Új Dunántúli Napló, 1991. március (2. évfolyam, 59-88. szám)
1991-03-05 / 63. szám
aj Dunántúli napló 1991. március 5., kedd Horvátországi kép: úttorlaszok, kommandósok Pakrac továbbra is puskaporos hordó Katonai és rendőri harcjárművek mindenütt — az utcákon többségben a szerb lakosság (Folytatás ai 1. oldalról) Daruvár felől szerencsére jó irányból közelítünk. A bevezető útról már eltávolították a szombaton emelt úttorlaszt - s bár a városközpontig páncélozott harcjárművek között haladunk el — végül minden gond nélkül eljutunk a szerb—horvát konfliktus szombati eseményeinek színterére. A kórház környékét szemmel láthatóan a jugoszláv szövetséges hadsereg katonái tartják ellenőrzés alatt, s nagyjából ez mondható el az egész városra. Talán a tanácshoz és a rendőrség központi épületének környéke az, amelynek ellenőrzéséről nem mondtak le egy kommandós, nem csoda hát, hogy amikor harcrendbe fejlődnék, osztani kezd a tömeg. Néhányon elmenőben még vissza'k'iáIlonok: „Ez a ti demokráciátok". „Disznók!" - mojd odébb húzódnak, védettebb helyre. Zömmel vagy csaknem kizárólag szerbek. A horvát civil lakosság, úgy tűnik, távol akarja tartani magát az összetűzésektől. A kommandós felszerelésben lévő rendőri karhatalmi erők mintha gombnyomásra mozdulnának. Előre, hátra, fegyelmezetten követve a parancsnok utasításait. Egyszer csak horcállásbo helyezkednek, gázálarcot húznak fejükre, s előkerülnek a könnygázgránátok kilövésére szolgáló fegyverek. Az elégedetlenkedő szerb csoport ismét visszahúzódik, így jóformán csak az újságírók kerülnek a gyűrűbe. — Nézze meg, nézze meg, mit csináltak! — mondják kétszáz méterrel odébb a szerbek egy pravoszláv templom közelében. — Látják ezeket o hüvelyeket? Szétlőtték ezt a kamiont is, mert éppen erre haladt. Más okuk nem lehetett ró. De jöjjenek csak a templom udvarába. és föl a házba. Feldúlták azt o szobát is, ahol a kegytárgyaink voltok . . . Halott nem volt a városban. Csak sebesült. Szerettünk volna horvát nemzetiségűekkel is beszélni, ám majd mindenhol szerbekbe . botlottunk. (Annak ellenére, hogy csaknem fele-fele arányban lakják ezt o várost'. Néhány magyar és cseh él Pakracon rajtuk kívül.) — Nem lenne itt semmi gond a szerbek és horvátok között - mondja az egyik beteg o város golyóütötte kórházánál. - Csak o vezetés miatt odódnak bajok. A szer- beket sorra rakták ki a vezető posztokból. Hogy kine'k van igaza, nem lehet innen eldönteni. Egy biztos: nehéz megérteni annak az igazát, aki elsőnek meghúzza a ravaszt. Balog Nándor a horvát belügyi szervek. Speciális egységeik, állig felfegyverzett kommandósaik félelmetes erőként, hatnak a szemlélődő számára. Persze, ki itt a szemlélődő? Talán csak a külföldről érkezett riporter. Aki ugyanis Pak- racon vagy a környéken él, az inkább szenvedő alanya a /hétvégén kirobbant viszálynak. Kollégánk, Klaics Tibor szerencsére anyanyelvi szinten beszéli a horvátot, így minden gond nélkül megértethetjük magunkat.- Kik érkeztek most? — kérdezzük, amikor egyik pillanatról a másikra sötétkék Mercedesek tűnnék fel erős rendőri biztosítás közepétter — A horvát miniszterelnökSelyettes, Stipe Mestic - mondja a mellettünk álló tagbaszakadt szerb férfi. Ám ehhez az érkezéshez nem kellett különösebb kommentár. A téren összeverődött e'mberék hangos fújjolásba kezdték. Fütty és üvöltözés. Szinte minden emberre jut A jugoszláv szövetségi hadsereg kivezényelt csapataihoz helikopteren érkezik parancsnokuk. A képen látható kiskatona „haragosunk" lett a fotózás miatt. Fotó: Läufer László Pécsi Húsipari Vállalat új termékei a A15 EVES KONZUMBAN Ízelítőül:- baranyai húskenyér (natúr, petrezselyme« és hagymás Ízesítéssel)-húskrém-nyelvkrém- baranyai rakott fejhús -delikát párizsi 170 Ft/kg 230 Ft/kg 250 Ft/kg 150 Ft/kg 228 Ft/kg KONZUM PÉCS, KOSSUTH TÉR flustriaLotto A Lottó Unió Kft. közlése szerint a 9. játékhét eredményei az illeték levonása után a következők: 6 találatos nem volt. A következő hétre átvitt nyeremény összege 12 739 486 schilling. 5 plusz 1 találatos 15 darab, nyereményük egyenként 283 099 schilling. 5 találatos 303 darab, nyereményük egyenként 21 022 schilling. 4 találatos 17 229 darab, nyereményük egyenként 492 schilling. 3 találatos 312 949 darab, nyereményük egyenként 33 schilling. 3 darab Joker volt, a Jokerszámra fizetett nyeremény egyenként 2 827 925 schilling. TALLINN: Az Észt Legfelsőbb Tanács elnöke méltatta, hogy a népszavazás nyugodt körülmények között, nagyon szervezetten zajlott le. Minden várakozást felülmúlt a részvétel aránya, hiszen a választásra jogosultok csaknem 83 százaléka járult az urnákhoz, önmagáért beszél az a tény, hogy a szavazók több mint 77 százaléka mondott igent Észtország szuverenitására és függetlenségére. RIGA: A Lettországban vasárnap megtartott, helyileg elrendelt köztársasági szavazás az észtországi és a februári litvániai voksoláshoz hason'ló eredményeket hozott: a szavazásra jogosultak 88,8 százaléka járult az urnákhoz, s 77 százalékuk mondott igent egy demokratikus és független lett államra. A „nem" szavazatok aránya 21,3 százalék volt, s másfél százaléknyi szavazatot nyilvánítottak érvénytelennek. íz® ÓRA A NAGYVILÁGBAN Polgárháborús helyzet Irakban Az AFP francia hírügynökség szerint az iráni hivatalos rádió hétfőn délben Iramba érkezett menekültékre hivatkozva heves harcokról számolt be az iraki lakosság és a Szád- dóm Huszeimhez hű erők között. A Szaddám Huszein-ellenes síita ellenzék egyik vezetője, Mohammad Bagher Hakim hodzsatoleszlám hétfőn Teheránban Bászra és Amara városok ellenzéki kézbe kerüléséről számolt be. Az iraki Iszlám Forradalom Legfelsőbb Tanácsainak vezetője szerint a leatöbb dél-iraki városban Szaddám Huszein-ellenes tüntetések zajlanak, Az ÍRNA iráni hírügynökség menekültekre hivatkozva közölte, hogy Bászra tartomány kormányzója és Bászra város polgármestere is életét vesztette az összetűzésekben. Az ÍRNA egy menekültet idézve azt állítja, hogy Szad- dám Húszéin egyik fia, a 27 éves Udai is az elesettek között van. A bagdadi rádió hétfőn bejelentette, hogy kegyelmet adnak a katonaszökevényeknek, amennyiben egy hét alatt visszatérnek egységeikhez. Szövetséges források szerint február 24., a szárazföldi hadműveletek kezdete óta az iraki hadseregben tömeges volt a dezertálás. A Nemzetközi Vöröskereszt nyilvánosságra hozta az irakiak által hétfőn reggel elengedett tíz hadifogoly nevét, akik között hat amerikai (egy nő), három brit és egy olasz állampolgár. Mindnyájan egészségesek, csupán fáradtak. A Reuter szerint az Egyesült Állomok legalább 15 polgára esett fogságba vagy szerepel az eltűntek listáján. A brit eltűntek listáján a légierő 12 tagja szerepel, s az arab koalíció néhány tagja is fogságba esett a háború alatt. * Kurd ellenzékiek múlt szerda óta ötven támadást intőitek az iraki biztonsági erők és a kormányzó Baath párt intézményei ellen - jelentette ki az iraki Kurdisztán Demokratikus Pártja nevű szervezet londoni képviselője. Kormányellenes iraki felkelők - saját állításuk szerint - ellenőrzésük alatt tartják e két keleti kormányzóság nagy részét. Az Egyesült Államok és szövetségeseik nem küldenek vissza hazájába egyetlen iraki hadifoglyot sem akarata ellenére — mondta hétfői sajtótájékoztatóján Margaret Tutwiler amerikai külügyi szóvivő. Nincs ellentét a komlói és a pécsi bányászok között Bizalmat kér a Mecseki Szénbányák vezérigazgatója Társadalmi szervek, pártok, szakértők foglalkoztak az utóbbi napokban a Mecseki Szénbányák Vállalat sorsával, Komló Bányaüzem talpon- maradási lehetőségeivel. Bár számottevő eredményről még nem beszélhetünk az ügyben, a kialakult álláspontok többnyire hasonlóak: elfogadhatatlan akár Komló, akár Pécs Bányaüzem bezárása, a megoldás érdekében személycserékre lenne szükség a vállalat vezetésében. Hasonlóan foglalt állást tegnap a vállalat szakszervezetének titkári testületé is, hangsúlyozva, hogy nincs szembenállás a két érintett üzem dolgozói között. Az érdekvédelmi nézet szerint mindkét üzemnek talpon kell maradnia, sőt „Szászvár" bezárását sem tartják helyesnek addig, amíg a feltárt szén gazdaságos lefejtésének lehetősége fennáll. A megoldás kulcsát a _ szak- szervezet a belső problémák megoldásában látja. Iqazi megmérettetéshez csak a belső szakmai irányzatok ütköztetése vezetne, aminek a kialakult vélemények szerint aátat szab a jelenlegi vezetés. Ezért úgy látják, hogy eqy qyors, hatékony felszámolási folyamatnak óhatatlanul eavútt kell járnia bizonyos személyi vonatkozásokkal. * A Mecseki Szénbányák, azon belül Komló Bányaüzem, valamint Komló sorsával foglalkozó viták, javaslatok közös vonása, hogy egybecsengően hangoztatják a vállalat vezetésének felelősségét, A bennük foglaltak többször érintik Csethe András vezérigazgató személyét, ezért kértük a vállalat vezetőjét, hogy adjon választ az egyelőre tisztázatlan kérdésekre.- On hogyan ítéli meg Komló Bányaüzem működőképességét, ennek tükrében o város sorsát?- A vállalat vezetésének kialakult álláspontja, hogy a komlói bányászatot legkevesebb tíz év alatt kell leépíteni alhhoz, hogy csúcsfeszültség nélkül kezelni lehessen a kialakult válságot. Ennyi idő elegendő lenne a pótló ipar- telepítésre, ! szükséges átképzésekre. Megjegyzem, a jelenlegi körülmények között újabb feltárások nélkül Pécsi Bányaüzem szénvagyona is körülbelül ennyi időre, mintegy tíz évre elegendő, A továbbélés! lehetőségeket hazai és külföldi szakértők vizsgálták, és közel azonos következtetésekre jutottak. Ezek alapján tette utóbb a Szénbányászati Szerkezetátalakítási Központ azt'a javaslatot, amely szerint az egyik mélyművelésű mecseki bányát be kell zárni. A javaslat elhangzása óta a dologból politikai ügy lett, a komlói önkormányzat és a pártok joggal aggódnak városukért. A Mecseki Szénbányák nem elleniéiként, hanem partnerként kíván harcolni a megoldásért. Annál is inkább, mivel Bőd Péter Ákos ipari és kereskedelmi miniszter úgy nyilatkozott, hogy nem lehet kizárólag gazdasági döntést hozni a Mecsek esetében, ezt a megoldást kormányszinten is hajlandó támogatni. — Ont az utóbbi időben többször is illették hatalomátmentés vádjával, valamint azzal, hagy felülről várt segítséget, miközben elnyomta a belső kezdeményezéseket, Mi erről a véleménye?- Három évvel ezelőtt azzal a céllal vettem át a vállalat irányítását, hogy mindent megteszek a megmentéséért. Ma sem vezérel más, és ebben elsősorban szakmai és érzelmi kötődésem motivál. Nem vagyok tagja semmilyen pártnak. Az alapfizetésem a szakszervezet elnökéével azonos, a vállalat vezetése jutalmat utoljára 1988-ban vett fel. Nincs hatalom, előny, amit átmenthetnék. Ami pedig a másik két kérdést illeti: ma, amikor az önfinanszírozás és külföldi tőke bevonása lehetetlen a bányászatban, véleményem szerint egy ilyen helyzetben levő vállalat nem is várhat hatékony seaítséget mástól, mint a kormányzattól. Valóban kaatam többezer oldalnyi tanulmányt arról, hogy mik a megoldandó nehézségek, csak- hooy a dolaozatok egyike sem szál arról, hoav konkrétan mit is kellene tenni kiküszöbölésük érdekében.- Egyesek szerint nem képviseli hatékonyan a vállalat és a benne dolgozók érdekeit.- Állami vállalat vezetőjeként elsődleges feladatomnak azt tekintem, hagy a „Mecsek" gazdaságosan működjön. Ennek a követelménynek próbáltam eleget tenni, ám nem hallgathatom el a tényt, hogy ez nem sikerült. Annak idején jónak láttam a szanálást, de a külső körülmények, a geológiai viszonyok, a létszámfogyás, az emelkedő költségek megoldhatatlan feladat elé állították mind a vezetést, mind az egész vállalatot. Lehet, hogy többet kellett volna a mindenkori miniszterekhez járnom, azonban én elsősorban gazdasági szakembernek tartom magam, és határozott véleményem, hogy a gazdasági kérdésekbe nem szabad politikát keverni. Esetünkr ben a végeredmény, a bánya- bezárás problémája amúgy is súlyos politikai kérdés. Most valóban itt lenne a markáns kiállásnak az ideje, amit viszont nehezít, hogy közben a vádaskodók ellen is védekeznem kell.- On szerint a Mecseki Szénbányák jelenlegi vezetés-e képes a küszöbön álló szerkezetátalakítás hatékony levezetésére?- Meggyőződésem, hogy igen, mint ahogy az is, hogy a vállalat képes talpon maradni. Ehhez elsősorban az szükséges, hogy a dolgozók elhiggyék, hogy valóban a vállalat életben tartása a cél. A feladat nem könnyű, hiszen az országban általános a bizonytalanság, minden, amihez nyúlunk - jogszabályok, kormányzati döntések — kialakulatlanok. A megnyugtató megoldáshoz azonban mindenképpen szükség van a dolgozók bizalmára.- Milyen konkrét lépéseket tesz a vállalat ennek megszerzése érdekében? — Folyamatban van a nem széntenmelő egységek önálló társasággá alakítása, de már nem sokáig odázható a csőd keretében a széntermelő szektor szerkezetátalakítása sem. Ez utóbbit minden valószínűség szerint a tavaly külön erre a célra létrehozott SZESZEK vezényli majd le. A szakmai vezetés meggyőződése, hogy feltétlenül életben kell tartani a vállalatot, melynek később egyéb alapanyag — gáz, vegyi hasznosítású szén - kitermelése terén is jövője van. Az elkövetkező évekre nézve elképzeléseink vannak arról, hogy a Pécsi Hőerőmű Vállalattal és a Magyar Villamos Művek Tröszttel közös érdekeltséget alakítunk. Tőkebevonás céljából külföldi érdeklődőkkel is tárgyalunk. Kaszás E.
