Dunántúli Napló, 1989. november (46. évfolyam, 302-331. szám)
1989-11-17 / 318. szám
1989. november 17., péntek Dunántúli napló s — Nem lehet egy kalap alá venni a kelet-európai országokat, jelentette ki tegnap késő délután Pécsett, a Lenau- házban Gerhard Randa. Ausztria legnagyobb bankjának, a Creditanstalt-Bankvereinnek a vezérigazgató-helyettese, amikor is többek között nagyvállalatok, kisszövetkezetek, gmk-k vezetőinek, egyetemi és középiskolai tanároknak tartott német nyelvű előadást a következő évtized világgazdasáGerhard Randa (balról) ünnepélyesen átadja a Művészetek Házában az Ausztria Könyvtár ala- gi kihívásairól. - Magyaror- pitó kötetét Kerner Lőrincnek Fotó: Läufer László szag ugyanis a gazdasági reA legnagyobb osztrák bank és Pécs kapcsolata Hitelezés egyelőre csak cégeknek formok éllovasa volt, ezért eleve nagyobbak a lehetőségei. A piacgazdálkodást Nyugat- Európa is hosszú tanulási folyamatban sajátította el, s most készek arra a nyugat-európaiak, hogy a tapasztalatokat átadják. Az 1856-ban alakult bankkal igen régiek a kapcsolatok: már 1857-ben irodát nyitottak Budapesten, részt vettek a magyarországi vasutak kiépítésében, befektettek a textil-, az élelmiszer- és alu- mííniumiparba. Az 1948-ban Holmes úr elégedett volt, és kevés újat mondott Amerikai küldöttség Baranyában Puhatolózás munkaügyi, foglalkoztatáspolitikai területeken Egy rendkívül népszerű opera Türelmetlen nép o magyar, különösen türelmetlenek az újságírói. Mindez azon a sajtó- tájékoztatón jutott eszembe, amit csütörtökön délután Pécsett, a METESZ-székházban rendeztek. Gerald P. Holmes, az Amerikai Egyesült Államok munkaügyi minisztériumának osztályvezetője igazán készségesen válaszolt a sajtó képviselőinek kérdéseire, ám a várt szenzáció elmaradt. Konkrét megállapodásokról, együttműködési szerződésekről, s bizonyára dollármilliókról szerettünk volna tájékoztatást nyújtani olvasóinknak, ám Holmes úr elmagyarázta, hogy a Sondra A. Dembskivel (az USA budapesti nagykövetségének főtanácsosával) kiegészült háromfős minisztériumi delegáció pusztán tényfeltáró misz- sziót teljesít. A fővároson kívül nem véletlenül látogattak el Baranyába, hiszen megyénkben a foglalkoztatási, munkahelyteremtési gondok hangsúlyozottan jelentkeznek az uránbánya várható bezárásával, a szénbányák karcsúsításával. — Azért jöttünk Magyarországra, hogy a Bush elnök által országunk számára javasolt munkaerő-politikai segély felhasználásának lehető legjobb módjáról tájékozódjunk - mondotta a küldöttség vezetője. — Más dolgok mellett a képzés, az átképzés, a munkanélküli segély, a munkanélküliség elleni biztosítás és a kisvállalkozások támogatási lehetősége felől érdeklődünk. Holmes úr tartózkodott komolyabb következtetések levonásától, mint mondotta, egyhetes útjuk eddigi tapasztalatai alapján ez korai -lenne. Az azonban meglepte a sajtótájékoztatón részt vevő újságírókat és tanácsi vezetőket, hogy a foglalkoztatáspolitika területén tett eddigi lépéseinket az amerikai vendégek sokkal pozitívabban értékelik, mint jómagunk:- Igen mély és pozitív benyomást tettek reám azok a lépések, azok az intézkedések, amelyeket ebben a megyében a fennálló, s az emberekre váró problémákkal való megbirkózás érdékében tettek — mondotta elismerően a minisztériumi főosztályvezető. — Többek között azoknak a feltételeknek a megteremtésére gondolok, amelyekkel a bányászok más foglalkoztatási ágakhoz való átcsoportosítását segítik elő. A munkaerő-közvetítők felszereltségére (például komputerek használata), és szervezettségére utalok. A tájékoztatón természetesen szó esett a segélyként felajánlott amerikai dollármilliók elégséges vagy csak szerény előrelépést jelentő összegéről is. Ennek kapcsán már a tolmács is felhívta figyelmünket arra, hogy az USÁ-ban is ismerik a közmondást: „Segíts magadon, az Isten is megsegít I" ... Balog N. Látványos jelenetekben gazdag az előadás Fotó: Läufer László Ma este Trubadur-b Sokáig nem lehet éheztetni a közönséget. Kamaraszínpad ide vagy oda, műsorra kellett már tűzni egy igazi, népszerű, romantikus operát. A választás Verdi nagyszerű művére, a Pécsett utoljára tíz évvel ezelőtt játszott Trubadúrra esett. Az előadást Eck Imre rendezte. A főpróbán vele és' Hirsch Bencével beszélgettem: — Nagyon sok operát rendeztem már, de mint köztudott, a modernek a kedvenceim, így a Trubadúr még eddig elkerült. Ez egy fantasztikuson népszerű opera. Olyanra is kell csinálni, itt nem szabad modernkedni! Megpróbáltam egy igazi Trubadúrt csinálni - bár XX. századit.- A címszerepet vendégművész, Kőrizs Béla, az Operaház tagja alakítja. < — Verdi-tenor nagyon kevés van. Miért? Mert ez egy igazi olasz hősi szerep. rendkívüli magasságokkal és nagy hangerővel. Több „c" van benne, ennek szólni kell! Ezért kértük fel Kőrizs Bélát Mamrico szerepére. — A díszlet, mint látom, igen egyszerű, jobbára a „levegőben lóg", szabadon hagyva a színpadot. A Trubadúrban viszont katonák, cigányok, egyszóval tömegek mozognak ... — Ne is mondjo! össze kellett szorulnunk persze, de azért elférünk. — Kompromisszumokra kényszerültünk a szűk hely miatt a zenekarban is — folytatja Hirsch Bence az előadás egyik karmestere. — A rézfúvós kar létszámát kellett te- csökkentenün'k és emiatt kicsit át is hangszereltük a darabot. De hitem szerint nem feltűnően. A közönség ezt a fajta operát szereti igazán és nekünk, énekeseknek, zenészeknek is nagyon fontos, hogy játsszuk. A mostani társaságból egyedül Benei Katalin énekelte már Asucenát, a többieknek új a darab. Leonórát Sajdy iúlia és Búzás Aida, Luna grófot Vághelyi Gábor, illetve Egri Sándor énekli. Magam már sokszor vezényeltem, de mondhatom, hogy nagyon nagy élvezettel készültünk ró mindannyian. Bosszú, titok, párbaj, szerelem és halál, s mindehhez az olasz mester viharzó, áradó muzsikája. Verdi talán leghatásosabb operája a Trubadúr Bemutató ma este. M. Zs. bezárt budapesti iroda helyett — négy évtizedes kihagyás után — idén újat nyitottak a magyar fővárosban, a Budapest Bank Rt.-vel közöse.i. Az előadás végeztével Gerhard Randa kérdésemre elmondta, hogy a húszmillió dollár alaptőkével indult iroda ■hetvenöt százalékban az osztrák banké. Egyelőre kizárólag már működő cégeknek adnak hitelt, de a jövőben elképzelhető, hogy nem zárkóznak el a magánszemélyek elől sem. Arra a kérdésre, hogy mi a bank célja, egyáltalán miért lát fantáziát a magyar gazdaságban, csak annyit válaszolt, hogy értékelni most nem akarja a helyzetet, mert a régi rendszer már nem, az új pedig még nem működik. Gerhard Randa előadásában mindazon elemekről szólt, amiknek következtében a világpiacon — Anglia kivételével — gazdasági fellendülés tapasztalható. Éppen ezekben kellene nekünk is lépnünk (teszem én hozzá): kevésbé korlátozó pénzügypolitikára, jelentős adócsökkentésre, iiten- zív beruházásökra-fejlesztések- re lenne szükségünk, mindazokra, aminek Nyugat-Európa a kialakulóban lévő belső piac jóvoltából előnyeit élvezi. A Lenau-házban tegnap volt az első osztrák est. Hogy a meghívás éppen a Creditans- talt-Bankvereinre esett, az r;em véletlen: ez a bank százharmincezer schillinges támogatással járult hozzá hogy a Lenau-ház elkészüljön, és benne a könyvtár is megvalósulhasson. L. Cs. K. Kétéves gyermek halála Nem akart enni, a brutális anya verni kezdte ... Halált okozó testi sértés bűntettének alapos gyanúja imiatt a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányság vizsgálati osztálya eljárást indított Orsós Józsefné, Szigetvór-Ho- bol. Dobó István utca 30. sz. alatti lakos ellen. A rendelkezésre álló adatok szerint Or- sósné november 16-án, a délelőtti órákban, omiért nem akart enni, oly módon bántalmazta kétéves, Attila nevű gyermekét, hogy az a keletkezett sérülésekbe o gyors orvosi közbeavatkozás ellenére a kórházban belehalt. Orsós Józsefné cselekményét elismerte, a rendőrség őrizetbe vette, a vizsgálat folyamatban van. Az ügy részleteinek ismertetésére visszatérünk. Gazdasági előadás a Lenau-házban, német nyelven Jövő övtől új módszer: a béralku Nagy sikerre számító ta i- folyamot indított a SZOT gazdaságpolitikai osztálya Pécsett, a szakszervezetek házában. A hétfő óta folyó, egyhetes tanfolyam célja, hogy megismertesse a különböző vállalatok szakszervezeti képviselőit, ágazat! titkárait és vállalati tisztség- viselőit egy. Magyarországon eddig ismeretlen, új eszközrendszer megjelenésével: a .béralkuval. Mint Kiss Sándorné oktatásszervezőtől megtudtuk, jövő évtől a kormány bevezeti a béralku rendszerét hazánkban is, ez annyit jelent. hogy ezután a dolgozók bérét a szakszervezet fogja kialkudni a vállalatoktól. (Természetesen ezt a dolgozók is befolyásolhatják a bizalmik közvetítésével.) Mivel erre a feladatra a Tanfolyamon készülnek fel rá a szakszervezeti vezetők szakszervezeti vezetők nincsenek felkészülve, a SZOT gazdaságpolitikai osztálya és a munkaügyi kutató szükségesnek látta eqy ilyen témájú tanfolyam indítását. A tanfolyam feladata, hogy a vállalatok képviselőit alapfokon megismertessék ennek a műfajnak az eszköztárával, sajátosságaival, szabályaival és technikájával. A hallgatók megismerkedhetnek a béralkutárgyalások logikai sémájával, megnató- rozzák a célokat és stratégiákat. melyek elvezetnek majd az érdemi tárgyalásokhoz. A különböző pécsi é.» Pécs környéki vállalatoktól érkezett kilenc ember feladatokat is kap, ún. eset- gyakorlatokat, így ismerhetik meg a béralku működtetésének gyakorlati oldalát. Az egyik hallgató véleménye szerint ez az egyetlen hely, ahol ezeket az információkat megszerezhetik. Igaz, ez is csak csepp a tengerben, mert az élet úgyis átalakítja a gyakorlati munkát, de legalább nem a nulláról indulnak. Decemberben újabb tan- folyamot indítanak. Jelentkezőket a Fúzió szakszervezetek kulturális központjába, az Athinay utca 44-be várnak. Januártól pedig a szénbányának indítanak egy külön foglalkozássorozatot, annak ellenére, hogy ott a szakszervezet titkára elzárkózott. A bevezetésre kerülő béralkurendszer azonban szükségessé teszi, hogy a szakszervezeti tisztségviselőt minél szélesebb létege ismerje meg az új eljárás elméleti és gyakorlati követelményeit, hogy a béralkutárgyalásokon a munkavállalói oldalt segíthessék. Pataki V. ARANYVASAR csak két napig! 1989. NOVEMBER 25., 26-AN, SZOMBAT—VASÁRNAP Kazinczy u. 2. sz. alatti zálogfiókjában. SZÉLES VÁLASZTÉK! Telefon: 10-443 ( AUTÓSOK, FIGYELEM! A pécsi Agroker vállalkozási osztályára olasz gyártású autóalkatrészek érkeztek a FIAT—124 alaptípusú . személygépkocsikhoz. — vezérműlánc lápekerekekkel, — dugattyúgyűrű-garnitúrák, — vízpumpa és javítókészlete, — szívó- és kipufogószelepek, — gyújtógyertya, — kuplungtárcsa, — főtengelyszimering, — kormány-gömbcsapszegek.' Viszonteladókat nagykereskedelmi áron szolgáljuk ki. Agroker Pécs, Megyeri út 64. Tel.: 26-255/173 3