Új Dunántúli Napló, 1992. október (3. évfolyam, 271-300. szám)
1992-10-01 / 271. szám
2 aj Dunántúli napló 1992. október 1., csiitörtöl Európába megy-e a megye? (Folytatás az 1. oldalról.) Kőtörő Miklós, a Megyei Önkormányzatok Szövetségének elnöke bevezető előadásában, előző megjegyzéséhez hozzátette, hogy a megyei szintnek területfejlesztési jogokkal is kellene rendelkeznie. Ehhez kapcsolódott dr. Szűcs Józsefnek, a Baranya Megyei Közgyűlés elnökének előadása is. Dr. Szűcs József szerint manapság a helyi önkormányzatok egyre nagyobb igényeket támasztanak a megyei önkormányzatokkal szemben, főként az úthálózat fejlesztésével, a telefonellátottság javításával, az egészséges ivóvíz mielőbbi biztosításával, a munkanélküliség lehetséges megoldásával kapcsolatban. Éppen ezért, hangsúlyozta a megyei közgyűlés elnöke, szükség van egy törvényesen is alátámasztott megyei szolgáltató-érdekegyeztető- érdekvédelmi szint mielőbbi legitimálásra. A jelenlegi Magyar- országon a középszinten az egyetlen, kialakult képződmény a megye, amely elvileg alkalmas szint arra, hogy betöltse a megyei középszint szerepét. E középszint elméleti vonatkozásáról szólt a nyitó nap következő előadásában dr. Kuru- csai Csaba, a megyei közgyűlés alelnöke egyebek mellett kijelentette: A mai nyugat-európai gyakorlat és a tudomány az ön- kormányzati dominanciájú, politikailag decemtralizált köz- igazgatás irányába halad, a mai Magyarország pedig az adminisztratív decentralizációt választotta. Sokkal inkább arra lenne szükség, hogy a választott középszintű testületek segítségevei helyben oldódjon meg minden feladat, az állami központi irányítás jelenlegi, növekvő szerepe helyett. A fent említett gondolatokat támasztotta alá az első nap záróelőadásában dr. Győrpál Elemér megyei főjegyző a működő önkormányzatokról szóló előadásában. Tények sokaságával bizonyította, hogy a megyei ön- kormányzat jelenlegi, behatárolt jogi szerepköréből kilépve milyen más módokat talál a kívánt középszint elvárásának teljesítésére. Megemlítette a menekült-ügy felkarolását, a helyi önkormányzatokat segítő tevékenységet és a nemzetközi kapcsolatok jelentős kiterjesztését. A tegnapi program befejezéseként szót kért Franz Wegart az ausztriai Steiermark parlamentjének elnöke. A politikus elmondta, hogy továbbra is szeretnék szélesíteni a kapcsolatokat Magyarországgal és Baranyával, ennek egyik eszköze a tegnap nyílt pécsi osztrák konzulátus. Az Európába megy-e a megye? című konferencia ma délelőtt nyilvános szekció ülésekkel folytatódik a harkányi Dráva szállóban. Este az ön- kormányzatokkal kapcsolatos vitafórumra kerül sor. Nyolc órára várják az érdeklődőket, kérdéseikre neves szakértők válaszolnak. Az első nap végén Göncz Árpád válaszolt az Új Dunántúli Napló kérdésére, amely azt firtatta, hogy a konferencia címében jelzett gondolat végéről el- tűnhet-e, és mikor a kérdőjel.- Ehhez azt kellene pontosan tudni, hol van Európa, azaz mit is jelent pontosan. Egy biztos, benne vagyunk egy alkalmazkodási folyamatban, olyan időszakban élünk tehát, amikor a közigazgatás szerkezetét is újra át kell gondolnunk. Kétségtelen az is, hogy egyetlen ország köz- igazgatásának másolása sem lenne jó, mi Magyarországon élünk. Gondolom, ennek a konferenciának az lehet a szerepe, hogy mindezekhez segítséget adjon. A kérdőjelben mindenesetre benne van az út megjelölése, a többi rajtunk múlik. Bozsik László A pénzügyminiszter beterjesztette a jövő évi költségvetést A pénzügyminiszter, Kupa Mihály beterjesztette szerdán a Parlamentnek a jövő évi költségvetési törvény tervezetét. A vaskos dokumentumot a pénzügyminiszter személyesen adta át a Parlamentben Szabad Györgynek, a ház elnökének. Kupa Mihály elmondotta: a kormányt az államháztartási törvény kötelezte arra, hogy szeptember 30-ig előterjessze javaslatát a jövő évi költségvetésre. E javaslat szerint 1993-ban a mérleghiány 180-185 milliárd forint lesz. Várhatóan két kérdésben lesz legélesebb a vita. Az egyik a kétkulcsos általános forgalmi adórendszer bevezetése, ezt valószínűleg elfogadják a képviselők, ám nagy vita lesz a kompenzáció mértékéről, formájáról. A másik kérdés az adóbevételek megosztása a költségvetés és az önkormányzatok között. © ÓRA A NAGYVILÁGBAN O Prága. Amíg létezik a közös csehszlovák állam, addig nem lehet pusztán szlovák-magyar ügynek tekinteni a Pozsony és Budapest között növekvő feszültséget, a szlovák-magyar viszony romlását - állapította meg szerdai kommentárjában a Prágában megjelenő Metropo- litní Telegraf. A polgári jobboldali irányzatot képviselő - a cseh kormányban domináns Polgári Demokrata Párt (ODS) nézeteihez közel álló — lap szerint „sajnos helyénvaló az a félelem, hogy ebbe a (szlovák-magyar) vitába bevonhatják a csehszlovák szövetségi hadsereget is”. O Moszkva. Szerdán lemondott tisztéről Vitold Fokin ukrán kormányfő. Döntését Leonyid Kravcsuk elnök közölte a törvényhozás ülésén. Az orosz tévé - az Interfax hírügynökségre hivatkozva - hozzáfűzte: Fokin azzal indokolta távozását, hogy nem akarja tovább élezni a feszültséget Ukrajnában. Fokint és kormányát az elmúlt hetekben elemi erővel bírálta az ellenzék. O Washington. Az amerikai képviselőház európai albizottságában éles vita bontakozott ki a törvényhozók és a kormány képviselője között arról, miért tesz Washington olyan keveset a délszláv válság megoldására. Az esó' nyákossá tette az utakat, s tegnap Szalántán majd négyórás dugót okozott egy baleset, amikor kamion és teherautó ütközött, s nagy mennyiségű kó' hullott az úttestre. A vezetőfülkébe szorult Kesztyűs György Pétert a tűzoltók szabadították ki, miközben a mentősök végezték a súlyos sérült életmentését. A helyszínelést dr. Király Tibor siklósi r.-százados vezette, aki kerülő-utat nyittatott Szilváson át, de a terelő-úton is karambolozott egy teher-, és egy személyautó. Az egyik sofőr, Tóka László könnyebben megsérült, őt is kórházba vitték. Itt is, ahol már Fodor Csaba pécsi r.-őrmester irányította a helyszínelést, megbénult a közlekedés. Rég volt ily tartós forgalom-szünet a pées-har- kányi úton. Cs. J. Fotó: Szundi György Andrásfalvy Bertalan Kárpátalján Ungvár. Larisza Horolec ukrán és dr. Andrásfalvy Bertalan magyar művelődési és közoktatási miniszter, ungvári találkozásának második napján, kedden a kárpátaljai közoktatás helyzetével és az itt élő magyarok kulturális életével ismerkedtek. Andrásfalvy Bertalan felkereste a Hungarológiai Központot, ahol találkozott az ungvári Állami Egyetem és a központ vezetőivel és diákjaival. Tájékozódott az egyetemen és a Újra itt aSwift-Tuttle üstökös Los Angeles. Újra látták - 130 év óta először - a Swift-Tuttle üstököst - jelentették csillagászok. A Swift-Tuttle-t, amely az augusztusi meteorhullás okozója, és amelyet 1862-ben láttak utoljára, vasárnap újra észlelte egy japán amatőr csillagász, később pedig amerikai és kanadai kollégái is. Hungarológiai Központban folyó tudományos munkáról, a főiskola magyar tanszékének tevékenységéről. Munkácson a miniszterek kíséretükkel ellátogattak a várba, melynek restaurálása megbeszélésük egyik központi kérdését képezi, majd a Tanítóképzőben tájékozódtak a középfokú szakoktatás helyzetéről. Ä délután Beregszászon volt több érdekes találkozásuk a város vezetőivel. O Tenja. Eszék közelében szerdán az egyik átkelőhelynél megpróbáltak visszatérni az elűzött kelet-szlavóniai horvát lakosok, de Alexandr Hromcsen- kov tábornok az ENSZ-erők keleti csoportjának főparancsnoka lebeszélte őket az erőszakos hazatérésről. A menekültek tervezett visszatelepülése miatt mind a horvát, mind a szerb oldalon készültségben voltak a fegyveres erők és riadóztatták az ENSZ alakulatokat is, valamint lezárták az összes átkelő helyet. Hromcsenkov tábornok nyilatkozatában kijelentette, hogy mindkét fél hibás amiatt, hogy a menekültek mindeddig nem térhettek haza. NEMCSAK JO MEGJELENÉS, DE GARANTÁLT MINŐSÉG Ezt szoktám meg a Toyota-Troska Pécs, Engel J. úti márkaképviseletétől és szervizétől. „Csak eladni egy autót egyszerűbb, de a tulajdonosoknak szüksége van arra a biztos tudatra, hogy a garanciális időn túl is, ha problémájuk van mindig rendelkezésükre állunk” - vallja Troska úr. Ezért „Toyotából” naprakész szerelői és folyamatos alkatrész utánpótlása biztosítja a tulajdonosok ebbéli nyugalmát. Ezeknél a kocsiknál inkább csak a vizsgára ill. hosszabb útra való felkészítésre van szükség. A szerviz 1/2 évre garanciális! ATroska-Toyota 26-án újabb Magyarországon forgalmazott kocsijaival lepte meg az érdeklődőket a FÉM A parkolójában, amik természetesen már kaphatók. A Toyota-Troska legnagyobb kérdése: Még mit tehetne Önért? Jöjjön, mondja el! (Image-managment) a ÓRIÁSI ENGEDMÉNYEK A FÉSZEK ÁRUHÁZBAN! Régi ár Új ár Junoszty televízió 11.800 Ft 6300 Ft Infra izzó 250 W 341 Ft 140 Ft Lada és Zsiguli generátor 7.700 Ft 3500 Ft Termosz betétek 160 Ft 80 Ft Műa. szőrű betonsepró 220 Ft 50 Ft Vászondzseki 2.300 Ft 690 Ft Műa. zsák 125 Ft 50 Ft Vászonzsák 158 Ft 65 Ft Papírzsák 45 Ft 15 Ft Vas lapát VALAMINT REKLÁMÁRON 158 Ft 55 Ft Kertészeknek palántázócserép 1,50 Ft/db Öntapadós tapéták 30-40% engedménnyel Előszoba bútorok 30-40% engedménnyel Egyes kéziszerszámok 40-50% engedménnyel Üvegballon 15 1 450 Ft/db 350 féle konyhai és szobai tapéta 250 Ft - 800 Ft-ig. Fészek Áruház „ ä, Pécs, Rákóczi u. 17. DeLTUZEP Telefon: 72/10-558 ■■■pícs ■KI (6987) Az Osztrák Köztársaság megnyitotta pécsi tiszteletbeli konzulátusát Somogyvári Imre, a tiszteletbeli konzul Fotó: Proksza L. (Folytatás az 1. oldalról) Kulturális és gazdasági szükségszerűség ez, s az sem véletlen, hogy Ausztria első közép- és kelet-európai tiszteletbeli konzulátusát Magyar- országon, Pécsett nyitotta meg. Franz Schmid, Ausztria nagykövete beszédében azt hangsúlyozta, hogy a pécsi tiszteletbeli konzulátus megnyitása jelzésértékű esemény: Jelzés ez a szomszédos országoknak - mondta.- Ez a konzulátus egy baráti társaságból indult, melynek kezdeményezéséhez csatlakozott először a megye és a város, majd a két ország politikai erői és a két kormány is - fejezte be az esemény méltatását, majd átadta Somogyvári Imre bányamérnöknek, a tiszteletbeli konzulnak, a BASTEI Egyesület elnökének a működési engedélyét, a meghatalmazást. Somogyvári Imre a kinevezése utáni első percekben ezt nyilatkozta lapunknak:- Legelső feladatunk a jövő májusban Grazban megrendezendő baranyai napok programjának koordinálása lesz. A konzulátus szervezete már felállt, munkához láthatunk. A kinevezésem három évre szól. Az okmányok átadása és az aláírások után az esemény résztvevői a Művészetek Házába mentek, ahol Göncz Árpáddal együtt megtekintették „A 180 éves Steier tartományi könyvtár kincsei” című kiállítást. A meghívottak az est folyamán a Nemzeti Színházban tartott díszelőadáson vettek részt, ahol két balettelőadást és a Mecsek Fúvósötös műsorát tekintették meg. Pauska Zsolt Mohácsiak figyelem! HOLLAND BÁLÁSRUHÁK VÁSÁRA Báiabontás: október 2-án a Művelődési Házban (Vörösmarty u.) nyitva: 12-17 óráig (64941) ■
