Dunántúli Napló, 1989. december (46. évfolyam, 332-360. szám)
1989-12-15 / 346. szám
Dunántúli napló 1989. december IS., péntek Jövőnk forog kockán Brit visszhang Németh Miklós londoni egy napjáról Csütörtökre virradó éjszaka ha* zaérkezett Londonból Némoth Miklós. A Minisztertanács tinók# Margaret Thatcher, Nagy-Britan- nia és Észak-lrország Egyesült KI* rályság miniszterelnöke meghívására egynapos látogatást tett a szigetországban. „Magyarország jövője forog koakón” - ezt a gondolatot emelték ki Németh Miklós miniszterelnök londoni sajtóérte- kezleti nyilatkozatából csütörtökön a vezető brit napilapok. Fényképekkel illusztrált jelentéseikben aláhúzzák, hogy a magyar kormányfő eredetileg három napra tervezett, de a sorsdöntő jelentőségű költségvetési program küszöbén álló parlamenti vitája miatt 12 órára rövidített londoni látogatásán minden figyeltem a Nemzetközi Valuta Alappal való megállapodástól függővé tett nyugati támogatás sürgősségére összpontosult. A kormányhoz közel álló The Daily Telegraph rámutat, hogy Németh Miklós személyében „az első kelet-európai vezető látogatott el Londonba azóta, hogy a vasfüggöny mögött megkezdődött a politikai felfordulás". „Margaret Thatcher brit kormányfő gratulált azért a döntésért, amely- fyel Magyarország lehetővé tette a keletnémetek átáramlását Nyugat-Németországba. A mi- niszteielnök-asszony hangsúlyozta, hogy Magyarországnak ez a döntése vezetett a berlini fal megnyitásához és mindahhoz, ami ebből következett" — írja a lap. A The Daily Telegraph kiemeli Németh Miklósnak egy kérdésre adott válaszát, amely szerint nem aggódik amiatt, hogy Magyarországot esetleg megélőzik szomszédai a „reform-versenyfutásban”. Megjegyzi, hogy a magyar miniszterelnök üdvözölte a Kelet-Né- metországban, Csehszlovákiában és Bulgáriáiban bekövetkezett változásokat, de nyomatékosan figyelmeztetett a „robbanásveszélyre”, amikor összevetette a más országokban hirtelen felgyorsult folyamatokat azzal, hogy Magyarországon — mint mondotta — „a fő kérdésekről mi nem az utcán döntünk”. A vezető lopok, így a The Daily Telegraph, a The Times, a The Guardian és a The Independent is, a fő hangsúlyt a Nemzetközi Valuta Alappal folyamatban levő tárgyalásokra, illetve a magyar Országgyűlés jövő heti költségvetési vitájára helyezi. Rámutatnak, hogy Thatcher asszony különös nyamatékka'l szorgalmazta az IMF-fel való mielőbbi megállapodást, ami megnyitná a kaput a Nyugat hathatós anyagi támogatása előtt. A The Times aláhúzza, hogy „Thatcher asszony ugyan lelkesen üdvözölte Németh Miklós politikáját, de a brit kormány most nem ajánlotta fel támogatásának azonnali növelését”. A támogatás „visszafogásában” a The Times Thatcher asszonynak azt a szándékát véli felismerni, hogy „ily módon növelje Németh Miklós esélyeit a költségvetési program jóval szembeni ellenzés leküzdésére”. „Németh Miklós figyelmeztetett arra, hogy az IMF-prog- romnalk nem fog tapsolni a nép és az szükségképpen feszültségeket fog kiváltani, sőt, az intézkedésekkel szembeni nagyobb felzúdulás, vagy ellenállás eshetőségét sem zárta ki" — írja a The Guardian. Sertéshús Kínából Lesz-e elegendő élelmiszer? Az Országgyűlés mezőgazdasági bizottságának ülése Lesz-e jövőre elegendő élelmiszer az üzletekben? — kérdezték többen is az Országgyűlés mezőgazdasági bizottságának csütörtöki ülésén; már most megfigyelhető ugyanis az állattartó nagyüzemeknél és a kistermelőknél a nagyarányú állománycsökkenés. D. Vona Ferenc Pest megyei képviselő megemlítette, hogy karácsonyra mintegy 2 ezer tonna kínai sertéshús érkezett az országba. Ez szerinte nemcsak az ellátási bizonytalanságra utal, de állategészségügyi szempontból is kifogásolható. Szabó Ferenc mezőgazdasági minisztériumi államtitkár viszont rámutatott: o belső e.lá- tás nincs veszélyben. Kínából a megfelelő - sőt bizonyos exportra is lehetőséget nyújtó — készletek kiegészítéseként, csupán biztonsági okból vásárolt az ország sertéshúst. Ez az áru állategészségügyi szempontból nem kifogásolható. Az export csökkenésévei viszont valóban számot az 1990- es költségvetéssel kapcsolatos előterjesztés. A mogas támogatás miatt fontos, hogy csökkenjen o rubelelszámolású kivitel, főként sertés-, marha- és baromfihúsból, egyes tejipari termékekből és cukorból. Konvertibilis viszonykrtbon a kisebb árualap miatt ugyancsak csökken majd a sertés és a csirke exportja, viszont több gabona és növényolaj eladására számítanak. Az államtitkár megállapította, hogy hosszabb távon belföldön is gondokat okozhat az állatállomány csökkenése. Jövőre számottevően, mintegy 18 milliárd forinttal kevesebb lesz a mezőgazdaság támogatása, a húsmarha- és a juhállomány gyarapítása viszont továbbra is jelentős hozzájárulást kap, és a kedvezőtlen adottságú nagyüzemek is számíthatnak körülbelül 6 milliárd forintnyi árkiegészítésre. A támogatás megvonása elsősorban az exportnál és a termelési kiegészítéseknél érezteti mojd hatását. A bevétel- kiesést az órák növelésével fedezhetik a termelők. Jövőre, a terv szerint, szabod árformába kerülnek a különféle takarmányok, a műtrágya, megszűnik az áremelés bejelentési kötelezettsége a gépekrvé', növényvédő szereknél. A felvásárlásnál teljes lesz a szabadáras kör, csak az étkezési búza, valamint a tehéntej marad a hatósági árkategóriáiban. A maximált árú, 2,8 százalékos zsírtartalmú tehéntejen és a fehér kenyéren kívül ugyancsak szabod árformába kerül vatomennyi élelmiszer. ÓRA A NAGYVILÁGBAN Magyarország és az EGK Horn Gyula külügyminiszter és Martin Bangemann, az EGK bizottságának alelnöke is részt vett a budapesti Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen rendezett nemzetközi szimpózium csütörtöki megnyitóján. A szimpózium Magyarország és az Európai Közösség kapcsolatainak problémáival és távlataival foglalkozik. Horn Gyula a kormány nevében köszöntötte a tanácskozást, és elemezte Magyar- ország és a Közös Piac jelenlegi viszonyát. A külügyminiszter szerint Magyarország elindult azon a — valójában göröngyös - úton, hogy átvegye a közös európai értékeket, s alkalmazza az emberi jogok, a demokrácia és a piacgazdaság elveit. Brüsszeli tárgyalásaival kapcsolatban elmondta: a 24-ek részéről változatlan rokon- .szenv és segítőkészség kíséri a magyar átalakulást. A nyugati országok képviselői elismerésüket fejezték ki a magyar kormány iránt, amiért az programját a parlament elé viszi. A nemzetközi tapasztalatok szerint ugyanis ilyen programot választások előtt nem szoktak beterjeszteni. A kormányt azonban nem sgját érdekei, hanem a nemzet, a válságból való kilábalás szempontjai vezérlik. Horn Gyula sprint az idén minőségi változás történt Magyarország és az EGK viszonyában: gyakorfctilag megszűntek a mennyiségi korlátozások, s olyan lehetőségek nyíltak meg, amelyek szinte azonos helyzetet biztosítanak a társult országokkal. Az EK kulturális minisztereinek kiztatá kijelentése Az Európai Közösségek több országának kulturális miniszterei jelezték szerdán a magyar és a lengyel művelődési miniszter részére adott brüsz- szeli vacsorán: lehetségesnek tartják, hogy a két ország már a közeljövőben közvetlen es teljes jogú részese legyen olyan programoknak, mint az Erasmus, a Comett és a Lingua. Ezek az Európai Közösség tagállamai számára kidolgozott formájukban a diákcseréket, a felsőfokú tanulmányok több különböző intézményben való egyenértékű folytatásának lehetőségét, a nyelvoktatás támogatását irányozzák elő. A közösség művelődési miniszterei Glatz Ferencet, illetve Henryk Samsonowicz lengyel kulturális minisztert látták vendégül, annak az együttműködésnek keretében, amely májusban, egy hasonló találkozó során kezdődött meg. Elégedettség a Fehér Házban James Baker amerikai külügyminiszter (váratlan) látogatása az NDK-ban újabb jele annak, hogy az amerikai kormány együtt akar működni a kelet-európai kormányokkal a változások előmozdításában. Ezzel válaszolt Roman Popadiuk, a Fehér Ház helyettes szóvivője szerdán az MTI tudósítójának kérdésére, hogyan értékelik a legutóbbi napok változásait a térségben. A szóvivő hangoztatta: megelégedéssel tapasztalják, hogy a változások folytatódnak, azoknak immár részese Bulgária is. Washington rendkívül fontosnak tartja, hogy a térség gazdasági és politikai reformjai folytatódjanak, s ezért kész orra, hogy az érintett kormányokkal együttműködjék a változások előmozdításában. Mértékadó forrás szerint egyébként George Bush elnök a jövő héten sajtóértekezletet tart, amelyen Kelet- Európóval is foglalkozik majd. Chile szavaz Chilében csütörtökön, Európában mára virradóan választásokat tartanak. Salvador Al- lende 1970-ben történt elnökké választása óta o chileiek először dönthetnek szabadon arról, hogy ki legyen az elnökük. A Pinochet-diktatúra alkonyán hét és fél millió embert, a lakosság 62 százalékát várják az urnákhoz, hogy az államfő mellett megválasszon 38 szenátort és 120 képviselőt is. A történelmi sorsfordulónak —__————— * Ígérkező esemény nagy nemzetközi érdeklődést váltott ki. Megfigyelők és tudósítók ezrei tartózkodnak a chilei fővárosban, hogy kövessék a demokratikus erők győzelmét ígérő eseményt. A szavazók három elnökjelölt - Patricio Aylwin a polgári és a baloldali ellenzék közös jelöltje, Hernan Buchi, a Pinochet-kormány volt gazdasági minisztere és Francisco Javier Errazuriz bankár — közül választhatnak. Rákos megbetegedísek Nevadában Az amerikai hatóságok tudtak arról, hogy Nevadában, az amerikai nukleáris kísérleti robbantások helyszínén, a dolgozók egészségre ártalmas sugárzási szintnek voltaic kitéve az ötvenes-hatvanas években. A The New York Times csütörtöki leleplező Írása szerint az illetékesek ennek ellenére úgy döntöttek, hogy nem tájékoztatják a dolgozókat, mert attól tartottak, hogy a berendezések. és az eljárások módosításával megszakadhatnak a kísérleti robbantások. Két Las Vegas-i ügyvéd eljuttatta a laphoz annak a bírósági eljárásnak a dokumentumait, amelyben az ügyvédek pert indítottak az amerikai kormány elten 200 névadói munkás halála és 18 másik dolgozó rákos megbetegedése miatt. A tekintélyes amerikai lap cikke számos olyan esetet sorol feli, amikor a kísérleti telep vezetői a legelemibb védőintézkedések nélkül alyan munkák elvégzésével bízták meg a dolgozókat, amelyek veszélyeztették őket, majd utána -sört itattak velük, hogy a folyadék kimossa szervezetükből a mérgező anyagokat. A szakemberek mór akkor javasolták, hogy a sugárzós még biztonságosnak tekintett mennyiségét, az akkor elfogadott 12 rémről szállítsák le, de ezt a szükséges módosítások miatt elutasították. A jelenlegi normák szerint a sugárzás megengedett évi mennyisége nem haladhatja meg az öt remet. R bolgár nemzetgyűlés döntése A bolgár nemzetgyűlés csütörtök délután megnyílt ülésszakán öt ellenszavazattal és nyolc tartózkodással elfogadták a képviselők Sztanko To- dorovnak, a nemzetgyűlés elnökének azt az indítványát, hogy csak az 1990 januárjában összeülő következő ülésszak foglalkozzék a BKP parlamenti csoportja által benyújtott javaslattal, amely a párt vezető szerepét megfogalmazó cikkelyek törlését kezdeményezi az ország alkotmányából. Sztanko Todorov felhívta a figyelmet arra, hogy az érvényes alkotmány szerint a magát az alaptörvényt érintő javaslatokat legalább egy hónappal megvitatásuk előtt kell benyújtani. „Ne kezdődjék az alkotmány tökéletesítésének folyamata az alkotmány megsértésével" — mondta. Huszonegy napirendi pontja van a kétnaposnak ígérkező tanácskozásnak, közöttük több parlamenti tisztségviselő felmentése és újak megválasztása, személyi változások a minisztertanácsban, új főügyész kinevezése, a parlamenti állandó bizottságok új vezetőinek megválasztása, képviselők mandátumának a megszüntetése. Több fontos törvényjavaslat is terítékre kerül. Honecker nem díszpolgár Berlin városa megfosztotta dísz* polgári címétől Erich Honeckert, az NDK korábban leváltott, s a hatalommal való visszaéléssel vádolt párt- és állami vezetőjét — jelentette az ADN hírügynökség. Berlin városi tanácsa szerdán egyhangúlag fogadta el azt a javaslatot, hogy Honeckertől vonják meg az 1982-ben adományozott címet. Erich Honeckert december 5. óta házi őrizetben tartják. Közben a hamburgi központú Hansa idegenforgalmi hivatal bejelentette, hogy jövő év márciusától a kelet- és nyugatnémet turisták rendelkezésére bocsátják Erich Honeckernek a schwerini tó partján lévő vendégházat. A nyári rezidencia 50 vendég elszállásolására alkalmas. Az épülethez tartozik két étkező, egy borpince és sör- csarnok, továbbá egy szauna. A vendégházat a jövőben a Hants turistaügynökség a berlini állami utazási hivatallal együtt tartja fenn. Márciustól nyugat- és keletnémet turisták fele-fele arányban vehetik majd igénybe. Mlynár Moszkvában A Moszkvai Állami Egyetem meghívására december 13-án, szerdán meg nem határozott időtartamú látogatásra a szovjet fővárosba érkezett Zdenek Mlynár, a CSKP KB egykori titkára - vált ismeretessé csütörtökön. Mlynár az 50-es évek elején Moszkvában az egyetem jogi karán tanult, kollégiumi és egyetemi társa volt Gorbacsovnak. Mostani útján találkozik egykori egyetemének és a politikai tudományok egyesületének képviselőivel. Vagyim Perfiljev szovjet külügyi szóvivő a CTK csehszlovák hírügynökség tudósítójának kijelentette: nincs tudomása arról, hogy Mlynár szovjet hivatalos személyekkel is folytatna majd megbeszéléseket. Alexander Dubcek esetleges moszkvai látogatásáról szólva Perfiljev közölte, hogy a politikus még nem adott választ a neki szóló meghívásra. Dubceket a Szovjet Filmművészek Szövetsége hívta meg annak az új szovjet filmnek a bemutatójára, amelyben egy vele készült interjú látható. CENTRUM HÉTFŐ 1989. december 18-án 30n'„ visszatérítés fűszertartó garn., 3 részes műanyag jégkockatartó Otthon kávéfőző, 4 sz. műsoros és üres kazetta 934,-- Ft, 220,-- Ft, 290,— Ft, 88,50—305,— Ft-ig. AMfG A KÉSZLET TART! 40 ÉVES A PÉCSI CENKUM ÁRUHÁZ Karácsonyi meglepetés A BOLY ES VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL 1989. december 18-tól az év végéig minden betételhelyező különböző értékű ajándékban részesül a betételhelyezés időpontjában. Új betételhelyezési lehetőség a PÉNZTÁRJEGY, melynek ÉVI BRUTTÓ KAMATA 23° „. Bővebb felvilágosítással állunk ügyfeleink rendelkezésére az alábbi egységeinkben: Bóiy, Borjád, Erzsébet, Kátoly, Lippá, Majs, Nagynyárád, Pécs, Szajk, Szederkény, Töttös Udvar. ífl MŰSZERTECHNIKA Nagy megbízhatóságú számítógéprendszerek! Hardver - szoftver! TANÁCSADÁS - ÉRTÉKESÍTÉS - ÜZEM BEHELYEZ ÉS - OKTATÁS - SZERVIZ December 15-töl mindez Pécsett is! IRODA ÉS BEMUTATÓTEREM. PÉCS, CITROM U. 5. TELEFON/FAX.: (72) 27 466
