Dunántúli Napló, 1986. október (43. évfolyam, 270-300. szám)
1986-10-11 / 280. szám
Dunántúli napló 1986. október 11., szombat Ha kezdődik a Gorbacsov- Reagan munkatalálkozó Izlandon (Folytatás az 1. oldalról) són kellett jelen lennie, a repülőtéren Matthias A. Mathie- sen külügyminiszter és felesége, az izlandi miniszterelnök felesége, s magas rangú kormány tisztviselők fogadták a szovjet vendégeket. Mihail Gorbacsov az izlandi főváros repülőterén rövid nyilatkozatot tett. Ebben közvetlen hangnemben mondott köszönetét az izlandi kormánynak, az izlandi népnek, amiért lehetővé tette a szovjet—amerikai csúcs- találkozó Reykjavikban való megtartását. Elnézést kért, ha a találkozó gondokat okoz az országnak, kényelmetlenséget a fővárosnak. Gorbacsov a szombaton kezdődő megbeszélésekre utalva hangsúlyozta, hogy nagy felelősségérzettel érkezett az izlandi fővárosba, felelősségérzettel a szovjet nép és a világ valamennyi népének sorsa, a béke sorsa iránt. Kifejezte reményét, hogy Ronald Reagan elnököt hasonló érzések vezérlik, leg- alábis amint az csütörtöki indulási nyilatkozatából megítélhető. Ez jó alap a közös munkához. Eljött a cselekvés ideje, és elsősorban a két nagyhatalomnak kell akcióba lépnie — mondotta az SZKP KB főtitkára. Készek vagyunk a legégetőbb kérdések építő szellemű megvitatására, folytatta, hogy előmozdítsuk az atomháború veszélyének csökkentését, és előrehaladást érjünk el a nukleáris fegyverzetnek az évezred végéig való teljes felszámolásában. Gorbacsov kötetlen szavait a jelenlevő izlandi vezetők meleg helyesléssel fogadták, és a repülőtérre bebocsátott kis újságírócsoport is örömmel nyugtázta a kinyilvánított jóakaratot. A szovjet vezető és felesége ezután kocsiba szállt és elindult Reykjavik felé. Mihail Gorbacsov kíséretében érkezett a hétvégi izlandi csúcstalálkozóra Eduard Se- vardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, Anatoli) Dobrinyin és Alekszandr Iakovlev, az SZKP KB titkárai, valamint Anatolij Csernyajev, a szovjet pártfőtitkár tanácsadója és Szergej Ahromejev, a honvédelmi miniszter első 'helyettese. Nagyszámú szovjet szakértő is érkezett a géppel, közöttük akadémikusok, diplomaták, vezető újságírók. A repülőtéri fogadás után Mihail Gorbacsov, felesége és kísérete szállására hajtatott. Izland, amely még soha nem volt ilyen nagyságrendű nemzetközi esemény színhelye, mindent megtett a munkatalálkozóhoz szükséges (feltételek megteremtéséért. Több száz tagú szakértői gárda áll a két vezető rendelkezésére. A világsajtó mintegy 3000 újságíróval, tévés és fotóriporterrel képviselteti magát. A világközvélemény érdeklődése nem marad el az 1985-ös genfi csúcstalálkozó iránt tanúsított, rekordszintű érdeklődés mögött. Steingrimur Hermannsson izlandi miniszterelnök péntek délelőtt felkereste a találkozó nemzetközi sajtóközpontját, ahol elbeszélgetett a világ minden részéből összesereglett újságírókkal, egyebek között a magyar tudósítókkal. Reykjavik kemény, nehéz tárgyalások elé tekint, amelyek egy washingtoni érdemi csúcs- találkozó eredményességének feltételeit hivatottak megteremteni. , M KONZUM-SKÁLA - REVüGÁLA '86 szi-télí diuatbemutat itoji az Ifjúsági Házban (Pécs, Szalai A. u. 13.) 1986. október 15-én 17.30 és 20.00 órakor. A BEMUTATOTT RUHÁK A KONZUM ÁRUHÁZBAN ÉS AZ „S” MODELL BOLTBAN MEGVÁSÁROLHATÓK! A műsorban fellépnek:- Kovács Kati énekes- Thuri Lajos énekes- Univerzál együttes — Markó Zoltán bűvész — Atléta-trió humoristák — Skála-Coop manekenek Konferál: Berkes Zsuzsa Műsorvezető: Görgényi Zoltán Jegyek válthatóit a Konzum Áruház (Pécs, Kossuth tér) földszintjén levő Vevőszolgálatnál. Jó szórakozást kívánunk) SKAL*e©©ß 99 Centex a Centrumban U 1986. október 11.—november 15-ig. Rendkívüli öltönyök rendkívüli méretben is Férfiöltöny Nagykumaszöltöny Férfipantaltó Kabátok 3090—3850 Ft-ig 2080—2750 Ft-ig 1150-1250 Ft-ig 1720 Ft-ért Vásárlás esetén sorsjegyet adunk, mellyel értékes nyereményeket sorsolunk. PÉCSI WJJ Centrum Áruház ÉÍORA A NAGYVILÁGBAN Mihail Gorbacsov és -kísérete pénteken megérkezett az izlandi fővárosba Kádár-interjú a Novoje Yremja című hetilapban A Novoje Vremja című szovjet hetilap legújabb számában közli azt az interjút, amelyet Kádár János, az MSZMP főtitkára adott Budapesten Vita- lij Ignatyenkónak, a lap főszerkesztőjének. A tekintélyes hetilap legfrissebb száma pénteken került a moszkvai utcákra. Részleteket közölt az MSZMP főtitkárának interjújából a Pravda pénteki száma is. Á francia külügyminiszter Belgrádban lean-Bernard Raimond francia külügyminiszter pénteken hivatalos látogatásra Belgrád- ba érkezett, ahol röviddel ezt követően megkezdte tárgyalásait Rail Dizdarevics jugoszláv külügyminiszterrel a két ország együttműködésének fejlesztéséről és időszerű nemzetközi kérdésekről. Belgrádban nagy jelentőséget tulajdonítanak a látogatásnak. Hangsúlyozzák, hogy a jugoszláv—francia kapcsolatok hagyományosan jók, s Raimond megbeszélései újabb ösztönzést adnak további elmélyítésükhöz. + PEKING: Vu Hszüe-csien kínai álla'mtanácsos és külügyminiszter pénteken fogadta Igor Rogacsov külügyminiszter- helyettest, a szovjet kormány külö mm eg bízottját, oki részt vesz az államközi kapcsolatok normalizálását célzó kínai- szovjet konzultációk jelenleg 'Pekingben folyó 9. fordulóján. Befejeződött a VSZ tagállamai hadseregeinek ideológiai konferenciája Befejezte munkáját a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek V. ideológiai tanácskozása, amelyet o hét testvéri hadsereg küldöttségei október 7-9. között tartottak Budapesten. A küldöttek véleményt cseréltek a hadseregeikben folyó ideológiai nevelőmunka tapasztalatairól, a béke megőrzéséért folytatott harc feladatairól. A delegációk vezetőit csütörtökön a Magyar Szocialista Munkáspárt székházában fogadta Horváth István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A baráti, elvtársi légkörű találkozón részt vett Horváth István altábornagy, a Magyar Néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, honvédelmi miniszterhelyettes. Horn Gyula felszólalása az ENSZ I rrl f r közgyűlésén A nemzetközi gazdasági helyzet időszerű kérdéseiről szóló vitában pénteken az ENSZ-közgyűlés II. bizottságában felszólalt dr. Horn Gyula kü lügym i n i sz té r i um i ál I am ti tká r, az ENSZ közgyűlése 41. ülésszakán résztvevő magyar küldöttség vezetője. Utalt arra, hogy a tartós és viszonylag gyors világgazdasági fellendüléssel kapcsolatos remények az elmúlt év során csak kis részben teljesültek. Különösen aggasztó jelenség, hogy az erősödő protekcionizmus, továbbá a nyersanyagok és a mezőgazdasági eredetű termékek árainak irreális mértékű csökkenése a külső feltételek rosszabbodását idézte elő az egyensúlyjavításra törekvő országok számára. Ezen belül a nyersanyag-, az élelmiszer- és az olajexportőr országok kilátásai romlottak leginkább az exportbevételek jelentős csökkenése miatt. A fegyverkezési verseny hatalmas költségei, a nemzetközi gazdasági és pénzügyi-monetáris rendszerben tapasztalható feszültségek súlyosbítják a helyzetet. Megkezdődött az ipari szövetkezetek IX. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) gos tanácskozásnak és a jövő feladatainak meghatározásában. Az ipari szövetkezetek kongresszusa szombaton vitával folytatódik, majd állást foglalnak a szövetkezetek és a szövetségek, valamint az országos tanács feladatairól, a szövetkezeti jogszabályok korszerűsítésének elveiről. Eszterhai Katalin A magyar-szovjet kormányközi bizottság elnökeinek találkozója Marjai lózsel és Alekszej Antonov, a Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki—Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság társelnökei a KGST Végrehajtó Bizottság ülésének időszakában, október 8-9-én Moszkvában tárgyalásokat folytattak a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseiről. A tárgyalásokon — a két ország kormány- szervei képviselőinek, szakértőinek a bevonásával — megvizsgálták többek között a közös vállalatok alapítását, valamint a magyar és a szovjet üzemek, intézmények közötti közvetlen kapcsolatok létesítését szabályozó dokumentumok előkészítésének helyzetét. Megvitatták a két ország közötti együttműködésnek az eddigi megállapodásokon túlmenő bővítését és kiterjesztését elősegítő szakértői javaslatokat. A bizottság társelnökei áttekintették az ez évi áruforgalmi kötelezettségek kölcsönös megvalósításának alakulását. Megállapították, hogy a két ország közötti igen jelentős, az évi 10 milliárd rubelt megközelítő áruforgalom teljesítése összességében rendben folyik. A teljesítést egyes területeken nehezítő problémák megoldására intézkedéseket hoztak. Marjai József miniszterelnök, helyettes pénteken hazaérkezett Moszkvából. Magyar-nyugatnémet kapcsolatok örvendetes a hír, s a magyar-nyugatnémet kapcsolatok töretlen fejlődésére vall, hogy hamarosan hazánkban üdvözölhetjük Richard von Weizsöckert, a Német Szövetségi Köztársaság elnökét, aki Losonczi Pál meghívására látogat Magyarországra. Személyében Európa politikai és gazdasági szempontból is egyik legjelentősébb tőkés országának legmagasabb közjogi méltósága látogat hozzánkba. Azé a Német Szövetségi Köztársaságé, amely ma legfontosabb tőkés gazdasági partnerünk, s ahonnan — Ausztria után - a legtöbb turista áramlik hozzánk: 1985-ben 900 000! A német népihez évszázados kötelékek fűznek bennünket. S ha most itt a német népről esik szó, az nem elírás. Más kérdés, hogy az Európán végig zúduló nagy történelmi vihar nyomában két német állam született, közülük az egyikhez szövetségesi szálak, a másikhoz, az NSZK-hoz pedig a jószomszédi kapcsolatok fűznek bennünket. Noha tudósítóként öt esztendőn át volt alkalmam és lehetőségem e kapcsolatokba való betekintésre, és az újságíró eszközeivel annak ápolására is, még ma is találok olyan Az első elnöki találkozó tényeket, amelyek előttem eddig ismeretlenek voltak. Itt vannak például a testvérvárosi kapcsolatok, amelyek más országokkal megléhetősen kiterjedtek, de egészen két nappal ezelőttig úgy tudtam, hogy magyar—nyugatnémet viszonylatban ilyenek nem léteznek. Tévedtem. Az elnöki látogatást előkészítő írásos dokumentumokban lapozgatva akadt meg a szemem azon az információn, hogy Veszprém és Botro.p mellett Sopron és a bajor tartománybeli Kämpfen városát is ilyen szálak fűzik egymáshoz egy idő óta. (Újságírónak nem illik jósolni, de talán ezúttal leírhatom: nem okozna nagy meglepetést, ha a testvérvárosi kapcsolatok a látogatás idején újakkal gyarapodnának.) Ha mai kapcsolatainkat vesszük számba, nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy a gazdasági és kulturális kötődések mellett összefűznek bennünket a nemzetközi kérdések megítélésében vallott azonos vagy egymáséhoz közel álló álláspontok is. Ha a módszereket illetően eltérnek is a vélemények, a célt, az eltérő társadalmi és gazdasági berendezkedésű országok együttműködését, a béke fenntartásában való közös munkálkodásának szükségességét illetően teljes az egyetértés köztünk. Talán megengedhető, hogy a szerző személyes tapasztalatával is alátámassza, amit állít. Az SPD—FDP koalíció 1982 októberi széthullását követő másnap egy nem szervezett, véletlen találkozón Hans Dietrich Genscher, a volt és jelenlegi külügyminiszter a külpolitika folyamatosságáról igyekezett meggyőzni. Talán hihetetlenkedést olvasott le arcomból, mert azt mondta: ma ugyan nem vagyok külügyminiszter, de két- három nap múlva ismét az lehetek, s szívesen elmennék Budapestre, hogy kifejtsem álláspontunkat. A külügyminiszter néhány nap múlva nálunk volt, s ami ennél is fontosabb, a nyugatnémet külpolitika iránya, alapjaiban valóban nem változott. S ez nem kis mértékben köszönhető az olyan nagyformátumú politikusoknak, mint a vendégként hazánkba érkező köztársasági elnök. Hadd emlékeztessünk itt csupán két, az elnök politikai felfogását tükröző igen fontos momentumra. Arra, hogy a CDU képviselőjeként, pártja konzervatív többségével is szembehelyezkedve, állt ki a parlamentben a lengyel—nyugatnémet kapcsolatokat rendező szerződés megkötéséért. S hadd utaljunk arra is, hogy immár szövetségi elnökként a múlt év május 8-i parlamenti beszédében elsőként ő fogalmazta meg: „Május 8., a felszabadulás napja volt. Ez a nap szabadított fel mindnyájunkat a nemzeti szocialista önkényuralom kegyetlen rendszere alól". Richard von Weizsöcker-ben, a Német Szövetségi Köztársaság elnökében először jár nyugatnémet államfő hazánkban. Személyében egy rendkívüli képzettségű, mai világunkkal és annak dolgaival érdeklődő, és megértést tanúsító humanista gondolkodót üdvözölhetünk. Kanyó András
