Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-19 / 195. szám
2 üj Dunántúlt napló 1993. július 19., hétfő Szabadidőközpont lesz a 6-os csárda körül? A közelmúltban megnyitott „6-os csárda”, és elődje, az évekkel ezelőtt bezárt „Kulcsos” helyén már a két világháború között is működött vendéglátó egység. Akkor jobbára még csak szekerek hajtottak el előtte, a gazdák a Pécsről Pécs- várad felé vezető úton (a vasasi elágazó előtt) általában itt álltak meg lovaikat itatni, no és a kajla, vagy éppen pödrött baj- szú kocsisok is elfogyasztottak a söntésnél néhány pohárkával. A nyolcvanas évek második felében megnyitott Kulcsos vendéglőnek nem igazán sikerült jó hírnévre szert tennie. Majd jó ideig zárva volt a Kulcsos, míg nem a pécsi Big-Roll Kft. több millió forintos beruházással át nem alakította, jellegében teljesen meg nem változtatta a vendéglátó egységet.- Úgy gondoltuk, hogy a 6-os út mellett, a várostól nem túl távol, de mégis messze a zajtól, a füsttől szükség van egy ilyen út széli csárdára - vélekedik For- czek László, a Kft. egyik tulajdonosa. - A jó levegő, a nyugodt környezet remélhetően kárpótolni fogja azokat, akik egy finom vacsora, vagy vasárnapi ebéd kedvéért kiautóznak a városból, és természetesen várjuk az átutazókat is. Az igen elegáns külleművé átvarázsolt csárda kerthelyiséggel, galériával, bárjával, éttermével, és játéktermével várja a vendégeket. Mint Forczek László elmondta, a lakodalmak rendezése mellett hamarosan zenés estekkel, családias programokkal kívánják kicsalogatni a városból a fiatalabb és idősebb korosztályt is, sőt menedzsertanfolyamok szervezésére, oktatási kurzusok beindítására is gondolnak. A távlati tervek pedig egészen messzire vezetnek, ugyanis a csárdához mintegy 30 ezer négyzetméteres terület tartozik. Az épület környezetébe mini golfpályát, teniszpályákat kívánnak létesíteni a tulajdonosok, sőt megteremtik a lehetőségeket a lovagláshoz, a szánkózáshoz, és mintegy féltucat faház felépítését is tervezik. Egyelőre a legnagyobb vonzerőt a konyha jelentheti, ahol Ragoncsa István konyhafőnök irányítja a munkát. Mint megtudtuk, számítanak a magyaros ételeket kedvelőkre, és az egészségesebb táplálkozás híveire is. Csak a konyhatechnikára hatmillió forintot költöttek, az ételek jó része kombi-gőzölőben készül. Ebben aztán megőrizheti eredeti ízét és színét a spárgával töltött pulykamellfiié valamennyi alkotóeleme ugyanúgy, mint a zöldkörettel tálalt borjúcombé. B. N. A horgászok is ellenőrzésre kerültek Fotó: Löffler Dunai vízirendészeti akció A hétvégén a Duna magyar- országi szakaszán átfogó ellenőrző akciót tartott a vízirendészet. Kérdésünkre a mohácsi vízirendészeti őrs megbízott parancsnoka, Párizs István rendőr őrnagy elmondta, hogy az ellenőrzést segítő mohácsi rendőrkapitányság és a határőrség embereivel közösen végrehajtott vízi ellenőrzési akciójuk során szombaton 66 esetben vetettek ki helyszíni bírságot összesen 22,5 ezer forint értékben, 6 esetben viszont szabálysértési feljelentést tettek, míg vasárnap 47 vízirendészeti, kikötőrendi és hajózási szabályokat megsértőt 16,9 ezer forint helyszíni bírsággal sújtottak és 4 személy ellen tettek szabálysértési feljelentést. Legtöbben tiltott helyen fü- rödtek, avagy a csónakrendészeti szabályokat szegték meg (hiányos felszerelés, túlterheltség stb.), de engedély nélküli horgász is horogra akadt a hétvégi vízirendészeti ellenőrzéseken. M. L. Világbanki kölcsön - adóigazgatási rendszerre A Világbank Igazgatótanácsa jóváhagyta a magyar kormány hitelkérelmét, melynek célja egy korszerű, számítástechnikai alapokon nyugvó adóigazgatási rendszer kialakítása. A programhoz a Világbank 29 millió dollár összegű kölcsönt nyújt - mondta el a Ferihegyi repülőtéren vasárnap tartott sajtótájékoztatóján Bártfai Béla, a Pénzügyminisztérium helyettes államtitkára, aki a szerződést magyar részről pénteken Washingtonban írta alá. Az APEH informatikai rendszerének fejlesztését szolgáló kölcsönt 15 évre - 5 éves türelmi idő és 10 éves törlesztés a szokásos világbanki kamatfeltételekkel biztosítja a nemzetközi pénzügyi szervezet. A keret jelentős részét, azaz 24 millió dollárt a hardverre, a számítógéppark bővítésére és felújítására fordítják, míg a fennmaradó pénzt oktatási célokra hasznosítják. Az adóellenőrzés szigorításához, az adóbehajtás hatékonyságának fokozásához el- engedlíétetlenül szükséges programnak 1996-ig kell befejeződnie. A helyettes államtitkár elmondta: a most aláírt kölcsönszerződés teljesen független az egyéb világbanki, illetve IMF hitelcsomagoktól. ® ÓRA A NAGYVILÁGBAN Abszolút többség nélkül „Véleményünk eltér a magyarokétól” Klaus sajtóértekezlete Václav Klaus cseh kormányfő szombaton este a Közép-európai Kezdeményezés (KeK) tagországainak budapesti találkozójáról hazatérve beszámolt a cseh-szlovák határőrizeti rendszer ügyében elért áttörésről, majd kifejtette álláspontját a nemzeti kisebbségek szerinte a magyar fél által előtérbe tolt kérdéséről.-A Cseh Köztársaság nevében azt kell mondanom - jelentette ki a cseh miniszterelnök -, hogy a szlovákiai magyar kisebbség Antall miniszterelnök által felvetett helyzete nem a mi problémánk, és nem akarjuk ezzel terhelni a cseh-magyar viszonyt. Nem látom okát, amiért ez megbeszéléseink tárgya kellene, hogy legyen. Nem értünk persze teljesen egyet Magyarország Szlovákiára vonatkozó értékelésével. Mi Szlovákiával egy államban éltünk, nemzetiségi politikánk közös volt, ezért másképp látjuk az ottani magyar kisebbség helyzetét. Ami a nemzetiségi kisebbségek problémájával kapcsolatos véleményünket illeti, az valóban eltér a magyarokétól. Ezt a kérdést nem érezzük Közép-Európa domináns problémájának, mint ahogy azt Magyarország egyfolytában igyekszik beállítani - jelentette ki a cseh miniszterelnök, aki szerint országa nem osztja azt a véleményt, hogy a kisebbségekkel kapcsolatos részletes törvényhozási lépések biztosítanák Európa stabilitását, sőt attól tart, hogy az ilyen lépéseknek egészen más hatásuk lehet. Mint polgári liberális ország, az egyénből indulunk ki, nem valamely csoport jellegű egységből, mint például a nemzetiségi kisebbség - szögezte le Klaus. Luis és Pilar kart karba öltve sétál a napsütötte udvaron, mint akármilyen más fiatal pár, amíg aztán a nap végén bezárják őket cellájukba. Bűncselekmények juttatták őket börtönbe. Jó ma- gaviseletüket azzal jutalmazták, hogy 20 más nővel és 26 férfival együtt a picassenti börtön 4. számú blokkjában élhetnek. A két éve létesített blokk egy kísérlet része Spanyolországban. A nők és a férfiak külön-külön cellában vannak este 22 órától reggel 8-ig. A nap többi részében találkozhatnak egymással. A 33 éves Luist 9 évi börtön- büntetésre ítélték rablásért, Pilar szintén kábítószeres állapotban elkövetett rablás miatt tölti büntetését. A spanyol bűntetőintézetek vezetői azt gondolják, hogy a Első helyen végzett a japán kormánypárt - a Liberális Demokrata Párt - a vasárnap megtartott parlamenti választásokon, elvesztette azonban abszolút többségét. A kormányalakításnál ezért rászorul majd az újonnan alakult, erőteljes reformokat szorgalmazó pártok támogatására. Nemcsak ennyiben változtatott alaposan a 40. alsóházi választás a japán politikai erőviszonyokon, hanem abban is, koedukált börtön nagy mértékben csökkenti a feszültséget és az erőszakot, ami annyira gyakori a börtönökben és véget vet a homoszexualitásnak is. A kísérlet Mercedes Jabardónak, Spanyolország két országos börtönigazgatója egyikének ötlete volt. Jabardo asszony korábban maga is szolgálatot teljesített a picassenti börtönben. Azt mondta az AP amerikai hírügynökség tudósítójának: a cél nem a szexualitás bevezetése volt, hanem az a felismerés, hogy ha olyan körülményeket teremtenek, amelyek hasonlítanak a mindennapi élethez, az elítéltek végül is hajlamosabbak lesznek a normális életbe való visszatérésre. A picassenti börtön, amely a Födközi-tenger partján fekszik, hogy átrendeződtek az ellenzéki sorok: történelmének legsúlyosabb vereségét szenvedte el az ellenzéki szociáldemokata párt. A japán ellenzék derékhadát ezentúl olyan mérsékelt baloldali, illetve polgári pártok alkotják, amelyek idővel hatalmi alternatívát jelenthetnek. A választásokon a 94 millió szavazásra jogosult polgár 67 százaléka vett részt, ami Japánban rendkívül alacsony részvételnek számít. 2500 elítélt lakóhelye, s csaknem egy egyetemi városrészhez hasonlít sporttelepeivel, úszómedencéivel és a falakra festett élénk színű díszekkel. Az elítéltek 80 százaléka kábítószerrel kapcsolatos bűncselekményeket követett el. Minden jó magaviseletű fogoly jogosult havonta két órai találkozóra egy látogatóval. Nők és férfiak találkozását 1990. márciusától engedélyezték. A 4. számú blokk lakóit nemcsak a jó magaviselet alapján választották ki, hanem azért is, mert ígéretet tettek, hogy szabadulásuk után nem követnek el bűncselekményt. Polgári ruhát viselhetnek, s nem rabruhát, mint a többi spanyol börtönben. Napjaikat főleg tanulással töltik. O Belgrád, Washington: Amennyiben a bosnyákok továbbra is ellenzik az ország felosztását, Bosznia területét teljesen feloszthatják Szerbia és Horvátország között - mondta a The New York Timesnak Radovan Karadzic, aki arról beszélt, hogy nem fogadhatják el az egységes államot, mert a bosnyákok magas születési arányszámukkal 5 éven belül többségbe kerülnének az országban. Alija Izetbegovic boszniai elnök bejelentette, hogy nem utazik el a genfi béketárgyalásokra, mert a szerbek nem vetettek véget a muzulmánok elleni támadásoknak. O Belgrád: Franjo Tudjman horvát elnök vasárnap délután megnyitotta a maslenicai pon- tonhidat. A Horvátország déli és északi részét összekötő ideiglenes híd 279 méter hosszú és két forgalmi sávból áll. A kraji- nai szerbek által is magukénak követelt területen lévő maslenicai híd és a zadari repülőtér megnyitását az a szerb-horvát egyezség tette lehetővé, melynek értelmében a horvát rendőrség és hadsereg július végéig kivonul a térségből és helyüket az ENSZ békefenntartóinak adják át. A megegyezés értelmében a hidat és a repülőteret csak a polgári szervek és magánszemélyek használhatják. A szer- bek és a horvátok most arról is megállapodtak, hogy a jövő héten tárgyalásokat kezdenek a krajinai háború beszüntetéséről. O Ankara: Egy személy életét vesztette, s legalább ketten megsérültek, amikor ismeretlenek kézigránátokat dobtak három szállodába pénteken este a törökországi Antalya üdülő külvárosában. Az áldozatok mindegyike török állampolgár. O Washington: Az áradás miatt szombaton használhatatlanná vált a Mississippi utolsó hídja is Illinois államban, így csaknem 400 kilométeres szakaszon nincs átkelési lehetőség a folyamon. Az ár az Egyesült Államok kilenc közép-nyugati államában összesen 4 millió hektárnyi területet öntött már el, és az előjelzések szerint még hetekbe telhet, amíg megváltozik az időjárás és jelentős apadással lehet számolni. O Bonn: A bonni kormány - a szociáldemokrata ellenzék egyetértésével - amnesztiában kívánja részesíteni az egykori keletnémet állambiztonsági szervezet kémeit. Mint a Bild am Sonntag írja, a tervezett közkegyelem Jdzarólag a „kis halakra” -vonatkozna. Olyan személyekig^tehát, akiket titkosszolgái ab* javára végzett ügynöki tevékenységgel gyanúsítanak. Ennek a bűncselekménynek az elkövetőit a törvény értelmében legfeljebb 5 évi szabadságvesztéssel lehet büntetni. Nők és férfiak együtt a börtönben Hiányzik a nemzetközi kereskedelmi jogi gyakorlat Külföldi ügyvédek Oroszországban Az Ingersoll Rand-nak, a nagy amerikai szerszámgép- gyártó vállalatnak egy évi munkájába került, amíg vegyesvállalatot létesíthetett Oroszországban. Számos nagy amerikai és nyugat-európai cég igyekszik Oroszországba, de mint mondják, a törvények olyanok, hogy egymaguk nem képesek megszerezni az engedélyt. Nemcsak idő és türelem kell hozzá, hanem jogi ismeretek is. Ez az oka annak, hogy mintegy 30 amerikai és nyugat-európai ügyvédi iroda létesített kirendeltséget Moszkvában. Öt angol, egy francia és egy német ügyvéden kívül, a többi mind az Egyesült Államokból érkezett. Mindegyikük alkalmaz orosz ügyvédet is.- Nagy kereslet van ügyvédekben - mondta egy Moszkvában dolgozó amerikai ügyvéd. Nem mintha az orosz ügyvédek tudatlanok lennének. Egyszerűen járatlanok kereskedelmi ügyekben. Oroszországban az igazságügyminisztérium kimutatása szerint 200 ezer ügyvéd dolgozik. Nyugati kollegáik szerint azonban - írja a Reuter brit hírügynökség - csak kétezernek van gyakorlata nemzetközi kereskedelmi jogban. - Egyelőre még nem fizetődik ki a munka Oroszországban, de érdemes megszervezni a kapcsolatokat- mondta a brit tudósítónak Richard Bemard, egy nagy New York-i ügyvédi iroda tagja. Bemard a többi között a Chase Manhattan Bankot is képviseli.- Jelenleg olaj és földgáz a nagy üzlet, valamint a távközlés és a bankszakma. Potenciálisan azonban sok száz beruházási lehetőség kínálkozik, s amikor az üzletek megindulnak, mi már erős pozícióval rendelkezünk Oroszországban. Bemard irodájának ügyfele az orosz, az ukrán, a fehérorosz, az észt, a litván és a kazahsztáni pénzügyminisztérium. Több új orosz bankot is képvisel. Tanácsokat ad orosz vállalatoknak és szervezeteknek, hogyan szerezhetnek kölcsönt az Amerikai Export-Import Banktól vagy az európai bankoktól. Az orosz kormány a privatizációs program végrehajtásához is amerikai ügyvédeket alkalmaz. A program hatalmas méretű. 70 ezer kisebb vállalatot máris is eladtak.- Az oroszországi munka kulcsa az, hogy ebben az országban nincsenek hagyományos jogi eljárások, mint a nyugati világban. Néha egyáltalán nincsenek törvények - mondta Chris Fergusson, egy londoni hajózási iroda jogi képviselője. - Kezdeményezőnek kell lenni és új utakat kell találni az ügyek intézéséhez.
