Új Dunántúli Napló, 1991. július (2. évfolyam, 178-208. szám)
1991-07-31 / 208. szám
IO uj Dunántúli napló f 1991. július 31., szerda Párbajozni tudni kell! Napjainkban szinte rendszeresen tanúi vagyunk régi, nár-már elfeledett tények, szokások, szervezetek, jelvények újbóli felbukkanásának. Ez a párbajra ugyan ez idő szedni nég nem vonatkozik, de soha nem lehet tudni, mi jön még . . , Amit persze, nyugodtan tréfának is fel lehet fogni, mi szeretnénk a legjobban, ha nem lenne más. Ennek ellenére igyekszünk fontos forrásmunkák nyomán felvilágosítani az olvasót, hogy miként kell párbajozni, azaz finomkodóbb szóval: duel Iái n i. Ismereteinket elsősorban a képünkön is bemutatott párbajkódexből szereztük. Felhasználtuk azonban De Sgar- delli Caesar ny. m. kir. alezredes 1941-ben megjeleni alapvető fontosságú művét is, melynek minden lényegesei felölelő címe a következő.HONVÉDELMI KÖTELEZETTSÉGEINK második kötet, a m. kir. Honvédelmi Minisztérium kiadásában megjelent A-46 jelzésű, a m. kir. honvédség és a m. kir. csendőrség számára rendszeresített BECSÜLETÜGYI SZABÁLYZAT ható-' rozványai a becsületügyi eljá- ásról adott magyarázatokkal .OVAGIAS ÜGYEK INTÉZÉSE <ülönös figyelemmel katonai vonatkozásaikra A REHABILITÁCIÓ tanácskérés becsületjgyekben." A birtokunkban lévő példány a mü harmadik áadása, mellyel a jelek sze- int lemaradt ugyanezen jeles szerző Párbajkódex-e mögött, évén az a tizedik, bővített kiadás. Ezek után térjünk a lényegre. A szerző az I. fejezet 1. pontjában leszögezi, hogy ,,Addig, míg törvényeink a becsület védelméről csak igen hézagoson gondoskodnak, addig a párbajok létjogosulatlanságáról beszélni meddő dolog”. 4. ,,A párbaj ma, a becsület védelmének egyik leghatásosabb eszköze. Egy nemes viadal, melyet két egyén vív ölő fegyverekkel, előírt feltételek mellett, tanúk jelenlétében." Mindebből következik, hogy a párbajhoz sértő, sértett, tanúk és orvos szükségeltetnek A sértés lehet egyszerű, netán gyalázás, vagy legsúlyosabb fesetben tettleges bántalmazás általi. Ha mindez netán nőt ér, úgy az „egyen- ő értékű az illetőnek védelmére feljogosított férfiún esett sérelemmel". Ha a sértett elmúlt 60 éves, fia, sőt unokaöccse is kiállhat védelmében. Persze, nem akárhogy, mert o xihivásnak (provokálás) 24 óra alatt meg kell történnie Itt lépnek színre a párbajsegédek, akiknek a szerepbe alapvető fontosságú. Szereplésük eredményes' lebonyolítása érdekében Sgardelli alezredes úr szép számú levélmintával szolgál, külön figyelmeztetve arra, hogy apa és fiú, testvér és testvér, vő és após nem - hívhatjo ki egymást párbajra Tiszt csak baj- társát kérheti fel ügyei vitelére, ezt visszautasítani tilos. Fegyverek: kard és pisztoly. Kardpórbaj történhet szúrás nélkül vagy szúrással, utóbbi azonban ritka. A pisztolypárbaj lehetőségei bőségesebbek. Történhet előnyomulással, szilárd állásponttal és szabad lövéssel, csak szilárd állásponttal, jelre, vezényszóra, megszakított előnyomulással, egyenközű vonalakon. 15 lépésnél rövidebb és 50 lépésnél hosszabb távról nem lövünk. Abban az esetben, ha a sértett és sértő már kellően kilyukasztották egymás bőrét, az eljárás még korántsem ér véget. (Az, hogy már esetleg az elején bocsánatkéréssel is befejeződhet, Sgardelli alezredes urat érezhető undorral tölti el.) Jegyzőkönyvezés következik, melyekkel kapcsolatban a Párbajkódex ugyancsak bőségesen szolgál mintákkal. Ezek közül talán az V. fejezet 32. pontja legérdekesebb, mely a tiszt és lelkész között felmerült ügyek elintézését tagalja, amikor is a párbaj mel- jal kapcsolatban hangoztat, az ütközött a polgári büntetőtörvénykönyvvel, mely o párbajt már az 1878. évi V. te. alapján vétségnek tekintette. özhető, és csak becsületügyi eljárásnak van helye. Mindezek után arról se szabad megfeledkezni, hogy egyáltalán ki párbajképes? Elsősorban is kizárólag „úriember", aminek kritériuma az érettségivel kezdődik. A pár- bajozók nem állhatnak bűnvádi eljárás alatt. Tekintet nélkül, Sgardelli alezredes bevezetőben idézett felfogására, melyet a párbajFszerint a kihívásért és annak elfogadásáért 6 havi államfogház (az elképzelhető legenyhébb büntetési fokozat, saját élelmezéssel) járt. Aki párbajra buzdit, az egy évet kap. Ugyanennyit, aki fegyveresen kiáll. Az ellenfelét megsebesítő, a sebesülés súlyosságától függően, 2—3 évi államfogházra ítélhető. Az emberélet kioltása 5 évet ered ményezhetett, de ha ez az előre megállapított szabályok megsértésével történt, úgy már szándékos emberölésnek minősült, melyért 10-15 évi fegy- ház járt. Az idézett forrásmunkák ilyen esetekre nem szolgálnak példákkal. Arra már igen, hogy mi történjen, ha a tisztet netán párbajképtelen egyén sérti meg. Az illetőnek ilyenkor „van jogában, illetve kötelessége az elégtétel meg szerzésére más úton töreked ni". Ordas Iván MttHényuédelmí tanácsadA A paradicsom védelme A paradicsom a kiskertek legkedveltebb növénye. Védelmére a legkevesebb gondot fordítjuk, ezért gyakori, hogy az érés időszakában száradásos, rothadásos, hervadósos tüneteket észlelünk a levélen, száron és a termésen. A kevésbé ismert károsítok közül említést érdemelnek a baktériumos betegségek, melyek már a palántákon is jelentkeznek, ha a vetőmag fertőzött növényekről származik. — A baktériumos hervodás kórokozójával szemben a paradicsomfajták között nagy különbségek vannak. A fertőzés hatására a csúcsi levelektől lefelé kanalasodás, hervadás figyelhető meg, végül az egész növény elpusztul. Ez annak a következménye, hogy a baktérium eltömíti a szállítószöveteket, Ha a termés is fertőződik, azon apró fehérudvarú (szegélyű) barna foltok keletkeznek. — A baktériumos varasodás gyakoribb. Tünete a leveleken és száron kis sárgásszegélyű barna folt, a fiatal bogyón barnás, kiemelkedő hólyagocskák, amelyek felszakadva fekete varas sebbé száradnak be. A termés piacképtelenné zálik. A baktériumok terjedése legtöbbször fertőzött vetőmag és a talajba dolgozott beteg nö- /ényi maradványok útján történik. Terjedésükhöz nélkülözhetetlen a csapadék (eső, öntözés), és a művelőeszközökkel okozott sérülés. Ellenük o védekezés preventív (megelőző) jel legű. — Vetőmagot csak teljesen egészséges növényekről szedjünk.- Fémzárolt vetőmag használata. — Beteg növények megsemmisítése.- Az állomány réztartalmú szerekkel történő permetezése. Bíró László olvasó kérdezi, hogy a több éves, lejárt szavatosságú idejű növényvédő szerekkel mi a teendő: Levelében nem közölte, hogy milyen szerek halmozódtak fel. A növényvédő szer nevének és mennyiségének ismerete hiányában kérdésére tájékoztatást adni nem tudunk. Részletes felvilágosításért forduljon a B. M.-i Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomáshoz (telefon: 25-299). Czigány Csaba AKTUÁLIS NÖVÉNYVÉDELMI MUNKÁK július 30.-augusi tus 6. közötti időszakban _ NÖVÉNYVÉDŐ. iZ£B ________________________________ Károsító Neve Forg. lO.l.permetlé- hez szüks. É.v-.i. Megjegyzés Levéltetvek, EKALUX 25 EC F. 20 ml 14 nap Takácsatkák ellen Almamoly, DANITÓL 10 EC F. 10 ml 14 is hatásos. Pajzstetvek, Bi-58 EC Sz. 10 ml 14 Vértetvek, UNIF0SZ 50 EC Sz. 10 ml 5 Almamoly, DECIS 2,5 EC Sz. 5 ml 4 Levéltetű CHINMIX 5-EC Sz. 3 ml 4 KARATE 5 EC Sz. 2,5ml 3 CHINETRIN 25 EC Sz. 4 ml 4 Varasodás, SYSTHANE MZ Sz. 3 dkg 30 Lisztharmat SYSTHANE 12 E Sz. 2,5ml 14 CD SÁPRÓL Sz. 20 ml 14 Mindkét betegség E T0PSIN-M 70 WP Sz. 1,5dkg 14 ellen hatásos. TOPAZ MZ 62,5WP Sz. 1,8dkg 30 RUBIGAN 12 EC Sz. 3 ml 21 TRIFMINE 30 WP Sz. 0,5dkg 7 RONDO M Sz. 2 dkg 30 Atkák NISS0RUN 10 WP Sz. 0,5dkg 7 Tojósölő akaricidek APOLLÓ SC Sz. 5 ml 60 MITAC 20 Sz. 40 ml 14 NE0R0N 500 EC Sz. 20 ml 30 OMITE 57 E Sz. 15 ml 28 ParadicsomB0RDÓILÉ FW Sz. 50 ml 7 Baktériumos betegvész, RÉZ0XIKL0RID 50WP Sz. 30 ml 7 ségek ellen is Alternária, CUPR0SAN SUPER D Sz. 3dkg 7 hatásos. Szeptóriás RECIN SUPER Sz. 3dkg 7 JevélfoltosMILT0X SPECIAL Sz. 3dkg 7 ság MIKAL C-64 Sz. 4dkg 7 CHAMPION 50 WP Sz. 2dkg 7 R0KK0L 400 WSC Sz. 3dkg 7 O cn 0RTH0CID 50 WP Sz. 2dkg 14 BUVICI0 K Sz. 2dkg 14 CD u Levéltetvek PIRIM0R 50 DP Sz. 5 gr 7 a_ KARATE 5 EC Sz. 3 ml 3 HOSTAQUICK 50EC F. 8 ml 4 CHINMIX 5 EC Sz. 3 ml 4 CHINETRIN 25 EC Sz. 4 ml 4 UNIFOSZ 50 EC Sz. 10 ml 3 Xollsepril Szlavónia nem Szlovénia! Megdöbbentő volt hallanunk, hogy érettségi előtt álló diákjaink között akadtak olyanok, akik nem tudták, hol található a térképen Erdély, merre van a Felvidék. Azt má, ■megkérdezni sem meri az ember, mi a különbség Szlavónia és Szlovénia között. Fe- esleges is lett volna kérdésfeltevésem, mert a budapesti ádió egyik riportere délvidé- <i beszámolójában állandóan a horvátországi szlovénekről beszélt — összecserélve a szlovén és a szlavón népnevet. Minthogy hásonló sors bárkit érhet, talán nem lesz hiábavaló szólni Jugoszláviának e két különböző területéről. Abban megegyeznek, hogy mindkettő határos hazánk területével: mindkettő nyelve az ndoeurópai nyelvcsalád szláv ágába tartozik, latin írást használnak, és a hívők többsége római katolikus vallású. Szlovénia önállóságra törekvő jugoszláviai állam, kétmillió feletti lakossal. (Ebből Szlovéniában él kb. 1 millió 860 000, Ausztriában 23 000, mig Olaszországban 120 000.) Székhelye: Ljubljana. Bánya- 'kincsekben gazdag, fejlett belterjes mezőgazdasággal rendelkező ország. Lakói a szlovének, akiket régebbi nyelv- használatunkban vendeknek (néha szorboknak) neveztünk. Nálunk a Mura-közben laktak Es hol van Szlavónia? Történeti területe a Dráva és a Száva között fekszik, s ma a Horvát Köztársaság keleti része. Eredetileg a hor- vátok településterületének a Drávától délre eső, Zógráb- központú részét, a későbbi Horvátországot nevezték Szlavóniának, a magyarok meg Tótországnak. E területet éppen kilencszóz évvel ezelőtt, 1091-ben Szent László királyunk elfoglalta, és Magyarország társországaként a magyar királysághoz csatolta Könyves Kálmán bánságot szervezett belőle. A 15—16. században a hor- /át bán vezetésével Magyar- ország déli végvidéke lett. Mivel e terület nagy része török jralom alá került, nyugati részét Horvátország megmaradt területeivel együtt az udvari naditanács alá rendelték. A török kiűzése . után Szlavónia eredeti területe Horvátország központi részét alkotta, és ezzel az elnevezéssel a továbbiakban Pozsega, Szerém és Verőce megyék területét jelölték. Hozzá tartozott még az 1723 'után felállított katonai natárőrvidék egy része is. E területrészek a Magyar Szent Korona országainak részét ah kotó királysághoz tartoztak, és ebbéli jellegüket 1868-ig megtartották, és csak az 1868. XXX. te. által létrehozott magyar—horvát kiegyezés 66. §-a értelmében váltak Horvát- Szlavón- és Dalmátországhoz tartozókká. 1848 és 67 között Horvátországgal együtt elcsatolták Magyarországtól, és osztrák tartományként kormányozták. 1918-tól a Szerb-Horvát-Szlo- vén királyság, majd 1929-től lugoszlávia része lett. Szlavóniában, a Dráva jobb partján a magyarság néprajzi emlékeit négy magyar falu őrzi: Kórógy, Haraszti, Szentlászló és Rétfalu. 1910-bén még százezer, ma kb. 30 000 magyar él Szlavónia területén. Dr. Tóth István AZ UBORKA NÖVÉNYVÉDELME Régebben az uborka másodvetésben való termesztésétől meglehetősen Idegenkedtek, mivel nagyon sok betegsége, kártevője van, amelyek sokszor az egész állományt megsemmisítették. A sok gomba- és vírusos betegségek közül elsőnek említem az ubor- kalisztharmatot, de újabban a peronoszpóro is károsít. Részletes növényvédelemre itt nem térek ki, csupán azt említem meg, hogy a korszerű növény- védelmi technológia megvalósítása folytán az említett betegségek és kártevők ellen hatékonyan lehet védekezni. A TERMÉS SZEDÉSE Ha eltenni való csemege-, fürtösuborkamogot vetettünk, a terményszedést kétnaponként meg kell ismételni, mert csak igy kapunk igazán elsőosztályú csemegeuborkát. A valódi csemegeuborka mérete ugyanis mindössze 3-6 cm hosszú. Természetesen a 6— 9, 9-12 cm méretű uborkák is alkalmasak konzervipari célra, de az igazi csemege a már említett 3—6 cm-es méret. A szüretnél általános elv; a lombozat épségére vigyázzunk, ne tördeljük le, hogy a vegetációt a termések további fejlődéséhez biztosítsuk. A terményszedés alkalmával a deformálódott, torz terméseket méretre való tekintet nélkül távolítsuk el, helyet biztosítva az egészséges termés fejlődésének. Ha véletlenül a tövön maradt egyedek. a fenti méreteknél nagyobbak lesznek, úgy azokat kovászos uborkának, vagy salátának hasznosíthatjuk. y ' SINGER ES WOLFNER IRODALMI INTÉZET RT Sgardelli alezredes alapvető munkája
