Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-07 / 123. szám
1993. május 7., péntek aj Dunántúlt napló 9 Sellyén az Agrokémiánál sincs minden rendben? Átütemezték a hiteleket Gazdaságélénkítő kormányzati szándékok Ki fizeti a számlát? Sellyén a két legfontosabb munkahely a termelőszövetkezet és az Agrokémia. Az egyik már teljesen tönkrement, felszámolták, a másik talán nem jut erre a sorsra. Az emberek elégedetlenek- Kérem értse meg innen szeretnék nyugdíjba menni. Nem mondok semmit. A szabadtéri tárolók környékén dolgozó munkással már nagyobb a szerencsém.- Mindenkinek van részvénye, de nem sokat ér, hiszen minden egyes forintomra 2 forint adósság jut. A bizonytalanság a legrosszabb. Egyelőre van munkánk, még úgy fekszem le, hogy holnap van hova bejönnöm, de kérdés, hogy meddig. Az Agrokémiánál történő változásokról mindig tudtunk, mert a munkatársunk, aki tagja volt a vállalat vezetésének tájékoztatott bennünket a változásokról, az ott történtekről. A műhelyekben alig néhá- nyan dolgoznak, végre jó idő van, a dinnyét el kell ültetni, sokan szabadságra mentek. Az emberek elégedetlenek, de beszélni erről csak a kapun kívül mernek, mert féltik a munkahelyüket. Mint mondják, ha annak idején kisebb tmk-műhely épül, kevesebb a beruházás, akkor nem kell a cégnek nagy összegű hiteleket felvenni, aminek a kamata jelentős összeget emészt fel. Az Agrokémiánál állandóak a pénzügyi gondok. Volt egy külföldi cég, amely megvette volna a vállalatot, de végül nem lett belőle semmi. Az elmúlt év novembere óta egyetlen lépés sem történt a takarékosságra és olyan termékek gyártására, ahol gyorsan megfordulna a pénz. Az Agrokémián belül kft-ék működnek, amelyek tagjai a szövetkezet vezetői közül kerültek ki. Az Agrokémia megszerezhette volna az exportjogot, de nem sikerült a kft-ék miatt. Az egykori ügyvezető igazgató 1,8 millió forintos végkielégítést kapott. Az Agrokémia eladósodott A Sellyéi Agrokémia Rt.-t a májusi közgyűlésig megbízott ügyvezető igazgató vezeti. Bo- rovácz József most egysze- mélyben a főkönyvelő és a cég vezetője is.-A volt ügyvezető igazgató szerződését közös megegyezéssel március elsején bontottuk fel - mondja Borovácz József. - Már nem akarta tovább vállalni a cég vezetését, és a jelenleg kialakult helyzetből a kiutat a külföldi tőkebefektetésben látta, és nem a bankokkal való megegyezésben. Egy holland befektető céggel tárgyaltunk az elmúlt évben. Elsősorban tőkét, de piacokat is jelentett volna. Már a szerződéskötések előtt álltunk, amikor is a külföldi cég visszalépett. Ennek elsődleges oka az volt, hogy a nagy mértékű eladósodás miatt nem kaptuk meg a világbanki hitelt, a külföldi partner részéről várt banki hitelek és kamatok egy részének elengedésére a bankok nem voltak hajlandóak. A bankokkal tárgyaltunk a hiteleink átütemezéséről, esetleg egy részüknek az elengedéséről. Február végére megszületett a megállapodás a kölcsönök három évre történő átütemezésére, ebből egy év a türelmi idő. A legnagyobb hitelezők beszállnak az igazgatótanácsba is, így annak száma háromról előreláthatóan hétre emelkedik. Az Agrokémia eladósodottságát az 1986-91-ben épült fejlesztőlabor, tmk-műhely és a segédanyaggyártó üzem okozta, amelyben keményítőszármazékokat gyártanak az élelmiszer- és a gyógyszeripar részére, belföldre és külföldre egyaránt. Az új beruházások hitelekből, állami támogatással és szövetségi kölcsönökkel készültek, 11-15 százalékos kamatra. A visszafizetések eleinte zökkenőmentesen mentek, de 1990-ben már a kamatok 30 százalékra, majd később 40 százalékra emelkedtek, amire az építkezések megkezdésekor nem lehetett számítani. A belföldi piac is jelentősen visszaesett. 1990-től a nagy felhasználók a szövetkezetek és állami gazdaságok a mezőgazdaság pénztelensége miatt képtelenek voltak növényvédőszert vásárolni, a kereslet a felére csökkent. A másik jelentős terméküket a stollogén festékeket, nagy állami építőipari cégek használták. Azok megszűntek, a házgyárak leálltak. Most sok a munka Keresik a kiutat ebből a helyzetből. A növényvédőszereket a Shell, a Rhone-poulenc, a Sumitomo, a Cheminova és a Hoechst cégeknek szállítanak, belföldön az Agroker Trade-nek. Gyártanak még fagyállókat, autójavító kittet és műszerolajat is. Saját növényvédő szereik is vannak, amelyek közül a Do- din-Efuzint és az Agrolt exportálják.- 1992-ben a cég exportja 3 millió dollár volt, még a nehézségek ellenére is - folytatja Borovácz József. - Egyelőre úgy tűnik, két év után, idén ismét nagyobb lehet a bevétel, amelynek csaknem fele exportból származik. A külföldi szerződések jelentős részét már aláírtuk. Most sok a munkánk, az év első felében kell a termékeink 60-65 százalékát legyártani. A növényvédőszereket a világ szinte minden országába szállítjuk még Dél-Amerikába és a Közel-Keletre is. A belföldi vevők is jobban tudnak fizetni, úgy tűnik, ez az év már egy kicsit könnyebb lesz. Igyekeztünk a költségeket is csökkenteni. Olaj helyett pakurával fűtünk, és mindent egy helyre telepítünk, megszüntetjük a régi irodákat. A termelés növekedése talán lehetőséget ad arra, hogy ne legyen veszteséges az 1993-as év.- A cégen belüli rossz hangulatot a pénztelenség okozza és a bizonytalan helyzet. 1993. februárjában egy nagyobb bérfejlesztést is végrehajtottunk, ez átlagosan 40-45 százalék volt, - két év után először. Még így sem lettek magasak a fizetések. Az itt dolgozók 13-15 000 forint között keresnek. Az Agrokémiánál 160 ember dolgozik, de még két évvel ezelőtt 210-en voltak. Néhány embert elküldték, többen a jó szakemberek közül, amikor látták, hogy bizonytalan a cég jövője, más helyet kerestek maguknak. Most munkaerőgondokkal küszködnek a szezonális termelés miatt. A kft-ék A cégnél működő kft-ékben a vállalat emberei is dolgoznak, de ezek különálló jogi személyek az ügyvezető nem szólhat bele a tevékenységükbe. Az Agrokémia által már nem használt épületeket, gépeket vették bérbe. A Budapesten működő Starchem külkereskedelmi kft 45 százalékban az Agrokémia tulajdona. 1990-ben alakult és az Agrokémia export-import tevékenységét végzi.- A két ügyintéző külkereskedelmi cégektől jött át és korábban is az Agrokémia exportjával foglalkoztak. A Sellyén működő Samato kft. egy üzemépületet bérel, amelyet ez év június 30-ig meg is vásárol. Ez a kft. két éve üzemel, öblítő- és mosogatószereket gyártanak és töltenek. Külön berendezéseken dolgoznak, saját költségeikre. A három fős kft. a cég embereiből alakult. Az 1991-ben alakult Hunkoloid kft, az rt. egyik bérelt üzemépületében élelmiszeradalékot gyárt. Biztos, hogy az itt dolgozókat irritálja, hogy akik a kft-ékben dolgoznak, azoknak több pénzük van, de ezekből a kft-ékből az Agrokémiának is nyeresége származik. Az emberek körében az is nagy felzúdulást keltett, hogy a jelentős adósságok mellett a volt ügyvezető igazgatónak 1,8 millió forintos végkielégítést fizettünk. A munkaszerződésé alapján kapta meg ezt a pénzt. Hosszú tárgyalások után sikerült ebben az összegben megegyezni, mert a szerződés szerint ez ennél jóval több is lehetett volna. Sz. K. Az utóbbi időben megsokasodtak a sajtóban a gazdaságot élénkíteni kívánó kormányzati szándékokról szóló nyilatkozatok. Vértes Andrással, a Gazdaságkutató Rt. elnök-vezérigazgatójával a gazdasági élénkítés lehetőségeiről és várható következményeiről beszélgettünk.-A kormányzat tehet bizonyos lépéseket a mesterséges élénkítés érdekében, megvannak hozzá a szükséges eszközei, lehetőségei, és szerintem élni is fog ezekkel. A választások előtt a világ minden országában a kormányzati gazdaságpolitika sikerorientált. Más kérdés, hogy Magyarországon az állam befolyása még mindig nagyobb, mint amennyi általában a piac- gazdaságban megszokott.- Ön mesterséges élénkítésről beszélt, ami ellentétben áll a piacgazdaság elveivel. ..-Sajnos igen, és mi ezt az ország gazdaságának hosszú távú fejlődése szempontjából kedvezőtlennek tartjuk. Más dolog ugyanis, ha az ország gazdasága természetesen élénkül, ás ha „felpumpálják”. Ennek az élénkülésnek azonban Magyar- országon még nincsenek meg a feltételei. Előrejelzésünk szerint az élénkítés elsősorban az állami kiadásokat és a lakossági fogyasztást, valamint a beruházásokat fogja érinteni. Ez felettébb kedvezőtlen dolog, a költségvetés deficitje tovább nő, miközben elmarad az államháztartás átalakítása. És erre már a választásokat megelőző időszakban nem is kerül sor.-Miből fogja a kormány az élénkítést végrehajtani?-Külső forrásokból, az eladósodás terhére. Ilyesmire már volt példa a magyar gazdaságban.- Ön szerint sor kerülhet a fogyasztás élénkítésére is. Miből, ha a tömegeknek nincs rá pénzük?-Az idén a reáljövedelmek már várhatóan emelkednek, Csak néhány hónap telt el, a három hazai - az ajkai, a mátrai és a mecseki - hőerőmű és ugyanannyi helyi bányavállalat összevonása óta, e rövid idő azt igazolta, hogy hasznos volt az intézkedés. Mindegyik helyen megszűntek a korábbi fizetési nehézségek, és az egyesített szervezetek hosszú távon működőképesnek ígérkeznek. Mindezt Vass László, a Szén- bányászati Szerkezetátalakítási Központ igazgatója jelentette ki Oroszlányban egy, a szénbányászat szerkezetátalakításával foglalkozó fórumon. Az előadó hangsúlyozta: az átalakulás kisebb súrlódásoktól eltekintve amit állami intézkedésekkel is segíteni fognak. A szociális juttatások is jelentősen növekednek majd.- A Nemzetközi Valutaalap pedig azt várja, hogy leépítsük a megalapozatlan szociális juttatásokat ...-Az IMF-nek nincs ekkora befolyása a kormány döntéseire. Kizárólag rajta múlik, hogy az IMF kívánságait, vagy saját szempontjait helyezi-e előtérbe.- Számos szakértő szerint a kormánynak nincs is megfelelő eszköze a gazdaság élénkítéséhez.-Ez nem felel meg a valóságnak. A kormánynak igenis vannak eszközei, s az élénkítést meg tudja és meg fogja tenni. Más kérdés, hogy ez elég nagy baj, hiszen az életkörülmények rövid távon ugyan javulni fognak, ám ennek árát két év múlva a lakosságnak kell megfizetni.- Szabó Iván pénzügyminiszter a napokban az MSZOSZ gazdasági fórumán kijelentette, hogy a gazdaság elmozdult a mélypontról, s ez év második felében már növekedés is elképzelhető. Erről a kijelentésről mi a véleménye?- Kupa Mihály is többször megígérte, hogy a következő félévben már jön a fellendülés. A pénzügyminiszternek mindig ez a dolga. Most is ez történt. De ha Szabó úr most azt mondja, hogy növekedés lesz, akkor higgyük el neki. De attól félek, hogy ez a növekedés az államkassza terhére indul majd be, és mint mondtam, ennek kedvezőtlen következményei lehetnek.- Úgy tudjuk, hogy a gazdaság élénkítésével kapcsolatban önök is tettek javaslatot a kormánynak.- Egyik javaslatunk az volt, hogy maximálja a kormány az élénkítésre fordítandó összeget...- Kaptak rá választ?-Nem! B. Szabó L. zökkenőmentesen ment végbe. Mintegy 10 ezer emberei kötöttek új munkaszerződést. Az abban, illetve a kollektív szerződésekben foglaltak szerint majdnem teljesen megmaradtak a korábbi kedvezmények. Rövidesen megkezdődik a bányák felszámolásának második fázisa. E folyamat irányítására egy bánya-hasznosítási részvénytársaságot hoznak létre, 10 millió forintnyi alaptőkével. Feladata lesz - többek között - az erőművekhez át nem került értékek hasznosítása, a hitelezőkkel való tárgyalás, a bányabezárások utáni helyreállítási munkálatok irányítása. Az Agrokémia Rt. Sósvertike úti telepe Fotó: Löffler G. Bányák és erőművek Általános szűrést! Finnugor világ Finnugor világ címmel közös televíziós adás létrehozását határozták el az Oroszországi Föderációhoz tartozó Komiföld, Udmurtföld, Mordvinföld és Mariföld televíziós társaságai. Az erről szóló határozatot az ITAR-TASZSZ jelentése szerint az említett finnugor nyelvű autonóm köztársaságok televízióinak és társadalmi szervezeteinek vezetői hozták a Komi Állami Televízió épületében tartott tanácskozásukon. Tervek szerint a Finnugor világ programjaiban részt vevő országok köre a közeljövőben kibővül, többek között bekapcsolódik Finnország, Magyarország, Észtország is. Döntés született a harmadik finnugor világtalálkozóról is: Izsevszkben (Udmurtföld fővárosában) tartják idén szeptemberben. O kkal és joggal nevezik korunk legnagyobb hóhérának a rákot, azt a betegséget, mely napjainkban leginkább szedi áldozatait, nem kímélve gyereket, fiatalt, időset. Bár a rák sokkot és félelmet kelt az egész emberiségben, mégsem tehetünk egyenlőségjelet rák és halál között, hiszen minden év és minden nap hoz újabb, gyógyító eredményeket, a statisztikák szerint a rákos betegeknek csaknem a fele meggyógyul, mégpedig végérvényesen. Ennek ellenére a mai orvostudomány nagy problémája ez a betegség, mellyel nem csak az egészségügy foglalkozik. Immár társadalmi, közüggyé vál- tan foglalkoztat ez a betegség önsegélyező csoportokat, egyházakat és karitatív szervezeteket, környezetvédőket és mindazokat, akik fontosnak érzik a jövőt. Dr. Kásler Miklós, az Országos Onkológiai Intézet főigazgatója is bizonyítja, hogy nálunk a második leggyakoribb halálok ma a rák, mind felnőtteknél, mind pedig az 1-14 éves gyermekeknél. Amúgy a rákos megbetegedések számát, gyakoriságát tekintve, világelsők, listavezetők vagyunk.- Vajon mi az oka ennek a kétes élenjárásnak?- Sok minden. Hiszen a rák komplex betegség, sok minden kiválthatja, a mesterséges környezet éppúgy, mint a tradicionálisan egészségtelen magyar táplálkozási szokások, a megromlott környezeti viszonyok, a rossz víz, az állandó stressz-hatások, az alkohol, dohányzás-függőség, mozgáshiány. Nem véletlen, hogy csak Nógrádban, ahol tudvalévőén rossz minőségű az ivóvíz, tíz év alatt 50 százalékkal nőtt a daganatos betegek száma. A rákot nemigen lehet ezzel együtt egyetlen kiváltó okra visszavezetni, mindig több hatás játszik szerepet kialakulásában. Éppen ezért nem lehet könnyen a „felelőst” sem megtalálni és, ha azt állítjuk, hogy az egész társadalom felelős, akkor ez azt jelenti, hogy a felelősség gazdáját nem találjuk, nem tudjuk megnevezni.- Miként kerülhetnénk ki mégis e hullámvölgyből, ami a megbetegedések gyakoriságát illeti?- Csakis a szűrés általánossá tétele útján. Viszont ma az onkológiai szűrés nem kötelező nálunk. Ezt az emberi szabadságjogok is így diktálják, na meg nagyon költséges is lenne az egész lakosság szűrése. Pedig a betegség megelőzése még mindig kevesebbe kerülne, mint egy-egy rákbeteg sok százezer forintra rúgó kezelése, gyógyítása. Sokan félnek is a szűréstől, mert nem akarnak szembenézni a bizonyossággal, pedig a rák korai stádiumában ma már igen jó eredménnyel gyógyítható.- Milyen ma a gyógyítás, ellátás színvonala nálunk?-A rákos betegek gyógyítása általában sebészi úton, sugárkezelés alkalmazásával és gyógyszerrel történik, a csaknem 200 féle daganatos megbetegedés valamennyi formájánál. Az eredményes gyógyítás feltételei nem mindenütt egyformán biztosítottak. Sok helyütt hiányosak például a sugár- terápiás felszerelések, Szegeden nincs radiológiai központ, de Debrecenben meg nincs egyetlen onkológiai ágy sem, az orvosegyetemeken nem tanítják önálló tudományként az onkológiát. Márpedig a deklaráció kevés, onkológiai hálózatra és határozott koncepcióra lenne szükség a megelőzéssel és gyógyítással kapcsolatosan. — Hol késik a koncepció?- Már előkészületben van. Ami a szűrést illeti, a kötelező méhnyakrák-szűrés mellett az emlő- és a béldaganat- szűrés is megkezdődhet világbanki segítséggel. A jövőben sugárterápiás egységek létrehozására és gondozói hálózat kialakítására is sor kerül. Még sürgetőbb a szűrés szervezetté tétele, mert megelőzéssel sok tragédia és visszafordíthatatlan kudarc elkerülhető, a korán felismert betegség kilencven százalékban gyógyítható. s E s -reméljük, hogy nincs messze az idő, mikor a rák általános gyógymódja is az orvostudomány rendelkezésére áll és e történelemmel egyidős betegség nem kíséri végig az emberiség történelmét sötét árnyékként. (MTI-Press)