Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-16 / 132. szám
von KRÓNIKA VDI1 mtnitfTKÄI Színház Fehér László festó'művész kiállítását Pinczehelyi Sándor festőművész (képünkön balról) nyitotta meg tegnap a Pécsi Galériában. A kiállítást június 13-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Fotó: Hári C. Péter MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából MÓZES, BOTOND nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 4.06 nyugszik 19.15 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 18 óráig a 415-000-as telefonszámon. > Hírszerkesztő: BÓKA RÓBERT O Erich Loest német író felolvasóestjét rendezte meg a Goethe Intézet szombaton este Pécsett a Művészetek Házában. A szerzővel Dalos György író beszélgetett. Időjárás Időnként erősen megnövekszik a gomolyfelhőzet, ma délután elszórtan alakul ki újabb zápor, zivatar. Az északira forduló szél megélénkül, napközben megerősödik. Vízállás: Mohács 320 cm, változatlan, vízhő 18,2 fok, Őrtilos -44 cm, áradó, 10,4, Drávasza- bolcs 95 cm, áradó, 11. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. közlése szerint a 20. játékhéten 5 találata 2 fogadónak volt. A nyeremény a jövedelemadó levonása után egyenként 16 355 103 forint. Négy találatos szelvénye 49 fogadónak volt, egyenként 335 024 forint nyereménnyel. Az 5427 három ta- lálatosra 2521 és a 165 431 kéttalálatosra 99 forintot fizettek. O Somogy Megye Közgyűlésének meghívására május 19- 20-án a megye vendége lesz az Országgyűlés Környezetvédelmi Bizottsága dr. Rótt Nándor elnök vezetésével, valamint dr. Tarján Lászlóné, a Környezetvédelmi és Területfejlsztési Minisztérium politikai államtitkára. OA Tolna Megyei Önkormányzat szervezésében május 27-28-án Szekszárdon a Vállalkozók Házában tartja kihelyezett ülését a Pénzügyminisztérium Számviteli Koordinációs Bizottsága. A szakemberek, köztük Príger József, a Tolna Megyei Közgyűlés elnöke, a számviteli bizottság tagja, a helyi költségvetési intézmények gazdasági és pénzügyi irányítóinak tartanak előadást. O A németországi Bautzen megye vezetője, Horst Koller látogat Szekszárdra május 20-án, hogy a két régió oktatási intézményeinek kapcsolatáról, és elsők közt a szekszárdi német színház, a Deutsche Bühne támogatásának kérdéseiről cseréljenek eszmét. O Nemzetközi Dráva Konferencia nyitja kapuit május 20-án 10 órakor órakor Kaposváron a megyeházán dr. Gyene- sei Istvánnak, a Somogy Megyei Közgyűlés elnökének a köszöntő szavaival. A konferencia május 22-én 11 óra 30-kor sajtótájékoztatóval zárul. O A Janus Pannonius Tudományegyetem Alapítvány ünnepélyes bemutatására kerül sor Pécsett, az egyetem aulájában május 19-én 14 órakor a Rákóczi u. 80. alatt. O Pakson testületi ülést tartanak május 18-án 14 órai kezdettel a Városháza tanácskozó termében. Ismét tárgyalják a szociális igazgatásról és ellátásról valamint a paksi hajléktalanok átmeneti szállásásáról szoló rendelet-tervezeteket és az adórendeletet is. Sok más közt szerepel a napirenden a munkahelyteremtő beruházások támogatásának kérdése is. Nílus gyermeke Egyik legrégibb, ma is használatban lévő nevünk, a Mózes, egyiptomi eredetű, a szó gyökere a „mes”, „mesu” az egyiptomi nyelvjárásban „fiút” jelent. A szóösszetétel egyiptomban gyakori volt, példa erre a „Tut- mózisz” név „Tut Isten fia” jelentéssel. A „Mózes” név a legenda szerint az egyik fáraó lányától ered, aki a kis Mózest a Nilus parti nádasban találta meg. A mo vagy mu jelentése víz, s ez is arra útal, hogy a fiút a vízből húzta ki. Héber nyelvben is ilyen vonatkozású a név értelme: „a Nílus gyermeke.” Előadások az önkormányzati vagyonról Vagyonhasznosítási tréninget tartanak az önkormányzati intézmények vezetőinek Kaposváron a Megyeházán május 18-án 9 órai kezdettel. A tapasztalatcserét szolgáló, költségvetési kérdéseket érintő tréninget dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke nyitja meg. Könyveket kér a Bibó István Gimnázium Ez év augusztusában indul a tanítás a Bibó István Alternatív Közgazdasági Gimnáziumban Hévízen. Az iskola intézményektől és magánszemélyektől egyaránt szívesen fogad könyvadományokat, amelyek az oktatást segítik és az alapítandó könyvtárat gazdagítják. Az adományozók a könyvbeszerzésre létrehozott alapítványukat pénzzel is gyarapíthatják, amelyről az iskola adóalapcsökkentő igazolást küld. Címük: 8380 Hévíz, Park u. 9. O Keleti szőnyegekből rendezett tárlatot a miskolci és a pécsi múzeum anyagából Kaposváron a Somogy Megyei Múzeum. A régi keleti és keleti hatásra készült szőnyegek pénteken nyílt tárlatát július 4-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Nemzeti Színház: Coppélia. (este 7 órakor). Latinovits bérlet. Bóbita Bábszínház: Bohócjátékok (de 10 órakor) Bemutató előadás. Film Park: Fehér Sivatag (krimi - f4, hn6, 8). Uránia: Fenegyerekek (akció-vígjáték - 4, 6, 8). Apolló: Kő bunkó (?). (vígjáték - 4, 6.) Játékszerek (8). Apolló klub: Gyerekgyilkosságok. Rendezte: Szabó Ildikó («). Művész Örökmozgó: Kötözz meg és ölelj! (5, 7). Autósmozi (vásártér): Jöttem, láttam, beköltöztem (21.00). Szigetvár: Külvárosi kommandó (6, 8). Rádió PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Vasárnapi magazin. 10.00 Műsorzárás. 13.00 Hor- vát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű műsor. 15.00 Kívánságműsor. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 Pannoni Rádió szolgáltató és kereskedelemi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. ism. 19.00 Esti zene, sport, információk. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. Sugárzási sáv: 13.00-19.30 a 873 Khz KH-on, 19.30-21.00 a 873 Khz Kh-on, valamint a Kossuth URH-sávokon. Televízió TV 1 6.38 Napi műsorajánlat. 6.40 Falutévé magazin. 7.25 Boldi, bolygónk fia. Francia rajzfilmsor. 7.55 így szól az Úr! 8.05 Közjáték. 8.10 Muzzy in Gon- doland. 8.15 This is the Way. Borverseny Pécsváradon A Szőlő és Bortermelők Baranya Megyei Egyesülete május 20-án megyei borversenyt rendez Pécsváradon. A megyei borversenyen induló termelők boraikat - mintánként 3-3 palackot - május 17-én és 18-án 9 és 15 óra között adhatják le Pécsett a KÉÉ Dunántúli Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet Pázmány Péter utcai pincéjében. A nevezési díj 250 forint, amit a borminta leadásakor kell befizetni. „Bohócjátétok” a Bóbitában A nemzetközi hírű, iskolateremtő pécsi bábrendező, a Bóbita egykori igazgatója, Kós Lajos „Bohócjátékok” címmel írt és rendezett új bábszínpadi előadást, amelynek a bemutatójára, ma, vasárnap déleőtt 10 órától kerül sor a pécsi Bóbita Bábszínházban. 8.35 Vasárnapi turmix. 11.05 Hazanéző. 11.50 Zenebutik-ze- nehíd. 12.55 Csendül a nóta. 13.25 Aida Budapesten. 14.25 Hypobank Wien-Vasas Dreher női kézilabda BEK döntő visz- szavágó mérkőzés. 15.50 Üssön a hasára! 1635 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja: Balu kapitány kalandjai. Herbie, a kicsi kocsi. Gumimacik. 18.45 Szerencsekerék. 19.20 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.25 Góóól.. 21.10 Shampon. Am. film. 23.10 XX. századi portrék. TV 2 7.00 Napraforgó. 8.00 Műsorismertetés. 8.05 Gyerekeknek. 8.35 Telejáték. 8.50 Falusi iskola. 9.15 Fitty-firitty. 9.50 „Gondoskodni kegyeskedjék” ism. 10.20 Nem ez a világ vége. Angol film. II/2. 10.55 MTK-FTC NB I-es bajnoki labdarúgó mérk. közv. a Hungária útról. 13.14 Gazdaképző. 23.45 SOrSok. 14.50 Mily kedves a Te hajlékod. 15.25 Harold Lloyd. Angol portréfilm II/2. 16.35 .. .és még egy millió lépés ism. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.43 Gyerekeknek. 18.55 Família Kft. 19.30 Féllábbal a paradicsomban. Olasz film. 21.20 Telesport. 21.50 Geopolis. 22.35 Brahms és Detmold. 23.15 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmsor. (vége) MECSEK TV (Ma csak a megye kábel- rendszerein). 19.00 Műsorismertetés. 19.04 Magyar népmese. 19.10 RNT. 19.30 A megsebzett bolygó - 7. rész. 20.05 Baranyai magazin. Témáink: Mondeo teszt, gombák és aknák közt a határszélen, ideg és lelkiterápia. 20.45 Akcióban a földönkívüli - amerikai fantasztikus film. 22.25 Heti horoszkóp. 22.30 Erotika. HBO 17.30 A kalózkirály. Am. kalandfilm. 19.25 Cannes-i díjnyertes. Magyar rövidfilmek. 20.00 Hegylakó. Am. kalandfilm. 22.00 A láz. Am. akciófilm. 23.40 A kulcsszó: félelem. Angol akciófilm. Zárta kapuit a blues- fesztivál Két napos országos blues- fesztivál zárta kapuit szombaton Pécsett az Apáczai Csere Művelődési Központban. A több mint harminc együttest, köztük kivá- lóakat is felsorakoztató monstre találkozó ezúttal is hajnalba nyúló élményt ígért, ha a falakon belül zajló esemény rangját nem rontja el, a lakótelepiek nyugalmát nem borzolja fel a „Nevkó” környékére sereglő „zenerajongó” részeg csövesek botrányos viselkedése. Izraeli küldöttség Somogybán A testvérmegye Emek-Izrael küldöttsége látogat Somogyba május 20-án Mula Cohen megyei elnök vezetésével. Itt tartózkodásuk során meglátogatják a Balaton-parti városokat is. A Minabex Kft. Szekszárd, Ybl M. u. 3. eladásra kínálja Pécs, Kertvárosban lévő C Erdei Ferenc utca 111/8. 2 szobás, összkomfortos telefonos igényesen felújított lakását kedvező fizetési feltételekkel. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámokon: 74/15-933, 15-671 Minabex Kft Szekszárd, vagy helyszínen hétfőtől péntekig 15 órától személyesen vagy a 72/40-741 lakástelefont». (3753) Sürgősen eladó 2,5 szobás panellakás Kaposvár, Búzavirág u. 30. mgfsz. 2. I á.: 1,4 MFt. Érd.: levélben 7915 Dencsháza, Petőfi u 4. Zsuffáné Váradi Ibolya. (75821) _______________ Búza té r 8. sz. alatt III. emeleti 2,5 szobás, gázfűtéses, telefonos, parkettás, 2 erké- lyes 88m‘-es lakás eladó. lel.: 13-638. (85643) Ifjúság úti VII. emeleti felújított 3 szobás, parkettás, erkélves lakás eladó. Tel.: 13-638.(85644) __ V ennék 1,5-2 szobás lakást, nyugati gk. beszámításával. Ugyanott Zimmermann pianaínó eladó. Telefon: 25 756.(83812) msi «TAN Összeköltözők kétszintes 2x3 szoba összközműves családi ház eladó. Irányár 6,8 MFt Pécs-Pécs környéki családi házat 3 MFt-ig beszámítunk Pécs. Székely Kétszobás házrész eladó vagy elcserélném felújításra szoruló pécsi családi házra Pécs, Kálvária u. 32. Takács 5 óra után. (83797) Eladó a Rózsadombon 2,5 szobás összk. öröklakás, azonnal beköltözhető Horváth Sándor Pécs, Illyés Gy. u. 58. II/7. Érd.: 15 óra után. (75796) Siófok központjában üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: esti órákban a 84/12-634-es telefonon. 3 szobás kertvárosi lakás hosszabb távra kiadó június 1-től Tel: 27-315. (85601) Homok, kő, sóder 44-444 Redőny reluxa, készítés és javítás. Tel.: 72/26-805. (85202) Élelmiszer boltot vagy italboltot bérelnék Pécsett vagv kömvékén. Érd.: 11-Ó58 vagy 46-472. (85649) PÉCSI belvárosi elegáns cukrászdába és bárba csinos, intelligens hölgyeket pultosnak, felszolgálónak és pénztárosnak felveszünk. A jelentkezéseket kézzel írt. fényképes levélben ,,Nív<?’ jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe kérjük. KÖNYVELŐ iroda gya- korlattal rendelkező könyvelőt keres. Fizetés megállapodás szerint. „Május 84814” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (84814) Commodore 64 floppy 2 joystick eladó T 17-691. (85554) _______________ E ladó 1 db Omnia 3 karos automata kávéfozőgép 1 db Önkiszolgáló tejes hűtő 1 db 2 m-es csemege hűtő, 1 db olasz üdítő automata, 1 db 200 kg tolósúlyos mérleg. Érd.: 7.30-17.3011-058,18 óra után 46-472. (85647) Német juhász kölykök eladók Szemelv, Kossuth L. u. 3. (84813)'___________ Kárptólási jegyet vennék napi áron kp-ért 72/323-350. (85675) AZLSZOGPLSZTAI KASTH .YÉTIEREMBEN minden vasárnap 12-15 óráig DÖRÖMBÖZŐ GÉZA és népi zenekara nyújt kellemes hangulatot. Az ebédhez jó étvágyat és jó szórakozást kívánunk. TALPMASSZAZS: frissítő, megelőző, tünetmente- síto talpniasszázst vállal vizsgázott talpreOexoló- gus. Tel.: 21-128. (85665) KRÉTAI NYARALÁB. 79. hétvégén. Tel.: 39-905 esti órákban. (85681)_______________ Ha rkányban kétszintes üdülő különálló sorház napi ár alatt eladó. Érdeklődni: a helyszínen a gondnoknál Bartók Bélau. 23. vagy Baja 79/326-631 telefonon. (84835) _______________ Ab aligeten nyaraló nagy garázzsal eladó. T: 33-422/194. (4560) Kétszintes kertes sorház dupla garázsai (150+90m2) eladó Pósa Lajos út 68. (85387) Lj típusú egyéves Babetta kifogástalan állapotban eladó. Érd . 19-től 35-187-en. (75279) _______________ 73 5 i. delfinmetál, 524 turbó-dízel BMW full, extrásak eladók Colibri. Hunyadi út 20. (84848) ________ E ladó 1500 S Lada friss műszakival Érd.: 11-058 vagy 46-472. (85648) Vízszerelés, javítás, duguláselhárítás, vízóra szer. Diszpécser Bt. Tel.: 27-820. (85388) SOK repülővel 35.000 Ft/fo/2 hét ártól GÖRÖGORSZÁGI apartmanok 5.000 Ft/fo/7 éj ártól GÖRÖGORSZÁGBA repülővel 10.900 Ft/fo SPANYOLORSZÁG fél- panzió szállodában 10.600 Ft/fő/7 éj PÉCSI indulással SPANYOLORSZÁG luxus- busszal június 18.24.200 Ft ELRODISNEY hétvége 9.990 Ft/Fő KLROTOLRS Pécsi Ki- rendeltség Pécs, Alkotmány u. 6. 13-535. (3574) O Országos kempingtalá- kozót szervez a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetsége és a szervezet Hajdú-Bihar Megyei Egyesülete június 20-27. között Debrecenben, a nagyerdei Termál Kempingben 50 személy részére. Június 6-ig 4024 Debrecen, Kossuth u. 13. sz alatt lehet jelentkezni vagy levélben 4011 Debrecen, Pf. 2. Szulovszky Gyula. A szállás teljes ellátással naponta 550 forint személyenként. ARNYEKOLASTECHNIKA A BJt VÁLASZTÉKNÁL IS BŐVEBB KÍNÁLATTAL:- Fémredőnyök Pl- Napárnyékolók- Faredőnyök, szúnyoghálók CSAK NÁLUNK VÁRJUK STÚDIÓNKBA! Pécs, Jókai út 1. 72323-903,10-18 óráig INTERNATIONAL AIR-EXP0 ’93 NEMZETKÖZI POLGÁRI - LÉGI - KERESKEDELMI SZAKKIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR PÉCS • POGÁNY 1993. MÁJUS 20-23. MÁJUS 20-21.: SZAKMAI NAP MÁJUS 22-23.: LÉGI BEMUTATÓ- REPÜLŐGÉPEK- HELIKOPTEREK- HŐLÉGBALLON- SÁRKÁNYREPÜLŐ- EJTŐERNYQS BEMUTATÓ- MODELLEZŐ BEMUTATÓ /Mimién érdeklődőt szeretettel odrunk! 6 Új VDN 1993. MÁJUS 16., VASÁRNAP
