Dunántúli Napló, 1987. október (44. évfolyam, 270-300. szám)
1987-10-02 / 271. szám
2 Dunántúli napló 1987. október 2., péntek Mihail Gorbacsov beszéde a szovjet bel- és külpolitika eredményeiről Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete 70. születésnapja alkalmából a Népek Barátsága Érdemrenddel tüntette ki Aczél Györgyöt, az MSZMP PB tagját, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézete főigazgatóját. NAGYVILÁGBAN (Folytatás az 1. oldalról) döntésekben is megtestesültek és átfogják életünk jelentős területét. Az átalakitás első eredményei leginkább a társadalom politikai légkörében érezhetők. Lépésről lépésre, a vélemények néha heves csatájában újfajta gondolkodás- és viselkedés- mód születik. Határozottan javul az emberek társadalmi közérzete. A dolgozók meggyőződtek arról, hogy az átalakításnak és a megújulásnak milyen jelentős eszköze a nyíltság, a hiányosságok bírálata, a demokratizálás. Azt várják az átalakítástól, hogy megváltoztatja életfeltételeiket. Az SZKP KB júniusi ülésén elsőrendű feladatnak nyilvánítottuk, hogy megfelelővé váljon az ellátás élelmiszerekből és közszükségleti cikkekből, kielégítő legyen a lakáshelyzet. Mit sikerült elérnünk a párt által kidolgozott szociális program megvalósításának első szakaszában? Az elmúlt két évben a lakosság pénzbevételei évente átlagosan 16 milliárd rubellel nőttek. Emelkedett az orvosok és a tanárok fizetése, növekedtek a technikumi és az egyetemi ösztöndíjak. Emelkedett a dolgozók bizonyos kategóriáinak nyugdíja. Növekedett éves átlagban az élelmiszertermelés is. Ugyancsak növekedett a lakásépítés mértéke. Bár egyelőre még csak lassan, nehézségekkel, de változik a közszükségleti cikkek termelése. Bővült a lakossági szolgáltatások köre. Gazdaságunkban vannak változások, de áttörés még nem következett be. Sokat kell tennünk azért, hogy ez megtörténjen. Nem lehetnek illúzióink, hiszen nem a sarkok kisöoréséről és a falak átfestéséről, hanem az épület átalakításáról van szó. A munka dandárja még előttünk van - hangsúlyozta Gorbacsov. Gyakran felteszik a kérdést: mi is a teendő? Erre azt válaszolhatom: az első szakaszban el kellett igazodnunk a gazdaság egészének és egyes ágazatainak helyzetében, meg kellett határoznunk, mi legven az első lépés, végre kellett hajtanunk a szükséges strukturális változtatásokat, meg kellett változtatnunk beruházási politikánkat és meg kellett határoznunk a prioritásokat. Ezt a munkát lényegében elvégeztük, elfogadtuk a megfelelő dokumentumokat, amelyeket a párt Központi Bizottsága a júniusi ülésen jóváhagyott. Ezek közül a legfontosabb vállalati törvény volt. Most elérkeztünk a következő szakaszhoz. Mindent, amit elhatároztunk, az életben kell alkalmaznunk azért, hogy határozatainkat a nekik pontosan megfelelő gyakorlati lépések kövessék — hangoztatta a párt főtitkára. Ezt a munkát, elvtársak, azzal kell kezdeni, hogy rendet teremtünk a termelési kollektívákban, megszilárdítjuk a fegyelmet és a szervezettséget, határozottan növeljük azt a felelősséget, amelyet az egyes emberek viselnek kötelességük teljesítéséért. A KB januári és júniusi ülésén hozott határozatok lényege, hogy a vállalatok minden dolgozóját be kell vonni a rend és a szervezettség megteremtésébe, a kollektívák munkahelyi és társadalmi életének vezetésébe. Ez a lényege a vállalati törvénynek is. Ezért elvtársak — folytatta Gorbacsov — szeretném hangsúlyozni: a jövőben ne a fentről jövő utasításokat várják. Most már cselekedni kell, ki kell bontakoztatni az alulról jövő kezdeményezéseket. Szeretném külön hangsúlyozni: nagyon fontos, hogy most mindenki jól eligazodjon mindenben, ami a vállalati törvénnyel, az önálló vállalati elszámolással, a csoportos munkavállalással, vagyis mindazzal kapcsolatos, amit mi új gazdasági mechanizmusnak hívunk. Alaposan fel kell készülnünk arra, hogy a jövő évtől új körülmények között dolgozunk. Természetesen nem sikerülhet minden azonnal. Valószínűleg lesznek tévedések, hibák. De mindent nyugodtan, demokratikusan, össznépi szinten, pánik, demagógia nélkül, komolyan kell megvizsgálni. Hiszen amit elterveztünk, az mind az ország társadalmi-gazdasági fejlődésének meggyorsítását, a dolgozók életének javítását célozza - hangsúlyozta Mihail Gorbacsov. Ezekről a kérdésekről most igen széles körű vita folyik a tömegtájékoztatásban. Ez egy normális folyamat, amely segít az eligazodásban, a munka hatékony, tudatos elvégzésében. Az árrendszer tervezett reformjáról szólva Gorbacsov megemlítette, hogy e téma bizonyos aggodalmat keltett a lakosság körében. Ennek lényege: a vezetés vajon nem az életszínvonal csökkentésével próbáljav-e megoldani a gazdasági problémákat.- Az árakat a gazdasági fejlődés meggyorsítása, a jólét fokozása érdekében kell rendezni. Mint eddig is, a jövőben is nyíltan, az egész nép bevonásával vitatjuk meg társadalmunk életének legfőbb kérdéseit. Amikor ez szükségessé válik, az árrendszer kérdéseit is a dolgozók elé terjesztjük megvitatásra — szögezte le. Az SZKP KB főtitkára ezután a legszigorúbb takarékosság szükségességéről szólt. Példaként hozta fel az irányítás területét, amelynek különböző szintjein mintegy 18 millióan dolgoznak — a munkások és alkalmazottak 15 százaléka. Az utóbbi időben az ország nemzeti jövedelme évente mintegy 20 milliárd rubellel növekedett, míg az irányítási apparátus fenntartása több mint 40 milliárd rubelbe került. — Most, amikor megindult a széles körű demokratizálás, a munkahelyi kollektívák felelősségének és önállóságának növelése, az irányítás gazdasági módszereire való áttérés, természetesen gondolnunk kell a mérhetetlenül felduzzadt irányítási apparátus csökkentésére is - mondotta Gorbacsov. A továbbiakban az SZKP KB főtitkára foglalkozott a mur- manszki terület problémáival, majd külpolitikai kérdésekkel folytatta beszédét.- A nemzetközi helyzet továbbra is bonyolult, valami azonban mégis megváltozott — hangsúlyozta. — Ha csak egyes nyugati politikusok kijelentései alapján ítélnénk meg a helyzetet, minden változatlannak tűnne: megmaradtak a szovjetellenes kirohanások, s továbbra is azt követelik tőlünk, hogy a rendünkről és elveinkről való lemondással bizonyítsuk a béke iránti elkötelezettségünket.- Néhány nap múltán azonban már senki sem emlékszik ezekre a nyilatkozatokra, s nem a bennük szereplő tézisek kerülnek terítékre a tényleges politikai tárgyalásokon. Mindez azt bizonyítja, hogy idejétmúlt szónoki fogásokkal van dolgunk, tehát valami mégiscsak változóban van. Ennek egyik eleme, hogy ma már nehéz lenne elhitetni az emberekkel, hogy külpolitikánk, kezdeményezéseink, az atommentes világ megteremtését célzó programunk kizárólag „propaganda”.- Az államközi kapcsolatokban is erősödnek a kedvező tendenciák. A tartalmas, nyílt és közel sem eredménytelen kelet-nyugati párbeszéd a világpolitika szerves részévé vált. Nemrégiben pedig az egész világ üdvözölhette azt a washingtoni tárgyalások során született megegyezést, hogy a lehető legrövidebb időn belül befejeződik a közepes hatótávolságú és a hadműveleti-harcászati rakétákra vonatkozó megállapodás kidolgozása és sor kerül legfelsőbb szintű aláírására. Ily módon hamarosan nagy lépést teszünk a tényleges nukleáris leszereléshez vezető úton. E kétoldalú szovjet-amerikai döntéshez nehéz út vezetett, amelynek fordulópontja a reykjavíki találkozó volt. Az élet bebizonyította, hogy helyesen értékeltük az izlandi fővárosban megrendezett találkozót. Ez a találkozó valóban fordulópontot jelentett a világ- történelemben. Megváltozott helyzet alakult ki, s Reykjavik után már senki sem tehetett úgy, mintha mi sem történt volna. Számunkra a találkozó bizonyította választott irányvonalunk helyességét, az új politikai gondolkodás konstruktív voltát. A Reykjavíkban megalapozott lehetőségek teljes kihasználása még messze van. A közép-hatótávolságú és a hadműveleti-harcászati rakétákkal kapcsolatos megállapodáson kívül ugyanakkor már az atomfegyverkisérletek betiltásának kérdésében is haladás mutatkozik, hamarosan megkezdődnek az átfogó tárgyalások. Nyilvánvaló, hogy a Szovjetunió által kinyilvánított moratórium nem volt pusztába kiáltott szó. Nem akarok jóslásokba bocsátkozni, de nyilvánvaló, hogy a napokban Washingtonban született első eredmények, s az Egyesült Államok elnökével tervezett találkozónk sajátságos békés „láncreakciót” válthatnak ki a hadászati támadófegyverek (korlátozása — a szerk.) és az űrfegyverkezés megakadályozása terén, s a nemzetközi párbeszéd más aktuális kérdéseit illetően is. A nemzetközi helyzet aggasztó, veszélyes momentumairól szólva Mihail Gorbacsov a következőket mondotta: Felelőtlenség lenne, ha alábecsülnénk azokat a befolyásos, agresszív, a haladás iránti gyűlölettől elvakult erőket, amelyek szembeszállnak minden változással. Ezek az erők fellelhetők a nyugati világ legkülönbözőbb köreiben, de a legnagyobb számban azok között, akik ideológiai és politikai téren közvetlenül kiszolgálják a hadiipari komplexumot, s belőle élnek. íme, az egyik legutóbbi példa: az amerikai kongresszus egyesített gazdasági bizottságában szeptember 10-én megkezdődtek a „Gorbacsov-féle gazdasági reformokkal” kapcsolatos meghallgatások. A nyílt- és zártkörű üléseken szenátorok és képviselők vesznek részt, a kormányzat képviselői, a CIA, a hadügyminisztérium és különféle tudományos központok szovjetológusai kapnak szót. önmagában véve normális, sőt jó dolog, hogy Amerikában ilyen szinten kívánnak eligazodni abban, ami a Szovjetunióban történik. Különféle nézeteket fejtenek ki, köztük egymásnak tökéletesen ellentmondóakat is. Sok objektív vélemény is van közöttük, egyesekről komolyan lehetne vitatkozni, sőt némelyiket elfogadni sem ártana. A meghallgatósokon azonban másféle értelmezést is hall a kormányzat és a kongresszus. Ezek egyike: ha a Szovjetunió eléri az SZKP XXVII. kongresz- szusán kitűzött célokat, akkor ez mindennél jobban megerősíti nemzetközi presztízsét, növeli az SZKP belső és külső tekintélyét, és ez ... fokozza az Egyesült Államok nemzet- biztonsága elleni fenyegetést. Sőt: az átalakítás sikere meggyengítheti Nyugat-Európa politikai és gazdasági egységét, mivel a Szovjetunió kilép a nyugati piacra. A fejlődő országokban is nő a Szovjetunió politikai befolyása, mivel megnövelheti katonai és más jellegű segítségnyújtását, s ezen országok némelyike esetleg követni akarja majd a szovjet gazdasági modellt, ha az képes lesz felvenni a versenyt az amerikai gazdasággal. Az ezt hangoztató elemzők 'különleges veszélyt látnak a Szovjetunió növekvő nemzetközi befolyásában, amely fegyverzetkorlátozási kezdeményezéseihez és a közepes hatótávolságú rakétákra vonatkozó megállapodás aláírásának perspektívájához kapcsolódik. Nyugtalanító hír: a NATO a közepes hatótávolságú és a hadműveleti-harcászati rakéták megsemmisítéséről szóló megállapodás létrejötte esetén arra készül, hogy az észak-atlanti térségből indítandó, tengeren és a szárazfüldön telepített manőverező robotrepülőgépeket alkalmazzon. Ez újabb veszély volna ránk és a többi észak-európai országra nézve. Az az új radarállomás, amelyet Grönlandon az ABM-szer- ződés előírásait megsértve helyeztek üzembe — egyik eleme az űrfegyverkezési programnak. Kanada északi területein amerikai manőverező robotrepülőgépekkel végeznek kísérleteket. Egyre nagyobb az Egyesült Államok és a NATO katonai aktivitása azokban a térségben, amelyek szomszédosak a Szovjetunió északi részeivel. Növekszik a NATO jelenléte Norvégiában és Dániában. Éppen ezért Murmanszkban, a sarkvidék és az észak-atlanti terület küszöbén járva, szeretném felkérni elsősorban ennek a térségnek az államait a már rég megoldásra érett kérdések megvitatására. A Szovjetunió a katonai szembenállás szintjének radikális csökkentését kívánja ebben a térségben. Hadd legyen a föld északi területe, a sarkövezet a béke térsége. Minden érdekelt államnak javasoljuk: kezdjünk tárgyalásokat a keleti és a nyugati félteke északi területein folytatott katonai tevékenyséq korlátozásáról és csökkentéséről. Konkrétan mire gondolunk? Először is egy észak-európai atomfegyvermentes övezetre. Ha döntés születne róla, akkor a Szovjetunió, mint már korábban bejelentette, kész garanciákat adni. A résztvevőknek kell eldönteniük, hogy mi a legcélszerűbb formája ennek a garanciavállalásnak — több-, vagy kétoldalú egyezmények, kormánynyilatkozatok, vagy egyéb. A Szovjetunió kész megtárgyalni valamennyi érdekelt állammal vagy államcsoporttal minden, az atommentes térség kialakításával kapcsolatos kérdést, többek között azokat is, amelyek szovjet területeket érintenek — mondotta többek között Mihail Gorbacsov. Koktél a kínai nagykövetségen Chen Zhiliu, a Kínai Nép- köztársaság budapesti nagy- követségének ideiglenes ügyvivője hazája nemzeti ünnepe alkalmából csütörtökön koktélt rendezett a nagykövetségen. Megjelent Óvári Miklós, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Sarlós István, az Országgyűlés elnöke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Kótai Géza, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Medgyessy Péter pénzügyminiszter, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Ba- rity Miklós külügyminiszter-helyettes, valamint a politikai, a gazdasági és a társadalmi élet számos más vezető személyisége. Részt vett a koktélon a diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is.-f MANAGUA: A sandinista népi hadsereg - a kormány által meghirdetett egyoldalú tűzszünet értelmében - Nicaragua északi és keleti térségében október 7-től egy hónapra felfüggeszti katonai tevékenységét — jelentette be szerdán este Managuában Daniel Ortega nicaraguai elnök. A nica- raguai kormány ezzel a guate- malai béketerv megvalósitását akarja elősegíteni — hangoztatta az államfő. + VARSÓ: A lengyel-NSZK kapcsolatok fejlesztésének szükségessége mellett foglalt állást csütörtöki sajtóértekezletén Varsóban Hans Jochen Vogel, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke, aki a Lengyel Egyesült Munkáspárt meghívására kedd óta tartózkodott Lengyelországban. Vogel, aki egyben pártja parlamenti frakciójának elnöke is, az SPD támogatásáról biztosította a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztésére irányuló lengyel törekvéseket. + SUVA: Sitiveni Rpbuka ezredes, a Fidzsi-szigeteken pénteken államcsínnyel hatalomra jutott katonai vezető csütörtökön államfőnek kiáltotta ki magát és szeptember 25- ével hatályon kivül helyezte az ország alkotmányát. Suvában megtartott sajtóértekezletén megszűntnek nyilvánította a főkormányzói posztot - amely a szigetországnak a Nemzetközösséghez való tartozását jelzi. + BRASILIA: Sao Paulában, a világ negyedik legnagyobb metropoliszában csütörtökön magyar gasztronómiai hét kezdődik. A rendezvény mintegy beharangozza a Sao Pauló-i magyar gazdasági és kulturális hetet, amelyet október 5-11. között tartanak meg. A gasztronómiai hetet a 30 éves fennállását ünneplő Hungária étteremben rendezik. A magyar izeket és hangulatot a budapesti Fórum szálloda szakácsai, cukrásza és zenészei biztosítják. ♦ BÉCS: Az osztrák sajtó a második napon is nagy nyilvánosságot adott Franz Vranitzky kancellár magyarországi látogatásának. A rádió, a tv ismételten, helyszíni tudósításokban számolt be a szerdai tárgyalásokról, kiemelve, hogy a nemzetközi politika, a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését illetően messzemenő egyetértés volt tapasztalható és tárgyaltak a gazdasági együttműködés új, konkrét terveiről is. "f BECS: Változatlanul egy helyben topognak a középeurópai haderőcsökkentésről folyó tárgyalások. A csütörtöki ülés egyetlen felszólalója Stephen Ledogar amerikai nagykövet volt, aki ismét egyszer a NATO 1985 decemberi javaslatát ajánlotta elfogadásra. A VSZ országai, amelyek már konkrét egyezménytervezetet terjesztettek elő, korábban ismételten rámutattak: semmi /ele annak, hogy a NATO haladást akar e fórumon, sőt, valószínű, hogy a saját javaslataihoz való egyoldalú ragaszkodással, a létszámvita felmelegítésével tudatosan akadályozza a közeledést. Egyidejűleg folytatódnak az osztrák fővárosban a két katonai szövetség megbeszélései egy új, össz-európai haderőcsökkentési fórum megteremtéséről. + BELGRAD: A jugoszláv parlament csütörtökön megerősítette Bosko Krunics, a JKSZ KB Elnöksége elnökének államelnökségi tagságát. Az alkotmány szerint a JKSZ KB Elnökségének mindenkori elnöke tisztségénél fogva tagja a kilenctagú kollektív államfői testületnek. Az államelnökség elnöki tisztét jelenleg (ez év május 15-től egy éven át) Lazar Mojszov tölti be. Bosko Krunics június végén vette át egy évre a JKSZ KB elnöki posztját. Államelnökségi tagsága is azóta datálódik, s a jövő június végéig tart. Running Wild Európa-turné '87, a hamburgi kalózok HEAVY METAL- koncertje a városi sportcsarnokban, október 8-án 19 órakor. Jegyek a Filharmóniánál, Pécs, Színház tér 2. CENTRUM HÉTFŐ ! 1987. október 5-én 20% VISSZATÉRÍTÉS A MINI CENTRUMBAN! Kerámia háztartási és díszműáru 28,40 Ft-tól 1200,— Ft-ig k% PÉCSI ^Centrum Áruház Bérelnék vagy VENNÉK a belvárosban több helyiséget (fsz.-i vagy I. emeleti) ÜZLETNYITÁS CÉLJÁBÓL Ajánlatokat „Pénzintézet ’87" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük.
