Dunántúli Napló, 1989. november (46. évfolyam, 302-331. szám)
1989-11-17 / 318. szám
e Dunántúli napló 1989. november 17., péntek KUt.TURfiL.ISi lUAllLÖ RADIO Film... Film... Film... ...és akkor jött az UFÓ... Az előzetes nyomdába adáskor még csak előkészületben voltok a 8.05-kor kezdődő magazinműsor riportjai. Szó lesz azonban az összeállításban — ahogy a szerkesztő, Felső Pál ígéri — a hét fontosabb politikai eseményeiről, Zeller Gyula jegyzetében pedig arra a kérdésre keres választ, hogy valóban csak egyetlen lehetősége van-e a magyar gazdaságpolitikának, vggy a jelenleg követett helyett más választási lehetőség is adódik .. . Zenei ^évforduló naptárunkban Janácekről és Villa Lobosról emlékezünk meg. Egyre többen állítják, hogy UFO-val találkoztak. Ezzel a jelenséggel is foglalkozik a műsor. Jelentkezik a kerti tanácsadó is, ezúttal a téli teendőkről beszél a szakember. Közelkép készül Eck Imréről. A Pécsi Nemzeti Színház művészeti vezetője több mint három évtizedes munkájáról tulajdonképpen csak állomásokat villant föl, azt is a teljesség igénye nélkül. Nem összefoglalása ez a beszélgetés a pályának — mondja Simon Márta, a Vasárnapi Magazin szerkesztője —, inkább párbeszéd abból az alkalomból, hogy pénteken von az Eck Imre rendezte Trubadúr bemutatója a színházban. De mit rendez ezután? Merre megy a Pécsi Balett? — Miért volt könnyebb annak idején és miért nem érti a koreográfus, hogy egy nagyszerű kezdés és viszonylagos középszerűséq után most talán lefelé csúszik az együttes. A műsor ezekre a kérdésekre is választ keres. Emellett helyet kap az első órában az idei hangversenyévad szenzációszómba menő filharmóniai koncertsorozatának előzetese is. Kovács Attila korunk egyik legkiválóbb zeneszerzőjének, az amerikai Steve Reichnek nemsokára Pécsett is hallható műveiből ad válogatást. A második órában pedig Kovács Zoltán teljesíti a hallgatók levélben érkezett és telefonos zenés kívánságait.-------------- * --------------Me gint Pro vocal Újra fellép az Ifjúsági Házban az IH Provocal. A népszerű együttes november 20- án, 19 órakor azt az új összeállítást mutatja be a pécsi közönségnek, mellyel Fcllbachba készül. Éló Garázs-műsorra kerül sor november 22-én! Nagy Feró sok zenével, sőt videó- kiippekkél is színesített műsora 18 órakor kezdődik. ARANY ÉS VÉR Színes, feliratos, spanyoi^ör- ténelmi kalandfilm. Rendezte: Carlos Saura. Szereplők: Omer Antonutti, tömbért Wilson, Gabriella Roel. A kegyetlen spanyol hódítók 'közül is kirítt Lope de Aguirre esztelen fanatizmusával. Társaival elindul az El Dorado felé, s nem adja fel, hiába lesz napról napra bizonyosabb, hogy egy fan*omot kerget. Lemészárolja a visszafordulni akarókat, majd mindazokat, kikben vetélytársat vél szimatolni . .. A KIS CSÁBÍTÓ Színes francia—svájci film. Rendezte: Daniele Dubroux. Szereplők: Roland Giraud, Pierre Arditi, Alice Papierski. A vakáció végeztével autóbuszokba terelik a nyaraló diákságot, és megkönnyebbülten felsóhajtanak a nevelők, örömük azonban 'korai, az egyik kis csitri elmarad társaitól, ugyanis beleszeretett tanárába, Jean-Louisba, akit még opja baráti köréből ismert. Kamaszos sutasággal adja tudtára érzelmeit: nem hajlandó vonatra szállni, a férfinak kell hazáig fuvaroznia kocsiján. Jelenet az Arany és vér című spanyol—francia kalandfilmből Az érzelmi viharoktól azonban így sem menekedhet, s a válasz elmaradásakor ugyanúgy reményét veszti, mintha valamelyik frivol lánykába bolondult volna bele... ÖRDÖGÖK Dosztojevszkij regénye nyomán készült francia film. Rendezte: Andrzej Wajda. Főszereplők: Isabella Huppert, Omar Sharif, Bernard Blier. * ----------------------------------------------------------Je an-Louis keserves választás elé kerül ... I LOVE YOU Színes, feliratos francia tragikomédia. Rendezte: Marco Ferreri. Szereplők: Christopher Lambert, Eddy Mitchell, Agnes Sorai. Csalódván a női nemben, Michel egy kulcstartót választ kedveséül, mely füttyszóra engedelmesen felel: i love you. A Művészetek Háza programjából „Liszt és Bartók” címmel tart előadást november 12-én, a pécsi Művészetek Háza nagytermében este 18 órakor ifjabb Bartók Béla. Az esten közreműködik Bánky József zongoraművész, az előadást beszélgetés követi. Dél-Koreából érkezett az a vendég, aki az ázsiai és a dél-koreai színjátszásról tart előadást november 23-án. Jeong-Ok-Kim professzor a szöuli egyetem színházi intézete dél-koreai központjának elnöke. Az érdekesnek ígérkező program délután 4 órakor kezdődik. „A fiatal művészek bemutatkozása" sorozat keretében Zsigmond Zoltán, a Janus Pannonius Tudományegyetem ének tanszékének tanára ad zongoraestet. Műsorán Bach f-dúr angol szvitje, Haydn f-moll „Variációk" című darabja és Liszt h-moll szonátája szerepel. Zsigmond Zoltánnal november 29-én 19.30- kor, a ház nagytermében találkozhat a közönség. » Induljon a banzáj! Bő programot ígér az Apáczai Nevelési Központ. November 23-án 18 órakor a fiatalok között igen népszerű szombathelyi, keményrockzenét játszó Lord együttes lép fel. „Art night" a címe annak az éjszakába nyúló rendezvénynek, melyben a» Art Kísérleti Stúdió nonsense szimfonikus performance-ot, mozgásszínházi bemutatót ígér. Közreműködik a Fúzió dzsessz- trió. A 19 órakor kezdődő, és a tervek szerint éjjel 2-ig tartó műsor része Jeles Andiás Álombrigád című filmjének vetítése, melyet free dance party, újhullámos diszkó követ, ahol fellép a New Jump Jazz Balett. Láthatók lesznek Dohány Sándor kerámiái is. November 25-én „Induljon a banzáj!" felszólítással kezdi műsorát c. Bonanza Banzai együttes. Első nagylemezük élő lemezbemutatója 18 órakor indul.-------------- * -------------- Beethoven-szonátaest kezdődik november 22-én a Lisrt- teremben. Gabos Gábor zongoraművész este fél 8-kor kezdi műsorát. Rovatszerkesztő: HODNIK ILDIKÓ 56 emlékművei Az 56-os emlékműpályázat válogatott anyaga érkezik a héten Pécsre. November 18-tól a Martyn Múzeumban tekinthetők meg a tervezett emlékhelyre készített alkotások makettjei. A Hétvége a múzeumban rendezvénysorozat keretében történelmi játszóházat tartanak november 18-án, szombaton 10 órától a Régészeti Múzeumban. A téma most a középkor lesz. Vasárnap, 19-én, két programot is szerveztek. Délelőtt 10-kor a Régészeti Múzeumból indulnak az érdeklődők a belvárosba. Kárpáti Gábor régész vezetésével a régi pécsi római kori emlékeket tekintik meg. Újra lesz „Házimuzsika", ezúttal a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak közreműködésével a Martyn Múzeumban. Ugyanezen a napon, vasárnap 17 órakor kezdődik a hangverseny, melyben Szkladányi ludit, Megy esi Schwartz Lucia, Máriás Zsolt, Gecser Andrea és Szabadit Mónika többek között Pergolesi, Chopin, Csajkovszkij és Rohmanyinov-műveket játszik. Plágium? - ! To/lseprü A tudományos kutatás rendkívül nehéz és bizonytalan eredményű munka. Főleg a levéltári válogatós. Heteken át lapozgatni a több évszázados, porral belepett okleveleket, és tartalmukat átolvasva egy-egy értékelhető adatra lelni — nem mindig sikerül. Tizenhárom évvel ezelőtt csaknem kedvem szegte a már-már eredménytelen kutatómunka a pozsonyi levéltárakban. Több hét után azonban váratlanul olyan magyar nyelvű oklevelekre bukkantam, amelyek többek között a nagy reneszánsz költő, Balassi Bálint életének eddig ismeretlen életdarabkáit tárták föl, s tették színesebbé a róla ismert életrajzi adatokat. Azt egyik eddig kiadatlan levél Balassi Bálint elbujdosá- sáról szólt, a másik egy szín-, te krimibe kívánkozó eseményt örökített meg: Balassi Bálint apácaszöktetésének történetét. Joó János pozsonyi személy- nök ugyanis, 1593. július 24- én azt jelentette PáIffy Miklós főispánnak, hogy Nagyszombatban a klastrombái öt apáca szökött ki, amikor a klast- romot meggyújtották. A levélíró szerint a gyújtogatás „Balassi Bálint uram dolga, mert az inasát is megfogták." Az öt apácából négyet sikerült visszaterelni, „az ötödik elszaladott." E sorok írója őzt a következtetést vonta le, hogy aí ötödik apáca szökését Ba- lassiék szervezték meg. Majd többféle érveléssel azt igyekeztem igazolni, hogy a megszöktetett apáca Balassi utolsó szerelme volt: Fulvia, aki pedig a szigeti hős legidősebb lányával azonosítható. Az előbb említett levelet és annak okadatolását az Irodalomtörténeti Közlemények 1977. évi 3. száma közölte. Kis tanulmányom végére még odaírtam: „A Joó János értékes információkat nyújtó levelével kapcsolatos fejtegetéseink (Fulvia = Zrínyi Ilona) résiben hipotézis jellegűek.” A napokban a Göncöl Kiadó megjelentette Illés Györgynek Szerelmek könyve című munkáját. A főleg érdekességekre alapozott, különben olvasmányos kötetnek, Balassi Bólint szerelmi életét kibontó részében, a Celia és Fulvia fejezetben meglepődve fedeztem fel az általam meglelt és közölt Joó János által írt levél szövegének, csaknem teljes változatát. Bár az eredeti levél szerzője ismert, Illés György mégis „névtelen feljelentés”- nek minősíti a levelet. Ugyancsak átveszi a Fulviára vonatkozó következtetéseimet is — néha némi mondatbeli változtatással. Gátlás nélkül közli azt az azóta megcáfolt állítást is, hogy Fulvia azonos Balassi Istvánná Zrínyi Ilonával. (Zrínyi Ilona ugyanis 1593-ban már nem élt.) Minden kutató büszke felfedezéseire. Az sem baj, ha tételeit, meglátásait, érvelését mások elfogadják, átveszik, esetleg közlik is. Ilyenkor azonban kötelező az átvett szerző és művének — akár láb- jegyzetes — feltüntetése annak igazolására, hogy nem idegen toliakkal ékeskedik a szerző. Illés György munkája végén meglepően gazdag forrásanyagra hivatkozik. Gyakran vesz át az Irodalomtörténeti Közleményekből is cikkeket. Az apácaszöktetö Balassira vonatkozó anyagnál azonban hallgat. Kár. Ekként cikke szellemi kalózkodásnak, irodalmi tol- vajlásnak minősül, amelyet idegen szóval: plágiumnak nevezünk. Dr. Tóth István SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A Trubadúr (este 7 órakor). Premier-bérlet. FILM Uránia: A kutya neve: Jerry Lee (f4, hnó, 8). Kossuth: A kutya neve: Jerry Lee (10. hn12), A rémület éjszakája (2. 4. 6. 8). Kossuth Klub: Álombrigád (f6. 18). Park: Emmanuelle (f4, f6, f8, flO). Jószerencsét: Kantoni futár (fő). Komló: A rádió aranykora (4, 6, 8). Mohács, Videomozi: Angyalok dühe (6). Szigetvár: Iskolakerülők (6. 8). Siklós: Indiana Jones . . . (5. 7). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Sokszemközt az egészségről. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00: Napközben. 11.05: Betyárdalok hagyományőrzők felvételeiről. 11.24: Ódon és modernek. 12.45: A Föld, amelyen élünk. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Erről beszéltünk. 14.35: Operaáriák. 15.00: Magyar írás. 15.50: Versarchívumunkból. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Hangoló. 17.05: ütközőpontok. 17.30: Slágerfilmek — filmslágerek. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.20: Levelekről röviden. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Sportvilág. 19.30: Hol volt, hol nem volt . . . 19.40: Két tétel Vass Lajos Bodroqközi muzsikaszó c. népdalkantátájából. 19.50: Gonq. 20.24: Tudósok a közéletben. 20.34: Nóták. 21.00: Kilátó. 21.45: Hajszálqyökerek. 22.20: Hírvilág. 22.30: Mérleg. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben: Johann Strauss, a keringőkirály. 9.05: Lak- ner bácsi színháza. 10.00: Kertbarátok műsora. 1Ö.05: Egy énekes több szerepben. 11.05: ó, ó, ó. nagymami . . . 12.10: Nóták. 12.55: Édes anyanyelvűnk. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől — péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: Garázs. 19.35- Zenés hallomások és vallomások. 21.05: Népi zene. 21.30: Ciqányfélóra. 22.00: Rólunk van szól 22.05: Heavy metal magazin. 23.10: Sportmagazin. 23.20: GitárBARTÓK RÁDIÓ 9.08: Orgonahangverseny. 10.27: Zengjen a muzsika. 10.57: Szimfonikus zene. 12.05: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Az MRT énekkara énekel. 14.39: Zenekari muzsika. 16.05: Újraolvasva. T6.15: Penderecki: A louduni ördögök. Há- romfelvonósos opera. 18.07: Fúvósegyüttesek felvételeiből. 18.30: A Gordiusztól kérdezték. 19.05: Dallamok * nyomában. 19.35: Holnap közvetítjük. 19.55: Két szonáta. 20.39: Ormándy Jenő vezényli a philadelphiai szimfonikus zenekart. 22.00: Mintha álmodtam volna . 23.00: Bemutatjuk Jeney Zoltán új szerzői lemezét. 22.52: Greqorián dallomok. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig Dél-Du- nántúlon. 6.15: Dél-dunántúli krónika. - Ütinform. - ügyeletek hírei. 7.15: Dél-dunántúli krónika. — Lapszemle. — Időjárás. — Hétvége sportja. 7.55: Programajánlat. 8.00: Műsorzárás. 16.30: A Pécsi Stúdió kereskedelmi odása. 18.30: Szerb- horvót nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1. 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna. 9.10: A méhek kialakulása. Angol rövidfilm. 10.00: Egy óro múlva itt vagyok. Tévéfilmsorozat, ism. 11.10: Képújság. 16.48: Műsorismertetés. 16.50: Hírek. 16 55: Műsorojánlot. 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. Kb. 17.30: Téka. Közhasznú információk. Kb. 17.40: Hotékony egészségnevelés. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. Közéleti szolgáltató műsor. 19.00: Esti mese. 19.10: Tévémozi előzetes. Hanussen. 19.25: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Hanussen. Magyar—NSZK film. 21.55: Reklám. 22.00: Új Hullám. 22*5: Huszadik századi portrék. Külföldi televíziók műsorából. Ben Nicholson. Angol film. 23.40: Híradó. TV2. 17.00: Képújság. 17.15: Tv2. Benne: Reklám. — Riportok. - Időjárás. — Zene. 17.45: Torpedó. Telefonos játék. 18.00: Telesport. 18.25: Praclifalva lakói. Amerikoi rajzfilmsorozat. 18.46: Tv2. 19.00: A legyőzhetetlen. Kínai film. 20.32: Tv2. Benne: Polip. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 22.00: Napzórto. 22.45: Csak nővel ne kezdj! Angol zenés film. Kb. 0.05: Tv2. ZÁGRÁBI TV 1. 8.10: Műsorismertetés. 8.15: Hi rek. 8.20: Tv-naptár. 8.30: Gyereksorozat. 9.00: Ukrajna kincse. 10.30: Hírek. 10.35: Seprű nyél nélkül. 11.05: Rajzfilm. 11.10: Kis műsor. 11.20: Külföldi útleírók. 11.50: Rajzfilm. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Stan és Pan. Amerikai film. 13.40: Rajzfilm. 14.05: Résztvevő és tanú: Ljuba Tadic. 14.50: Műsorismertetés. 14.55: Hírek. 15.00: Az éjsza kai műsor ismétlése. 17.15: Híradó I. 17.35: Gyermeksorozat. 18.05: Számok és betűk. 18.25: Népzene. 19.10: Rajzfilm. 19.17: Időjárás. 19.27: Esti műsor. 19.30: Híradó II. 20 00: A tizenkét megbélyegzett. Filmsorozat. 21.00: A jhow-nak menni kell. 21.45: Híradó III. 22.05: Kulturális maqazin. 23.05: Hírek anaolul. 23.10: Éjszakai program. 01 24: Hírek. 01.30: A szombati műsor ismertetése. ZÁGRÁBI TV 2. 17.25: Müsoráttekintés. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Kritikus pont. 18.15: Zágrábi panoráma. 18.30: Króniko olaszul. 19.27: Esti műsor. 19.30: Híradó. 20.00: A hét műsora. 20.42: Hírek. 20.45: Időjárás. 20.55: üléskrónika. 21.15: Szerelmi történet. Film. 21.40: Raul Walsh filmjeinek cikluso: Kolorádó. 23.10: Videóéj. 03.30: A szombati műsor ismertetése. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Csodálatos évek. 9.30: Orosz nyelvtanfolyam. 10 00: Iskolatévé. 10.30: Külön asztalnál. Amerikai film. 12.10: Belpolitikai magazin. 13.10: Hírek. 13.20: Mi. 13.50: A Fehér Toll. Amerikai western, felüqyeló. 16.00: 16.35: Slágerek és Mini tévéhíradó. 17.10: Tudományos maqazin. 17.35: Mini kvíz. 17.55: Philipp, oz egér. 18.00: Mi. 18.30: Vidám kerületi bírósáa 19.30: Tv- bíradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Derrick. Tv-film. 21.20: A római lány. Olasz tv-film. 22.40: Oldalpillantások. 22.50: Ajánlóműsor. 23.20: Mike Hammer. Krimi. 0.50: Hírek. 15.35: Gadget An-tan-ténusz. ötletek. 16.55: SKY EUROSPORT 6.00: üzleti viláqhiradó. 6.30: Európai üzleti hírek. 7.00: DJ Kát show. 9.30: Eurosport étlap. 10.00: Dubai nyílt biliárdbajnoksáq. .13.00: Golf Viláqkupa. 16.00: Mobil outó- és motorsport híradó. 16.30: Széllovas magozin. 17 00: Európai kosárlabda. 18.00: Kézilabda. 19.00: Asztalitenisz. 20.00: Labdarúgás. 21.00: Golf Világkupa. 23.00: Ruo- bv. 24.00: Rally verseny. 0 30: Széllovas magazin. 1.00: Műsorzárás. SUPER CHANNEL 7.00: Naokezdet. hírek, időjárás. 8 00 % Eayvelea. 10.55: Európaira. Belaiumi művészeti fes»tivnlj 14 30: Forró dró» 15.30: Off *h- Wall. 16 30* Hullámhosszon. 18 30: Nem- / t b oz i slénerstú^ió 19.30: Hírek, időjárás. 19.35: Időlárc. 20.00: Letorkoltak. 20.30: Ma* Headroom vidám műsora. 21.00: Koncertóra. 22 00: Hírek, időjárás. 22.10: Letorkoltak. 22.40: Nemzetközi sláger- stúdió. 23.10: Power Hour. 0.10: Hírek. időjárás. 0.20: Egyveleg. 1.20: Időlánc. 1.50: Egyveleg. 2.00: Műsorzárás. TV 5-OS 16.05: Hírek. 16.13: Megrázkódtatás. 17.10: Esély a daloknak. Vo- rieté. 17.30: Konyhatitkok. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Pihenőidő. 19.00: Ushuaia. 19.30: Hírek, időjárás. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Európa-klub. 21.00: Vízum az egész világra. Vetélkedő. 22.00: Tv-hir* adó. 22.25: Időjárás. 22.30: Anno Trister. Kanadai film. 0.40: Műsorzárás. Az ELEKTRONIKA Szerviz Szolgáltató gmk ezúton értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy 1989. október 1-jei fordulónappal korlátolt felelősségű társasággá alakul át A TÁRSASÁG NEVE: ELEKTRONIKA SZERVIZ KFT. TÖRZSTŐKÉJE: 2 840 000 Ft SZÉKHELYE: 7623 Pécs, Bajnok u. 2.