Új Dunántúli Napló, 1990. október (1. évfolyam, 179-208. szám)
1990-10-19 / 197. szám
2 aj Dunántúli napló 1990. október 19., péntek Meleg fogadtatás a Fehér Ház kertjében (Folytatás az 1. oldalról) vérén, pluralista, demokratikus európai állam. A magyarok á'lima megvalósult, ^sőt továbbterjedt határaikon, Közép-, Kelet-Európábán. 1990-ben iMagyarország elfoglalta megbecsült helyét a szabad nemzetek közösségében. Bush elnök ezután szólt arról, milyen élénk, sokat ígérő gazdasági tevékenység tanúja volt Budapesten, és amerikai cégek már bizalmukat nyilvánították a magyar gazdasági lehetőségek iránt. Utal ozelnök a General Electric, a General Motors beruházásaira, arra, • hogy több mint fél mi I - liárd dollár eddig az amerikai beruházások értéke. — Bátorítani kívánom gazdaságunkat, vizsgálja meg a magyar- országi lehetőségeket, mondotta aZ elnök, méltatva a magyar kormány „ambiciózus gazdasági programját’1, további támogatást ígérve a „bátor erőfeszítésekhez". Az elnök szólt a magyarországi amerikai beruházási alapról, arra, hogy a kormány az új költségvetési évre 300 millió dolláros támogatást javasolta közép-, kelet-európai országoknak, s bejelentette: Washington a magyar aszálykárok enyhítésére 47,5 millió dolláros takarmánygabona-vásárlási hitelt nyújt. „Tudjuk, ihogy Magyarország és a többi új demokrácia magas árat fizet azért, mert támogatja az ENSZ rendszabályait Irak ellen. Megértjük, hogy exportpiacaik elvesztése, az emelkedő árak bonyolítók történelmi ' erőfeszítéseiket a piac- gazdaság megteremtésére. Az Egyesült Államok a terhek csökkentése érdekében felhívja a Nemzetközi Valuta Alapot: nőve je 5 milliárd dollárral a térség országainak folyósított kölcsönöket. A Világbankot felkérjük, gyorsítsa meg azt a 9 milliárd dolláros programot, amely az energiaproblémák enyhítését szolgálja. Bush efnök bejelentette, hogy feloldják a magyar diplomaták utazási kor'átozásait az Egyesült Államokban (az ENSZ-nél akkreditáltakról van szó - a tud. megj.) és teljesítik a magyar kérést főkonzulátus felállítására Los Angelesben. — Az Egyesült Államok a század legnagyobb részében Európa partnere volt, s az is marad, üdvözöliük Magyarországot, s a többi új demokráciát az új, egységes és szabad Európában. Az Egyesült Államok kötelezettséget vállal, hogy megtalálják biztonságukat ebben az új Európában, s önökkel együtt teremtünk új korszakot az amerikai—magyar kapcsolatokban — hangoztatta beszédében George Bush. Antall József válaszbeszéde Megrendüléssel állok a Fehér Ház kertjében - kezdte Bush elnök beszédére adott válaszát Antall József hiszen Magyarország szabad kormányának szabadon választott miniszterelnökét fogadják. Büszkék vagyunk arra, hogy az amerikai szabadság- eszmék, Washington, Jefferson és társaik hitvallása a mienk is. Büszkék vagyunk arra', hogy győztes történelmi csatáikban magyarok is részt vettek, s büszkék, hogy mindabban, ami Amerikát a világ vezető hatalmává tette, magyar katonáknak, munkásoknak és tudósoknak is része volt.- Magyarország elsőként vette fel a harcot a szovjet csapatokkal szemben, és megkísérelte megteremteni a szabad demokráciát. Szeretnék köszönetét mondani azért, hogy Amerika állhatatos volt akkor, amikor a szovjet hatalom kiterjesztette uralmát Közép- Kelet-Európa népeire, és ezzel megvetette a védekezés alapjait. Szeretném megköszönni, hogy az emberi jogok védelmét kormányszintre emelték, és azokat képviselték évtizedeken át. Szeretném megköszönni, hogy kemény versenyre kényszeritették a szovjet hatalmat technológiai, gazdasági, katonai téren, s ezzel hozzájárultak, hogy Gorbacsov személyében reformpolitikus tegyen kísérletet a Szovjetunió átalakítására, s Kelet-Európa népei Így kedvezőbb feltételeket kaptak a szabadsághoz. A kormányfő szólt arról, hogy Magyarország megváltoztatta politikai intézményrendszerét, az ország parlamentáris demokrácia, s megvetette a szabad piacgazdaság alapjait. - Nem titkoljuk azonban, hogy a gazdasági változások végrehajtása sokkal nehezebb, mint a politikaiaké - mondotta Antall József, majd így folytatta: „Mindazt felsorolhattam volna, panaszként, kérésként, amit ön említett. Ez is mutatja, hogy barátokhoz jöttünk, akik olvasnak gondolatainkban. Amit elnök, úr elmondott, és nagylelkűen kilátásba helyezett, lehetőséget ad, hogy túléljük a sújyos válságot. — Megköszönöm, hogy fogadta a magyar kormányküldöttséget, és biztosíthatom: Magyarországban hű barátra találnak, önök nélkül nem omlott volna össze Közéo- Kelet-Európában a diktatúrák rendszere: az emberek felismerték, hogy mindaz, amit a marxizmus-leninizmus hirdetett, hazugságok sorozata - mondotta a kormányfő, idézve Lincolnt arról, hogy sok embert hosszú időre becsapni nem lehet. Köszöniük a látogatás lehetőségét. köszönjük Amerika ió- indulatát, fejezte be naav tetszéssel fogadott beszédét a miniszterelnök. George Bush és Antall József először négyszemközt tárgyalt. Megbeszéléseiken csak Brent Scowcroft, a Nemzetbiztonsági Tanács vezetője és Kodolánvi Gvula, a miniszter- elnök külpolitikai tanácsadóig vett részt. Ezt követően a két kormányküldöttséa tanácskozott, maid a Külügyminisztériumban folytatódtak a tárgyalások. Felfüggesztették a MRASZ főtitkárát A Magyar Rádióamatőr Szövetség főtitkárát, Bató Andrást teendőinek ellátása alól azonAPannon Volán Taxi Kft. gépkocsivezetőket vesztei.- Erkölcsi bizonyítvány- Hivatásos gkv. engedély + PÁVII szükséges. Jelentkezni: Pécs, Csontváryu. 8-10. nali hatállyal felfüggesztették ■— tudatta az MTI Sportszerkesztőségével az MRASZ elnöksége, amely legutóbbi ülésén határozott Így. Az egyhangú szavazással hozott döntést a testület azzal indokolja, hogy az elnökség megítélése szerint a főtitkár tavaly decemberi megválasztása óta nem látta el megfelelően az alapszabályban rögzített feladatait. A közlemény szerint emellett Bató András „több megnyilatkozásával és tettével, a szövetség érdekeit sértő, bomlasztó magatartást tanúsított”. nagykövete Pécsett A Bastei Baranya-Steiermark Baráti Egyesület meghívására tegnap Pécsre látogatott dr. Franz Josef Schmid, Ausztria magyarországi nagykövete és dr. Klaus Wölfer, kultúrattassé. A vendégek részt vettek Renate Summer osztrák festőművésznő kiállításának megnyitóján, amelynek a Pollack Mihály Műszaki Főiskola ad otthont. A művésznő mostani látogatásával és kiállításával dr. Bachmann Zoltán grazi bemutatkozását viszonozza. A vendégeket dr. Lenkei Péter, a főiskola .főigazgatója fogadta és néhány mondatban bemutatta az intézményt. A művésznőt családja is elkísérte a pécsi kiállítás megnyitójára, amelyet dr. Bach- mann Zoltán a következő szavakkal vezetett be. — ... Ez a kiállítás is bizonyítja, hogy a Bastei egyesület hidat épít a két ország tradicionális múltja és lehetséges jövője között. A mostani esemény is fontos láncszeme ennek a hídnak, amelyet gondos kezek építenek . . . Renate Summer művészetének erőssége a vonalban rejlik, a könnyed, lendületes, kalligrafikus kézmozdulatokban,' ennek ellenére mégis megfontoltság, tudatosság jellemzi az alkotásokat. A vonalak mindig az embert, az emberrel kapcsolatos gongokat tükrözik. A kiállítás megnyitása előtt dr. Franz Josef Schmid elmondta, hogy régi, baráti kapcsolat fűzi a bastei egyesülethez, ezért jött el most Pécsre is. Magyarország és Ausztria együttműködésében Pécs különösen fontos szerepet tölt be. Sokkal szorosabb és barátibb kapcsolatokat építettek ki a város és a megye polgárai, mintsem azt a hivatalos úton lehetett volna. Ezt bizonyítja a mai kiállítás is. Jelenleg Magyarországon 46 osztrák lektor dolgozik, akik német tanárokat képeznek. Tervezik az egyetemi és főiskolai kapcsolatok további építését és kiszélesítését, a hallgatók és oktatók intenzívebb cseretanulási lehetőséget biztosítanak, amelyre ösztöndíjat is létrehoztak. A nagykövet úr elmondta, hogy a két ország közti, több mint 30 éves kapcsolat sokkal intenzívebbé vált az elmúlt két évben. Közel 400 magyar-osztrák közös vállalat, vállalkozás alakult ebben az időben, felvették a kapcsolatot a bankok és a biztositó társaságok is. Az elmúlt két évben több mint 720 millió forintot invesztált be a külföldi tőke Magyarországon, ennek 20 százaléka osztrák befektetés. Mayer Mihály pécsi megyés püspök baráti beszélgetésen látta vendégül dr. Franz Josef Schmidet. A bemutatkozó látogatás során a nagykövet úr kiemelte a püspökség városában, illetve a megyében betöltött szerepét, tevékenységét. Schmid úr már nem először járt a püspökségen,-lévén baráti kapcsolatban volt dr. Cserháti József megyés püspökkel is. A Palatinus Hotelben adott tegnap esti fogadás után dr. Franz Josef Schmid ma a pécsi városi tanácson tájékozódik a választásról. Hajdú Zs. A Fő utcai Katonai Ügyészségen október 18-án megkezdődött Végvári József nyugállományú rendőrőrnagy a BM lll/lll-as ügyosztály titkának felnyitója - bírósági tárgyalása, melyet dr. Hildebrand Róbert ügyész, az eljáró tanács elnöke vezet. MTI Telefotó Tárgyalás a British Petroleum magyarországi elképzeléseiről Martonyi János, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának államtitkára Russell Seal-lel, a British Petroleum elnök-vezérigazgatójával tárgyalt arról, hogy milyen elképzelései vannak a cégnek magyarországi kapcsolatai bővítéséről, hiszen mint ismeretes, 11 BP töltőállomás már működik az országban. Az angol partnerek a tárgyaláson kifejtették: a nemzetközi értékbecslés alapján szeretnék megvásárolni azt a 11 magyarországi benzinkutat, amely 1972-ben licencszerződés alapján a BP hozzájárulásával épült. A British Petroleum a kutak létesítéséhez 205 ezer fonttal járult hozzá, s mindezért — a szerződés értelmében 2001-ig — az eladott benzin után tonnánként 0,02 fonttal részesedik. Amennyiben az Áfortól meg tudják vásárolni a 11 benzinkutat, a •tervek szerint további 39-et építenek Magyarországon, ahol ilyenformán széles körű BP benzintöltőállomás-hálózat jöhetne létre. A gond most már csak az, hogy az Áfor egyelőre nem szándékozik a British Petróleumnak eladni kútjait. Letartóztatták Jakes fiát Az ügyészség utasítására előzetes letartóztatásba helyezték ifjabb Milos Jakest, a Csehszlovákia Kommunista Pártja egykori vezetőjének a fiát. Különféle pénzügyi visszaélésekkel, sikkasztással és anyagi javak hűtlen kezelésével vádolják. A prágai ügyészség szerint mindezt a Nemzetközi Újságíró Szervezet nevű, prágai székhelyű intézmény igazgatójaként követte el. E tisztségében egyébként havi 23 ezer koronás fizetést kapott. Ifjabb Milos Jakest szerdán 'Szállították át a vizsgálat! fogságba egy prágai kórházból. Itt tartóztatták le, s felügyelet alatt még itt töltötte az éjszakát is. A kórháziban egy nem túl súlyosnak minősített, de közelebbről meg nem nevezett betegségből lábadozott. A luxemburgi nagyherceg csütörtöki programja Magyarországi tartózkodásuk második napján, október 18-án, János luxemburgi nagyherceg és felesége, Esztergomba látogattak és találkoztak Paskai László bíboros, esztergomi érsekkel. MTI Telefotó Látogatás a Dunakanyarban Szabad György, az Ország- gyűlés elnöke csütörtökön szálláshelyén felkereste János luxemburgi nagyherceget. A szívélyes légkörű találkozón Szabad György ismertette az Országgyűlés megválasztása óta végzett tevékenységét, s szólt arról, hogy az azóta alkotott törvények nagyban elősegítették az ország politikai átalakulását, a szabad piac- gazdasághoz való visszatérését. Elmondta, hogy a különböze tulajdonformák egyidejű létezése mellett, a privatizáció révén a magántulajdon súlyának erőteljes növekedésére számítunk. A parlament — hangsúlyozta — fontos feladatának tekinti annak előmozdítását, hogy az ország ismét egyenrangú tagja legyen Európának. Ezzel kapcsolatban az Országgyűlés elnöke utalt arra, hogy Magyarország nem elszakadt, hanem elszakították Európától, s ezért kérte: a többi ország ne úgy tekintsen ránk, mint „a megtérő tékozló fiúra”. Határozott törekvésünk, hogy mielőbb visszataláljunk az európai családba. János nagyherceg nagy jelentőségűnek nevezte, hogy Magyarország az alkotmányosság útjára lépett. örömmel nyugtázta, hogy Európa egyik legrégibb törvényhozása ismét a képviseleti demokrácia je gyében működik. Kijelentette: luxemburgi részről bizalommal viseltetnek a magyar fejlődés iránt, s indokoltnak tartják, hogy Magyarországon a bizakodás felülemelkedjen a pesz- szimizmuson. Szólt arról is: megértéssel kisérik erőfeszítéseinket, és óva intett attól, hogy gyors eredményeket, sikereket várjunk a magunk elé kitűzött úton. Kifejezte megelégedettségét, hogy Magyar- ország az Európa Tanács tagja lett, amely megítélése szerint fontos lépés az Európához vezető úton. A találkozót követően a Dunakanyar nevezetességeivel ismerkedett a nagyhercegi pár. A délelőtt folyamán Esztergomba látogattak, ahol Dé- kány Vilmos esztergomi segédpüspök üdvözölte a Bazilika előtt a vendégeket. János nagyherceg és Jozefi- na-Sarolta nagyhercegnő ezután óthajózott Visegrádra. A Silvanus Szállóban elköltött ebéd után Szentendrére vette útját az uralkodói pár; ott sétát tettek a Szentháromság téren, majd. megtekintették a qörögkeleti templomot és a Kovács Margit-gyűiteményt. Este a Magyar Állami Operaházban a vendégek megtekintették Cavalli: Ormindo, avaqy a keserédes szerelem cimű előadást. E KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓ EGYSÉGEINEK ÜNNEPI NYITVATARTÁSA: október 20-án (szombat) A KONZUM összes kereskedelmi és vendéglátó egységei pénteki nyitvatartási rend szerint üzemel október 21-én (vasárnap) A KONZUM ÁRUHÁZ ABC részlege 7 órától 14 óráig, RUHÁZATI és IPARCIKK osztályai 9 órától 13 óráig várják a vásárlókat! A külső kereskedelmi egységek: „S'-modell, Konzum Expó, Parfüméria, KOP-bolt, Féláru könyvek boltja, Konzum Autósbolt, Hidasi Bútorbolt ZÁRVA TART! KONZUM ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM 6.30 órától 15 óráig, alsó étterem 11 órától 15 óráig, SZŐLŐSKERT VENDÉGLŐ 11 órától 15 óráig tart nyitva. október 22-én és 23-án A kereskedelmi egységek és a Konzum alsó étterme ZÁRVA TART!- Konzum Önkiszolgáló étterem: 6.30 órától 15 óráig,- Szőlőskert vendéglő 11 órától 15 óráig áll a vendégek rendelkezésére. Október 22-én (hétfőn) és 23-án (kedden) I TEJET KENYERET A KONZUM ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREMBEN I ÁRUSÍTUNK!
