Dunántúli Napló, 1989. január (46. évfolyam, 1-31. szám)
1989-01-09 / 9. szám
2 Dunántúli napló 1989. január 9., hétfő nyilatkozik a bankuezer Ellentmondásos a helyzet Pécs is beszáll a magyar—dél-koreai autóipari együttműködésbe? Elébe menni a világkiállításnak Panaszkodnak a vállalatok, drága a hitel, nem érdemes befektetni a termelésbe, jobban kamatozik a pénz a bankban. A bankoknak ellenben nagyon is jól megy, szép nyereségeket söpörnek be, igen magas osztalékot fizetnek, s legfőbb gondjuk, hogy új székhazat épitsenek . . . Ezzel a „csomaggal" kerestük föl a megye legtőkeerősebb bankjának, a Magyar Hitelbank Rt. Pécsi Igazgatóságának vezetőjét, dr. Buttinger Jánost, akit január elsejével ügyvezető igazgatóvá léptetett elő az MHB elnök-vezérigazgatója, s aki a napokban ünnepelte ötvenedik születésnapját.- Mit szól a vádakhoz?- A komplex kérdésfelvetés valóban sok helyen elhangzik, érdemes azokat pontonként, külön-külön tisztázni. Ami minket illet, két évvel ezelőtti megalakulásunk óta változatlanul egy épületben vagyunk a Magyar Nemzeti Bank Baranya Megyei Igazgatóságával, annak ellenére, hogy az elmúlt időszakban csaknem megháromszorozódott új üzletágaink száma. Ezek a feladatok olyan mennyiségű munkát jelentettek, melyet csak létszámbővítéssel tudtunk megoldani, az induló százzal szemben most százötvenen vagyunk, s a Szabadság úton vásároltunk egy kisebb épületet.- Mi van a nagy nyereséggel?- Egyértelműen rögzíthető, a Magyarországon működő valamennyi bank együttes nyeresége alig éri el az egyszintű bankrendszer fennállása utolsó előtti évében (1985-ben) elért szintet. De menjünk tovább, a kereskedelmi bankoknál lecsapódó nyereség 55 százaléka az állami költségvetést illeti.- Engedjen meg egy közbevetést, normálisnak tartja ezt?- Mint minden piacgazdasággal működő nemzetgazdaságban, nálunk is az volna a célszerű, ha a banknál lecsapódó jelentős jövedelem elenyésző hányada jutna a költségvetésnek, a megmaradó részt a bank végleges, illetve ideiglenes jelleggel visszajuttatná a termelőkhöz és a forgalmazókhoz, bízva abban, hogy ez további jövedelemnövekedést eredményez, egyszersmind közös kockázatot vállalva a gazdálkodókkal.- Lássuk akkor tovább, kik és hogyan osztozkodnak a banki nyereségen . . .- Az 55 százalékos költség- vetési befizetést követően kielégítjük részvényeseinket, itt az osztalék mértéke a mindenkori közgyűlés határozatán nyugszik. Bankunk az elmúlt évben 12 százaléknyi osztalékra tett javaslatot, ami azon az elven nyugodott, hogy kisebb osztalék esetén több közös tőke juthat vissza a termelésbe. A tizenkettőből először 14 lett, a végén pedig 17 százalékos osztalék kifizetésére került sor.- Ez nyilván a részvényesek nyomására történt Így.- A részvényesek az inflációtól való félelmükben inkább a hamar és közvetlenebbül elkölthető jövedelmet, mintsem az esetleg kockázattal járó, hosszabb távra szóló termelői befektetéseket vállalták.- Hogyan lehetne ebből az alapállásukból kimozdítani őket?- Rendkívül ellentmondásos helyzetben vagyunk, mert egyrészről a pénzügyi kormányzat egy még nagyobb mérvű infláció elkerülése érdekében a pénzmennyiséget igyekszik rendkívül szűk keretek közé szorítani, más oldalról a gazdálkodói szféra a szükséges szerkezetátalakítás és a nagyobb exportbevételek biztosítása végett több pénzzel szeretne - tegyem hozzá, szükséges is lenne nekik — dolgozni. Ezt az ellenmondást csak növeli, .hogy az állami támogatások leépítése, a mezőgazdaságot ért elemi csapások objektíve többlet pénzigénnyel járnak. Az a helyzet alakult ki, hogy néhány területen nemcsak a támogatás marad ef, de hitelt is csak részben tudunk rendelkezésre bocsátani.- A termelők ezt, a hitelezés fokozódó zűrzavarát már eddig is érezték.- Ez így nem igaz, a zavarok figyelemre méltóan mérséklődtek, azonban az újfent beígért pénzkibocsátás-korlátozás mindenképpen megkérdőjelezi a valódi kibonatkozási szándékot. Az idén a teljes gazdálkodói kör az úgynevezett nulla pozícióba kerül, részben az elmondottakból következően, másrészt abból, hogy 1988-ban lényegileg kénytelenek voltak felhasználni korábbi nyereségtartalékaikat, önfinanszírozásra nincs lehetőségük. Együttes következmény: a gazdálkodók minden korábbinál magasabb hiteligényekkel jelentkeznek.- Ezért aztán ilyen elképesztően magasak a kamatlábak.- A kamatoknak kettős szerepük volna, egyrészt drágítva a hitelpénzt, a kormány mintegy visszatartó erőt remél tőle (ennek a funkciójának az előzőekben vázoltak miatt nem tud megfelelni), másrészt egyértelmű és egyenletes költség- vetési bevételt jelentenek, anélkül, hogy a szabályozók megváltoztatására volna szükség.- Ennyi ellentmondásba szinte beleszédül az ember! Evezzünk más vizekre? A pécsi igazgatóság elmúlt évi ténykedését illetően mit tart a legnagyobb sikernek s mit bukásnak?- A legnagyobb sikernek valamennyi gond ellenére azt tartom, hogy partneri körünk meggyőződött arról, a finanszírozásnál jelentkező gondok okai nem a banktól és munkatársainktól származnak, a legnagyobb bukásnak pedig ugyancsak az előzőt, hogy néhány partnerünk ezt nem hitte el. Talán nem tűnik nagyképűségnek, az utóbbiak voltak lényegesen kevesebben.- Milyen vállalkozásokra adott és ad szivesen hitelt?- Olyanra, ami hasznot hoz. Sajnos, nem volt sok ilyen.- Ez azt jelenti, hogy nem szivesen cserélne helyet valamelyik iparvállalati vezetővel?- A kérdést nyugodt szívvel feltenném én is a gazdálkodóknak, hogy ők cserélnének-e velem.- Zárjuk a beszélgetést azzal, az MHB Pécsi Igazgatósága az idén milyen újdonságokat tervez?- Feltétlenül lépni fogunk a korlátozott devizapiac irányába, ami egyrészt a különféle devizaműveletek végzését, másrészt a közvetlen külföldi hitelfelvételt is jelenti. Év közben megkezdjük a lakossági takarékbetétgyűjtést, a deviza- és BC-számlák vezetését magánszemélyeknek, tervezzük devizapénztár nyitását is. Részt kívánunk venni az MHB által kezdeményezett és a szándék- nyilatkozatnál már erősebb magyar-dél-koreai autóipari együttműködésben úgy, hogy az alkatrészgyártásba esetleg pécsi vállalatokat is bevonnánk. Még előbbre tekintve - mondta interjúnk végén dr. Buttinger János -, amennyiben Budapest és Bécs elnyeri a világkiállítás rendezési jogát, érdemes lenne már jó előre gondolkodni, hogyan lehetne Pécsre és Baranyába is idecsalogatni a látogatókat. Az ezt szolgáló idegenforgalmi befektetésekbe mi is szívesen beszállunk. Miklósvári Zoltán Leier-Hoffmann-BCM Kft (Folytatás az 1. oldalról) HoUmann Antal, a Mecsek GMK vezetője: — A Leier cég fogalom a szakmában. Olyan beton-építőelemek sorát gyártja, amely jószerivel korlátlan piaccal rendelkezik itthon is, másutt is. Lassan egy éve várok az aláírásra, korábban a PM engedélyét nem kaptuk meg. Ki tudja, miért? . . . Most az új társasági törvény értelmében, ha a külföldi tőke 50 százalékkal vagy az alatt száll be, nem kell engedély, csak bejegyeztetés. — ön számára siker a mai nap? — Nemcsak számomra! Ezt én országos sikerként könyvelném el. Nem nehezen mozgó állami cégre, hanem ránk voksolt Leier. . . De vajon miért? Michael Leier a diplomata udvariasságával válaszol: — Többször jártam Baranyában, nagyon szimpatikus a vidék, az ott élő emberek. Bár az is igaz, szimpátiából még egyetlen vállalatot sem alapítottam. A profit érdekel. A Mecsek GMK-nál olyan embereket találtam, akik az én életfelfogásom szerint élnek; becsületes, preciz munkások, minőséget tudnak az asztalra tenni és van céljuk, amiért hajtanak is. Tudniillik: Leieréknek van közös vállalatuk Svájcban, az NSZK-ban, Lengyelországban, Csehszlovákiában és Magyarországon is. Ö volt az első magánvállalkozó, aki Ausztriából tőkét hozott ót Magyar- országra, s erre rendkívül büszke. Oberritter Miklós, a BCM - a Beremendi Cement- és Mész- ipari Rt. — igazgatója. Nem szégyen, őt is a profit érdekli: — Iparági szinten mi olyan nyereségekről nem is álmodozhatunk, ami a jövőt biztosítaná, megalapozná, fejlesztéseket tenne lehetővé. Hoffmann Antal hozott be a közös vállalatba; bízom a sikerben! A közös tőkéből a MECSEK- Ép 31 százalékkal, a BCM 19 százalékkal, Leier úr pedig 50 százalékkal részesedik. Ő gépeket és know-how-t ad, segíti a MECSEKÉP világszínvonalú vízmértékeit külpiacokon értékesíteni, s jól csengő nevét adja a bolthoz. (Folytatás az 1. oldalról) Balatonfüred, Berhida, Fűzfő, Balatonkenese, Siófok területéről jeleztek az esti órákig rezgéseket, komolyabb kár eddig nem történt. Ahhoz azonban elég volt a rengés nagysága, hogy osztatlan riadalmat keltsen ezen a területen. Verebics János Az MTI jelenti: Vasárnap 18.05 órakor földrengés volt a Balaton-parton. A Siófok— A Leier-Hoffmann-BCM Kft az idén 90 milliós termelést, jövőre 160 millióst, két év múlva pedig 200 milliós termelést szeretne realizálni. Michael Leier 42 éves. Óriási betongyárát, ameddig a szem ellát, szőlőkultúra veszi körül. Édesapja itt, Horitson- ban, Bécsújhelytől alig 50 kilométerre volt parasztember. Ő az iparra voksolt, mondván: „Apám, annyi pénzt fogók keresni, hogy a vidék összes szőlője az enyém lesz!" Az ígéretét már majdnem teljesítette. S közben a betongyóra mellett amely nulla szennyeződést bocsájt ki, a szőlőtőkék adnak élő kerítést. A kézfogáskor íróasztalán ott volt az osztrák, a magyar, a burgenlandi és a Leier zászló . . . Kozma Ferenc Peremarton—Balatonkenese közötti térségben a Richter-skála szerint 3,5—4 fokozatú rengést észleltek. A Balaton keleti partvidékén lévő településeken megmozdultak a csillárok, a falakra függesztett képek, és kinyíltak a záratlan szekrények ajtói. Az elemi mozgás annak ellenére, hogy nagyjából az 1985-ös földrengés színhelyén zajlott le, nem okozott riadalmat a lakosság körében. A késő esti információk szerint anyagi kár nem keletkezett. A szakemberek feltevései szerint a mostani földmozgás valószínűleg utórengése az 1985-ös földrengésnek. Újabb földrengés a Balaton térségében-<?- VARSÓ: A Zycie Warszawy lengyel napilap interjút közölt Paskai László esztergomi érsekkel. A bíboros prímás az állam és az egyház kapcsolatáról és a katolikus egyház belső helyzetéről beszélt. Paskai hangsúlyozta, hogy II. János Pál pápa tervezett magyarországi látogatása, s az azt megelőző felkészülés megújítja a magyar katolikusok életét.-o- TEGUCIGALPA: Ismeretlen fegyveresek szombaton meggyilkolták a hondurasi fővárosban a nicaraguai ellen- forradalmárok egyik vezetőjét. Az ,,Aureliano parancsnok" néven ismert Adan Rugama Acevedot Tegucigalpa egyik főútvonalán lőtték le gépkocsijában.-?- PÁRIZS: Párizsban a ve- giyfegyver-konferencia alkalmából szovjet-japán és szovjetizraeli külügyminiszteri megbeszélést is tartottak. Az izraeli diplomácia vezetője egy rádió- interjújában azt mondotta, hogy a Szovjetunió rövidesen felértékeli Izrael moszkvai konzuli misszió-irodáját, ahol poli. tikai tevékenységet is végezhetnek majd. A párizsi UNESCO-palotában 145 ország képviselőinek részvételével megtartott, a vegyi fegyverek betiltásával foglalkozó nemzetközi értekezleten felszólalt Eduard Shevarnadze, a Szovjetunió külügyminisztere. A szovjet küldöttség vezetője bejelentette, országa megkezdi vegyi fegyverkészletének felszámolását. — MTI telefotó-f MOSZKVA: Az SZKP KB és a szovjet kormány döntést hozott arról, hogy bezárják az örményországi atomerőművet. Az első energiablokkot február 25-én, a másodikat március 18. án állítják le.-ó- BEJRUT: Ádáz harcok kezdődtek vasárnap Libanon déli térségében a rivális síita muzulmán fegyveres csoportok között: az összecsapásokban eddig legalább 28 személy meghalt, öYvenen megsebesültek.-9- AMMAN: Jasszer Arafat, a PFSZ vezetője vasárnap Am- manban kijelentette: nincsenek értesülései arról, hogy ki lehetett a Panam-gép katasztrófájának előidézője. Emlékezetes, hogy a szervezet felajánlotta eayüttműködését a merénylők felkutatásában az Egyesült Államoknak.-9- MADRID: Kéthetes tűzszünetet hirdetett vasárnap hajnaltól a Baszkföld elszakadásáért küzdő, ETA nevű spanyol terrorszervezet - saját megfogalmazása szerint azért, hogy bizonyítsa ,,jóakaratát és tárgyalási készségét" a madridi kormánynak. „Mindig lesznek magányos emberek*’ Pécsi együttes a slágerlistán- Most kizárólag a jóképű fiúkra van kereslet a piacon — legyint Mokos Tibor, a pécsi Cián frontembere, amikor arról kérdezem, mire lenne szükség ahhoz, hogy folyamatosan az élvonalban lehessenek. - Azt már nem is érdemes hozzátenném, hisz évtizedes gond, hogy a vidéki együtteseknek tán egy százaléknyi esélyük van arra, hogy megragadjanak a „nagyok" között. Pestre kellene költöznünk, s még akkor is óriási lenne a rizikó . .. A „jóképű fiúk" természetesen a stílusra (is) értendő. A Cián úgymond értelmiségi zenét játszik. Elgondolkodtató, néha provokatív szövegekkel állnak közönségük elé. Bár először kifejezetten tiltakoznak, amikor a hat évvel ezelőtti KFT-vel próbálom zenéjüket rokonítani, később In- hofl Gábor, a billentyűs hangszereket kezelő nagyszakállas közgazdász elismeri, hogy lehet benne valami. Régebben rengeteg KFT-t hallgatott. Valamennyien felsőfokú tanulmányaikat végzik (Inhoff Gábor augusztusban állam- vizsgózott), van köztük leendő jogász (Schwartz Róbert, basszus), tanár (Szekeres Péter, dob) és esztéta is (Mokos Tibor, gitár, ének). Jó kérdés. Mármint, hogy az újságírónak miért most jutott eszébe írni róluk, amikor már több mint négy éve létezik a zenekar. Egyszerű az ok: ki szerette volna várni, hogy a .Siker" című rovatban mutathassa be a négy zenészt. Merthogy a Ciánnak - hiába szerepeltek már a televízióban, hiába készítettek velük rádió- felvételt — négy évet kellett várni az első jelentős sikerre. Nemrég viszont felkerültek a slágerlistára, s mindjárt dobo; gós helyre. A Magyar Ifjúság és a Magyar Rádió szerkesztői a szavazatok alapján a harmadik helyre rangsorolták „Szép új világ" című felvételüket.- Ritkán koncertezünk, de ha színpadra állunk, nagyon figyelünk arra, hogy maximális teljesítményt láthassanak tőlünk, akik kiváncsiak ránk -, mondja Mokos Tibor - Szubkulturális jelleget öltött a zenénk, Így nagy közönségre nem számíthatunk. De nem is ez a cél. . . Úgy tudom, a többiek is a maguk örömére zenélnek, egyikünk sem gondol arra, hogy beálljon a profik közé. Magányos, háttérbe lökött emberek mindig lesznek, s mi róluk énekelünk. Addig, ameddig szükségünk van arra, hogy elmondhassuk közös véleményünket, együtt maradunk. Utána minek? .. . 5-'" nLapzártakor kaptuk a hírt, hogy egy nyugat-európai menedzser hollandiai koncertturnéra hívta meg az együttest. Pauska Zsolt
