Dunántúli Napló, 1986. november (43. évfolyam, 301-329. szám)

1986-11-04 / 304. szám

Dunántúlt napló 1986. november 4., kedd NOVEMBER | I ¥ KEDD 1 Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából KÁROLY nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.32 A Hold kél 9.35 nyugszik 16.24 órakor nyugszik 17.29 órakor Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők 14—16 óráig a 15-000 telefonszámon Ügyeletes újságíró: l. CSÉPANYI KATALIN Ma délelőtt 9—12 óráig panaszügyekben fogad, telefonon hívható o 10-046-os telefonszámon HETÉNYI JANOSNÉ Szerkesztőségi hirügyeletes 16-19 óráig NAGY ISTVÁN a 10-053-as telefonszámon CB-rádió hivójelünk Napló I. a 25-ös csatornán. CD-05-07 * Időjárás Várható időjárás kedd estig. Való­színűleg hétfő éjszaka a déli vidé­keket kivéve derül az ég és jelentő­sen mérséklődik a szél. Igen hideg lesz, hajnalban általában plusz 1 és mínusz 4 fok között. Északon né­hol mínusz 5 fok körül várható a hőmérséklet. Kedden napközben az ország déli részén gyakran, másutt csak időnként lehet erősen felhős az ég. Legfeljebb gyenge eső fordul elő. Megélénkül az északkeleti szél. A hőmérséklet csúcsértéke 4 és 9 fok között várható. Távolabbi kilátások szerdától szombatig. Az időszak elején és vé­gén általában kevés felhő, erős éj­szakai lehűlés. Közben megnövekszik a felhőzet, kisebb esők, a magasabb helyeken futó hózáporok lehetnek. A legalacsonyabb hajnali hőmérsék­let az időszak elején és végén mi­nus* 4 és plusz 1 fok, közben 0, 5 fok között várható. A legmagasabb nnooali hőmérséklet 5 és 10 fok között lesz. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm nap) csapadék az ország területének 20 százalékán várható. Hétfő reggeli vízállások: őrtilos 24 cm, apadó, vizhő 10,6; Barcs —60 cm, változatlan, vízhő 9,0; Drá- vaszabolcs 42 cm, változatlan, vízhő 10,6; Mohács 250 cm, apadó, vízhő 10,2 fok. Panelhézagolás Halálos közúti baleset. Erdősi Fe­renc 53 éves udvari lakos^ — va­sárnap délután — a 6-os főközleke­dési úton Hidas-alsó út keresztező­désében személygépkocsijával el­ütötte a balról érkező, az úttesten gyalogosan áthaladó Varga Antal 34 éves hidasi lakost, aki a kórház­ba szállítást követően sérüléseibe belehalt. * Baleset a bőrgyári átkelőnél. Ger- ner István 38 éves pécsi lakos teg­nap reggel Pécsett, a Bolgár Nép­hadsereg útján, a Bőrgyár előtti gyalogátkelőhelyen személygépkocsi­jával elütötte az úttesten áthaladó Mayer Gyuláné 29 éves és Kardos Attiláné pécsi lakosokat, akik köny- nyű sérülést, míg a kiskorú M. T. kisfiú súlyos sérülést szenvedett. # Árokszállási Győző bólyi lakos személygépkocsijával Boly és Borjád közötti úton áttért a bal oldalra, majd az árokba borult. A jármű utasai közül Hamvas János és Kecs­kés Zoltán súlyos sérülést szenve­dett. A becsült anyagi kár 40 ezer forint. Ittasan szaladt át az úttesten Ko­vács Lajos 64 éves pécsi lakos a 6-os főközlekedési úton a cserkúti elágazásnál. Egy Pécs felé haladó személygépkocsi elütötte. A gyalogos könnyű sérülést szenvedett. * Tegnap 9.20 órakor Barcs és Kö- zéprigóc állomások között a Barcs­ról Pécsre tartó személyvonat a nyílt pályán ütközött egy Pestről Nagykanizsára tartó tehervonattal. Az ütközés pillanatában a személy- vonat már állt, mivel a vezetői idő­ben észlelték, hogy velük szemben vonat közeledik. A tehervonat ve­zetője is fékezett, de az ütközés elkerülhetetlen volt. A balesetet feltehetően a tehervonat vezetőjé­nek figyelmetlensége okozta. Három utas könnyebb sérülést szenvedett. Az anyagi kár nem jelentős, csupán a két mozdony sérült meg, a vasúti pályában kár nem keletkezett. A balesetek körülményeit a rendőrség szakértők bevonásával vizsgálja. • * A hét végén 122 személyi sérülést okozó közlekedési baleset történt az országban. Ezek közül 7 halálos ál­dozatokat is követelt, 43 súlyos, 72-nek pedig könnyű sérültjei voltak. Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben: 1986. november 4-től 10-ig Pénznem — Kukoricaaratás. Bicsérden, szombaton délután befejezték a betakarítást a tsz 851 hek­táros kukoricaföldjén. Az átlag hektáronként 10,7 tonna. A hatvan hektáron kísérletileg vetett 3475-ös Pioneer fajta 13,2 tonnát adott átlagosan. — Új gázcseretelep. Iván- battyánban elkészült az új, negyven darabos gázcserete­lep. A műszaki átadást követő­en nyílik meg a településfej­lesztési hozzájárulásból megva­lósított létesítmény. — Üresen áll a szolgáltató­ház Bakonyán. A cipész már évek óta nem dolgozik ott, s a fodrász, aki kéthetenként egy alkalommal járt ki Pécsről, több, mint egy éve szülési sza­badságon van. Sajnos, szere­pét egyelőre nincs ki átvegye. A helybeliek örömmel vennék ügyes kezű mesterek jelentke­zését. — Motoros eke. Elkészült a prototípusa a 7,5 lóerős mo­torral ellátott kisgépnek a sza­badszentkirályi Fémipari Kis­szövetkezetben. Az adapterek­kel ellátott motoros eke a jö­vő év első negyedében kerül bolti forgalomba.- Töttösi elöljáróság. A község központjában álló elöl­járósági épület külső-belső ta­tarozása befejeződött. A tízhó­napos munkát a Bólyi Költség- vetési özem végezte a Bólyi Nagyközségi Közös Tanács megrendelésére. — Gyermekszemüvegek fél­áron. E hét csütörtökjén zárul az OFOTÉRT kis szemtávolságú keretekre vonatkozó akciója. A Szalai András úti OFOTÉRT- üzletben közel tíz keretfajtából lehet választani. — Boltmegújulás. A vázsnoki vegyesbolt néhány hétre be­zárt, hogy aztán megszépülve fogadhassa decembertől a köz­ségben élőket. Ideiglenesen az elöljárósógi épület ad otthont a boltnak a felújítás idejére. A Halak háton úsznak címmel környezetvédelmi témájú karika­túra kiállítás nyílt Pécsett az Ifjúsági Házban. A több ország­ból érkezett, jugoszláv szervezésű pályázat alkotásai közül ké­pünkön Paolo Del Vaglio Olaj című munkája. Az NDK-beli PLAST3AU- cég tartott tegnap bemutatót Pécsett, a Berek utca 11. szá­mú négyemeletes épület déli homlokzatán. A tizenöt éves ház beázásos részét válasz­tották a panelhézagolás új módszerének bemutatására. A Berek u. 11. szigetelése refe­renciamunkaként készül. A Kertvárosi Lakásfenntartó Szö­vetkezet, a pécsi lakásszövet­kezetek karbantartó üzeme és az ÉVM egyik programi-odója állja a nyolcvanezer Ft-os költ­séget. Féléves megfigyelés után döntenek arról, hogy a TESCO külkereskedelmi cégen keresztül megrendeljék-e az anyagot és megvásárolják-e a technológiát a további pa- nelhézagolási feladatok elvég­zésére. Mai névnapunk: Károly KÁROLY nevünk ógermán ere­detű és első alakjai a Karel, Carolus, Carl, Kari voltak. Srár- maztathatjuk a mai német nyelv „Kerl” szavából, ami le­génykét, ügyes embert jelent vagy a szláv nyelvek „Karoli, Kral, Krajli” szavaiból, melyek királyi jelentésűek. Magyar nyelvben szerepel egy ősi to­temnév, a Karuly, eredhet ma­gyar formája ebből is. Majd­nem minden európai nyelvben előfordul Charles, Carlo, Karel, Karol, Carol, Karl, Carl formá­ban. Lotharingiai Károly alak­ját Benczúr Gyulának a miile- neumra festett Budavár felsza­badítása című remekművén örö­kítette meg. IV. Károly cseh ki­rálytól kapta a híres csehszlo­vák fürdőhely, Karlovy Vary a nevét. Kapcsolatos a névvel Schiller Don Carlos drámája, akinek alakját Verdi operájában örökítette meg. — Termékbemutató és -vá­sár. Színes lepedők, asztalterí­tők, ágyneműgarnitúrók látha­tók a KISTEXT Vállalat keresett termékeiből nyílt kiállításon Pécsett, a Mecsek Áruház la- kástextilosztályán. — Később lesz a Lear király. Ma este technikai okok miatt 19.30 órakor, fél órás késéssel kezdődik a Lear király című előadás a Pécsi Nemzeti Szín­ház Kamaraszínházában. Rendezvények Lisztérzékeny a gyereke dr. Ve­szély Károlynénak, és azért hívta szerkesztőségünket, mert sajnálja, hogy a cukrászdákban nem kaphat búzalisztmentes süteményeket. El­mondott egy megfelelő piskótarecep­tet, hátha lesz olyan cukrászda, presszó, amelyik kipróbálja. A re­cept: 8 tojásfehérjét, evőkanálnyi vizet és fél citromot habosra ve­rünk, hozzáadunk 8 kanál cukrot, egyenként 8 tojássárgáját, 8 kanál rizslisztet, egy kanál zsírt, felverés után megsütjük. A rizsliszt mennyi­ségét arányosan csökkentve 2 kanál kakaóporral vagy 4 kanál darált dió­val más izeket is adhatunk a tész­tának, amely elsősorban csokikrém­mel kenve finom. Úttöröhorgászok klubja. Szerdán 16 ^órától tartják Pécsett a Szabó István Úttörőházban az ifjú horgá­szok soron következő klubösszejöve­telét. A halfogótudományt terjesztő foglalkozáson nem klubtag érdeklő­dőket is szívesen fogadnak. Pécsi grafikusművész, Pinczehelyi Sándor festményeiből nyílik kiállítás csütörtökön Budapesten, az Ernst Múzeumban. Pinczehelyi tárlata no­vember 30-ig látható. vételi eladási árf. 100 egységre Ft-ban angol font 6507,74 6910,28 ausztrál dollár 2948,29 3130,65 belga frank 106,90 113,52 dán korona 590,41 626,93 finn márka 916,60 973,30 francia frank 680,69 722,79 görög drachma a) 33,24 35,30 holland forint 1966,62 2088,26 japán yen (1000) 280,63 297,99 jugoszláv dinár 9,74 >0,34 kanadai dollár 3309,09 3513,77 kuvaiti dinár 15632,71 16599,69 norvég korona 611,31 649,13 NSZK márka 2221,71 2359,13 olasz líra (1000) 32,17 34,15 osztrák schilling 315,79 335,33 portugál escudo 30,38 32,26 spanyol peseta 33,15 35,21 svájci frank 2669,53 2834,65 svéd korona 653,31 693,73 USA dollár 4602,27 4886,95 ECU (Közös Piac) 4646,42 4933,82 a) Vásárolható legmagasabb bank- jegycimlet: 500-as. — Vendégszereplés. A Pécsi Nemzeti Színház társulata szer­dán a siófoki kulturális köz­pontban lép fel a Hawaii ró­zsája című operettel. Ezzel az előadással kezdődik az a ven­dégjátéksorozat, amelyen az évad nagy sikerű darabjaival ismertetik meg a pécsiek a dél-balatoni közönséget. Rekordméretű szőlőfürtöt szüreteltek az elmúlt hét végén. A két kiló tizenöt deka súlyú szőlőt a szsntmiklósi szőlőhegyen találta a terület tulajdonosa. Mérgező hordó Gramoxonos hordót vittek el a malomi szőlőhegyen feltört pincéből a múlt hét végén — telefonált Brenikovics Csabáné pécsi olvasónk. A présház be­rendezését eltulajdonítok nem is sejtik, hogy a tárgyakkal, vegyszerekkel együtt milyen veszélyes hordó került a bir­tokukba. A huszonöt literes műanyag hordó fehér színű, az alja rózsaszín, teteje fehér csavaros. Nincs ráírva semmi. A betöréskor már üres volt, de előtte Gramoxont tároltak benne. Mivel a Gramoxontól nem lehet teljesen megtisztíta­ni a tárolóedényeket, a hordó veszélyes lehet. Fejlesztés a Nagykanizsai Sörgyárban Termelésnövelő és minőség- javító műszak^ fejlesztést ol­danak meg a Nagykanizsai Sörgyárban. Az év első felé­ben üzembe helyezték a pa­lackozó gépsor teljesítményét 20 százalékkal fokozó hűtő- berendezést és elkészült az egyenletes vízellátást biztosító 700 köbméteres, 38 méter ma­gas víztorony. Az NSZK-beK ltolsten céggel kötött licenc­szerződés alapján hamarosan újabb technológiai berendezé­sekkel- gyarapodik a vállalat. November végére elkészülnek a szűrési kapacitást bővítő, a mechanikai szennyeződé­seket és az élesztőt kiválasztó szeparátor beszerelésével. Még az idén használatba vehetik a csapolt sör minőségét javí­tó, saválló anyagból készült ho-rdótöltőket, januárban pedig a fejtési teljesítményt növelő újabb hűtőberendezést állíta­nak munkába. ' Vásároltak egy palackfejtő sort, amely egyharmad literes üvegek töltésére is alkalmas, így lehetővé válik, hogy az egyre kerelettebb kispalackok- ból a jelenlegi mennyiség duplája kerüljön az üzletekbe. Még 1986-ban hozzálátnak négy - egyenként háromezer hektoliteres — erjesztőtorony felállításához is. A jövő év első negyedében esedékes üzembe helyezésük után jelen­tősen no a most meglehető­sen szűkös erjesztőkapacitás. A fejlesztés révén mód nyí­lik arra, hogy a Nagykanizsai Sörgyár növelje termelését, s a nyári csúcsfogyasztás idején 10—15 százalékkal több sört szállítson a kereskedelemnek. Orion színes televíziók 36 helyett negyven hónap jótállással csak nálunk! ■SESSk Előjegyzés nélkül kaphatók: JÁCINT, 26 100,- Ft, . RÓZSA, 30 800,- Ft Egyéb ORION-készülékekre előjegyzést még ez évi szállításra felveszünk. ^uüiúUt' MŰSZAKI BOLT Pécs, Petőfi u. 8. TeL: 14-606. OTP-ügyintézés a helyszínen Krancz Pál Életének 78. évében, novem bér 2-án Pécsett elhunyt Krane Pál, a baranyai munkásmozga lom régi harcosa. Krancz Pál 1908-ban születet Düsseldorfban. A századfordu lón Németországba kivándorol pécsi munkáscsaládból szárma zott. Szüleivel 1910-ben költő zött vissza Magyarországra. La katossegédként dolgozott 1922 tői 1944-ig. Már 1923-ban békái csolódott a ifjúmunkás mozga lomba és 1927-ben tagja lett i Kommunisták Magyarokszág Pártjának. A huszas és a har mincas években a párt megbi zásából részt vett a Pécs vidék bányászsztrájkok szervezésében valamint az illegális pártszer vező munkában. A nyilas ura lom idején, 1944 őszén az ille gális kommunista mozgalom é a fegyveres ellenállás egyi szervezője volt Pécs környékén A felszabadulástól, 1945-tő 1948-ig, a két munkáspát egyesüléséig az MKP Baranyi Megyei Bizottságának titkái tisztségét töltötte be. Az 1946 os és 1948-as években tagji volt az MKP Központi Bizottsá gának. Eközben 1945-től 19#9 ig országgyűlési képviselő i volt. Pécs város lolaármestere illetve a városi tanács elnöke tisztét 1948-tól 1952-ii töltötte be. Ezt követően 195i őszéig különböző gazdasági ve zetői tisztségekben dolgozol Borsod, majd Baranya megyé ben. Az 1956-os ellenforrada lom ideién részt vett a munkás paraszt hatalom megvédésében majd azt követően a párt újjá szervezésében. 1956—57-bei tagja volt az MSZMP Baranyi Megyei Intéző Bizottságának 1958-tól nyugdíjazásáig, 1962-ii az Uránércbánya Vállalat igaz gatóhelyettese volt. Munkássá gát számos kitüntetéssel ismer ték el, így többek között meg kapta a Magyar Szabadság rend ezüst fokozatát, a Szocia lista Munkáért Érdemrendet, < Munkás-Paraszt Hatalomér Emlékérmet és a Szociálist« Hazáért Érdemrendet. Krancz Pál temetéséről ké söbb történik intézkedés. — Illés András, a Magya Ellenállók, Antifasiszták Szövet ségének tagja 73 éves korábai elhunyt. Temetése novembe 6-án 12 órakor lesz a pécs központi temetőbén. A Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége A közélet 111 hírei Grósz Károly, az MSZMP Po litikai Bizottságának tagja, c Budapesti Pártbizottság else titkára hétfőn a főváros V. ke rületébe látogatott. A kerület pártbizottságon Szűcs Istvánn« első titkár és Szekeres Lászlt tanácselnök fogadta. A város rész vezetői tájékoztatást adtai a kerületi gazdasági és politi kai munka tapasztalatairól, a; időszerű feladatokról. Az esz mecsere során megkülönbözte tett figyelmet fordítottak a köz hangulat alakulását meghatá rozó jelenségekre. Szót váltót tak a gazdasági munka javító sót és a gazdaságirányítás fej lesztését szolgáló központi é; helyi intézkedésekről, ezet összhangjáról, hatásáról és c megoldandó feladatokról. A kerületi program egyik ál lomásaként Grósz Károly meg tekintette a közeljövőben elké szülő Vadász utcai nyugdíjas ház építkezését, ahol Gérny Kálmán, a Fővárosi Tanács el­nökhelyettese adott tájékozta­tást a munkálatokról. A Politi­kai Bizottság tagja ezután fel­kereste a nádudvari Vörös Csil­lag Termelőszövetkezet belvá­rosi húsáruházát, amely áruvá­lasztékával és nagy forgalmá­val jelentős szerepet játszik c városrész élelmiszer-ellátásá­ban. A program délután a Pesti Vigadóban fejeződött be, ahol a kerületi pártbizottság meg­emlékezést tartott a munkás­hatalom megvédésének, a párt újjászervezésének 30. év­fordulója alkalmából.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom