Új Dunántúli Napló, 1993. március (4. évfolyam, 59-88. szám)
1993-03-18 / 75. szám
2 üj Dunántúli riapiö 1993. március 18., csütörtök A tavasz biztos jele: nyílik az illatos hunyor a Mecsek déli, napsütötte lejtőin. Fotó: Kálmándy Ferenc Nyolcmilliárdos japán kölcsön vállalkozóknak Hajnalpír India egén Különös a hajnal India fölött. A Bangkokba tartó TU 154-es szemberepül a napfelkeltével. A felhőtlen táj még grafitszürke tömeg, és ebből villannak fel apró szentjánosbogár fényeikkel a települések. Nem lehet tudni, falu-e vagy város. Csak azt, hogy lüktet bennük a fény. Az Arab-öbölt elhagyva Bombay magasságában lépett India légterébe a gép, s azóta, hogy a horizonton megpillantottam egy vékony, tűzvörös csíkot, nem jön álom a szememre. A csík egyre csak nő és fénye- sedik; lassan elvesztette a vöröset és a sárgán izzót: úgy, ahogyan a folyékony vas teszi. Aztán megcsillant a vas a gép szárnyán. Ahogy nőtt a fény, úgy lett mind világosabb a grafitszürke tömeg s halványabb a sok, apró, fehér szentjánosbogár. Most jövök rá: úgy látszik, a földrészeknek is sajátos fényük van. Hazulról, Budapestről ködben indultunk, és csak a felhők felett csillant meg fehér-fényesen a lenyugváshoz készülődő nap. Budapesten akkor negyed öt volt. Aztán a felhők takarták a tájat. A gép parancsnoka először Bukarest felett szólt, hogy merre járunk. Aztán Burgasznak, majd Isztambulnak vette útját. Az Anatóliai-fennsík fölött már eltűntek a felhők. Ciprus mellett a tenger puhasötétje fogta át a szemhatárt. Aztán Szíria, majd Jordánia városai világítottak apró, ragyogó fényekkel. Szaúd-Arábia - a sivatag! - sötétben maradt. S aztán feltűntek a Arab-öböl fényei. Úgy tízezer méter magasból mindegyik város olyan, mint egy aranyosan csillogó ékszerdoboz. Felhőtlen az ég, kristálytiszta a levegő. Az emirátusokban megnyugtató sárga az uralkodó fény, s a füzérek innen, fentről igazán szemet gyönyörködtetően szépek. Dubai repülőtere sárga fényekkel február közepén, éjfél után (igaz, otthon még csak tíz óra) 23 fokos nyári meleggel fogadja a gépet. Amíg ezt végiggondolom, India fölött felkelt a nap. Az ég fénylő vándora megtette a maga útját a másik féltekén, s a levegő vándora, a repülő a magáét, Európa és a Közel-Kelet felett. India felett kivilágosodott. Ránézek az órámra: otthon éppen hajnali két óra van és február 15-e. Az utaskísérő látja, hogy nem alszom. Azt is, hogy rovom a sorokat. Szó nélkül egy pohár konyakot tesz elém. A személyzet tudja, hogy az éjszaka alvásra való. A trükköt is, hogyan lehet elringatni az utasokat: megemelik a hőmérsékletet, s szinte vezényszóra alszik el mindenki. Az ébredés technikája éppen az ellenkezője: friss levegőt beáramoltatva csökkentik a hőmérsékletet, és szinte egyszerre kezd el mozgolódni valamennyi utas. Ezt az éjszakai alvást itt a Közel- és Távol-Kelet között kihagytam. Amikor Bangkokban földet ér a gép, a légbefúvókon apró gőzcsíkok jelennek meg: mintha „pipálna” a berendezés. A pára itt hozza az első izzad- ságcseppeket a homlokomra, s mire kiérek a repülőtérről, már nemcsak a zakóm alatt lehet facsarni a vizet az ingemről, hanem a nyakkendőm is átázik. Bangkok, Távol-Kelet Velencéje február közepén 29 fokos hőséggel várja az idegent. És virágerdővel. A városba vezető út mentén lila, piros, sárga és fehér lótuszvirágok. és virágfüzér szinte minden fán. Némelyik levelet sem hozott, csak szép nagy, hófehér virágot. Thaiföldön ilyen a „tavasz”. A február végéig tartó száraz évszak. Amíg a mikrobusz a szálloda felé araszolgat, Thaiföld virágainak illata köszönt. Kercza Imre (Folytatás az 1. oldalról)- Hallhatnánk ezekről részletesebben is?- Export-Import Bankunk 100 millió dolláros (8 milliárd forintos) kölcsönt ad a Magyar Nemzeti Banknak. Az MNB ezt az összeget szétosztja majd a magyar kereskedelmi bankoknak, a kisvállalkozók pedig innen igényelhetik a hiteleket. Amit máris megígérhetek, a kamatfeltételek minden eddigi létező kölcsönváltozatnál kedvezőbbnek ígérkeznek. Másik segélyakciónk esetében lényegesen kevesebb pénzről van szó. A japán gazdasági szervezetek fő szövetsége (hasonló érdekközösség, mint a Magyar Gazdasági Kamara) létrehozta az úgynevezett JA- IDO-t, a Japán Tengerentúli Befektetési Alapot. Magyarországon a JAIDO egy amerikai vállalkozással együtt fog pénzt juttatni a kisvállalkozóknak. A tárgyalások már mindkét formát tekintve a végső stádiumhoz érkeztek.- Japán és országunk között eddig egyetlen komoly üzlet született, a Suzuki japán-magyar közös vállalat. Milyen a cég megítélése a szigetországban ?- A Suzuki projektről azt tartják a Felkelő Nap országában, hogy igen bátor kezdeményezés volt ez a nagyberuházás. Reméljük a sikert, amire nincs biztosíték, s ha ez teljesül akkor szép számmal lesznek az üzletnek követői. Véleményem szerint azonban kivételes ügyről van szó, nem lehet számítani hasonlóra a közeljövőben. Ami viszont figyelemreméltó, hogy itt megismerheti Kelet-Európa a japán vállalati management minden sajátos elemét, annak hibáival és erényeivel együtt. Mészáros B. Endre Karbantartó gépek bemutatója Cserkúton A Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság Gépüzeme legújabb termékeit mutatta be tegnap Cserkúton, az ország minden részéből összegyűlt szakemberek számára. Az üzem munkatársai már több, mint másfél évtizede gyártják azokat a traktorra is szerelhető kiegészítőket, amelyeket az ország sok - az utak karbantartásával és a vízfolyások tisztításával foglalkozó - vállalata alkalmazza. A tegnapi bemutató jelentőségét az is adta, hogy az üzem a későbbiekben exportálni kívánja termékeit. Baumgartner József üzemvezető a tavalyi fejlesztések eredményeit mutatta be a kiállított gépeken. Korszerűsödött például a padka kasza, amelynek könnyebben kezelhető a hidraulikus rendszere, a talaj egyenetlenségét jobban tudja követni. A cserkúti fejlesztések versenyképességét növeli, hogy a kiegészítők a nyugaton is használt Mercedes Unimog teherautóra is felszerelhetek. ’ Érdeklődéssel fogadták a hozzáértők az oszlop és szalagkorlát mosót, valamint az áteresztők és útburkolatok tisztítására alkalmas szerkezeteket. Megrendelésre, egy új cserjeirtó adapter is elkészült az üzemben. Az egybegyűltek megnézhették a gyomnövény és járdaszegély tisztító gép prototípusát is. P. E. Már több konkrétum Az újabb, átdolgozott foglalkoztatáspolitikai stratégia több konkrét feladatot tartalmaz már, de még mindig nem illeszkedik az általános gazdaságpolitikai, ipar- és agrárpolitikai koncepcióhoz - állapította meg az Érdekegyeztető Tanács munkaerőpiaci bizottságának szerdai ülésén a munkaadói oldal. A munkavállalói oldal emellett kifogásolta: továbbra sem tartalmaz az előterjesztés határidőkkel megjelölt intézkedési programot és tisztázatlan az egyes feladatok anyagi fedezete is. A kormányzati oldal bejelentette: az átdolgozott koncepciót a tervek szerint jövő héten tárgyalja a kabinet. A vitában elhangzó észrevételekre reagálva pedig rámutattak: a stratégia fő elveinek elfogadását követően nincs akadálya annak, hogy rövid időn belül határidőket is tartalmazó részletes intézkedési tervet dolgozzanak ki. Kísérleti műholdas adás Mozaik címmel kísérleti műholdas programot sugároz március 18-28. között a Magyar Mozi- és Videofimgyár az Éu- telsat II. F 3-as műholdon, a Duna TV adásának közelében - mondta Péterffy András a MOVI igazgatója az Antenna Hungária Rt.-vei és a MOVI ALFA TV Kft.-vel közösen tartott szerdai sajtótájékoztatón. A politikamentes programban a magyar műsorkészítők stúdióbeszélgetéseket folytatnak a szomszédos országok televíziós műhelyeivel, lesznek játékfilmek, bemutatják nem hivatalos filmes társaságok alkotásait. De pontos műsortervük még nincs - nyilatkozta a szerkesztő, Róna Péter. A többi napon idegen nyelvű műsorokat vetítenek, amit a régió kisebb televíziós társaságai juttattak el a MOVI-nak. A csatornát az Eutelsat ingyen bocsátotta rendelkezésükre. © ÓRA A NAGYVILÁGBAN Kiújultak a harcok Grúziában, kedden este ismét bombázták Szuhumit. Eduard Severdnadze grúz államfő bejelentette, hogy egy-két napon belül döntenek arról, elrendelnek-e általános mozgósítást az abház-grúz összecsapások miatt. Megjelent a Magyar Szó Az idén megáll gazdaságunk visszaesése? Francia tanulmány Magyarországról Négynapos szünet után szerdán újra megjelent a Magyar Szó, a vajdasági magyarság egyetlen napilapja, amelynek kinyomtatását a hétvégén, majd március 15-ikén, s még kedden is lehetetlenné tette a papírhiány. A Magyar Szó szerkesztősége kölcsönpapírból röplapokat jelentetett meg, amelyeken beszámolt a március 15-ikei ünnepségekről, valamint a megjelenésért folytatott küzdelemről. A szerkesztőség előzőleg, hétfőn úgy döntött, hogy önállósítja magát, s független lapot alapít, mivel a tartományi képviselőház, az alapító huzamos ideje nem tesz eleget a nemzetiségi sajtó fenntartásával kapcsolatos kötelezettségének. Ennek hatására, s mert a lap kérdése nyomatékos hangsúlyt kapott a Belgrádban hétfőn tartott rna- gyar-jugoszláv külügyi tárgyalásokon is, kedden végre megérkezett a Fórum Kiadóhoz a szükséges rotációs papír, feloldották a lapot kiadó Éórum folyószámláját, s átutaltak mintegy húszezer dollár értékű dinárt a számlára. A vajdasági tájékoztatási titkárság azonban még kedden is azt állította, hogy a Magyar Szó megjelenhetett volna, csak a szerkesztőség „manipulál, hogy bizonyítsa a vajdasági magyarok fenyegetettségét". A lap szerdán „Négy nap Magyar Szó nélkül - mi történt velünk” címmel számolt be az eseményekről. Magyarország csak 2015-re érheti el az Európai Közösség színvonalát az egy lakosra számított nemzeti jövedelem terén. Legalábbis ezt írja a francia statisztikai intézet egy most közzétett terjedelmes elemzésében, amely a közép- és kelet-európai államok gazdasági helyzetével, átalakulásával, várható gazdasági fejlődésével foglalkozik. Van a kiadványnak azért kedvezőbb „jóslata” is: a francia statisztikusok szerint valószínű, hogy az idén megáll a gazdasági visszaesés Magyarországon és Lengyelországban. A tanulmány szerint az „európai” felzárkózásra a legkedvezőbbek Csehország esélyei, a köztársaság Magyarországnál öt évvel korábban juthat el az Európai Közösség 1990-es átAz ENSZ-erők közleményben erősítették meg, hogy két kelet-boszniai muzulmán helységet légitámadás ért szombaton. A bejelentés nem részletezi, hogy milyen gépekről van szó, de arra rámutat, hogy a repülők bombákat dobtak két Srebrenica melletti falura, s Szerbia felől érkeztek. Ez az első eset, hogy a Bosznia feletti légizárlat meghirdetése óta bombázásról számolt be az ENSZ-erők képviselete. Srebrenicába minden szerb lagszintjére, bár Csehország és Szlovákia szétválása átmenetileg kedvezőtlen hatással lesz az ország gazdaságára. Magyarország ekkorra még csak a spanyol szintnél tart majd. Mindehhez azonban az szükséges, hogy a gazdasági visszaesés az idén megálljon, és a fejlődés hosszú távra szólóan is legalább átlagosan hét százalékos növekedést eredményezzen - ez pedig az ázsiai „kistigrisek” növekedési ütemének felelne meg. Az Economie et Statisique sorozatban megjelent tanulmánykötet szerzői hangoztatják, hogy a közép- és kelet-európai államok gazdasági helyzete rendkívül eltérő, így nem lehet helye azonos elképzeléseknek a gazdasági fejlesztés megvalósításában. ígéret ellenére kedden sem érkezhetett meg az ENSZ közúti segélyszállítmánya, helyette a hatvanezres várost újabb szerb tüzérségi támadás érte. Philipp Morillon tábornok, a boszniai ENSZ-erők parancsnoka megerősítette, hogy a fegyverszünet nem jött létre. A segélyszállítás nagyon fontos - közölte Morillon tábornok, aki péntek óta tartózkodik Srebrenicán, s mindaddig a városban marad, amíg meg nem érkezik a közúti segélyszállítmány. Bombázás és segély O Moszkva: Az orosz hadsereg az alkotmánynak és a törvényeknek engedelmeskedik: nem szabad bevonni a politikába, így felesleges az a kérdés, hogy kinek az oldalán állnak a katonák - jelentette ki szerdán újságíróknak nyilatkozva Pavel Gra- csov tábornok. Az orosz védelmi miniszter úgy nyilatkozott, hogy a hadseregen belül számottevően stabilizálódott a helyzet és javult a hangulat, miután csaknem háromszorosára emelték a tisztek fizetését és a sorkatonák ellátmányát. Gra- csov kitért annak megválaszolása elől, hogy szerinte jelenleg Oroszországban fennáll-e a kommunista visszarendeződés veszélye. Annyit mondott, hogy „a hadsereg nem politizál”. O Bukarest: „Az RMDSZ nem akar hallgktííl aZ idők szavára” címmel szerkesztőségi kommentárban foglalkozik az elnöki palotához közel álló Dimineata című lap az RMDSZ által szervezett székelyföldi március 15-i megemlékezésekkel. Az újság szóvá teszi azt is, hogy magyar diplomaták koszorúztak az ünnepségeken. A Dimineata Markó Bélának, az RMDSZ szövetségi elnökének március 15-én Kézdi vásárhelyen elhangzott beszéde alapján azt a következtetést vonja le, hogy az RMDSZ úgymond „átveszi a magyar irredenták és nacionalisták célját, a történelmi, Nagy-Magyarország újjáépítését”. O Róma: A római szenátus szerdán jóváhagyta a Brüsszelben 1991. december 16-án aláírt magyar-EK társulási szerződést, együtt a hasonló lengyel- EK szerződéssel. Várhatóan hamarosan sor kerül a ratifikálásra a képviselőházban is - közölték parlamenti források az MTI-vel. A magyar-EK társulási szerződést eddig négy közösségi ország törvényhozása hagyta jóvá. O London: Az orosz vezetők újabban óva intik a kelet-európai országokat a szorosabb politikai és katonai kapcsolatoktól Ukrajnával - jelentette szerdán a Financial Times kievi tisztségviselőktől és nyugati diplomatáktól szerzett információkra hivatkozva. Az ukrán külügyminisztérium egyik vezető munkatársa szerint az utóbbi hetekben az orosz külpolitikát konzervatívok kaparintották meg, és kampányt kezdtek az Ukrajna felett gyakorolt orosz hegemónia visszaállítására. A Financial Times emlékeztetett, hogy Jelcin orosz elnök nemrég kérte az ENSZ-et, adjon Oroszországnak jogot a volt Szovjetunióban zajló belső viták rendezésére, és ez ellen Ukrajna és Moldávia tiltakozott. j. i
