Dunántúli Napló, 1987. október (44. évfolyam, 270-300. szám)

1987-10-17 / 286. szám

A lövő kötelez

A faültetők hite

Pécsi körkép

Egy sima, lilabetűs pecsét a címlapon: MAGYAREGREGY. Lapozom a pár oldalas ismertetőt, találomra idézek: „A források és .kanyargó patakok ... hegycsúcsokon sziklaerdők ... égerligetek ... holló, kígyászölyv, törpesas..'. a község 1400-ban Egreg néven ... ősmagyar település ... tanács: 90-534... Teimel Rezső népművész..'. falumúzeum az Arnold-ház- ban .. . horgászati lehetőség ... "

Jól kivehetően szövi át az ismertetőt: készítői nagyon

akarják, hogy a falu és környéke idegenforgalmi célpont legyen. Máskülönben aligha fogalmaznának így: „A Mecsek zöld szive értünk dobog!" Valahol természetesen meghúzódik a realitás is. Ott lehet az igazság az ismertető

2. és 3. oldala között: az előbbin még hegycsúcsokat, sziklagörgeteget, szurdokerdőket mondanak, a másikon mór azt, hogy Magyaregregy dombjai 300-400 méter között váltakoznak. Róncoshomlokú, komolykodó dombok — valóban vélhetőek akár hegyeknek is. Sőt — meséli Lévai József tanácselnök —, egy kelet-tiroli asszony szerint még az ő hegveik közül is jönnének ide vendégek, mert igen-igen ritka az, hogy az egyik magaslat csúcsáról át lehet kiabálni a másikra. Olyan közel vannak egymáshoz.

*

A napokban a községi tanács végrehajtó bizottsága elé került az idegenforgalmi idény értékelése. Az „idény” kifejezés használata már önmagában figyelmet érdemel. Rossz kifejezést használva: rászervezést feltételez.

— Méa három év erőfeszítést követel a tanácstól — mondia most Lévai József, a gondozott, szoborral díszített, parkkal övezett községi ház udvarán —. hoav Maavareg- reav ideaenforaalmi ténvező leaven Baranyában. Leana- avobb értékünk továbbra is a környezetünk, minden látogató meacsadália. Márnedia sokan vannak látoaatók: kerékpáron érkező turisták, gyalogosok, a Máré-völavi vándortáborok lakói —. nincsen olyan nao tavasztól őszig, amikor ne találkoznék idegenekkel a faluban. Volt itt mór kínai kormánytisztviselő, tanácselnökök Juaoszlóviából. anaol diákok, francia snortolók, dánok, németek. hollandok.

— Mit tudnak ajánlani? Valóban csodálatos a környék — de ez önmagában csak vonzerő, nem fogadókészség. A turisták enni akarnak, látni, pihenni, sőt, aludni.

— A faluban az Arnold-ház- ban van a mészárszék-múzeum, közvetlenül mellette lesz a falumúzeum is, ami ugyan erre a nyárra nem készült el, mert van még egy kis munkánk a volt Zsidóbolt átalakításán, de rövidesen megnyithatjuk. Népművészek dolgoznak Magyaregregyen, fazekas és mézeskalácsos, műhelyeik a csoportok részére nyitottak, termékeikből bemutató látható. Minden pénteken próbál a hagyományőrző együttesünk, tárt ajtókkal várnak minden érdeklődőt, vendéget. Ez a péntek délután gyakorlatilag táncháznak tekinthető. Az Arnold-ház nagytermét a Má- ré-völgyi vándortábor lakói is használhatják — felszerelésével együtt rendezvények tartásához. Nyáron avattuk 22x40 méteres kosárlabdapályánkat, félmillióba került, a Mecseki Idegenforgalmi Bizottság

200 000 forinttal támogatta. La Rochelle-i és Toulous-i kosarasok is részt vettek és játszottak mérkőzést az átadáson. Hagyományosan visszatérnek hozzánk a JPTE Tanárképző Kara ifjú képzőművészei, itt készült alkotásaikból most nyitottuk Magyaregregy történetének első képzőművészeti kiállítását ...

— A másodikat — szól közben Czukor Jánosné, a komlói tanács osztályvezetője. — Régen mór, volt egy, de az tényleg régen volt. . .

— Szerintem a környék kínálata is igen gazdag — folytatja Lévai József. - A Máré- vára már híres. A völgy bejáratánál van a Máré-csárda, a stranddal. Ügy tűnik, egyre többen keresik fel a Mecsek régi, még üzemképes strandjait, szeretik az emberek ezeket a tiszta és hideg vizű, apró fürdőket —, bár máshol is rendbetennék ezeket, hasonlóan a miénkhez. Az eddigiekkel szemben idén már nyereséges volt a strand üzemeltetése, legalábbis nem volt a tanácsnak ráfizetése.

— Milyen programot ajánlanak Magyaregregy vendégeinek?

— A vár megtekintését, fürdő a strandon, séta a szőlőhegyen, természetesen borkóstolással.

— Szállást is tudnak adni?

— Egyre többet. Több vándortábor is van, idén ezekben 650-en voltak. Ebben az esztendőben — szerintem a hűvös, esős nyárnak tulajdoníthatják - kevesebb lett a fizetővendég. A faluban ugyanis — a Mecsek Tourist szervezésében — öt házban fogadnak szállóvendégeket. Ha csak megduplázódna ez a szóm —, de legfeljebb 20 család állna ró a fizetővendéq-szolgálatra, —, üzletággá fejlődhetne. Ez persze a vonzerőt is növelné, számos magyaregregyi családnak lenne kiegészítő jövedelme. Épül eqyébként a faluban egy panzió, várhatóan még ebben az évben nyit is.

— Mennyi a haszna mindebből a tanácsnak?

— Az alapgondolat: az adott és előrelépést magában ‘hordozó lehetőségeket nem szabad kihagyni, vétek lenne. Így erőfeszítéseink nem a hasznot célozzák, nincs is egy

fillérnyi sem mindabból, amit már a vendégek rendelkezésére bocsátottunk. Lehet azort- ban hasznunk az idegenforgalomból két-három éven belül, a hagyományőrző együttesünk bevétele. Amit ugyancsak e kategóriába sorolok: a nyári foglalkoztatási gondok megoldásában, a családi kassza növelésében is előrelépést jelentene a fizetővendég-szolgálat terebélyesedése.

— És mennyit költenek idegenforgalomra? Miből?

— Csurran-cseppen alapon költünk, aránylag kis összegeket, mögötte sok társadalmi munkával, környékbeli üzemek- erdészet, vízmű, szénbányák- segítségével.

*

Itt vannak most is, és itt van a Magyaregregyiek Baráti Köre is, amikor búcsúra készül a falu. Közülük egy szó szerint otthon van, omikor a baráti kör tagjai az Arnold- ház árnyas udvarán, kötetlen beszélgetés közben arról tárgyalnak: mit segítettek eddig, mit segíthetnek ezután. Egyszóval közöttük ül Arnold Rezső is. Arnold-mester fia, aki a csodaszépen helyreállított ház egyik szobájában született, s talán a vén diófa ágára csavarodott rozsdás láncot még ő hajította fel, kibogozhatatlan csomóba tekerve. Persze, már ő is nyugdíjas, „kora ellenére is lehetőségeket követelő aktivitással dolqozik szülőfalujáért, tán a házért is, amelyben születt”, — mondja róla Pál Lajos, a baráti kör titkára.

A baráti kör szívós társaságnak látszik. Az bizonyos: nem a feladatnak megfelelni alapon akarnak tenni szülőfalujukért, hanem a szeretet alapján. Ott volt ez mind- annviuk arcán, amikor ezen a csodálatos verőfényes szeptember délelőttön a diófa alatt beszélgettek.

Közéiük ültem, figyeltem beszédjüket. Eqvszer sem hallottam: emlékszel? Jobbára meglett korú emberek vitték a szót, akiknek pediq lett volna módjuk a múltat, a falubeli gyerekkort idézni. A hogvan tovább? — annál inkább téma volt. Kis pénzekkel, kis lépésekkel.

— Az előbb azt kérdezte, mi a haszna a tanácsnak? Ezek a kis lépések — mondia Lévai József. - Az, ahoqv formálódik a falu közDontja, mindinkább rendezett, esztétikus lesz. S ahoqv — reménveink szerint — ez maid hat egyre több család Dortájára.

Amikor erről beszélgettünk a tanácselnökkel, már a komlói Bnnvász Koncert-fúvószenekar kisDartiia látszott az Arnold-ház udvarának diófáia alatt Vidám, barátságos dallamok. tele derűvel ... A hanaszerek hanaia átcsilin- aelt a lombok között — az iutott eszembe: lám. a faültetők hite! Mert aki ezt a diófát elültette . ..

Mészáros Attila

Száz embernek tudnak munkát adni a pécsi Agára szociális foglalkoztatóban.. Pontosan a tervek szerint átadta a héten az intézmény új épületét a Generalbau gmk. Kétezer négyzetméterrel bővítették a munkahelyek, szociális létesítmények területét, több mint kilencmillió forintból. A pénz nagy részét a városi tanács állja, de a foglalkoztató sikeresen .pályázott az Állami Fejlesztési Banknál és két ' és fél millió forintot kapott az építkezésre.

Szerelik a gépeket és a berendezéseket az új épületben,-és várhatóan december 1-jén meg is kezdhetik a munkát: varrodát rendeznek

be, és kesztyűs, bőrdíszműves megrendeléseket is vállalnak.

Nem vandálok tették tönkre az Aradi Vértanúk útja elején a kőpárkányt. Már az építésekor, 1984 telén kiderült, nem fagyálló a burkolat. A városi tanács 1985-től igényelte a. garanciális javítást, amelyet a gyártó, a Kőfaragó Vállalat nem fogadott el. Végül az ÉMI minősítése döntött, megállapította, hogy rossz technológiával készültek a kőlapok, szükséges a cseréjük. A vállalat kisebb méretű, géppel préselt lapokat készít, és az alagút környékének rendezésével egyidőben, jövőre építi be. A költségek a gyártót terhelik.

Több lakásos napház tervezésére írt ki nemzetközi pályázatot a városi tanács az ÉVM, az Ipari Minisztérium, az OMFB, valamint a Nemzetközi Építészszövetség és a PLEA egyetértésével. Háromszázan vásárolták meg a pályázatot és negyvenkét munka érkezett. Építészekből és energetikus szakemberekből álló csoport számítógéppel elemezte a pályázatokat, értékelésüket az október 16-20 között összeülő nemzetközi zsűri elé terjesztik.

*

Szeptemberben 54 iparjogosítványt, 8 magánkereskedői igazolványt adott ki a Tanácsi Hivatal ipari, kereskedelmi, mezőaazdasági és árellenőrzési osztálya, valamint 10 gazdasági munkaközösség társasági szerződését hagyta jóvá.

*

Egyéves szünet után a héten újra nyitott a Kénes úti vegyeskereskedés, amely elsősorban a környék kispénzű nyugdíjasait látja el. A november

7. utca lakói az üzlet környékét társadalmi munkában tették rendbe.

*

A Tanácsi Hivatal ügyfél- szolgálata a gyám-, a lakás- és adóügyeket, valamint a hatósági bizonyítványokat és a lakcímváltozást a Nevelési Központban is intézi minden hétfőn 12-18 óráig és minden szerdán 7.30-18 óráig.

*

A DÉLVIÉP október 20-ón megkezdi a 2500 köbméteres patacsi víztározó építését. Idén a földmunkákat és a táJ rozó vasbetonszerkezetét készíti ötmillió forintból. A jövő évi munkákra részletes költségvetést készít. A tározót 1988. december 20-ig adja át. *

Megszűnik a pécsújhegyi gázvezeték-építő társulás, mert befejezték a városrészben a munkát. A zárszámadást október 23-án tartják az újhegyi iskolában.

Sikeresen pályázott a várcrs az Állami Fejlesztési Intézetnél: takarékos, nátriumlámpás közvilágítást épít- ki a 6-os főúton a Bajcsy-Zsilinszky úttól a pellérdi elágazásig. A júliusban beadott pályázat szerint jövő év második negyedében kezdik a munkát és november végére fejezik be. A 2 600 000 forintos költség harmada a pályázaton nyert állami támogatás. A beruházás összege fél éven belül megtérül. Tervezik a többi főútvonalon is a korszerűbb közvilágítást, ha az anyagi fedezet rendelkezésre áll.

A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat rendbe tette a Rákóczi út sarkán a parkot, és gyalogjárót kövezett ki a parkolóhoz ott, ahol a közlekedők korábban kitaposták az utat.

1 *

Az 50-es autóbusz október

19-től ismét a Táncsics Mihály úton, eredeti vonalán közlekedik, míg a többi jármű november 15-től, a szennyvízvezeték kiépítésének befejezése után térhet át erre az utcára. *

A Zetkin Klára utcában megkezdték a járdaépítést, a Hajdú Gyula—Egri Gyula csomópontban a forgalomirányító lámpát építik, felújítják a Naqyvárad utcát a Semmelweis és a Petőfi utca között, míg a pécsbányatelepi kórháznál átereszt, a Bródy Sándor utcában utat, és Borbálatelepen összekötő utat építenek. *

A KÉV a jövő héten a Csurgó-tető dűlőn, a Veréb dűlőn, a Xavér, az Ótemető, a Hatház, a Szövetkezet és az Orosz Gyula úton kátyúz.

Gáldonyi Magdolna

Határidők

Nem készült el az engedélye* zett határidőre o Lotz Károly utcában a szennyvízvezeték, amelyet a Pécsi Vízmű épít, a Bárány úton a gázvezeték az építőközösség kivitelezésében, az Enyezd utcában a PÉTAV-re- konstrukció, a Kiss Ernő utcában nem fejezte be a munkát o szentlörinci gmk, míg az Egress utcában Petrovics István kisiparos a gázvezetékeket. Ezek a munkák már többszörös határidőt csúsztak.

A Hunyadi úton a héten végre megkezdődött a gázvezeték építése, Bíró Dénes kisiparosnak október végéig van ideje rá. A hónap végéig szennyvíz- csatornát épít a Gyümölcs utcában Hosszú József kisiparos, mig a Bólicsi úton gázvezetéket az építőközösség. A Geis- ler Eta utcában a közvilágítást újítja fel a DÉDÁSZ november 20-ig.

___________Ji

E

H

ÉTVÉGE

1987. október 17., szombat

A hét kérdése:

Ki

a belvizek gazdája?

Halász Miklós, a városi tanács építési és vízügyi osztályának főelőadója elmondta: a legnagyobb gond azokkal az árkokkal van, amelyek a magántelkeken húzódnak és becslések szerint legalább 150 kilométerrel növelik a város belterületi vizeinek hosszát. Ezeket az árkokat a telektulajdonosok a saját portán, az épületek védelmében igyekeznek rendezni, de a viz nem áll meg a telekhatáron, a legtöbb gond abból adódik, hogy egy-egy szabálytalan feltöltés, elvezetés miatt esetleg száz méterrel odébb úszik el egy családi ház. Aztán gyakran feltöltik az árkokat parkolónak, bejárónak. S most a rendkívüli időjárás — húsz éve volt Pécsett ekkora esőzés — felszínre hozza ezeket az elfolyó vizeket és a felelőtlen szabályozást.

A pécsi peremkerületekről naponta érkeznek a panaszos levelek ezekről a gondokról, tükrözve a szomszédvitákat és a rossz hangulatot a megnyugtató megoldás hiánya miatt. Szívesen látnák a szomszédok, ha a tanács lépne fel a szabálytalankodókkal szemben, ha nem kellene a ma egyetlen lehetséges utat, a bíróságot választani.

Csakhogy nincs ma jogszabály orra, hogyan büntethetik meg a több százezer forintos károkat okozókat. Arra sem, hogy ki, hogyan szabályozza ezeket a magántelkeken áthúzódó belvizeket. A gond nemcsak pécsi, ezért az OVH rendezni akarja a belvizek karbantartásának jogi, pénzügyi és műszaki kérdéseit. Az már látszik, hogy nem lehet egyedi megoldásokat alkalmazni: egy- egy nagyobb területet kell méterről méterre rendbe tenni a központi, a tanácsi és a lakossági pénzek bevonásával. Elvárás lesz, hogy a jövőben az épülettervekhez mellékelni kell a belvízrendezés tervét is — nemcsak a magánépitkezése- ken —, és csatolni a szomszédokkal a közös egyeztetést is. Szükség van Pécsett a vizkár- elhárító szervezet kiépítésére egy jól felszerelt raktárral együtt.

Az OVH közeljövőben megjelenő rendezési tervének alapja a gazdák szerepének egyértelmű tisztázása, a közös felelősséggel és a közös anyagi érdekekkel.

A bányásznapon a HNF Megyei Bizottsága, a Vörös- kereszt megyei' vezetősége és a Dunántúli Napló szociális tombolát rendezett, amelyet huszonhárom pécsi cég és intézmény támogatott. A tombolán szerzett összeget, huszonhatezer forintot az Agára szociális foglalkoztatónak juttatják.

*

A jövő héten öt utcában — a Páfrány, a Dobó, a Nemzetőr, a Rozmaring és az Úttörő - tartanak a DDGÁZ, a KBT, az UNIBER és a tanács, valamint a kivitelezők műszaki felülvizsgálatot. Használatbavételi eljárás pedig az ürögi fasorban, a Gyöngyvirág, a Mályva utcában, valamint a Rigóder úton és dűlőben lesz.

A pécsi szociális foglalkoztató új épületei