Dunántúli Napló, 1989. február (46. évfolyam, 32-59. szám)
1989-02-05 / 36. szám
Többen utazhatnak az Adriai-tenger mellé, ahol új szálláshelyek várják az idén a nyaralókat Szöknek a telekárak: a határ a csillagos ég... Oldódik a balatoni építési tilalom Akad ahol van remény, akad ahol nincs (Folytatás az 1. oldalról) Néhány egyéb információt is kaptunk dr. Fazekas Sán- dómétól a somogyi oldalra vonatkozóan. Somogybán eddig is sok feszültséget okozott a zártkertek beépítésére vonatkozó tilalom, hiszen akad a tiltott zónában olyan zártkert is, amely több kilométerre fekszik a Balaton-parttól. Mégis- éppen a Balaton érdekében — marad fönn a további tilalom; a zártkertekben sem üdülési célú épület, sem gazdasági vagy állattartásra szolgáló épület nem építhető. Kivétel; a pince. Ugyanakkor továbbra ]s fennáll a szállásférőhelyek bővítését — létesítését — célzó telekátalakitási tilalom, függetlenül az érintett terület közművesítettségétől. Végezetül egy-két módosításról essék szó. A korábbi tilalmi rendelet csak nagyon szűk körben adott lehetőséget a szállásférőhelyek növelésére;, e körbe tartozott a műemléki értékek megmentése Vagy a minőségi turizmus feltételeinek javitása. A felmentést eddig a Balatoni Intéző Bizottság javaslatával oz építési és városfejlesztési miniszternek volt joga megadni. Ez ma már a múlté — mint ahogyan a minisztérium Is „bezárta” kapuit. A mai elv így hangzik: szállodát? Panziót, fogadót, üdülőt, vendég- és alkotóházat, oktatás, képzés és továbbképzés céljait szolgáló épületet, valamint munkásszállást, üdülő- és sátortábort csak ott lehet létesíteni, ahol a vezetékes ivóvízellátás biztosított, a szennyvízelvezetés céljára szolgáló közcsatorna megépült, abba °z ingatlan beköthető - és a szükséges szennyvizvtisztító kapacitás is rendelkezésre áll. Hasznos tudnivaló; az új szabályozás csak néhány nap- iQ él, $ mindazok, akik építkezni szeretnének - köztük, akiknek korábbi rendeletekre hivatkozva utasították el kérelmüket - keressék meg az illetékes, első fokú építési hátságot. Azaz; kopogtassanak ismét o helyi tanácsoknál. Kozma Ferenc Mit kínál az IBUSZ a magyar turistáknak? Családi nyaralás külföldön Tengerparti üdülés váltázaHan áron A mind gyakoribbá váló áremelések, a növekvő infláció és az egyre romló életkörülmények ellenére még mindig vannak, akik szeretnék külföldön tölteni az idei nyarat. És, mert ma már senkinek sem dagad annyira a pénztárcája, mint egy évvel korábban, ha lehet, szeretnék ezt jól és természetesen olcsón tenni. Az IBUSZ egyike azoknak a hazai utazási irodáknak, amely a jelek szerint készült ezekre a változásokra. 5690 indulási időponttal 155 ezer utasnak kínálnak utazást és ami a fő, hogy 11 országba ajánlanak olyat, melyeknek ára 5000 forint alatt van. A meghirdetett útjaik 19 százalékáért pedig 3000 forintnál is kevesebbet kérnek. Tóth László, az IBUSZ kiutazási főosztályának vezetője a Vasárnapi Dunántúli Napló kérdésére elmondta, hogy a csökkenő keresletet idén a választék bővítésével kívánják ellensúlyozni. Vagyis, arra törekszenek, hogy a kispénzű utasnak is tudjanak nyújtani valamit. Ilyen ajánlat található például a csehszlovákiai üdülések között. Az egyhetes tátrai pihenés félpanzióval 3—4 ezer forintba kerül és az időpontok mellett a prospektusban sok helyen az is ott szerepel, hogy 50 százalékos gyermek- kedvezményt adnak. Apropó gyerekek. A főosztályvezető külön kiemelte: a görög, az olasz és a jugoszláv tengerparton bérelt 3-4 szobás lakásokba főként családokat várnak. A hűtőszekrénnyel, sütő-főző alkalmatosságokkal, edényekkel felszerelt konyha lehetővé teszi a kötetlen nyaralást, és, hogy mindenki maga döntsön, mikor, mit és hogyan főz. Kiszámoltam, ha egy ilyen családi nyaralás — elő- vagy utószezonban —, öt embernek 12 ezer forintba kerül, az majdnem azonos a hazai lehetőségekkel. Persze, akik kevesebben vannak, olcsóbban is megoldhatják. Görögországban egy háromágyas apartman- június 3. és 24. között például 7769 forintba kerül. Idén újból szervez utakat az IBUSZ a bolgár tengerpartra, ahol a magyar turista elő- és utószezonban gyakorlatilag fele áron üdülhet. Az egy hétre befizetett forintjai ellenében két hétig maradhat, vagy egy másik esetben, nyolc helyett, tizenegy napig nyaralhat. Sőt, ha gyerekkel megy és az még nincs tízéves, kedvezményt is kap. Azok számára, akik a városi életből szeretnének kicsit kikapcsolódni, a legnagyobb hazai utazási iroda számos újdonságot kínál. Köztük például felső-ausztriai és kelet- tiroli falusi panziókat, alpesi parasztházakat, romantikus szép tájjal, csenddel, tiszta levegővel. Amint azt Herke Attilától, az IBUSZ dél-dunátúli igazgatóságának vezetőjétől megtudtuk, a Tolna, Baranya, Somogy és Zala megyei irodák a tavalyival azonos áron kínálják a jugoszláviai nyaralást. A sokak által megkedvelt Adriai-tengerparton idén új szálláshellyel bővül a kínálat. Drvenik legújabb, egy helybeli halászcsalád által épített, ötemeletes szállója elkészült, és tavasztól vendégeket fogad. Az IBUSZ két új program- füzetet jelentetett meg az elmúlt héten. Ezek részletesen ismertetik, hogy ki mikor, milyen kedvezményt vehet 'gény- be, és szólnak arról is, hogy fébruár 1-jén megalakult az IBUSZ-klub, amelynek minden magyar utazó tagja lehet. Ferenci Demeter Teri««sk«<iik ti City Grill-hőlöxat Pakson, Szekszárdon és Pécsett is lesznek éttermek A City Grill önkiszolgáló étteremhálózat első üzletét öt évvel ezelőtt nyitotta meg a Taverna Belvárosi Szálloda és Vendéglátóipari Vállalat a fővárosban, a Jászai Mari téren. Füzesné Nizio Bozena ter- mékigazgató-helyettes nem is titkolja, hogy az ötletet a tengerentúlon és Nyugat-Európá- ban hallatlanul népszerű hálózatok — McDonalds, Pizza Hut, Kentucky Fried Chicken - adták, de természetesen figyelembe vették a hazai lehetőségeket is. Kidolgozták a rendszert, amelynek alapja, hogy a vendégek gyorsan, viszonylag olcsón és kultúrált körülmények között étkezhessenek. Az elmúlt években valóban hálózattá terebélyesedett a City Grill, hisz jelenleg Budapesten hét, vidéken pedig öt üzletben kínálnak ételeket, italokat. Ami a legjellemzőbb a City Grillre: az egységes forma és tartalom. Valamennyi éttermükben azonosak a gépek, a berendezések, a kiszolgáló személyzet ruhája, a csomagoló anyagok, s nem utolsósorban a választék. Hatféle hamburgert, kétféle kolbászt mártással, hasábburgonyát, réteseket, üdítőitalokat, reggeli italokat és finompékárut fogyaszthatnak a vendégek. Kínálatukat a közelmúltban bővítették, megjelentek üzleteikben a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Közös Vállalattal kidolgozott és gyártott paníro- zott csirkefalotokkal. A City Grill budapesti üzleteit a Taverna üzemelteti, a vidékieknél mint rendszergazdák működnek közre. Ehhez az adott megyékben keresnek partnereket — vállalatokat, szövetkezeteket —, a hálózatot tovább kívánják bővíteni, elsősorban nagyobb idegen- forgalmi helyeken. (Azt is elképzelhetőnek tartják, hogy magánvállalkozásokat is bevonjanak.) A Dél-Dunántúlon már van City Grill étterem Kaposváron és Szántódon, de most előrehaladott tárgyalások folynak arról, hogy Pakson, Szekszárdon és Pécsett nyitnak ilyen üzletet. Ezzel kapcsolatban dr. A hamburger a legkisebbek szívébe is belopta magát. A tervek szerint régiánkban is nyit üzleteket a CITY GRILL-hálózat. Reibling Józsel, a Szekszárdi Mezőgazdasági Kombinát vezérigazgató-helyettese elmondta, hogy az üzletek kialakításában és működtetésében a kombinát társ akar lenni. Tervezik, hogy a három városban még az idén létrejönnek ezek az éttermek, melyek révén a meglévő élelmiszerfeldolgozó kapacitásukat is hasznosíthatják. Pakson és Szekszárdon a belvárosban, Pécsett a Jókai téren, a Tejbisztró helyén lesz elképzeléseik szerint City Grill. R. N. Telefoninterjú a névtelen emberrel Harminc év az alkohol rabságában Hallói ön az, aki a rádió egyik reggeli műsorában nyilatkozott az amerikai névtelen alkoholisták klubjáról? Igen? Ugyancsak nehéz volt kinyomozni, így névtelenül. Szeretném megkérdezni, hajlandó-e telefonon interjút adni a Vasárnapi Dunántúli Napló olvasóinak? — Természetesen, ha ez azt a célt szolgálja, hogy minél több alkoholistával megismertessük és tudatosítsuk: meg lehet gyógyulni, ha erre elhatározta magát. — Azt nyilatkozta, hogy az Amerikában működő névtelen alkoholisták szervezetének a tagja, és hogy a világon alkalmazott különböző módszerek közül eddig ennek a szervezetnek sikerült a legnagyobb százalékban gyógyulást elérni. Elmondaná, mi ez a szervezet és mi az alkalmazott módszer? — A szervezet nem új, 50 éve alakult az USA-‘ban, két meggyógyult alkoholista hozta létre. Azóta nagyon sok országban terjedt el, de úgy tudom, hogy a szocialista országok közül eddig csak Lengyelországban működik egy ilyen csoport és Moszkvában. Bár most hallottaim, hogy Budapesten, a Hárshegyi al'kohológiai intézetben is működik egy ehhez hasonló csoport. — Minden alkoholistának vonnak olyan józan periódusai, amikor rádöbben, ez így nem mehet tovább, s elhatározza, leszokik az italról. Am ez egyedül nem megy, újból elkezd inni, emiatt bűntudat, önvád gyötri, s a reménytelenség érzésében még jobban elkezd inni. A névtelen alkoholisták csoportjának a módszere: van egy telefonszámúk, amit 'bármikor hívni lehet. Ha az alkoholistánál bekövetkezik ez a bizonyos józan pillanat, és feltárcsázza a számot, azonnal két ember felkeresi és elkezdenék vele beszélgetni. És ez a lényeg: hogy azonnal! Nem azt mondják, hogy majd holnap, majd két-há- rom nap múlva, mert akkor már késő. És az első perctől kezdve a nap minden órájában felváltva . mindig van vele valaki. E csoport tagjai mind qyógyult alkoholisták, akik társadalmi munkában vállalják ezt c feladatot. A csoportban nem fontos a név és az sem, hogy ki kicsoda. Ezért kapták az elnevezést is: névtelen alkoholisták klubja. — Ha ön tagja ennek a csoportnak, akkor valamikor szintén ivott? . . . hogy finoman fogalmazzak . . . — Méghozzá keményen. 40 éve élek Amerikában és ebből csaknem 30 évem telt el az alkohol rabságában. Annyira a lejtőn voltam, hogy mór koszos, büdös voltam, nem ettem, nem mosakodtam, szakmám nem volt, nem dolgoztam. Néha, tiszta pillanataimban elmentem anyámhoz, szegény, ilyenkor kimosott a koszból, próbált a telkemre beszélni, s mindig el is határoztam, abbahagyom és hogy ezentúl legfeljebb csak egy-két pohárral iszom. És ez nagy tévedés! Az alkoholista az első pohár után képtelen megállni. — Ha nem dolgozott, miből élt? — Anyámból, haverokból kikunyerált és soha vissza nem adott kölcsönökből. — Szóval, egyszer föltárcsázta azt a bizonyos tele- lonszámot. . . — Igen. És meg kell mondanom, hogy az első időszak fizikai kínjait nem kívánom az ellenségemnek sem. Sikerült túljutnom, de csak azért, mert a legnehezebb pillanatokban is mellettem voltak, s mondták: - pajtás, bírd ki, mi ugyanilyen kínokat éltünk át, s most itt vagyunk, ne hagyd magad! — Ne haragudjon, de kényes kérdést teszek lel: 30 év kemény italozás nem marad nyomtalanul. Az alkohol károsítja a szervezetet, leginkább a májat, s az agysejteket . . — Körülbelül két évvel azelőtt, hogy abbahagytam az italozást, egy orvos, aki mea. vizsaólt, azt mondta, annyira tönkrement a máiam és olyan folyamatok indultakéi bennem, ami visszafordíthatatlan. Hét éve haqvtam abba az italozást. Ezután ta- nul'am ki a komputer szakmát, s szerencsére a mólommal sincs most orobléma. Most azért vagyok Budaoes- ten, mert eav vegvesválla- lat létrehozásában működök közre. — Minden alkoholistának azt üzenem, van esélye a gyógyulásra, ha nehéz is, ha kínokkal jár is. ne adják fel, megéri. Sarok Zsuzsa Készülődés a Pécsi Ipari Vásárra További kiállítások az NSZK-ban, Kütáhyában és LahHban Páratlan év lévén, az idén ismét lesz Pécsi Ipari Vásár, melyet immár tizenkettedszer rendez meg a Mecsek-Tourist. Az ország gazdasági kistükrét adó seregszemlére július 14— 23-a között kerül sor a régi és az új városrészek találkozásában, az ' újmecsekaljai szabadidőparkban, ahol 6 négyzetméternyi fedett és szükség szerint több ezer négyzetméternyi szabad terület áll rendelkezésre. Ezúttal is ide várják Pécs és Baranya testvérvárosainak és testvérterületeinek kiállítóit, főként Jugoszláviából és az NSZK- beli Fellbadhból, s számítanak továbbra is osztrák kiállítókra. Mint Trényi Józseftől, a Mecsek-Tourist kiállítás- és rendezvényszervező irodájának vezetőjétől megtudtuk, a Hungexpóval, a Mahirral és az Ipari Reklám és Propaganda Vállalattal közös vállalkozásban az idén több alkalommal is megszervezik a magyar kiállítók külföldi vásáron való szereplését, amire jelentkezéseket folyamatosan elfogadnak, így részt vesznek április 28- május 6-a között az NSZK- beli, a Bódeni-tó partján fekvő Friedrichshafen nemzetközi jellegű regionális vásárán. Július 5-10-e között Pécs török- országi testvérvárosa, Kütahya fogadja a magyar kiállítókat. A finnországi testvérvárosban, Lahtiban két alkalommal is sor kerül a pécsi-baranyai és más magyar cégek bemutatkozására, így részt vesznek július 28-augusztus 6-a között a négyévenként megrendezett nemzetközi vásáron, továbbá szeptember 14-17-e között a Plastic Age Muovoiakka nemzetközi műanyagipari szakvásáron. » vasárnapi 3
