Új Dunántúli Napló, 1993. március (4. évfolyam, 59-88. szám)
1993-03-18 / 75. szám
Az ókereszténység születésének tettenérése Egymillió schilling támogatás a kutatásokra (3. oldal) _________________________________________________________I L akásgazdálkodás átalakításáról A kormány csütörtöki ülésén előterjesztést hallgat meg a lakásgazdálkodás átalakításáról szóló országgyűlési határozat tervezetéről, foglalkozik a csődeljárásról, a felszámolási eljárásról és a végelszámolásról szóló törvény módosításával. Karbantartó gépeket mutattak be Cserkúton. (Tudósítás a 2.oldalon) Fotó: Löffler Kitüntetések a pécsi tüzérdandárnál Pécsett a Szigetvári Zrínyi Miklós Tüzérdandárnál rendezett március 15-i emlékünnepség keretében jutalmakat és elismeréseket adott át a hivatásos és a honvédségi közalkalmazotti állománynak Páka Ferenc ezredes, dandárparancsnok. Szolgálati érmet kapott 10 év után Takács István százados. Soron kívül előlépett századossá Nyaka László főhadnagy, törzszászlóssá Dudás Péter zászlós. Dandárparancsnoki jutalmat vehetett át 27 tiszt és tiszthelyettes, valamint 9 honvédségi közalkalmazott. Iparosok kongresszusa Münchenben A Münchenben a héten megnyílott Nemzetközi Ipari Vásár keretei között két napos kongresszust rendeznek, amelynek témája az iparosság helyzete a Kelet-Nyugat párbeszédében. A tanácskozás elsődleges célja, hogy összegezze a már meglévő kooperációkat, kapcsolatokat és újakat kezdeményezzenek a Phare tartományok övezetében. Ezen a konferencián részt vesznek a Pécsi Ipartestület és az Elektrotechnikai Központi Szövetség képviselői, akik beszámolnak eddigi tapasztalataikról. KÖZÉLETI NAPILAP Dunántúli napló IV. évfolyam, 75. szám 1993. március 18., csütörtök Ára: 13,80 Ft Nyolcmilliárd forintos japán kölcsön magyar vállalkozóknak Koichi Tsutsumi úr személyében először járt hivatalos látogatáson Pécsett a Japán Császárság nagykövete. A város vendége kedden előadást tartott a JPTE Közgazdaságtudományi Kara hallgatóinak „Japán és más ázsiai országok gazdasági helyzete, jelentőségük a magyar gazdaság és fejlődése szempontjából” címmel. Tegnap reggel Pécs polgár- mesterével, Krippl Zoltánnal folytatott eszmecserét, majd Budapestre történő visszautazása előtt megtekintette a város nevezetességeit, valamint a Zsolnay Porcelángyárat. Koichi Tsutsumi nyilatkozott az Új Dunántúli Naplónak is.- Nagykövet úr minek köszönhetjük baranyai látogatását?- Fél éve élek Magyarországon, s ez idő alatt jártam már Szegeden, Debrecenben, Kecskeméten és Szolnokon. Szeretnék a vidékről átfogó képet kapni, minden nagyobb városba eljutni. Ebben a sorban Pécs volt a következő állomás.- Miért fontos Japánnak MaKöltségkímélő javaslat leendő földtulajdonosoknak Az Országgyűlés szerdán lezárta Fodor István és Kupa Mihály független képviselők önálló indítványának általános vitáját a földrendező és földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi II. törvény módosításáról. Fodor István előterjesztőként elmondta: javaslatuk célja, hogy a kárpótoltakhoz hasonlóan az ingatlannyilvántartási bejegyzéssel és az önálló ingatlanként történő kialakítással kapcsolatos költségeket a részarány-tulajdonosoknak se kelljen maguknak viselniük. Ennek feltétele, hogy vállalják: öt évig nem értékesítik, nem adják haszonbérbe és nem vonják ki a mezőgazdasági termelésből földjüket. Kupa Mihály a rendelkezés pénzügyi hatásairól elmondta, mintegy 400 millió forintos idei költségről van szó. A volt pénzügyminiszter azt javasolja, hogy a költségvetés általános tartalékából viseljék ezt az összeget. A vitában felszólalók mindegyike támogatta a törvényjavaslatot, de többen is szorgalmazták például a bejelentkezés határnapjának eltörlését és egy olyan passzus felvételét a törvénybe, amely arról biztosítaná az érdekelteket, hogy ez a rendelkezés hosszú távon érvényben marad. Lezárták a földadóról szóló törvény módosításának általános vitáját. Pelcsinszki Bole- szláv és Futaki Géza SZDSZ- párti képviselők önálló módosító indítványa értelmében földadót lenne köteles fizetni az, akinek a földterület május 31- én használatában van. A határidő kitolását az indokolja, hogy május végén a föld már megművelt, bevetett állapotban van, ezért valószínű, hogy használója fogja a termést betakarítani. Mentes lenne a földadó alól a termelésszabályozási céllal terrhelésből kivont föld. A módosítás javaslatot tesz arra is, hogy a szántó művelési ágban csak a 18 aranykorona feletti földminőségű területeket indokolt adóztatni. A törvényjavaslat részletes vitáját a jövő héten tartja meg az Országgyűlés. gyarország egyes régióinak gazdasági helyzete?- A piacgazdaság szempontjából igen lényeges kérdés, hogy ebben a térségben is egészséges kisvállalkozói szféra jöjjön létre. Az USA, az Európai Közösség és Japán ezért arra dolgozott ki programot, hogy Magyarországon, Lengyelországban, Csehországban és Szlovákiában kisvállalat élénkítő segítséget nyújtson. Japán részről két ilyen konstrukciót támogatunk. (Folytatás a 2. oldalon) Létszámleépítés előtt a HM és a Honvédség parancsnoksága Létszámleépítésre lesz szükség a Honvédelmi Mi- jj nisztériumban és a Magyar Honvédség Parancsnokságánál, mert a két szervezet munkájában párhuzamosságok alakultak ki. Ezt Joó Rudolf, a Honvédelmi Minisztérium helyettes államtitkára jelentette ki az Országgyűlés Honvédelmi Bizottságának szerdai ülésén. A testület tájékoztatót hallgatott meg a Magyar Honvédség nemzetközi ellenőrzési és békefenntartó tevékenységéről. Joó Rudolf elmondta: a Magyar Honvédségnek a jövőben egyre inkább számítania kell arra, hogy nemzetközi békefenntartó, esetleg béketeremtő fel- adatokra kérik fel. Magyarország érdeke, hogy ilyen tevékenységekben minél nagyobb mértékben résztvegyen, hiszen ez a szerep növeli az ország nemzetközi tekintélyét. Egy átlagos francia család által otthon fogyasztott étel: sertésszelet Dubarry módra, zöldségkörettel Francia családi ételek Sajtok, borok és Dubarry A Frankofón hét rendezvény- sorozatán belül francia napokat tartanak Pécsett a Kolping Club Sörözőben, melynek bemutatkozójára tegnap este került sor. Az esemény viszonylag ritka gasztronómiai esemény Pécs életében, hiszen más nemzetek ételeivel gyakrabban találkozhatunk. Mint dr. Catherine Feidt, a Pécsi Alliance Francaise elnöke elmondta, az első este kétféle, tipikus francia, ingyenes aperitif várja a vendégeket. Vasárnap délig lehet minden nap déli egy órától este tízig a francia étlapból választani. Az ételeket az étterem szakácsa készíti, akit, mint kiderült. Catherine Feidt „képezte át” a speciális ételek készítésére. Az ételek egyébként nem a különleges francia gasztronómia képviselői, hanem olyanok, amelyeket az átlagos francia családok fogyasztanak otthonaikban. Ilyen például a hagymaleves, a sonkás kelvirág tejfölösen, a sertésszelet Dubarry módra, zöldségkörettel, a Lyoni borda hasábburgonyával. Az ételek magyar alapanyagokból készülnek. Természetesen nem hiányoznak a különleges sajtok, amelyekből négy féle érkezett Párizsból, és a kitűnő borok sem: a Cabemet Sa- vignon, a Chardonnay és a Sa- vignon blanc. Cs. L. Grazi vendégek Pécsett A steiermarki Kereskedelmi Kamara szeretné elmélyíteni kapcsolatát a Kiskereskedők Országos Szövetsége (KIS ŐSZ) Baranya megyei szervezetével is, elvégre Ausztriában és idehaza is joggal sokat várnak a két ország, sőt régió közötti kereskedelmi kapcsolatok kibővítésétől. A grazi küldöttek dr. Heinz Rabussay, Paul Klingenstein és Wolfgang Reinprecht tegnap érkeztek kétnapos látogatásra Pécsre, hogy tanulmányozzák a baranyai lehetőségeket. Steiermark képviselői tegnap délután a KISOSZ megyei szervezetének központjában Kelemen László elnök és Székelyhídi Gyula titkár tájékoztatóját követően kötetlen eszmecserét folytattak dr. Páva Zsolt pécsi alpolgármesterrel és Somogyvári Imre tiszteletbeli osztrák konzullal Pécs kereskedelmi arculatáról, az üzlethelyiségek megszerzéséről és bérleti díjairól, az árucsere és vegyesvállalatok alapításának lehetőségeiről, valamint a Grazban október 11-25 között megrendezendő baranyai hétről, melyen a kulturális, felsőoktatási, népművészeti és sport témájú rendezvényeken túl baranyai vendéglátók és kereskedők is bemutatkozhatnak. A grazi vendégek ma pécsi kereskedők boltjaival ismerkednek a város különböző pontjain és a Kereskedők Házában. M. L. Nagy gazdasági károk az olasz száj- és körömfájás miatt Rendkívül nagy gazdasági károkat okozhat a magyar mezőgazdaságnak az Olaszországban észlelt száj- és körömfájás, ami miatt bizonytalanná vált a dél-európai államba szállított magyar élőállat- és állatitermék-kivitel is. A járványra való hivatkozással ugyanis az olasz hatóságok megtiltották, hogy az ország területére olyan szállítmányok léphessenek be, amelyek érintik a volt délszláv államokat. A tilalom leginkább a húsvéti bárányexportot sújtja rövid távon. Ám Olaszországba nem vihető be semmilyen hasított- körmű élőállat - például szarvasmarha, sertés, birka. Az olasz döntés nyomán a Közös Piac brüsszeli központjában úgy határoztak, hogy az Európai Közösség is hasonló korlátozásokat hoz. A helyzet értékelésére és a további tenniva- { lók egyeztetésére pénteken ülést tart Párizsban a Nemzet- • közi Járványügyi Hivatal. A tanácskozáson, amelyen a ve- < zető állategészségügyi szak- j emberek próbálnak a felmerült gondokra megoldást találni. Hazánkban 1973 óta nem volt száj- és körömfájás, ezért jj 1989 vége óta nem is oltják a í betegség ellen az állatokat. 1991 végétől pedig még az * exportra szánt szállítmányok [ oltása is tiltott. A magyar exportőrök számára vélhetően jelenleg már csak egyetlen járható út maradt, mégpedig: f Szlovákián, Csehországon, Németországon és Franciaor- j szágon keresztül szállítani árujukat Olaszországba. Ám a szállítás konkrét lebonyolításának feltételeiről jelenleg folynak a tárgyalások. (MTI) Dr. Szűcs József (balról) átveszi a gépkocsik kulcsait Vörös Gézától Fotó: Löffler Gábor Hét jármű a baranyai intézményeknek Hét, személy- és áruszállításra egyaránt alkalmas, Volkswagen kisbuszt kapott, a Baranya Megyei Közgyűlés jelentős hozzájárulásával hét megyei oktatási, szociális és egészségügyi intézmény. Dr. Szűcs József, a megyei közgyűlés elnöke vette át tegnap délelőtt a járművek kulcsait Vörös Gézától, a Vörös Autóház tulajdonosától, aki jelentős kedvezményt adott a vásárláshoz. A kisbuszokat a közgyűlés által meghirdetett pályázaton nyerhették el az intézmények, és az ár felét a közgyűlés fizette. Eddig tíz megyei intézmény juthatott hozzá hasonló, modem, a környezetet kímélő és hosszabb távon gazdaságilag is megtérülő közlekedési eszközökhöz. A program folytatódik. B. L. é 4 J
