Dunántúli Napló, 1988. május (45. évfolyam, 120-150. szám)
1988-05-28 / 147. szám
Hétről Hétre A szigetvári történelmi belváros, a Jóxsef Attila utca. Nincs lehetőség újabb utcák bekötésére Szigetváron Bővíteni kell a szennyvíztelepet A város további fejlődésének alapfeltétele Még a VII. ötéves terv közepén járunk, de már a következő tervidőszak egyik legfontosabb és legsürgetőbb beruházásáról esett szó a közelmúltban a Szigetvári Városi Tanács és a Baranya Megyei Vízmű Vállalat vezetői között. Bővíteni kell a város szennyvíztelepét, amelynek kapacitása az 1990-ig tervezett újabb létesítmények kiszolgálásával kimerül. A bővítésig következő esztendőket így is csak bizonyos megszorítással tudja kihúzni a város. A legutóbbi tanácsülésen ugyanis bejelentették, hogy a tanács nem szorgalmazza újabb lakossági szenny- viztársulatok szervezését, mivel a telep befogadóképessége miatt nem tudják rákötni a házakat a szennyvízvezeték rendszerre. * A szigetvári szennyvíztelep elődjét földoldó medencékként ismerték a helybeliek. A hatvanas évektől iéteztek ezek a medencék az Almás patak partján. Novák Károly, a Baranya Megyei Vízmű Vállalat Szigetvári üzemmérnökségének vezetője mondja: — Három ilyen medence volt, s lényegében egyikből a másikba vezetve ülepítették a szennyvizet, majd klórozás után az Almás patakba vezették. A városiasodással azonban egyre nagyobb mennyiségű szennyvizet kellett fogadniuk és egyre kevesebb idő maradt az ülepítésre. Szennyvíztelepre volt szükség, amelyet 1977-ben kezdtek építeni. A város központjától egy kilométernyire délre a vasúton túl épült fel a napi 2000 köbméter szennyvíz tisztítására alkalmas telep. Eleve úgy készült, hogy bővíthető legyen. Napjainkban átlag 1600-1700 köbméter szennyvizet tisztít. Pasztorek János, a szennyvíztelep vezetője nem titkolt büszkeséggel mondja, hogy 92 százalékos hatásfokkal tisztítják a szennyvizet, ami azt jelenti, hogy ipari víz minőségűként engedik be az Almás patakba. Méréseik szerint a patak vize több helyen jóval szennyezettebb, mint amilyen a telepről bevezetett, tisztított szennyvíz. A telep építésével párhuzamosan 3000 négyzetméter felületű iszapszikkasztókat is építettek 1978-ban 4 300 000 forjn- tért. Ezeket az iszapszikkasztó ágyakat 1984-ben felváltotta az R. S. D. S. elnevezésű, egyszerű, gyors és kis helyigényű iszapvíztelenítő berendezés, amelyet elsőként a szigetvári telepen helyezett üzembe a Boranya Megyei Vízmű. Mindössze 44 négyzetméter helyet foglal és hárommillió forintba került. Most az R. S. D. S. berendezéssel víztelenített, lapátolható konzisztenciájú száraziszapot tárolják az iszap- szikkasztókban. Az iszapvíztelenítő berendezés a bővítés után keletkező szennyvíziszap meny- nyiség víztelenítésére is alkalmas. A jelenlegi jó hatásfokú szennyvíztisztítást akarja tartani a szigetvári szennyvíztelep addig is, amíg bővül a telep. Novák’ Károly és Pasztorek János véleménye szerint a városban most épülő és a vezetékre kapcsolódó üzemek, intézmények és lakóházak szennyvi. zének fogadósával a telep eléri a befogadóképességének határát. Üjabb létlsítmények, házak bekapcsolása már a szennyvíztisztítás hatásfokának csökkenését vonná maga után, ezt pedig a környezetszennyezés és az azzal járó bírság miatt nem vállalhatják fel. * Szigetváron a lakások 47 százaléka kapcsolódik a városi szennyvízvezeték hálózatra. Ez az adat az országos átlaggal egyezik. Az utóbbi években társulatok szervezésével érték el ezt az arányt. Két év alatt háromszáz lakást kötöttek a városi szennyvízhálózatra. A tanács a tervezéssel és a műszaki irányítói és ellenőrzési tevékenységgel segítette a társulatokat. Azokban az utcákban, ahova 2-3 hetenként kell kihívni a szippantókocsit, jól tudják a lakók, hogy hosszabb távon mindenképp a vezetékre kapcsolódós jelenti a megnyugtató megoldást. Még akkor is, ha ez költséges munka, s az egy házra vetített összeg már ma is 40-60 000 forint között mozog. Nem csak az egyéni érdek, ha. nem környezetvédelmi és egészségügyi okok is ezt kívánják. Sok helyütt már olyannyira elzsírosodott a szikkasztók körüli talaj, hogy nem képes befogadni az elszivárgó szennyvizet. Mivel a telep kapacitása véges, kérdés, hogy mit csináljanak ezekben az utcákban, mi lesz az ő jövőjük? Ezt kérdezték többen a városkörzeti tanácskozásokon és a tanácstagi beszámolókon is. Dr. Nagyváradi János tanácselnök először egy mondatban fogalmazta meg o válasz’ lényegét: a jogos igény és a lehetőség nem esik egybe. A szennyvíz- telep -bővítését nem tervezték erre a tervidőszakra. Ha ennek ellenére belevágnának, azzal a város üzemeltetését veszélyeztetnék, illetve nem tudnák befejezni azokat a már elkezdett beruházásokat, amelyek hetven százaléka idén elkészült. Ezeket pedig rá kell kötni a szennyvízvezeték hálózatra. így a 229 ágyas kórházat, a kenyérgyárat, a buszpályaudvart, a kereskedelmi egységeket, a harminc állami és negyven OTP, illetve 20-30 magánerőből épülő lakást. A tanács anyagi helyzetét jelentősen nehezítette, hogy terven felüli beruházásként meg kellett oldani az ivóvíz minőségének javítását. Húszmillió forintot fordítottak érre a célra. Mivel a szennyvíztelep bővítése alapfeltétel ahhoz, hogy a város tovább épüljön, a következő tervidőszak egyik legfontosabb és legsürgetőbb beruházásaként tartják számon. A bővítés terveit a közeljövőben megrendelik. Török Éva A szigetvári szennyvíztelep derítője QHÉTVÉGE Pécsi körkép Felújítják a Széchenyi téri dzsámi előtti terasz burkolatát és oldalfalát. A pécsi püspökség megbízását a Manufaktúra Gmk vállalta. Üjro szigetelik az ötven éve készült teraszt és burkolják az oldalfalait a Nagyhoz- sűnyban gyártott, tömör mészköíapokkal. A szerződés szerint július 15-ig kell végezniük a munkával, de ígérik, júniusban átadják a teraszt, júniusra szeretnék rendbe tenni a napokban a korrózió miatt szétesett örökmécsest is, amelyhez vállalkozókat keres a tanács. Megújulnak a Geisler Eia utca házqi. A PIK nyolc épületet újít fel a nyárra. A 4-es és a 14-es számú ház júniusra készül el: a tetőt rendbe teszik, valamint az utcai és udvari homlokzatot szépítik, illetve a közös helyiségeket újítják fel. Hat épület külső homlokzatával végeznek a nyár közepére, az udvari oldalakat később fejezik be. Ez a nagy munka hárommillió forintba kerül. * Fórumot tartottak a napokban a Rigóderalja utca-En- gel János-Engels út—Diós-dűlő környékén iakóknak, a terület készülő rendezési tervéről. A telektulajdonosokat arról kérdezték, vállalják-e a terület közművesítését társulás szervezésével. A fórumon az itt lakók zöme igennel válaszolt, de június végéig várják a még ingadozók döntését. * A belváros közvilágításának korszerűsítési programja jelentős állomásához érkezett: környezetbe illő, fali karos lámpatesteket szereltek fel a Fürdő, a Munkácsy utca, — a Széchenyi tér és a Kisfaludy utco között —, a Kazinczy és a Geisler Eta utcában. A programot'' jövőre folytatják, a tanács megrendelte a többi utca korszerűsítési terveit is. * Megszüntetik a zebrát őszre a 6-os út pécsi átkelési szakaszán, a Zsolnay gyárnál, a Magtár és a Farkas István utcánál. A területi közlekedési hatósáq döntésének indoka: az összehangolt forgalomirányító rendszer kiépítésével nincs szükség a gyalogátkelőhelyekre. * Három, -alapos felújításra szoruló belvárosi lakást hirdet meq pályázatra a vb hivatal lakás- és Ihelyiséggazdálkodási osztálya. Jelentkezni iúnius 4- iq lehet, a Kossuth téri hivatalban. * Moldáviái küldöttség járt a héten Pécsett. Priszokar Ivan Fjodorovics, a kisinyovi Állami Orvostudományi Egyetem professzora és Tyintyuk Dimitrij Vasziljevics, az egyetem docense, a POTE vendégeként ismerkedett a megyeszékhely egészségügyi ellátásával. Rendkívül érdeklődtek a számítógépes informatikai rendszer és a körzeti orvosi munka iránt is. * A MÉV társadalmi munkában készíti a Karikás Frigyes utcai, egykori bölcsőde ótalakí. tási terveit, mert itt kap helyet az újmecsekaljai idősek klubja. A lakóterület társadalmi szervezeteinek háromtagú bizottsága megkezdte az igények felmérését és szervezi a társadalmi munkát. A tanács idén egymillió forintot költ erre a célra. * Nem utaztatjuk a gyerekeket - ebben állapodott meg o tanács művelődési és egészség- ügyi osztálya. A Ivov-kertvárosi bölcsődékben ugyanis, óvodai csoportoknak adnak helyet. Szeptembertől a Krisztina téri, az Anikó utcai és az Apáczai Nevelési Központ bölcsődéiben fogadnak óvodásokat a külön cscpc rtokban. Futómuskátlikot ültetett ki az Aradi vértanúk útján a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Sajnos- a növények’ tömegével eltűnnek, pedig az utca szépítésére szánták a kertészek. * Megkezdték a szabolcsfalui idősek klubja és a gyermek- orvosi rendelő berendezését, amelynek átépítését a Piramis gmk fejezte be tizennégymillió forintért. A klub júniusban már fogadja az időseket, az orvosi rendelő pedig augusztus végétől dolgozik. Közműépítési munkát kezd a Mélyép Gmk május 30-án, az I. ötéves Terv, a Zsdanov és a Zalka Máté utcában. A gázvezeték-építés miatt július 15-ig le. zárják az utcákat. A Favorit Gmk szintén gázvezetéket épít a Borostyán utcában július 1- jéígA Városgondnokság közli, hogy intézkedett a lakossági bejelentésekre: a Táncsics Mihály utcából a levágott'faágakat elszállította a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat, ugyancsak elvitte a lekaszált füvet az Alkotmány utcából. A Szabadságharc utca végén lévő buszfordulónál kiöntött szemetet a PKUV szintén eltakarította. A Káptalan utca 5. előtt a leszakadt víznyelőrácsot a Pécsi Vízmű csatornaüzeme helyreállította. Az ürögi fasor 12. előtt lesüllyedt utat a KÉV kijavítja. * Dühöngőt épít a gyerekeknek Németh B. Zoltán kisiparos, a Németh. László utcai Mozgalmi Ház mellett. A 9-es tanácskozási központ rendelte meg a mun'kót a lakosság te- ho-pénzéből. A napokban átadják a labdapályát. * A Bártfa utcában befejezte a vízvezeték- és szennyvízcsatorna -építését a Termovill Gmk. Az utca lakói- családonként 83 000 forinttal járultak hozzá a költségekhez a jelentős munka összesen 1 659 000 forintba került, és a városi tanács o költség ötven szózolékót állta. * A Tiborc utcában is műszaki átadás volt a héten. A Közmű Gmk befejezte a szennyvízcsatorna építését az Egres és a Magyarürögi út között. A Idkosság és a tanács pénzéből 745 000 forintot költöttek a csatornázásra. * A laTiók társadalmi munkájával elkészült a labdapálya a Március 21. téren, amelyet a PKUV 61 000 forintért aszfaltozott le. Az Ignác utcában is befejezték a park létesítését az utca lakóinak összefogásával. * A Pécsi KÉV elkészült az ütés a járdafelújítási munkával a Széchenyi téren. A PKUV befejezte a járdaépítést a Nyúl utca északi oldalán. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat helyreállította a parkot a Hajdú Gyula utcai' csomópontban. Ä PKUV megkezdte a járda aszfaltozását a Perczel utca 24-36. között, az utca déli oldalán. A PKUV zúzalékot terít le az Ágota és a Majtényi utcai parkolóban. Gáldonyi Magdolna 1988. május 28.. szombat A HÉT KÉRDÉSE: Udvariatlan az adóhatóság? Tizenkétezer levelet küldött az ügyfeleinek a tanács adóhatósága figyelmeztetésként a hátralékok mielőbbi rendezése miatt. Az ügy* felek is írtak, nekünk, a megyei, városi tanácsra, panaszkodtak az adóhivatalban is, az értesítések hangvétele miatt. Való igaz, a levelek hangvétele tükrözi a pénzügyi szakemberek szakmai nyelvezetét, szabatosan kilátásba helyezi azokat a következményeket, amelyek a kötelezettség elmulasztásával járnak. Akit nem érint, azt sérti valóban, viszont — mondja a szakember —, hatásos azoknak, akik netán évek óta ,,gyűjtik" az adóhátralékokat. Dr. Radochay Csongor, a városi tanács Adó- és Illetékhivatalának vezetője joggal figyelmeztet arra is, hogy az általuk küldött borítékban egy tájékoztatót is küldtek, amelynek udvarias hangvételét nem lehet kétségbe vonni. Mit panaszolnak az ügyfelek, ■ azonkívül, hogy adózni kell? Például azt, hogy nem kaptak csekket, nincs min befizetni. Aztán egyre szigorúbb intézkedéseket tesz a hatóság a tartozások beszerzésére . . . A hivatalvezető adatai egyértelmű választ adnak: az ötvenezer pécsi adózóból minden ötödik tartozik. Két év alatt pediq összesen nem volt annyi tehóval tartozó, mint idén az első félévben. 7999-en hárommillió forinttal adósak, ugyanakkor ötven ember már négy—öt millió forintos hátralékot avaraDit éviöl évre. Huszonnégymillió forintot szeretne a kasszában látni az adóhivatal —, ez a mostani hiánya, ez a figyelmeztető levelek oka. Bizonyára mondani sem kell, ezek a pénzek a tanácsi költség- vetés forrásai. A tanácsi adóhivatalnak nagyon jól kell dolgoznia — szigorúan behajtani —, ha teljesíteni akarja a feladatát, annál is inkább, mert a tanácsnak egyre jobban alapoznia keli ezekre a pénzekre, a központi támogatások csökkenése miatt. Sok félreértésre adott okot az is, hogy több városban megszűnt a teho, és mint a befizetések elmaradásából is látszik, a pécsiek ezt országos intézkedésnek tekintették. A pénzügyminisztérium állásfoglalása egyértelmű: nincs országos döntés, a tanácsok változtathatnak korábbi határozatukon, a pécsi városi tanács .viszont még 1990-ig megszavazta. S hiába történt szavazással a bevezetése, attól kezdve adóként működik, amit behajtanak. Azoktól is, akik annak idején nemmel szavéztak, de kötelezhetők a befizetésre. Dr. Radochay Csongor figyelmeztet arra Is, hogy tavaly ouausz- tusbrn a hivatal dolgozói kézbesítették a leveleket, amelyekben az idei első félévre szóló csekkeket is küldték, s teszik ezt majd ez évben is. o következő évi befizetést seaitve. A gondjuk az, hogy a kézbesítéseiket nem tudiók igazolni, mert o tértivevényes értesítés több millió forintot vinne el költséavetésükböl. Kénytelenek oz adódók ióhiszemüséaében, és kötelesséqcrzelében bízni.
