Dunántúli Napló, 1986. november (43. évfolyam, 301-329. szám)
1986-11-15 / 314. szám
Dunántúli napló 1986. november 15., szombat TESZÖV küldöttközgyűlés Megkezdődött a fogyasztási szövetkezetek X. konaresszusa Budapesten tanácskozik a SZOVOSZ X. kongresszusa. A képen: a küldöttek egy csoportja. (MTI-fotó, Kiss G. Péter felv.—telefoto—KS-DN) Németh Károly: Társadalmunk elismeri és igényli a szövetkezetek hasznos tevékenységét NAGYVILÁGBAN Ülésezett a VSZ Tagállamai Egyesített Fegyveres Erői Katonai Tanácsa November 12-től 14-ig Bukarestben, a Román Szocialista Köztársaság fővárosában Viktor Kulikovnak, a Szovjetunió mar- salljának, az egyesített fegyveres erők főparancsnokának elnökletével megtartotta soros ülését a Varsói Szerződés Tagállamai Egyesített Fegyveres Erőinek Katonái Tanácsa. Az ülés munkájában a katonai tanács tagjai, valamint a Varsói Szerződés országai honvédelmi minisztériumainak és az egyesített fegyveres erők vezetési szerveinek felelős beosztású személyei vettek részt. A katonai tanács megvitatta a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkára, Mihail Gorbacsov és az Egyesült Államok elnöke, Ronald Reagan reykjavíki találkozójának eredményeit és az azokból adódó következtetéseket. Méltatták a szövetséges szocialista országok jelentős érdemeit a béke biztosításában. Hangsúlyozták a közös erőfeszítések fokozásának szükségességét, az atomfegyverek felszámolásának és a hagyományos fegyverzet csökkentésének, o nemzetközi biztonság megszilárdításának fontosságát. Konkrét ajánlásokat fogadtak el annak érdekében, hogy a szövetséges hadseregektől az egyesített fegyveres erők állományába kijelölt csapatokat és flottaerőket olyan szinten tartsák, amely biztosítja a katonai egyensúly fenntartását a Varsói Szerződés és a NATO között. Az ülésen ezenkívül összegezték a VSZ tagállamai egyesített fegyveres erői hadműveleti és harckiképzésének ez évi eredményeit, meghatározták az új kiképzési évre vonatkozó feladatokat és az egyesített fegyveres erők mindennapi tevékenységének egyéb kérdéseit vizsgálták meg. Az ülés résztvevőinek egyöntetű véleménye szerint tovább kell bővíteni és mélyíteni a szövetséges hadseregek katonáinak fegyverbarátságát. A katonai tanács a megvizsgált kérdésekkel kapcsolatban egyeztetett ajánlásokat és javaslatokat fogadott el. Az ülés tárgyszerű légkörben, a barátság és a kölcsönös megértés jegyében zajlott le. A genfi szovjet javaslatokról Geraszimov sajtóértekezlete (Folytatás az 1. oldalról) köszönetét a termelőszövetkezetek és a szövetség munkájáért, eredményeiért. Elismerve a létező gondokat, a külső tényezők okolása helyett arra hívta fel a figyelmet, hogy szembe kell nézni saját gyengeségeinkkel is. A jó átlagok mögött rendkívül nagy a szóródás a vezetés színvonalát, a szervezettséget, a gazdálkodást, a termelési mutatókat illetően. Nézzünk már utána, miért? Még több lehetne a vállalkozás a szövetkezeteken belül, de egymással közösen is. Miért van az, hogy évről évre féltucat szövetkezetünk alaphiányos vagy veszteséges? Hogy néhány tsz-ben a törvényességi felügyelet súlyos, elmarasztaló megállapításokat tesz? Miért tűrjük helyenként a fegyelmezetlenséget, a szervezetlenséget, a rendetlenséget? Az ország továbbra is nagyban számít a mezőgazdaságra, köztük a baranyai mezőgazdaság teljesítményére és többleteire. Még inkább ki kell venni részünket a gabona- és hústermelésből, az ipari növények és a tejnek termeléséből, a melléküzemági tevékenységből. S erre meg is volnának a lehetőségeink. Többet, jobbat, gazdaságosabban kell termelnünk, gyürkőzzünk neki jobban a munkának — kérte egyebek mellett Lukács János. A küldöttközgyűlés ezután egyhangúlag elfogadta a beszámolókat és a javaslatokat, majd tisztújításra került sor. A TESZÖV megyei elnöke ismételten Papp Zoltán, a rózsafai tsz elnöke. Elnökhelyettes Kerner Lőrinc, a szalántai tsz elnöke. A szövetség titkárává ismételten dr. Bíró Sándort választották. Az elnökség tagjai: András István, Arató István, Czigler János, Cséplő György, Fink Károly, Gaszler József, Kapcsa lózsefné, Karasz László, Kislaki László, Pál Magdolna, Renner Tibor, Retkes Iá- nosné, dr. Túrós Sándor, dr. Vass János. Az ellenőrző bizottság elnöke Bohár Ernő. A termelőszövetkezetek V. kongresszusára 24 küldöttet választottak, közülük a TÖT tagjai közé Blandl Józsefet, Máté Józsefnél Papp Zoltánt és Szived Kálmánt javasolták. Végül Lehoczky Mihály kitüntetéseket adott át. A TÖT Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetésben részesült Blum Vendel inszeminátor (Somberek), dr. Mester József jogtanácsos (Mozsgó), Rótt Antal elnök (Véménd); Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést kapott Aubert Adóm elnök (Hí- mesháza), Karsai András ágazatvezető (Szigetvár), Nagy Sándor (gépkocsivezető (Magyarszék), Selymes Lászlóné konyhai dolgozó (Kovácshida). Miklósvári Z. (Folytatás az 1. oldalról) Németh Károly köszöntötte a küldötteket és átadta az MSZMP Központi Bizottsága, valamint Kádár János személyes üdvözletét, jókívánságait. Ezután arról szólt, hogy a párt nagyra értékeli a magyar szövetkezeti mozgalom, benne a fogyasztási szövetkezetek munkáját, társadalmunk elismeri és igényli hasznos tevékenységüket. Eredményeik méltán váltanak ki megbecsülést a nemzetközi szövetkezeti mozgalom nagy családjában is. Hangsúlyozta : a szövetkezetek szervesen beilleszkedtek az ország társadalmi és gazdasági életébe. Fontos szerepet töltenek be a lakosság áruellátásában, az életszínvonal-pölitika megvalósításában, a közösségi gondolkodás és magatartás, továbbá az emberi kapcsolatok alakításában. A hárommilliós tagság, amelyet a meggyőződés és az anyagi érdekeltség köt a mozgalomhoz, nagy társadalmi erőt képvisel. A szövetkezetek a jövőben is abban a biztos tudatban tevékenykedhetnek, hogy o párt szövetkezetpolitikája tartós elemekre épül, és továbbra is biztos politikai alapot nyújt a munkához és az élet által megkövetelt változtatások végrehajtásához. — Felelős gondolkodásra vall — mondotta —, ami itt a tanácskozáson hangot kapott, hogy tudniillik sem a kereskedelmi, gazdálkodási módszerekben, sem pedig a szövetkezeti önkormányzat gyakorlásában nem szabad megrekedni azon a ponton, ahová eddig sikerült eljutni. Még jobban felszínre kell hozni a szövetkezésben testet öltő érdekeket, és kihasználni a szövetkezés erejét, lehetőségeit azért, hogy a szövetkezetek még sokoldalúbban szolgálhassák a tagság és a társadalom érdekeit. Minden területen alkalmazkodni kell a változó és szigorú feltételekhez; ez csakis úgy érhető el, ha javul a szövetkezeti tevékenység minősége. Ennek elsősorban a kulturált kereskedelmi munkában és a szolgáltatások megbízhatóbbá tételében kell megmutatkoznia. Ebben is legyen verseny a szövetkezetek között és más szektorokkal - mutatott rá. Ám el kell kerülni, hogy a nyereség növelésének alapja az árfelhajtás legyen. Németh Károly ezután arról szólt, hogy az MSZMP XIII. kongresszusa által meghatározott célok az országgyűlési és a tanácsi választásokon, a tömegszervezetek kongresszusain és más társadalmi fórumokon is elnyerték a tömegek támogatását. Ezt a kinyilvánított egységet a gyakorlatban is érvényesíteni kell, a vezetés, a munka minden szintjén. Ebben az esetben képesek leszünk megbirkózni a feladatokkal, fokozatosan ki tudjuk elégíteni a jogos társadalmi igényeket. — Közvéleményünket is foglalkoztatja, hogy el tudjuk-e érni a magunk elé tűzött célokat olyan viszonyok között, amikor a gazdaságfejlesztés külső feltételei számunkra nem kedvezőek. Az anyagi és a szellemi feltételek megvannak ahhoz, hogy jobb színvonalon, hatékonyabban dolgozzunk, és ellensúlyozzuk a külső kedvezőtlen körülményeket. A főtitkárhelyettes szólt arról, hogy társadalmi, gazdasági céljaink eléréséhez nincs más út, mint a munka javítása, az anyagi és a szellemi erőforrások ésszerű, takarékos felhasználása. örvendetes, hogy növekszik azoknak a vállalatoknak, szövetkezeteknek a köre, amelyek ezt felismerik és a gyakorlatban érvényesítik. Azok előtt a vállalatok, szövetkezetek, gazdálkodó egységek előtt kell szabaddá tenni a fejlődés útját, amelyek a jó minőségű, versenyképes termékek gyártását gyorsan tudják növelni. Elkerülhetetlen, hogy a veszteségesen gazdálkodók ügyében is hozzálássunk a konkrét cselekvéshez; tegyük gazdaságossá amelyiket lehet, ám szüntessük meg a nem gazdaságos, a nemzeti jövedelmet fogyasztó tevékenységet. Az életképes . területekre kell átirányítanunk a munkaerőt és az eszközöket. A fejlesztésben differenciálásra van szükség, annak kell szabad utat biztosítani, ami hasznos az országnak. A tudomány és a műszaki haladás eredményeit főként ott kell alkalmazni, ahol gyors megtérülésre lehet számítani. Elengedhetetlen, hogy figyelmünket a főmunkaidőben végzett tevékenységre, a hatékony, színvonalas munkára összpontosítsuk. Ehhez az is szükséges, hogy a teljesítmények közötti különbség a jövedelmekben kifejeződjék. Németh Károly végezetül kifejezte meggyőződését, hogy a fogyasztási szövetkezetek — jól hasznosítva gazdag tapasztalataikat és erőforrásaikat — a jövőben is részesei lesznek a szövetkezeti mozgalom fejlesztésének és töretlen lendülettel veszik ki részüket az ország előtt álló feladatok megvalósításából is. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter elismeréssel szólt a kistelepüléseken lévő szövetkezeti bolthálózat rekonstrukciós programjának eredményeiről. Bejelentette: a következő években, állami segítséggel, lesz lehetőség arra, hogy a még felújításra váró, mintegy 1200 üzletet felújítsák, ezzel egyúttal javítják a környék népességmegtartó képességét is. A küldöttek ezután három szekcióban tanácskoztak. A kongresszus szombaton fejezi be munkáját. A genfi tárgyalásokon előter, jesztett szovjet javaslatok teljes mértékben megfeleltek a reykjavíki Gorbacsov—Reagan csúcstalálkozón elért eredményeknek, annak az állásfoglalásnak, amelyet Mihail Gorbacsov fogalmazott meg az izlandi fővárosban. Ezt hangoztatta Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője pénteki sajtóértekezletén. A sajtótájékoztatót abból az alkalomból tartották, hogy november 12-én Genfben befeje- ző'dött az atom- és űrfegyverekről folytatott szovjet—amerikai tárgyalások hatodik fordulója. A szovjet küldöttség által Genfben előterjesztett indítványok az érdekek és a kompromisszumok egyensúlyát tartalmazzák és alapot adtak arra, hogy az amerikai féltől is hasonló konstruktív hozzáállást várjanak el — mondta a szovjet sajtószóvivő. Ugyanakkor — mutatott rá — a genfi tárgyalásokon az előrehaladást az amerikai fél álláspontja akadályozza. A tárgyalásokon Washington mindent elkövetett azért, hogy semmissé tegye Reykjavik eredményeit. Az amerikai küldöttségnek az izlandi találkozó utáni magatartása, valamint a bécsi szovjet— amerikai külügyminiszteri tárgyalások kimenetele arról tanúskodik, hogy az Egyesült Államok igyekszik eltávolodni a Reykjavíkban elért eredményektől és visszatérni eredeti állásfoglalásához. A Genfben ismertetett amerikai javaslatok azt bizonyítják, hogy az amerikai vezetés egyoldalú fölényre törekszik, ami ellentétes a reykjavíki eredmények továbbfejlesztésének feladatával. A szovjet külügyi szóvivő ezt követően hangoztatta: tekintve, hogy Genfben most szünet van, a következő fordulóig az amerikai küldöttség gondosan tanulmányozhatja a szovjet indítványokat. Kifejezte azt a reményét, hogy az amerikai fél módosítja álláspontját és a kölcsönösen elfogadható határozatok felé vezető útról el lehet távolítani a mesterséges akadályokat. Nem szabad megengedni, hogy a nukleáris leszerelést célzó gyors é's hatékony megoldás újból mutatkozó lehetősége kihasználatlan maradjon — hangsúlyozta végül Gennagyij Geraszimov. Baranyai felszólalók a SZOVOSZ-kongresszuson (Munkatársunk telefonjelentése) Némi túlzással baranyai nap volt tegnap a SZÖVOSZ kongresszusán. A plenáris ülésen tizedikként kapott szót Vér Norbert, a legfiatalabb baranyai küldött, aki a szentlőrinci iskolaszövetkezet tagjait képviseli a kongresszuson. A piros- nyakkendős kisdiák beszámolt arról, hogy a hetedik évébe lépett iskolaszövetkezet miként vonzza a belépni szándékozó iskolatársait. A titok nyitja vq- lószínűleg az, hogy a tanórán és az iskolaszövetkezetben mindent együtt végeznek tanáraikkal. A szentlőrinci véleményt tolmácsolva elmondta, jónak tartják, hogy egyre több iskola hoz létre szövetkezeti csoportot, köztük például takarékszövetkezeti csoportot is létesítenek oktatási intézményekben. Az idősebbek által nagy figyelemmel kísért hozzászólás kitért arra, hogy az iskolaszövetkezeti mozgalom és annak eredményei megérdemelné a nagyobb nyilvánosságot, rendszeres tudósítást. A kongresszusi vita következő hozzászólója dr. Koronics Károly, a Baranya Megyei ZÖLDÉRT igazgatója volt, aki többek között a zöldség-gyümölcs forgalmazás idei eredményeiről beszélt, arról, hogy a forgalmazó szövetkezeti vállalatok a harmadik negyedév végéig 212 milliós nyereséget értek el. A pécsiek fő törekvése ugyan nem a nyereség növelése volt, a kis árrésszint nagy forgalom üzletpolitikája a megye lakóinak mintegy 8 millió forint megtakarítást jelentett. A ZÖLDÉRT boltjaiban, a burgonya, zöldség, gyümölcsforgalom 40 százalékkal nőtt, csökkenő árak mellett. A felszólalások utáni szünetben mintha csak a megkezdett téma folytatódna, a baranyai szövetkezeteket bemutató filmek jelentek meg a Kongresszusi Központ folyosóján elhelyezett képernyőkön. A tanácskozás résztvevői egymásután láthatták a szigetvári, a siklósi és a többi baranyai szövetkezetét bemutató képsorokat. n Pécsi Bőrgyár felvesz: — lakatos szakmunkásokat, —. esztergályost, — ácsot, — tetőfedőt, — festő szakmunkásokat Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 52. F. D.
