Dunántúli Napló, 1988. június (45. évfolyam, 151-180. szám)

1988-06-01 / 151 szám

1988. június 1., szerda

Dunántúli napló

5

Országosan is a

legkiválóbbak

között

(Folytatás az 1. oldalról)

•tó. De a kombinát nemcsak pélcfját ad másoknak, hanem kisugárzó erőt is jelent: általa znások is kiválók lehettek, hiszen a BMK számos integráció kezdeményezője és szervezője, saját tapasztalatainak megosz- tója.

— A Bólyi Mezőgazdasági Kombinát több mint az általa művelt földterület, s hogy azzá lehetett, abban egyaránt részes a magas szintű vezetői munka, a jól képzett dolgozók becsüle. tes munkája, a következetes termelési fegyelem és az érdekeltségi rendszer — mondta a miniszter, aki ezután a mai naptól nyugdíjba vonult Szabó János eddigi vezérigazgató érdemeit méltatta:

— Amikor egy embert mérlegre tesznek, akkor pozitív és negatív tulajdonságait, érdemeit és hibáit egyaránt a serpenyőkbe kell tenni. Szabó Já. nos esetében egyértelmű, hogy a mérleg nyelve melyik irányba mozdul el, hiszen elévülhetetlen érdemei vannak a kombinát profiljának kialakításában, a magas szintű gazdálkodás megteremtésében — mondta Váncsa Jenő, majd a mezőgazdasági kormányzat nevében minden . iát kívánt nyugdíjas éveihez Szabó Jánosnak.

A MÉM és a MEDOSZ elnöksége által adományozott Kiváló Vállalat címről szóló oklevél átvétele után Kiss József mondott beszédet:

— A tavalyi rendkívül kedvezőtlen időjárás, a helyenként totális kárt okozó jégverések ellenére 1987-ben újabb rekordokat dönthettünk meg — mondta. Árbevételünk, főképpen a jobb minőségű áru által tíz százalékkal nőtt az előző évihez képest, jelentős volt az export, ezen belül a tőkés export • árbevételnövekedés. 150 ezer forintra emelkedett az egy főre jutó vállalati nyereség, mely költségre vetítve húsz százalékos eredményt jelent. A tavalyi év gazdálkodása alapján léphették túl a százezer forintos határt." Az ez évi tervekről szólva Kiss József elmondta: a kombináti erők szilárd egységében teljesíthető a 342 milliós nyereségterv, a hatszázalékos vcgyonnövekedés, az 55 000 tonna jó minőségű vetőmag megtermelése, a .10 tonnás kukoricatermés, a 7000 literes te. henenkénti tejhozam és a to- jónkénti 298 darabos tojáster- melés.

Az ünnepség kitüntetések átadásával ért véget: Váncsa Jenő és Kiss József nyúitott át különböző fokozatú elismerést a kombinát legjobbjainak.

Naponta 300 000 forint forgalmat bonyolít le Siklóson az áfész Felszabadulás úti

Fotó:

áruháza Proksza László

Döntés

kormányszinten

várható

Részletek a Paksi Atomerőmű fellebbezéséből

Megfellebbezte hát a Paksi Atomerőmű a megyei építési osztály határozatát. Várható lépés volt, hogy a vállalat, amely az elmúlt évekbefi százötvenmillió forintot költött el Ófalu határában, nem fog belenyugodni a területfelhasználási engedély ' meghosszabbításának elutasításába.

Mint ismeretes, az 'építési osztály először 1985. március 25-én adott a PAV-nak területfelhasználási engedélyt a Harsányi-kereszt környékének részletes megkutatására. 1987 nyarán ezt az engedélyt újabb egy évre meghosszabbították, s

Fejlődő forgalom, hiányzó szolgáltatások

A tanácsülésen nem alakult ki vita

Az elmúlt évtizedben a megye városai közül Siklóson fejlődött legdinamikusabban a kereskedelem — hangzott el a Siklósi Városi Tanács tegnapi ülésén, ahol a kereskedelmi és ipari szolgáltatások helyzetéről szóló beszámolót vitatta meg egyebek között a testület.

Amint azt Ledvina János, a tanács osztályvezetője elmondotta, az előterjesztést széles körű társadalmi vita előzte meg. Nyilván ennek következménye, hogy az anyag megállapításairól nem alakult ki vita, sőt a testület tagjainak sem volt véleménye. A konkrét tennivalókat nem tartalmazó határozati javaslatot viszont egyhangúlag megszavazták.

A 11 ezer lakosú baranyai városban 61 kereskedelmi és 21 vendéglátóegység működik, 15 szerződéses és 8 jövedelem, érdekeltségű boltot, valamint 41 magánkereskedőt tartanak nyilván. Az üzletek működtetői' között éppúgy megtalálható a helyi szövetkezet, mint a megyei iparcikk-, ruházati vagy élelmiszerkereskedelmi vállalat.

A boltok forgalma a tanács statisztikája szerint szépen fejlődött, az általuk nyújtott szolgáltatásokról viszont már nem mondható el ugyanez. Bár a tanácsülésen elhangzott szóbeli kiegészítés szerint van azért változás, hiszen a Baranyaker

Siklóson is megszervezte az ajándékfutár szolgálatot és a televíziókölcsönzés kedvező tapasztalatai alapján valószínűleg különféle iparcikkek kölcsönzésével is foglalkoznak majd.

Az olyan alapvető bolti szolgáltatások, mint például a vásárolt ruha méretre igazítása vagy a helyi OTP-ügyintézés nem megoldott. Aki ilyesmit szeretne igénybe venni, kényte. len Pécsre utazni. Akárcsak a barkácsolni vágyók vagy azok, akik használt műszaki cikkeket szeretnének eladni, porszívót, szőnyegtisztítót kölcsönözni.

Sok kritika érte a Patyolat helyi mosószalonját, ahol nem mindig megfelelő hangnemben tárgyalnak az ügyfelekkel. A Híradástechnikai és Háztartási Gépjavító Váljalatra a gyakori alkatrészhiány miatt panaszkodnak a siklósiak, de nem kapott elismerést a Városgazdálkodási Vállalat kommunális és szállítási tevékenységé sem.

További gond, hogy a Cipőipari Szövetkezet tavaly megszüntette a javító részlegét. Nem megoldott a városban a kismotor-, a kerékpár- és a varrógépjavítás. Műszerész legközelebb csak Beremenden dolgozik. Nincs elegendő férfiszabó, cserépkályhás és tetőfedő.

F. D.

Tanárok a békéért - Bonnban

Békés játékokat!

Két évvel ezelőtt Koppenhágában tátották meg a „Tanárok a békéért" elnevezésű I. nemzetközi kongresszust, s akkor elhatározták, hogy kétévenként más-más országban rendezik meg. így került sor r második találkozóra, melyet idén május 21-23-a között Bonnban rendeztek, ahol ötvenkét országból több mint hatszáz pedagógus — az óvónőktől az egytemi tanárokig bezárólag - jelent meg.

Magyarországot egy tizenegy fős küldöttség képviselte, köztük egyetlen baranyai, Beck Csabáné, a pécsi Jókai utcai iskola angol szakos tanára.

— Hogyan esett éppen önre az Országos Béketanács választása?

Miután a kongresszus hivatalos nyelve az angol, az első alapvető feltétel a nyelvtudás volt. Másodszor a delegáció tagjainak gyakorló tanároknak kellett lenniük, hiszen éppen azokat hívták meg, ckik mindennapi munkájukban gyerekeket tanítanak, nevelnek, s így részt vállalhatnak a békére nevelésben is. S volt egy harmadik szempont is: mindenki képviselt még valamilyen szervezetet, de az úttörőszövetségnek még nem volt képviselője. Minthogy én már tíz éve dolgozom az úttörő- mozgalomban, Baranyában engem javasoltak. A beküldött önéletrajzok alapján pedig az Országos Béketanács végül is

Korábban indul a Mecsek expressz

Vegyes véleménnyel fogadta az utazóközönség a MÁV néhány napja életbe lépett új menetrendjét. Vannak olyan változások, amelyeknek örülnek, s vannak olyanok, amelyeket nehezményeznek. Hardi Emiltől, a MÁV Pécsi Igazgatósága üzemviteli osztályának vezetőjétől a baranyaiakat is érintő legfontosabb változásokról, illetve arról kértünk tájékoztatót, hogy mi indokolta ezeket.

A belföldi expressz- és gyors, vonatoknál az volt a törekvésük, hogy gyakoriságuk alapvetően ne változzon, de a menetrendjük és a közlekedési napjaik az eddiginél jobban alkalmazkodjon a távolsági utasforgalom szezonális jellegéhez. Ugyanakkor egyes vasúti berendezések avultsága, és az építkezések miatt szükséges, sé vált a menetidő növelése, ezért több vonat az eddiginél hosszabb idővel és alacsonyabb sebességgel közlekedik.

így többek között a Pécsről 6 órakor induló Mecsek expressz is, amelynek utazósebessége ugyan 90-100 kilométer óránként, de a Sárbogárd- Budapest közötti útszakasz egyes részeit 80, illetve 60 kiVáltozások a vasúti menetrendben

A postavonattal is lehet utazni

lométeres sebességgel tudja megtenni, és 9 órakor érkezik a fővárosba. Ennek a szakasznak a felújítása 1989-90-ben várható, addig ez a háromórás menetidő marad. Szintén a Mecsek expresszel kapcsolatos változás, hogy Budapestről - a vasútigazgatósághoz érkezett igények alapján — korábban, 15.40-kor indul a Déli-pályaudvarról és 18.50-kor érkezik, ugyanakkor 18 óra 40 perckor több állomáson megálló gyors, vonatot indítottak, amely 21.50- kor érkezik Pécsre.

Alapvetően megváltozott a Baranya expressz vonatpár menetrendje, amely Baranya—Zse- lic expresszként közlekedik kaposvári és harkányi vonatrész- szel. Az egyesítésre elsősorban a Dombóvár—Kaposvár-Gyéké- nyes szakasz villamosításának munkái miatt volt szükség. Várhatóan a következő év. májusának végéig marad ez a helyzet, vagyis Dombóváron tíz-tizenöt perces állásidő kell ahhoz, hogy a két irányból érkező kocsikat összekössék.

Megszüntették a Miskolcról a Keleti-pályaudvaron át Pécsre közlekedő gyorsvonatpárt. Az indok: a Keleti átépítése, illetve az, hogy kevés a Miskolcról közvetlenül Pécsre tartó utas. Pótlására Pécs-Déli-pá- lyaudvar között új gyorsvonatpár közlekedik, amely Pécsről 11 órakor indul, illetve Pécsre 12.55-kor érkezik. A Pécs-Bá- taszék közötti vonal rossz állapota, az alacsony utazási sebesség miatt megszüntették a hét közbeni Szeged—Pécs közötti közvetlen gyorsvonat-ösz- szeköttetést. Egész évben közlekedik viszont gyorsvonat, pór Kiskunfélegyháza-Dombó- vár között, amelynek Dombóváron van csatlakozása a pécsi Baranya expresszhez.

Jó hír, hogy az éjszakai postavonatokkal is lehet utazni. A Déli-pályaudvarról 0.55-kor induló postavonattal hajnali 4.43. kor lehet Pécsre érkezni. A Dombay-tó körüli üdülőtulajdo- nosok is jó érzéssel nyugtázhatják, hogy kérésüket méltányolva szombaton és vasárnap is megállítják itt a Pécsről 6.20. kor induló, gyorsított «bátaszé- ki személyvonatot. Június közepén megjelenik a menetrend

1-es számú pótléka, amelyben ez a változás — a pécs-báta- széki vonalon várható több módosítással együtt — szerepel. Addig szóban kapható felvilágosítás az állomások információs irodáiban.

Újdonság, hogy a MÁV Pécsi Igazgatósága - egyelőre csak két vonatpáron - MÁV- büfét vezetett be. Terveik szerint ezt a szolgáltatást a nyáron a pécs—balatoni vonatokon is rendszeresítik.

T. É.

engem választott ki - így kerültem Bonnba.

— Megkérem, emeljen ki néhány érdekességet, amit a kongresszuson tapasztalt.

— Ki-ki elmondta, hogy eddig mit tett, milyen módszerrel próbálta a békére nevelést megvalósítani tanítványai körében. A svájciak szeptemberre terveznek egy kéthetes programot, amelyhez mi is csatlakoztunk, ennek lényege, hogy a gyerekek körében megszűnjenek a háborús, fegyveres játékok. Ez a viláq sok helyén szeptember 7-én kezdődik, ezen a napon az ENSZ- palota előtt lesz is egy nagyszabású demonstráció. Sokféle programot terveznek erre a két hétre, ezt Svájcból meg is küldik azoknak, akik . csatlakoztak a kezdeményezéshez. Megemlíteném az ausztrálokat; ők kitaláltak egy érdekes játékot, amit talán „Fair Play”- nek is nevezhetnénk. Itt nem az a nyertes, aki legyőzi a másikat, hanem az, aki a társasjáték során minél többet segít másoknak. Ki minél többet segít, annál több pontot kap, s a legtöbbet összegyűjtő lesz az «Jső. Ez csak két érdekes, kiragadott példa, lehetne még sorolni. Sok szó esett a környezetvédelemről. Úgy tapasztaltam, e téren az ausztrálok, az amerikaiak és a svájciak tettek a legtöbbet, míg a békére nevelés terén a hollandok, dánok jártak elöl n leaiobb példával.

A lényeg az volt, foglalta össze a pécsi tanárnő tapasztalatait, hogy a tanárok az iskolákban ne csak mondogassák tanítványaiknak, hogy legyen béke, hogy óvjuk környezetünket, hanem hogy ez valóban tudatosuljon mindenkiben már gyerekkorában, s a mindennapi gyakorlatban ne kötelességszerűen, hanem o legtermészetesebben jelentkezzen ez az igény a legfiatalab- bakban is. S végezetül n kongresszuson fölolvasták többek között Szabolcsi Miklós akadémikusnak, a „Tanárok a békéért” mozaalom magyarországi elnökének üzenetét, amely egyben meghívás is volt, mert két év múlva nálunk rendezik meq harmadik alkalommal ezt a kongresszust.

D. Cs.

idén április 29-én az erőmű újabb két évet kért. Kovács Lajos osztályvezető május 11- én Budapesten, a nyilvánosság előtt jelentette be, hogy megtagadja a területfelhasználási engedély újabb meghosszabbítását. Az indok: „a kiadáskor fennállott hatósági előírások, valamint az engedélyezés alapjául szolgáló körülmények megváltoztak.” Új Országos Építésügyi Szabályzat lépett hatályba, az időközben elvégzett, részletes vizsgálatok pedig vitássá tették a terület alkalmasságát. Új elem továbbá az is — szólt a határozat indokolása —, hogy olyan újabb területek felhasználása vált szükségessé, amelyekre a PAV annak idején nem is kért területfelhasználási engedélyt.

Az erőmű álláspontja szerint az elutasító határozat „törvénysértő és megalapozatlan". Törvénysértő, mert az OÉSZ valóban megváltozott, de rendelkezéseit csak a hatályba lépése, tehát 1986. július 1 -je után indult államigazgatási eljárásokban kell alkalmazni. A megalapozatlanságot pedig a következőkkel indokolják:

— Az elvégzett, részletes vizsgálatok a terület alkalmasságát nem megkérdőjelezték, hanem megalapozták és megerősítették.

— Az 5C0 méteren belül lévő források a talajvízből nem kaphatnak utánpótlást, közülük öt igen kis vízhozamú. Tehát az időszakos források léte, illetve közelsége a lakosság sugárvédelme tekintetében nem bír jelentőséggel. A források közelségét a korábbi eljárásban senki nem kifogásolta.

— A vízáteresztő képességét jelző szivárgási tényezők valóban szélső értékeket mutatnak, de a kutatások azt bizonyítják, hogy a jelentős vízutánpótlás lehetetlen. A felszíni vizek leszivárgása a talajvízbe — „a rendelkezésre álló eredmények alapján” - 400—600 évre tehető. A radioaktív szennyeződés sokkal rövidebb idő alatt megkötődik a talajban.

— Az ERŐTERV gondosan figyelembe vette a szeizmikus rézsűállékonyságot, a .tároló- medencéket a kritikus rézsűtől 30 méterrel távolabbra helyezték.

— Való igaz, hogy emiatt tizenegyezer négyzetméterrel nagyobb területre van szükség, de a másik oldalon feleslegessé váló területről a beruházó lemond. Az új terület is megkutatottnak tekinthető, tehát ott további vizsgálatok nem szükségesek.

A beruházó a területet az engedélyezett célra felhasználta, így a területfelhasználási engedély nem szűnhet meg. A kutatásra megszabott idő túl tevés volt.

S végül két jellemző megjegyzés: „Nem kívánjuk az építési hatóság munkáját felülvizsgálni vagy kritizálni, de a rendelkezésre álló iratok és a tárgyalások adatai alapján olyan magatartást véltünk felfedezni, ami kizárólag az ellenérvek feltárására, nem pedig a lehetséges megoldási módozatok felderítésére és az arra történő kitanításra irányul." ’(. . .) „A- közérdek ki.

zárására, az ügyben tanúsított magatartásra való hivatkozással, az I. fokú építési hatóság annyira elfogultnak tűnik, hogy tőle a jelen ügy tárgyilagos elbírálása nem látszik valószínűnek."

Ez az irat megy tehát mai postával az Építési és Városfejlesztési Minisztériumba. Az ügy további fejleményei már Budapestről várhatók.

Havasi János