Új Dunántúli Napló, 1991. február (2. évfolyam, 31-58. szám)
1991-02-07 / 37. szám
1991. február 7., csütörtök aj Dunántúli napló 7 liallalkozasolc — Üzlet Bemutatjuk GA-lllia Kft. A Gamma Kft. üzlete Pécsett, a Rókus utcában Fotó: Szundi György Kamarai börze Kereskínál Dél-tiroli partnerek magyar- országi befektetési lehetőséget keresnek. Az érdekelt magyar cégek kidolgozott javaslataikat angol, német vagy olasz nyelven juttassák el a Kamarához. Olasz élelmiszerleldolgozó cég magyar gyümölcslé- és lekvárkészítő üzemekkel keres kapcsolatot. Mivel piaci lehetőségeik miatt befektetni szeretnének Magyarországon, ehhez a magyar érdekelt cégektől technológiai, pénzügyi helyzetüket bemutató anyagot kérnek. Olasz cégek nagytételben vásárolnának kiváló minőségű fenyőt és keményfát. A Forrás (Quelle) csomagküldő áruház az alábbi termékekre keres magyar gyártókat: sámli erdei fenyőből, fiókkal és anélkül; kihúzható, sok- fakkos fa varródobozok (3 és 2 lépcsős); varrókocsi süllyesztett görgőkön, 3 fiókkal, műanyag borítással (tölgy, mogyoró vagy fenyőutánzattal); kézimunka komódgörgőkön. Az utóbbi két termékre árajánlatot kérnek, az első két termék esetében adott a limitár. Zágrábi cég diófarönköt vásárolna Magyarországról. Gombgyártással foglalkozó szlovén cég hosszú távú együttműködési lehetőséget keres termelőkkel és kereskedőkkel. Zágrábi kereskedőcég gyümölcsszörpöket és üdítőitalokat vásárolna. A szlovén textilipari kisiparosok szövetségének vezetője keresi a kapcsolatot magyar textíliparosokkal és vállalkozókkal. Különféle textiltermékek gyártása és árucsere mellett megfelelő minőségű magyar textilipari gép is érdekli őket. (Az ajánlatokkal kapcsolatban bővebb felvilágosítás beszerezhető a Dél-dunántúli Gazdasági Kamaránál. Pécs, Bem u. 24. Telelőn: 13-040, 10-878, 11-073, ahol egyébként a trieszti hajókikötő menetrendje is megtekinthető.) Rovatszerkesztő: Murányi László- Tudja-e, hogy mi az, amit nem szeretnek a finn üzletemberek? - kérdi Aracs Tibor, a GA—MA Bel- és Külkereskedelmi Kft. ügyvezető igazgatója. Jártam már Finnországban, de erre nem tudom a választ. Mindenesetre érdemes megszívlelni Aracs Tibor tanácsait, akit régi személyes kapcsolatai, a kölcsönös bizalom és előnyökön alapuló üzletkötései némely általánosítható tapasztalattal is gazdagítottak. íme, a legjellemzőbbek: nem szeretik az alkudozást, a körülményeskedést, a bizonytalanságot és még valamit, végképp ki nem állják a rossz szájszagé tárgyalópartnert. Ez utóbbit kivetendő nincs finn cég, ahol a titkárnő ne tartana és ne kínálna a vendégnek Mynthon szájízesítőt. Hogy miért épp a finnek jöttek szóba a GA-MÁ-nál? Mert egyik legjelentősebb üzleti partnerei a pécsi székhelyű kft.-nek, mely eredendően a befektetésekre és beruházásokra helyezte a fő hangsúlyt. Éspedig olyan külföldi tőkét igyekeznek behozni kis hazánkba, mely még finoman szólva is bizalmatlan a magyar piaccal szemben. És a finnek megnyerése, bárhogy is vesszük, nem kis fegyvertény. Vegyük a beruházásokat. Idén elkészül Pécsett a MO- NO-H finn-magyar cipőgyár. Emellett német—magyar érdekeltségű ablakgyár is épül, és más termelőüzemek pécsi létesítése is napirenden van. Mindezek a GA—MA szervezésében és minimális anyagi hozzájárulásával, a már eddig is sok mindent gyártó és forgalmazó pécsi MOZAIK-keres- kedés ielentős betársulásával valósulnak meg. Biztos finn és skandináv, valamint északA legkorszerűbb szigetelés Austro Bau Az ausztriai Salzburgban rendezik február 28-március 3. között az Austro Baut mintegy 30 000 m2-es területen. A kiállítás a salzburgi vásárvárosban a Holzbau és az Isotherm szakkiállításokat is magában foglalja, tehát bemutatja a legkorszerűbb hőszigeteléssel kapcsolatos eljárásokat, anyagokat és berendezéseket, valamint a faházakat és azok építésének széles skáláját is. amerikai piacra számíthatnak ezek a cipők, valamint német, finn és skandináv vevőkre a műanyag- és fakeretes, komplett, hőszigetelt üvegezésű ablakok is a kft. értékesítésében. A finn Retting céggel egyre bővülő üzleti kapcsolatai révén a kft. kizárólagos hazai importőre a hazánkban is mind keresettebb Mynthon szájízesítőnek, mely az újdonság erejével hat ugyan idehaza ma még, bár Finnországban már régóta árusítják a patikák is gyógyhatású termékként. Annyi biztos, hogy a Mynthon tisztítja a léqutakat, köhögéscsillapitó, és ami a lényeg, kellemes íze csökkenti akár a dohányzás okozta kellemetlen szájszagot is. Ugyancsak a finn Retting Tavaszi Vásár Szombathelyen Május 8-12. között rendezik Szombathelyen a Tavaszi Nemzetközi Vásárt, melyre a hazai iparosok, vegyesvállalatok, cégek és szövetkezetek jelentkezését várják. Kiemelt területen mutatkozik be a hazai és a nemzetközi építő- és építőanyag-ipar, lakberendezés-lakáskultúra, textilipar, iroda- technika, vendéglátás, élelmiszeripar, kertkultúra, szabadidő, hobbi és az utazás. Jelentkezni és részletes tájékoztatást kérni az alábbi címen lehet: Szombathelyi Vásárcentrum Kit., 9700 Szombathely, Március 15. tér. Telefon: 94/12-666, fax; 94/13-495. cég inbord (beépített motoros) iachtjait is kínálja rövidesen a kft. S akinek nem telik eme egyáltalán nem olcsó vízi járműre, az se bánkódjon, tervezik, hogy Mohácson jachtklubot létesítenek klubtagsággal és bérleti lehetőséggel. Méhészek, figyelem I a GAMA az igencsak számottevő finn igények kielégítésére különlegesen erős aromájú mézet szeretne exportálni. S hogy teljes legyen a kör, a finn szauna sem maradhat ki a kft. érdeklődési köréből. S mivel önálló export-import ioggal, és természetesen kellő ♦oDaszta lattal és kapcsolatok- is rendelkezik a GA-MA Kft., tervezik, hogy a külpiacra segítik a hozzájuk forduló hazai cégeket. HETENTE NÉGYSZER ÜZLET napról napra Az üzletembereket, a gyors döntéseket hozókat alapinformációkkal ellátó, hasznos társ lehet az „ÜZLET napról napra” című újság, mely hetente négyszer (kedden, csütörtökön, pénteken és szombaton) jelenik meg. A lap a leggyorsabb üzleti híreket ígéri a magyar- országi és a nemzetközi gazdasági életről, piacokról, tőzsdéről, olajárakról és a pénzpolitikáról, bemutatja az új vállalkozásokat és a trendeket az üzleti életből. A „ÜZLET napról napra” előfizethető a következő címen: LETÉT 402 Bonniért Kft. 1399 Budapest Pf.: 701. Torna Sándor az új típusú csiszolókorongokkal Fotó: Szundi György Tőkeerős háttér kellene- Biztos vagyok benne, hogy a rugalmas, lemezeit csiszolókorongökkal, a hideg- sajtolásos eljárással gyártott vógókorongokkal és a különféle műmárványokkal idehaza is piacot lehet nyerni, és a gyártásuk indításával nagyon sok embernek lehet munkát biztosítani - mondja Torna Sándor (52), aki tavaly márciusban jött át Romániából, s szeretne nálunk végképp letelepedni. Odahaza Erdélyben a Nagybánya környéki Seini városkában vezette az I. J. P. P. csiszolókorong-gyáregységet. Közel egyéves magyarországi tapasztalatai mondatják vele:- Nem ölhető meg minden vállalkozói gondolat és ötlet. Ha semmit sem csinálunk, csak sírunk, megássuk a sírunkat is. Legalább a minimális segítséget meg kellene adni a merész embereknek . . . Torna Sándor kitartó és bízik a szerencséjében. A dunaszekcsői betonáru- üzem után a 2 M Mecsek Marketing Kft. felkarolta az ügyet. A dörzspapiros, rugalmas csiszolókorong a kísérleti gyártásban már piackutatásra érett 30—200 mm átmérővel és 25-50-100 mm szélességben. Most tárgyal a budapesti Lenka céggel vízálló dörzspapír beszerzése (gyórtatása) ügyében. Azzal már nemcsak száraz, hanem vizes technológiára is felhasználható lenne e termékük. Az importnál jóval olcsóbbnak ígérkezik a meszesi általános iskola alagsorában kísérleti gyártásban előállított, turboflex hatású rugalmas csiszolókorong. (Lényege: a nagy fordulattal megpörgetett csiszolókorongnak egyben hűtést is biztosit.) Ez felhasználható gépgyártóiparban, autókarbantartásnál, fafeldolgozásnál és gumiiparban. — Ha piacot nyerünk e termékünkkel, akkor a szénbányák volt György aknai részén meg is kezdhetnénk a sorozat- gyártást és sok embernek adhatnánk murikát — mondja Torna Sándor. A másik termékcsalád, mely ugyancsak gyártási kísérletek alatt áll a nagykeménységű, hidegsajtolásos eljárással készítendő vágókorongok, melyeket 150-400 mm átmérővel tudnának gyártani. Igaz, a hőpróbák - a kopásállóság bemérésére — még visszavonnak, de az eddigi kísérletek igen kedvezőek. A harmadik termékötlet a különféle vízszigetelésre, külső díszítő oromzatra, saválló burkolásként egyaránt jól hasznosítható műmárvány család. Ez önthető, de kombinálható is fával, vagy bármilyen más anyaggal. Ebben is reménykedik a dunaszekcsői betonáru- üzem támogatására. — Tőkeerős háttér kellene, hogyha fantáziát látnak bennünk, a magunkfajta kísérletező kifuttathassa a termékeit. Murányi László Dúl a vita A z Új Dunántúli Napló január 26-i számában „Rászedett menyasz- szony?” című cikkben Pásztor Ádám nyilatkozatát is közli, amely a Mohácsi Ruhaipari Szövetkezet (MO- RISZ), a „menyasszony" és a NOVA Deutschland, a „vőlegény" által létrehozott Mori- nova Kft. ügyeivel foglalkozik. Miután Pásztor Ádám nyilatkozatát elolvastuk, néhány kiegészítést kívánunk még hozzáfűzni ahhoz, amit képviselőink ugyanabban a számban elmondtak. Pásztor Ádám azt mondja: „két tárgyaláson" győztek. Csakhogy munkahelyi döntőbizottságról van szó, bíróság előtt most van az ügy. Az emberek, a dolgozók igenis ismerték a valós helyzetet, így a szövetkezet nyomasztó adósságainak mértékét is. Hogy az adósságnak csak néhány nagyobb tételét soroljuk fel: tartozott 7 millióval a KISZÖV-nek, 5,4 millióval a HUNGARO- COOP-nak, és volt egy 4,2 milliós lízingdíj-kötelezettsége. A dolgozók nemcsak a tartozásokról, hanem az aktívumokról is tisztességes tájékoztatást kaptak, amelyeknek nagysága azonban meg sem közelíti Pásztor úr adatait. A MORINOVA éppenséggel az újságcikkből szerzett tudomást arról, hoqy a szövetkezetnek a KISZÖV-nél KFA-alapon 4 millióia van. A kérdés csak az, miért van a KISZÖV-nek méais 7 milliós követelése? Ténv, hoqy a szövetkezetnek hárommilliós részvénye volt a MORI- CO Kft.-ben és egymilliós a Budapest Banknál, de KISZÖV-hitelből vették, így a tartozás vagyonként jelentkezik. Az állítólag ötmilliót érő anyag és késztermék tényleg ott halmozódott a raktárakban eladatlanul, egy része mór több éve, s lehet, hoqy előállítása annyiba került, de vajon eladható is any- nyiért lett volna? A NOVA and Co Kft., amelyet „Stang Adóm-féle egyesülésinek nevez, helyben rugalmasabban és jelentősen kedvezőbb feltételekkel intézi a külkereskedelmi ügveit. Az ügyintézőnek nem kell hetente Budapestre mennie, és a szállítások után a fizetség is gyorsabban jön. A vagyonértékelésről ismételten leszögezzük, hogy az ingatlant egy ingatlanforgalmi szakértő értékelte fel, aki szakvéleménye kialakításában nyilván számításba vett minden olyan körülményt, amely meghatározó egy ingatlan értékében. Az alapító, így a szövetkezet is, elfogadták a független szakP ásztor Ádám, a Mohácsi Ruhaipari Szövetkezet elnöke a következő kiegészítést kérte a további nyilatkozatához: A kft. alakításakor a közgyűlésen készült jegyzőkönyvben csak a ruhaipari tartozását sorolják, a vagyonát nem. így vetődött fel csak ez az alternatíva: egyesülés, vagy felszámolás. A 7 milliót a KISZÖV munkahelyteremtő beruházásra hosszú lejáratú hitel formájában, több részletben adta. Kétmillió visszafizetése 1990- ben vált esedékessé, de az előzetes tárgyalások során tett Ígéretek ellenére az adósság maradt a szövetkezeté. Egyébként beruházásra szánt pénzen nem lehet részvényeket venni, ezt minden pénzügyi szakember tudja. Az 5,4 milliót a HUNGARO- COOP nem kezeli adósságként, amennyiben a velük kötött 1990 év eleji szerzővéleményt. A szövetkezet gépeinek értékelését könyv- szakértő végezte, ehhez a NOVA-nak semmi köze nem volt. A NOVA a maga gépeit tényleges német piaci értékükben hozta a vállalkozásba. (Egyébként bármikor kész az újraértékelésére.) A terítőgépért a német „vőlegény” soha semmiféle bérleti díjat nem akart. Fölfoghatfitlan számunkra az az állítás, hogy a szövetkezet emberei nem tehetik be lábukat a Kossuth L. utcai üzemrészbe, hiszen külön irodát tartanak fenn, külön telex- és telefonvonallal, és naponta járnak ott ki-be. Félreértés, félrehallás miatt jelenhetett meg, hogy Valenta úr testvére féláron akarta megvásárolni a MO- RISZ részét: a MORISZ részének felét akarta megvenni . Valenta úr sohasem kérte Pásztor urat, hogy hagyja ott a szövetkezetét, ellenben tanúk jelenlétében többször is felkérte arra, közös vállalkozásuk érdekében működjenek együtt. A négymilliós veszteség igaz, de az nem a MORINOVA rossz gazdálkodásának terméke. Alapvetően négy okra vezethető vissza: teljesíteni kellett a „menyasszony", a szövetkezet által korábban megkötött rendkívül előnytelen bérmunkaszerződéseket, a dolgozók minimális bért kaptak, ezért fizetésüket radikálisan (50 százalékkal) emelték, ezenkívül minden dolgozó a „házasságkötéskor" négyezer forint ajándékot kapott, ami maga félmilliós kiadás volt, továbbá költségekkel járt a cégalapítás is. Valenta úr határozottan visszautasítja Pásztor Ádám állításait a „csalások soráról". A NOVA-nak, amely Magyarországon 12 textilüzemet lát el munkával, nincs szüksége arra, hogy meg nem engedett eszközökkel éljen. Pásztor Ádám nyilatkozata most még fel sem mérhető erkölcsi és anyagi károkat okozott a NOVA and Co Kft.-nek, magának a MORI- NOVÁ-nak és nem utolsósorban a csalódott „vőlegénynek”, a NOVA Deutschland na k. Az érintett cégek jogi úton érvényesíteni fogják igényüket anyagi és erkölcsi elégtételre. A NOVA Deutschland, a MORINOVA és a NOVA and Co ügyvezetői. dést teljesítik. Csakhogy ezt a kft. meghiúsította. A szállítások szervezését helyben, Mohácson bonyolították, ezért soha senki nem járt a fővárosban. A 4,2 milliós géplízinget az esedékességkor, pontosan fizettük. Hogy Norbert Valenta a teritőgép bérletét kérte, azt tanúk bizonyítják. Mint ahogy azt is, hogy csak akkor ad munkát szabászoknak, ha a jogászunkat és engem elküldenek, továbbá a bírósági feljelentést visszavonjuk. Állítja a szabad bejárásunkat a Kossuth Lajos utcai műhelybe, telephelyre, holott két hivatalosan írott levélben szólított fel bennünket még a 4x4 méteres irodánk elhagyására is. A legutóbbi dátum február elseje! * (A vitát szerkesztőségünk részéről lezártnak tekintjük.)