Új Dunántúli Napló, 1990. szeptember (1. évfolyam, 149-178. szám)
1990-09-01 / 149. szám
2 aj Dunántúli napló 1990. szeptember 1., szombat Megnyílt a 71. OMÉK (Folytatás az 1. oldalról) Megnyitó beszédet Göncz Árpád Iköztársasógi elnök mondott. Hangsúlyozta: hazánk fejlődésében, népünk boldogulásában a mezőgazdaság meghatározóan fontos szerepet tölt be. Nemzetgazdaságunk egykori sikerágazata napjainkban a pusztító aszállyal és az átalakulással járó gondokkal küszködik, ám sok a felszínre hozható lendítő erő is. Ezek azonban csak akkor érvényesülhetnek igazából, ha az ágazat elfogadható áron és jó minőségben jut hozzá a kiállításon is látható hazai és külföldi biológiai anyagokhoz, műszaki eszközökhöz, technológiákhoz, valamint a tudományos világ kínálta legkorszerűbb ismeretekhez és módszerekhez. A köztársasági elnök a továbbiakban a mezőgazdasági kiállítások, vásárok szerepét, jelentőségét méltatta. Köszöntötte a kiállítás külföldi résztvevőit, kiemelte az OMÉK iránt megnyilvánuló nemzetközi érdeklődés fontosságát. A köztársaság elnöke egyúttal üdvözölte az OMÉK-kal egyidőiben megrendezett 11. BUDATRANSPACK Nemzetközi Anyagmozgatási és Csomagolási Kiállítás résztvevőit és vendégeit. A vendégek ezután megtekintették a vásárvárost, amelyben 611 hazai és 178 külföldi kiállitó vizsgázik szeptember 9-éig, az OMÉK zárásának napjáig a szakma és a nagyközönség előtt. Az OMÉK első napján több vállalat tartott szakmai bemutatót és sajtótájékoztatókon is ismertették munkájukat, illetve a legújabb fejlesztések eredményeit. Az OMÉK reggel 9-kor nyitja kapuit és este 7 óráig tart nyitva. * A Hungexpotól kopott tájékoztatás szerint a vásárvároshoz vezető úton az első napon is nagy volt o zsúfoltság, és nyilvánvaló, hogy a következőkben is eléggé nehéz lesz megközelíteni oz OMÉK-ot a közúton. Ajánlják a Metró igénybevételét. o BKV a 100-as buszt, oz Örs vezér térről 2-3 percenként indítja, de megközelíthető o vásár o Népszínház utco sarkáról induló 29-es villamossal, illetve szombaton és vasárnap a 29/Y jelzésű villamosokkal a Baross térről. A MÁV az OMÉK ideje alatt ismét félórú kedvezményt nyújt a vásárlótoga- tóknak. Az induló állomáson vásárolt teljes áru menetjegyet a vásárváros 1-es vagy 4-es kapujánál pecsételik le. Az OMÉK-on nemcsak nézelődni, de vásárolni is lehet — mezőgazdasági gépeket, szerkezeteket, állatgyógyászati műszereket, borászati eszközöket, stb. A Centrum Áruház külön pavilonban szezonvégi órokon értékesít. Érdekes program lesz: o Ga* topp-pályán mindennap délelőttönként 10 árakor tenyészállat-bemutató kezdődik, délután 2 órakor pedig lovasversenyekre várják a látogatókat. Baranyaiak az OMÉK-on (Munkatársunk telelonjelen- tése) Nincs az agrár- és élelmi- szeripari ágazatnak olyan területe, amelyről ne lenne baranyai kiállító a tegnap megnyílt OMÉK-on. ízelítőül: a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát A-pavilonbeli elegáns, növénytermesztési bemutatója utón a kinti sétálósor első egységénél is a kombinát jellegzetes emblémáját veszi észre a szemlélődő. Ráadásul itt meg is lehet kóstolni a szójaételeket, Baján László soproni mesterszakács remekeit. Aztán akad csodálnivaló a B-pavilonban: a Szigetvári Konzervgyár befőttkészítményeit — sajnos csak az osztrák konyhák örömére, hiszen e piacra gyártják mint ahogy a mini kukoricacső savanyúságok, a MÖBIUSZ Húsipari Vállalat OMÉK-dí'jas Teri- és Piri-májasa, valamint az I. osztályú sertéshúsból készített Bajor-sonkája. (Megjegyzendő: hogy a MÖBIUSZ a Nemzetközi Kapcsolatok Minisztériumának különdiját nyerte a HUNGAROPACK '90 pályázaton. Szintén OMÉK-dijas lett a Pannónia Sörgyár Kondi itala (C-vitaminnal dúsított szénsavas üdítő). A Pannonvin Borgazdasági Kombinát az angol piacra szállított borok mellett a muzeális több éves érlelésű borait is bemutatja, a Pécsi Dohánygyár pedig a kemény dobozos Sopianae nívóval lepi meg a dohányosokat. A Pécsi Agroker a farmer- gazdaságoknak kínál 45 lóerős Fiat-traktort, az állattartóknak pedig a szagtalanító szert, az Agribent. (Ezt a készítményét a pécsi Agroker Aruház csomagküldő szolgálatánál is meg lehet rendelni, egy süldő teljes hizlalás időszakára három kilogramm szer szükséges.) Szintén a pécsi Agroker ajánlata a motoros láncélező (az OMÉK-on az élezőre és a lánctűrésre, valamint a Robi 55 motoros kapa önindítójára engedményt adnak.) A Szigetvári Á. G. ezen a kiállításon bemutatott magyar fésűs merinó koscsoportja OMÉK-aranyérmes lett, s a szigetváriak segédkeztek az olasz parasztszövetség állatainak, 9 szarvasmarhának és 4 juhnak a kiállítási felkészítésében. A sellyei Agrokémiai Szövetkezet növényvédő szereivel, és homlokzatfestékeivel, a pécsi MEZŐGÉP — a Biovinn Kft. alapitó tagjaként - a szőlőtörkölyből előállított talajjavító szerrel jelent meg az OMÉK-en. A MEZŐGÉP a 33 köbméteres Spitzer silójárművét csak videofelvételről tudja bemutatni, ugyanis akkora a kereslet az ömlesztett anyagokat szállító tartálykocsi iránt, hogy a kiállítás idejére sem lehetett egyet sem nélkülözni. A Vasárnapi Új Dunántúli Naplóban az OMÉK néhány érdekességéről számolunk be. L. Cs. K. Aláírták az egyesülési szerződést (Folytatás az 1. oldalról) A vitotott kérdésekben dűlőre jutott o bonni koalíció és az ellenzék, illetve Bonn és Berlin. A terhességmegszakitás kérdésében az SPD beadta a derekát, és elfogadta, hogy a keletnémet gyakorlat, (a megszakítás engedélyezése a terhesség 12. hetéig minden további indikáció nélkül), még 2 évig ér- vényben marad a keleti tartományokban. Korábban az SPD 5 évi átmeneti idő mellett kardoskodott. Bonn pedig engedett a Népi Kamara csütörtöki határozott fellépésének és lemondott arról, hogy az NDK - polgárairól fölfektetett 6 millió Stasi-akta a köble mi szövetségi levéltárba kerüljön. A dokumentumok, amelyeknek révén az érintett személyek könnyen zsarol- hatóvá válhatnak, az NDK területén maradnak. Végleges helyükről, felhasználásukról és őrzésükről a majdani egységes német parlament határoz. A fenti kompromisszumok nyomán formaságnak tűnik az egyesülési szerződés előtt álló utolsó akadályok vétele: mind a keletnémet, mind a nyugatnémet törvényhozásnak kétharmados többséggel kell a jövő héten jóváhagynia, (azaz ratifikálnia) a szerződést. Az SPD meghátrálása, illetve a Stasi* akták ügyében elért siker után a végső áldás bizonyosra vehető. Ujratemetik Allendét Tizenkilenc esztendővel Chile alkotmányos elnökévé választása után szeptember 4-én, jövő kedden a teljes chilei kormány jelenlétében, nagy népi részvétellel újratemetik Salvador Allendét, a chilei népi egységkormány 1973-as szélső- jobboldali puccsban meggyilkolt elnökét - közölték chilei hivatalos forrásból. Patricio Aylwin kormánya - a néhai elnök családjával és az Allende- alapítvánnyal szoros együttműködésben - megkülönböztetett gyászszertartás keretében kívánja leróni kegyeletét annak az embernek az emléke előtt, aki az alkotmányos demokrácia védelmében, a Moneda palota bombázása közben vesztette életét Augusto Pinochet puccsistái ellen. SZDSZ-FIDESZ jelöltek az egyéni választókerületekben 1. vk. dr. Kummer László, 61 év, orvos (SZDSZ -FIDESZ). 2. vk. Hanka Győző, 36 év, üzemmérnök (SZDSZ), Szabó Tamás, 27 év, közgazdász (FIDESZ). 3. vk. Bali'kó Zoltán, 61 év, evangélikus lelkész (SZDSZ), Bálint Botond, 23 év, műtős (FIDESZ). 4. vk. Kert László 45 év, szociológus (SZDSZ-FIDESZ). 5. vk. dr. Antalné Úz Éva, 30 év, tanárnő (SZDSZ—FIDESZ). 6. vk. Vida János, 58 év, tanár (SZDSZ), dr. Mikes Éva, 30 év, jogász (FIDESZ). 7. Vk. dr. Páva Zsolt 34 év, jogászközgazdász (FIDESZ— SZDSZ). 8. vk. Bagossy László, 42 óv, színház- igazgató (SZDSZ-FIDESZ). 9. vk. Pretzi Gábor, 32 év, közgazdász (SZDSZ-FIDESZ). 10. vk. Balogh József, 31 év, közlekedési mérnök (Fl- DESZ-SZDSZ). 11. vk. Ma- tavovszky Iván, 59 év, tanár (SZDSZ-FIDESZ). 12. vk. Papp Béla, 38 év, gépészmérnök (SZDSZ-FIDESZ). 13. vk. dr. Zad- ravecz György, 48 év, orvos, (SZDSZ-FIDESZ). 14. vk. De Biasio Antonio, 35 év, tanár (FIDESZ- SZDSZ). 15. vk. Mindum Károly, 32 év, bányamérnök (SZDSZ), Bősze András, 22 év, vegyész (FIDESZ). 16. vk. Siska Imre, 49 év, .vállalkozó (SZDSZ-FIDESZ). 17. vk. Péíer Pál, 47 év, közlekedési gépészmérnök (SZDSZ-FIDESZ). 18. vk. Matkovics Nóra, 40 év, logopédus (SZDSZ), Nagy Csaba, 20 év, építész- technikus (FIDESZ). 19. vk. Lévai Albert Csaba, 29 év, bányamérnök (SZDSZ-FIDESZ). 20. vk. dr. Kincsei Károly, 41 év, jogász .(SZDSZ-FIDESZ). 21. vk. dr. Csordás Gábor, 40 év, főszerkesztő (SZDSZ-FIDESZ). 22. vk. dr. ütő Tamás, 52 év, fogorvos (SZDSZ-FIDESZ). 23. Vk. dr. Barth Andrea, 30 év, jogász (FIDESZ— SZDSZ). 24. vk. Beckné dr. Bors Erika, 30 év, jogász (SZDSZ), Trombitás Károly, 21 év, főiskolai hallgató (FIDESZ). 25. vk. Körömi Attila, 30 év, kereskedelmi üzemgazdász (FIDESZ-SZDSZ). ROMANIA: IPetre Roman román miniszterelnök emlékkeresltet helyez el a 2. Bécsi döntés után, a Bihor megyei faluba bevonult magyar katonák áldozatainak emlékére augusztus 30-án, a döntés 50. évfordulóján. ’ MTI Telefotó- « ■ Magyar—finn kormányfői eszmecsere (Folytatás az 1. oldalról) A kormányfői megbeszélés utáni sajtóértekezleten Antall József nagyon hasznosnak minősítette a két ország gazdasági együttműködését, és magyarországi beruházásokra biztatta a finn befektetőket. Magyarországnak a Varsói Szerződéshez való viszonya iránt érdeklődő kérdésre a miniszterelnök elmondta, hogy Magyarország a VSZ politikai szervezetének gyökeres átalakítása mellett van, és nem tartja indokoltnak a katonai szervezet létét, ezért a magyar csapatokat gyakorlatilag kivonták a Varsói Szerződés parancsnoksága alól. - Ha addig a VSZ katonai szervezete nem szűnik meg, Magyarország a jövő év végén kilép belőle — remélhetőleg nem egyedüliként - jelentette ki Antall József kormányfő. Továbbra is vigyáz a „Strázsa” Bevonják a magánszemélyeknél kintlévő fegyvereket, ami miatt nem egy vagyonvédelemre alakult magánvállalkozás került nehéz helyzetbe. Már elterjedt az a hír is, hogy a rendelkezés következtében őrizetlenül, kíséret nélkül maradnak a nagyobb értékeket szállító járművek. Dr. Nagy László, a budapesti székhelyű Strázsa Vagyonvédelmi Kisszövetkezet pécsi kirendeltségének vezetője a következőkről tájékoztatta szerkesztőségünket: — A Strázsa Vagyonvédelmi Kisszövetkezet pécsi kirendeltségének munkatársai elsősorban rendőrök és katonák, akik mellékállásban látják el ezt a feladatot. A fegyvereket csak civil személyektől vonják be. A területi iroda csak néhány nyugdíjast foglalkoztatott, ezért egy kis átszervezéssel megoldottuk, hogy ne maradjanak védelem és kíséret nélkül a nagy értéket szállító jármüvek, a kereskedelmi vállalatok, nagyobb üzemek. Az önvédelmi fegyverek bevonása elsősorban a civileket foglalkoztató vagyonvédelmi cégeknél jelent gondot. Nekik azonban egy jogszabály lehetőséget ad arra, hogy a megfelelő előírások betartása mellett fegyvert kapjanak, amit nyilvántartanak a hatóságok. Sz. K. Határőrségből (Kiküldött munkatársunk jelentése) Tegnap délelőtt Budapesten Nováky Balázs határőr vezérőrnagy tájékoztatta a sajtó képviselőit az ország nyugati határán lévő elektromos jelző- rendszer lebontásáról, az idei évben ismertté vált határsértésekről és a határőrség ter- vezett átszervezéséről. Az idei forgalomról elmondta Nováky vezérőrnagy, hogy a szocialista országokból érkező beutazók száma 68 százalékkal nőtt, ezen belül legnagyobb arányban (44-szere- sére) a Romániából érkezett turisták száma. Ausztriából 24 százalékkal, NSZK-ból 23 százalékkal, USA-ból 50 százalékkal. Az idén a nyugati határon 10 helyen kerül sor ideiglenes határátkelő helyek megnyitására. A határsértésekkel kapcsolatban megtudtuk, hogy továbbra is nagy a forgalom a zöld határ mentén. Mint érdekességet említette a vezérőrnagy, hogy tavaly a szeptember 11-i határmegnyitás után 170 NDK-s állampolgár próbálta a zöldhatáron keresztül elhagyni az országot, mit sem sejtve, a pór nappal korábban történtekről. A határsértést megkísérlők között azóta elsősorban román, török és alsó-ázsiai országok polgárai szerepelnek. Kialakult a szervezett embercsempészet is. A határőrség átszervezése 1995. december 31-ig fog megtörténni, a terv szerint akkorra hivatásos állomány fogja őrizni a határt. Az új típusú határőrség - határrendőrség - feladatai a következők: a határőrizet és a közbiztonság a határmentén, forgalomellenőrzés, bűnüldözés, az ország gazdasági védelme (csempészet ellen), és belbiztonsági, valamint nemzetbiztonsági feladatok (diverzánsok, kémek elfogása). Az Új Dunántúli Napló kérdésére, miszerint érvényben marad-e a határőrközség intézménye, a határátkelő helyen is leszerelik-e a vendégriasztó, ormótlan betonsorompókat, valamint a szovjet állampolgárokat visz- szaadják-e a Szovjetuniónak: 1. a határőrközség a jövőjéről az önkormányzatok fognak dönteni; 2. az átkelőhelyeket is megszabadítják c csúf létesítményektől; 3. a szovjet állampolgárokat pedig ugyanúgy, mint valamennyi külföldi állampolgárságú határsértőt nem toloncolják ki az országból, csupán a szabálysértéssel 'járó enyhe büntetés vár rájuk. G. Gy. Az MDF, az FKgP és a KDNP koalíció közös, egyéni jelöltjei 1. sz. vk. Strumpf István, agrármérnök. 2. sz. Vk. dr. Debreczeni László, főorvos. 3. sz. vk. Fónai János, asztalos. 4. sz. vk. dr. Felcser István, jogász. 5. sz. vk. Biró Lázár, magánkereskedő. 6. sz. vk. Helmrich Ferenc, kisiparos. 7. sz. vk. Horváth Ferenc, közgazdász. 8. sz. vk. dr. Kelényi Gábor orvos. 9. sz. vk. Tillai Aurél egyetemi tanár. 10. sz. vk. Romeisz József, kereskedő. 11. sz. vk. Gertig Károly, kisiparos. 12. sz. vk. Hangya Antal, mérnök, vállalkozó. 13. sz. vk. dr. Révész Mária, történész, egyetemi adjunktus. 14. sz. vk. Gál Péter, mérnök. 15. sz. vk. dr. Kellermayer Miklós, orvos, egyetemi docens. 16. sz. vk. Sashalmi György, üzemmérnök, műszaki tanár. 17. sz. vk. dr. Kóbor Béla, jogtanácsos. 18. sz. vk. Perényi József technikus. 19. sz. vk. dr. Brauer Pál, agrármérnök. 20. sz. vk. dr. Katzirtz Béla, jogász. 21. sz. Vk. dr. Novotny Iván, mérnök. 22. sz. vk. Murai János, tanár. 23. sz. vk. dr. Andrássy György, jogász-filozófus. 24. sz. vk. dr. Schmidt Pál, orvos, egyetemi adjunktus. 25. sz. vk. Réthy István, export előadó. Újabb hitelek Magyarországnak A Frankfurter Allgemeine Zeitung gazdasági rovatának egy más helyén Hárshegyi Frigyesnek, a Magyar Nemzeti Bank alelnökének csütörtöki frankfurti közléseire hivatkozva arról számol be, hogy Magyarország teljesítménymérlege az év első felében 200 millió dollár többletet mutat, ami a tavalyi év első feléhez képest jelentős javulás. A magyar export 17 százalékkal növekedett —, 1990-re 7 milliárd dollár értékű exportot terveznek —, és lényegesen szerényebb ütemben növekszik az import (a prognózis 1990-re 5,9 milliárd dollár) — ez áll a mérlegjavulás hátterében. A kedvező fejleményt elősegítette, hogy a tavalyi 349 millió dolláros mínusz he- iyett 1990 első hat hónapjában az utazások és az idegenforgalom mérlege 144 millió dollár többletet tartalmaz. Magyarország teljesítménymérlegének javításában „mesz- sze felülmúlta” a Nemzetközi Valutaalap előírásait. Az elkövetkezendő öt évben Magyarország tőkepiacokon és nemzetközi pénzügyi szervezetektől 2 milliárd dollárt akar felvenni. Az Európai Közösséggel már letárgyalták, hogy három szakaszban 1 milliárd dollárt kap Magyarország, irta a Nemzeti Bank alelnö- kére hivatkozó jelentésében a nyugatnémet lap. A külső fizetési mérleg javulásával szemben léteznek a belgazdaság problémái. Magyarországon jelenleg 26 százalékos az infláció, g polgó- -ok megkülönböztetett figyelemben részesítik a deviza- számlákat, amelyek tavaly ősz óta nyithatók úgy, hogy bárki is érdeklődne a pénz eredete iránt. Jelenleg magyar devizakontókon 620 millió dollár van elhelyezve, Magyarország „az elkövetkezendő évekre belső devizakereskedelmet tervez" — közölte Hárshegyi Frigyes nyugatnémet pénzügyi szakemberekkel a Frankfurter Allgemeine Zeitung szerint.