Dunántúli Napló, 1987. március (44. évfolyam, 59-89. szám)

1987-03-25 / 83. szám

Szabad pályák, szabad küzdőterek

labdarúgás

A megyei II. osztály legutóbbi eredményei: Czibulka csoport: Sásd—Hetvehely 3-2, Sza-. badszentkirály—Gödre 3-0, Bogod mi ndszent-Baranyahídvég 1-2, Orfű-Kishárságy 3-3, Szentegót-Vajszló 1-1, So- mogyapóti-Baksa 2-1, Mágocs —Kémes 2-2, Bicsérd—Király- egyháza 3-0.

A Czibulka-csoport állása

1.

Sásd

17

12

3

2 48-19

27

2.

Mágocs

17

11

4

2 55-15

26

3.

Sí.-szentkirály

17

8

6

3 30-19

22

4.

Kémes

17

8

5

4 36-24

21

3.

Szentegát

17

7

6

4 27-16

20

4.

Kishárságy

17

8

3

6 30-30

19

7.

Vajszló

17

5

7

5 22-26

17

8.

Bicsérd

17

6

4

7 29-25

16

9.

Somogyapáti

17

6

4

7 26-28

14

10.

Hetvehely

17

7

2

8 21-23

14

11.

Baranyahídv.

17

6

3

8 33-39

15

12.

Baksa

17

6

2

9 23-42

14

13.

Orfü

17

3

7

7 22-34

13

14.

Bogádmind.

17

3

5

9 22-35

11

15:

Királyegyh.

17

5

1

11 26-50

11

16.

Gödre

17

2

4

11 23-48

8

Tamási csoport: Hidas-Magyarszék 2-2, Gázmű-Duna- szekcső 5-0, Nagykozár—Nagy- nyárád 2-1, Komlói Carbon— Borjád 3-0, Pécsvórad—Olasz 2-0, Véménd—Lippó 0-0, Ma- gyarbóly—Szederkény 1-1,

Szajk-Töttös 0-1.

A Tamási-csoport

állása

1. P. Gázmű

17 1}

2

2 41-13 28

2. Szajk

17

12

2

3 41-12 26

3. K. Carbon

17

10

6

1 41-16 26

4. Lippó

17

9

4

4 32-22 22

5. Borjád

17

9

4

4 22-15 22

6. Töttös

17

7

4

6 32-25 18

7. Magyarszék

17

5

7

3 33-23 17

8. Nagynyárád

17

7

3

7 32-25 17

9. Szederkény

17

6

4

7 27-20 16

10. Nagykozár

17

7

2

8 26-29 16

11. Pécsvárad

17

7

2

8 26-29 16

12. Magyarbóly

17

6

2

9 31-37 14

13. Olasz

17

3

4

10 16-26 10

14. Véménd

17

3

4

10 21-43 10

13. Hidas

17

3

1

13 19-58 7

16. Dunaszekcső

17

3

1

13 9-54 7

Az országos középiskolás bajnokságon a legjobb 12 közé jutottak a pécsi Gépipari labdarúgói, miután legutóbb 1-0-ra nyertek (0-0-ás félidő után), Borbandi góljával a szekszárdi Garay G. ellen. A Gépipari csütörtökön 14.00-kor Pécsújhegyen a következő fordulóban a Bp. Kér. és Vendégl. Szakközépisk. ellen játszik. Képjinkön Gépipari—Garay mérkőzés egyik jelenete látható.

A Pécs városkörnyéki MNK eredményei: Berkesd-Bogád

2-3, Boda-Abaliget 2-1, Pellérd

. 1.

Hőerőmű

7

3

—

2 22-13

10

2.

PECSITERV

7

5

—

2 15- 8

10

3.

Gázmű

7

5

—

2 16-12

10

4.

AGROBER

7

4

1

2 28- 6

9

3.

Hunor 1.

7

4

1

2 21*10

9

6.

ÉPFU

7

3

—

4 23-15

6

7.

Hunor II.

7

2

1

3 12-15

4

8.

Kesztyűs Ktsz

7

3

—

4 14-20

4

9.

Zsolnay

7

1

—

4 4-20

2

1«. PÍTAV

7

1

—

4 3-37

2

r

Uszópalánták versenye

„A" válogatott keret-Vasas 3:1 (3:1)

Megyeri út 1500 néző, v.: Kovács I. L.

Góllövők: Varga, Kovács K., Rostás, illetve Nyúl.

„A" válogatott: Szendrei — Sallai, Híres, Disztl L, Preszeller __ Varga, Kardos, Rostás,

B

ognár — Kovács K„ Détári.

Vasas: Kovács A. — Pecha, *• Elekes, Balog, Csorba — Szíjjá rtó, Teodoru, Gubucz, Mészöly — Nyúl, Borostyán.

A 2. percben Rostás majd 30 méteres bődületes erejű szabadrúgását Kovács védte. A 10. percben Varga hozta fel a labdát, majd 28 méterről nem túl nagy meggyőződéssel rálőtte. Kovács tétován nyúlt a labdáért, amely jobb karján megpattant, s a hálóba vágódott (1-0). Két perc múlva Rostás bal oldali szögletét a teljes Vasas-védelem — élen Kovács kapussal — elnézte, s a befutó Kovács K. 1 méterről a hálóba pöckölte a labdát (2-0). A Vasas szinte semmi ellenállást nem fejtett ki. A 22. percben mégis jobb oldali támadás végén Nyúl a bizonytalankodó Szendrei mellett közelről a hálóba lőtt (2-1). *“ A 31. percben az egyetlen veszélyes Vasas-csatár, Nyúl fejelt bomba erővel, Szendrei kiütötte a labdát, s Balog abszolút gólhelyzetben lyukat rúgott. Egy perc múlva Rostás 25 méterről rászúrta a labdát, amely lepattant a gólvonal előtt, s a későn vetődő Kovács kezét átugorva a jobb sarokba vágódott (3-1).

Szovjet olimpiai ‘ válogatott- magyar olimpiai válogatott 1:0 (0:0)

500 néző, v.: Schaurell.

Góllövő: Ljutij.

Magyar olimpiai válogatott:

Gáspár — Kozma, Pintér, Szálai, Keller — Farkas, Herédi, Bücs — Schróth, Szabadi, Szekeres.

Szovjet olimpiai válogatott:

Harin — Ketasvili, Szkljarov, Loszev, Jarovenko — Tyiscsen- ko, J. Szavicsev, Varabjov, Ny. Szavicsev, Mihajlicsenko Borogyjuk.

A második félidő elején Schróth cselsorozata kapott tapsot, kár, hoqy a véaén elveszítette a labdát. Az 58. ® percben Rubold távoli lövése foglalkoztatta az egyébként didergő Harint. Ugyanebben a percben Brosin 22 méteres lövését mór mindenki bent látta, csak Ulbert nem, és ki- tenyerelte a labdát. A 61. percben Borogyjuk helyére Ljutij állt be, s két perc múlva eldöntötte a mérkőzés sorsát. Ekkor Kozma körültekintés nélkül adott haza egy labdát, Ljutij lekezelte, s öt méterről Ulbert hasa alatt a kapu közepébe lőtt (1-0).

Nem sok jót lehet elmondani a magyar olimpiai válogatott játékáról. Szinte nem is dolgoztak ki helyzetet, igaz, nagyjából ugyanez jellemezte a szovjet csapat játékát is. Egyetlen súlyos védelmi hiba ? döntött a vendégek javára.

Tizennégy baranyai iskolából körülbelül 200 gyerek indult az Expressz Kupa úszóverseny döntőjén, amelyet ezúttal tizedszer rendeztek meg. A színhely a Nevelési Központ uszodája volt. Az alsó tagozatosok 25, a felsősök 50 m-es távokon rajtoltak. Az iskolák pontversenyében a Nevelési Központ 1. sz. nyert a Jókai úti és a Nevelési Központ 2. sz. előtt. Figyelemre méltó, hogy a harkányi iskola 6. lett, ami

Egy hete tartottál« meg az MTV pécsi körzeti stúdiójában a Baranya Kiváló Serdülő és Ifjúsági Sportolói verseny díjkiosztóját. Az öt kategóriában 19 versenyző eredményességét értékelték. Díjazottak. Serdülő fiúk: Szép János (atléta, KBSKj, Paróczi Zsolt (tájfutó, PVSK), Hoffmann János (súlyemelő, PMSC). Nagy Norbert (birkózó, P. Kinizsi). Serdülő leányok: Dér Andrea (atléta, PMSC), Perlaki Mónika (atléta, TASI), Szabó Ani'a (úszás, PMSC). Ifjúsági fiú: Schneider Imre (kajak-kenu, PMSC), Deák Péter (súlyemelő, PMSC), Palaczki János (labdarúgó, PMSC), Gajdocsi Róbert (úszás, PMSC). Ifjúsági leány: Kovács Ildikó (tájfutó, PVSK), Dolmány Csilla (kézilabda, PMSC).

azért nagy szó, mert ott nem- régiben indult csak be az úszóélet.

Az iskolák versenyét vasárnap jubileumi meghívásos nemzetközi verseny követte, ezen is a Név. Közp. úszói szerepeltek a legjobban.

A kétnapos verseny választ adott arra, hogy ki az a négy úszó, aki indulhat a dunaújvárosi Arany üst viadalon, ök: Glöckner Péter, Petrov Andrej, Weiszmüller Andrea és Óvári Ágnes.

Veres Judit (kosárlabda, PVSK), Pott Andrea (kosárlabda, PVSK).

MHSZ kategória: Dobra Sándor sportlövő, Rácz Ilona sportlövő, Kla- csó Krisztián modellező, Bajzak Eszter sportlövő.

Az Eredményes Nevelőmunkáért emlékplakettet 16 szakembernek ítélték oda: Csaba András (kajakkenu), Viczai Alajos (súlyemelő), Garami József (labdarúgás), Tori Imre (úszás), dr. Kovács László (tájfutás), Czerpán István (tájfutás), Pálvölgyi Istvánná (kézilabda), Varga Ferenc (kosárlabda), Czimmer Tamás (kézilabda), Kotri Zoltán (atlétika), Dudás István (atlétika), Horváth Lajos (tájfutás), Oláh Dénes (súlyemelés), Garzó Gábor (birkózás), Freier Balázs (atlétika). Tóth Jenő (tájfutás).

Teniszszakosztály

alakul

Tenisz szakosztályt hoz létre a Mecsek Lakóterületi SE. Ezzel a sportág népszerűsítése és az utánpótlás-nevelés elősegítése a célja. Ennek érdekében május 4-től szeptember közepéig az SE hét teniszpályáján tanfolyamot indítanak gyermekek és felnőttek részére. Az 5 hetes kurzusok során hetente kétszer másfél órát foglalkoznak a jelentkező felnőttekkel, a gyermekeknek "pedig ezzel párhuzamosan iskola- rendszerű teniszoktatást tartanak. Ennek első öt hónapjában a gyermekek alapfokú képzést kapnak, majd ezt követően kiválasztás alapján kerül sor a képességeik további fejlesztésére.

Az egyesülettel és annak te niszoktatásával kapcsolatos kérdésekre a 24-923-os telefonon Maretics György ügyvezető elnök ad felvilágosítást.

Harald (Toni) Schumachernek, at 1. FC Köln és az NSZK labdarúgó válogatottja egykori játékosának óriási botrányokat kavaró könyve, az „Anpfiff" napjaink egyik kiemelkedő sportbestsellere. Az NSZK-ban a könyv alig három hét leforgása alatt 160 ezer példányban kelt el. Magyar- országon a németül tudók közül már többen is olvasták, de a Berend Mihálytól, a Medicina Könyvkiadó sportszerkesztősége vezetőjétől kapott tájékoztatás szerint elképzelhető, hogy a könyv hamarosan magyarul is megjelenik.

— Eddig nem jelentettünk meg külföldi sikerkönyveket, de most úgy érezzük, nagy kereslet mutatkozik az ilyen jellegű müvek iránt is. így a jövőben megpróbálkozunk néhány kiemelkedő alkotás gyors lefordításával. Annyit elárulhatok, hogy elképzeléseink között szerepel egy világhírű teniszező munkájának hazai kiadása is.

Mozdulj!

Szegeden rendezték a szocialista brigádok és munkakollektívák közötti Mozdulj! sportvetélkedőt. A dél-magyarországi területi döntőn a nőknél a MÉV, a férfiaknál a TANÉP nyert, mindkettő Baranyából.

Az előzetes tervektől eltérően csak két megye, a házigazda Csongrád és Baranya 15—15 fős csapatai vettek részt a területi döntőn.

Nyílt túrák

Március 28-án túra indul a fekete kökörcsin lefényképezésére az Eger- völgy—Ja ka b hegy—Cser kúti csárda útvonalon. Indulás: 7.30-kor az új- mecsekaljai buszpályaudvarról, a 23- as kocsiállásról. Túravezető: Schwil- lenger Ferenc.

*

Tizenhat km-es bronzjelvényes minősítő és jelvényszerző túra lesz március 29-én az állatkerttöl az abaligeti cseppkőbarlangig. Találkozás a főpályaudvari autóbuszállomáson a 2-es kocsiállásnál 7.20-kor. Túravezető: Francsicsné

Sáfár Éva.

*

Túra indul nyugdíjasoknak március 29-én a Donátusra az Erdész útról. Találkozás helye és ideje: 8.40, Lenin tér, a szanatóriumi járat megállójánál. Túravezető: Szili Jánosné.

Miként járnak el a „Schumacher- ügyben"?

— Jó kapcsolatainknak köszönhetően a megjelenéstől számított tíz napon belül eljutott hozzánk a könyv, amelynek címét magyarra legjobban „Sípszó" vagy „Sípjel" néven lehetne fordítani. Rendkívül érdekesnek találtuk, méltónak arra, hogy a magyar közönség kezébe is eljusson. Ezt követően felvettük . a kapcsolatot az Aristjus-szal, a Szerzői Jogvédő Hivatallal, hogv szerezze meg a kiadás jogát. Bízunk a gyors ügyintézésben.

Mikorra várható a megjelenés?

— Egyelőre csak annyit tudok mondani, hogy a kiadási jog megszerzésétől számított két hónapon belül a boltokba kerülhet a könyv. Már találtunk megfelelő fordítót is, így részünkről semmi akadálya, hogy a könyvet kiadjuk.

Kemping

klubnap

Március 26-án 18 órai kezdettel tartja a baranyai kempingklub szokásos havi klubnapját, az Ifjúsági Házban. Itt szó lesz az április 20-tól május 3-ig tartó évadnyitó szegedi kempingtalálkozóról, tájékoztatják a tagokat a június 5—8. között rendezendő egri Duna menti kemping raliról (DCR), a FICC-raliról, az ausztriai körutazásról, az áprilisi dunaszek- csői kirándulásról, a nyári szlovák paradicsombeli túráról is. A klub tulajdonában lévő NDK-beli sátras utánfutóra mór elfogadnak előjegyzéseket a klubnapon, illetve a fogadóórák alatt. Kapható a megyei szervezet idei programfüzete is.

Röviden

Cselgáncs. Az országos középiskolás bajnokságon a pécsi Nagy Lajos G. színeiben indult Parragh Katalin első lett 48 kg-ban.

Sportlövészet. Szakkör Kupa, 5. forduló. Győztesek. Nyílt irányzékú légpuska, 20 lövés, lányok: Horváth (Petőfi u.) 167. Fiúk: Kiefer (Név. Közp.) 168. Légpisztoly, 20 lövés leányok: Gadó (MHSZ Petőfi LK) 104. Fiúk: Bognár (MHSZ Petőfi LK) 143 kör.

Szabadidős sport. A hét végén bezárt a pécsi műjégpálya. a korcsolyázásilehetőség megszűnt. Ugyanott a teniszidény április 1-jén kezdődik.

Aerobic. Áprilistól hetente kétszer, kedden és csütörtökön 17 órától lónyok-asszonyok részére konditorna indul a PVSK- tornacsarnokban. Az első foglalkozás április 2-án, csütörtökön lesz. Érdeklődni és jelentkezni a PVSK Verseny utcai sportirodáján vagy a 14-283- as telefonon lehet.

Sakk. Az OKISZ Kupa terű leti döntőjén jól szerepelt pécsi Villgép jutott az országos döntőbe. A pécsiek a bonyhádiakat és a szegedieket is 4-0 arányban győzték le.

Mai sportműsor

LABDARÚGÁS. VDN Kupa, hely ontó a 3. helyért: PMSC-junior— Mohácsi Új Barázda Tsz SE, Pécs- újhegy, 15.00.

Különjárat a Hungária körútra

A Hungária körútra, az MTK-VM— PMSC NB l-es labdarúgó mérkőzésre induló különbuszra a Mecsek Áruházban nem lehet jelentkezni, csak a PMSC Déryné utcai székházában és a Rózsa presszóban.

Dunántúli

napló

Az MSZMP Baranya Megye« Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja

a Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: dr. Jádi János Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11, 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési es Lapellátási Irodánál (HELIRl

Budapest, V., József nádor tét I — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra

Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, egy évre 516,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Ha kerékpárját nálunk veszi, a főnyereményt megnyerheti!

r

ll

Ha bármilyen tipusú magyar kerékpárt vásárol nálunk, sorsjegyet kap, mellyel értékes tárgyakat nyerhet.

Főnyeremény:

SIMSON S 51/B motorkerékpár

Ezen kívül még számos nyeremény kerül kisorsolásra.

A nyereményakció február 2.—március 31. tart.

A sorsolás Lenin téri mintatermünkben április 2-án 13 órakor lesz.

A kerékpárok OTP-hitelre is megvásárolhatók.

Cimünk: Pécs, Lenin tér 6.

Telefon: 13-051

NYITVATARTAS: hétfő, péntek: 8—16 óráig, szombat: 8—12 óráig.

ík,

KERESKEDELMI VÁLLALAT

Baranya kiváló serdülő és ifjúsági sportolói

Schumacher könyve magyarul?-Gyód 1-1 (11-esekkel 8-9),

Nagyárpád-Kozármisleny 0-2. A következő forduló (márc. 29.) műsora: Bogád-Kozármisleny

(14.30), Boda-Kővágószőlős (10.00), Gyód-Görcsöny (10.00). A győztesek a megyei selejtezőbe jutnak. A Pécs Városi Labdarúgó Szövetség ligaértekezletet tart a városkörnyéki csapatok részére március 31- én 15 órakor a Megye u. 21- ben.

A kispályás Generátor Kupa állása