Dunántúli Napló, 1986. augusztus (43. évfolyam, 210-239. szám)
1986-08-09 / 218. szám
Szóvá tesszük A Központi Statisztikai Hivatal Baranya Megyei Igazgatóságának jelentése az 1986. 1. félévről Több a sertés A közeljövőben mór költöznek az első lakók a málomi szőlők mellett épült lakótömb első házaiba Fotó: Läufer László A földterület művelési ágak szerinti hasznosításának változása az előző évekével azonos irányú: tovább nőtt a szántó, az erdő és a művelés alól kivett terület, tovább csökkent a kert, a gyümölcsös, a szőlő és a gyep. A vetésterületen belül valamelyest csökkent a gabonafélék, nőtt a cukorrépa és a napraforgó területe. Az őszi kalászosok vetéskori, majd tavasszal is szinte* .minden növekedési és fejlődési fázisában tapasztalható kedvezőtlen időjárási feltételeit a gazdaságok jelentős erőfeszítéssel igyekeztek ellensúlyozni. Az aratás korán indulhatott, és a megkezdéstől számított két héten belül mindenütt befejeződött a munka. Búzából, őszi és tavaszi árpából a hektáronkénti hozam — az előzetes eredmények ismeretében — közepesnek minősíthető. A búza minősége jó. Rekordtermést hozott a magborsó. és a repce. Tovább tart a szarvasmarha- állomány csökkenése, a félév végén 8%-kal volt kevesebb jószág a megyében az egy évvel korábbinál. A csökkenés elsősorban a kisüzemekben jelentkezett. A vágómarha értékesítés is mintegy 8%-kal kevesebb volt a múlt év első félévinél. Tejből a mérsékelt tehénállomány-fogyás ellenére — a tavalyi csökkenés után — nőtt az eladás. A sertéstartás jövedelmezőbbé válására a nagyüzemekben reagáltak: az állami gazdaságokban közel 6, o mezőgazda- sági termelőszövetkezetekben megközelítően 15 százalékkal nőtt az állomány az 1985. év közepéhez mérten. A kisüzemekben némileg tovább csökkent a tartás. A vágósertés-értékesítés az első negyedévi Elkészült A szocialista szervek beruházásainak első félévi pénzügyi teljesítése folyóáron mintegy 12%-kal, összehasonlítható áron kb. 6—7%-kal több volt, mint az előző év azonos időszakában. A beruházások anyagi-műszaki összetétele valamelyest módosult: emelkedő a gépberuházások aránya. A gépberuházásokon belül növekvő a belföldi, illetőleg szocialista országokból származó gépbeszerzések hányada. Az év közepéig üzembe helyezett létesítmények közül a legjelentősebbek voltak: a Mecseki Szénbányák által beszerzett 90 komplex fejtésbiztosító (pajzs), továbbá szénelőkészítőművi raktár, a Bólyi Mező- gazdasági Kombinát bári baromfikeltetője, a dunaszékcsői tsz sertéstelepének bővítése, a Mohács gázellátásával összefüggő létesítmények, a bólyi postahivatal, a mecseknádasdi gyógyszertár, Pécsett az llku Pál utcában épített ABC áruház, továbbá a Rákóczi út egyik foghíjbeépítése révén, lakásokkal együtt létesített AFB Székház, étterem és könyvesbolt. nátokban foglalkoztatottak számának csökkenése is. Az iparban a munkavállalók száma nagyjából azonos volt az egy évvel korábbival. A foglalkoztatottak havi átlagbére a megfigyelt ágazatokban 5674 Ft-ot tett ki, 7,4%-kal többet, mint egy évvel korábban. Ezen belül legszámottevőbben (13,1, illetve 10,5%- kal) az építőiparban és vízgazdálkodásban emelkedtek a munkabérek, ö legszerényebben (3,4%-kal) pedig a közlekedésben. Az iparban az átlagosnál kisebb volt a bérnövekedés. A lakosság takaiékbetét-ál- lománya a félév végén megközelítette a 9 milliárd forintot. A január—júniusi állománynövekedés 461 millió forintot tett ki. A lakosság összes hiteltartozása az év első hat hónapjában 455 millió forinttal növekedett, a félév végén 8,4 milliárd forint volt. Az első hat havi kiskereskedelmi forgalom — összehasonlítható áron számítva — 3,5%- kal emelkedett. Ezen belül a vegyes iparcikkek és a bolti élelmiszerek (ez utóbbi jelentősen) forgalma nőtt, míg a vendéglátásé és a ruházati cikkeké csökkent az egy évvel korábbihoz képest. A lakosság áruellátása a főbb élelmiszerekből megfelelő volt a félév folyamán. Problémát jelentett azonban továbbra is a repce étolaj folyamatos, lésselyem, lakástextíliáknál a kedvelt jacquard függöny hiánya okozott továbbra is problémát. A felnőtt lábbeli kínálat jó volt o félév során, de a gyermekszandáloknál bizonyos méretek hiányoztak. A kisebb gyermekek számára fontos kérges és SIESTA-betétes szandálokat legtöbbször hiába kereste a vásárló. A vegyesiparcikkek körében is nagyrészt megszűnt a mennyiségi hiány, az automata mosógépek kínálatában azonban továbbra sincs kedvező változás. A boltokban található színes és fekete-fehér televíziók választéka nem volt megfelelő, az előbbinél az olcsóbb árfekvé- sűek, az utóbbinál a kedveltebb VIDEOTON termékek ritkán kerültek a pultokra. Kerékpároknál, motorkerékpároknál, gáztűzhelyeknél és kazánoknál is az olcsóbb termékek hiányát jelezték a vásárlók. Az építőanyagok körében a cementnél jelentkeztek ellátási zavarok az importszállítások ütemtelensége miatt. Új lakások A lakásépítés eredményei a tavalyinál kedvezőbbek: az év első hat hónapjában összesen 865 lakás készült el a megyében, csaknem egyharmaddal több, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában. A városokban 29%-kal, • a községekben 37%-kal több lakás készült el idén, mint tavaly. Az idén felépített lakások közül 203 (23%) állami erőből létesült,..ebből 199 Pécsett készült. el. Á magánerőből megvalósított lakásépítkezések száma főként Siklóson, továbbá Szigetvár és Mohács városkörnyék községeiben növekedett erőteljesen. Az általános iskolákban az idei tanévben 5228 tanuló végzett, 2%-kal több az egy esztendővel korábbinál. Közülük több, mint 5000-en jelentkeztek továbbtanulásra, arányuk a tavalyihoz hasonlóan 97%-ot tett ki. A középfokú oktatási intézményekbe felvettek számán (4919) belül — az egy évvel korábbihoz képest — növekedett a középiskolákba, ugyanakkor mérséklődött a szakmunkásképző, az egészségügyi szak-, valamint a gép- és gyorsíró iskolába kerülők száma és aránya. A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL Baranya Megyei Igazgatósága Csomagolják a termékeket a pécsi Tejüzemben (Folytatás az 1. oldalról) A külkereskedelemnek gyártott termékek közül nőtt az átadás puhabőrből, fényezett bútorból, gépi berendezésekből és alkatrészekből, gyümölcs- konzervből, vágott baromfiból, lábbeliből. Ugyanakkor borból, .pezsgőből, nyershúsból, föze- lékkonzervből, bőr- és szőrmés- bőr felsőruházatból, bőrkesztyűből csökkent a kivitelre átadott termékek mennyisége. A megyei székhelyű kivitelező építőipar építési-szerelési munkáinak volumene ez év első félévében — az igen kedvezőtlen telet magában foglaló előző esztendő azonos időszakához képest — stagnált. A félév végén a befejezett építkezések értékének közel egynegyedét — tavaly a 27%-át — a fenntartási munkák tettéx ki, ezen belül a lakásfenntartási munkák aránya némileg nőtt, 7-ről 8%-ra. Június végén 862 lakás volt épülőfélben, alig több. mint fele az egy évvel korábbinak. csökkenés utón a második negyedévben számottevően megnőtt, a félév egészében közel 4%-kal volt több az egy évvel korábbinál. A növekedés a mezőgazdasági termelőszövetkezetek — mind a közösben, mind a háztájiban jelentkező — árutöbbletéből adódott. Tovább csökkent a nagyüzemek juhállománya. A juhlét- szám a tavalyinál 6, a két évvel korábbinál 14 százalékkal kisebb. + 7,5 •/, A megfigyelt ágazatokban 1986. I. félévében mintegy 134 500 főt foglalkoztattak, 1,2%-kal kevesebbet, mint egy évvel korábban. A létszámcsökkenés a tavalyihoz képest valamelyest mérséklődött. Legjelentősebben továbbra is az építőiparban dolgozók száma fogyott, de számottevő volt az állami gazdaságokban, kombiaz élőhal időszakos hiánya, a diabetikus édes- és konzervipari termékek szegényes kínálata. Kedvezően alakult a zöldárufelhozatal, ennek következtében a zöldségárak átlagosan 10%-kal alacsonyabbak voltak, mint egy évvel korábban. A ruházati termékek körében összességében elegendő áru állt rendelkezésre, a kínálat azonban sok esetben méret-, illetve választékhiányos volt. Méteráruknál főként a béMi miért nem?! Jó pár éve Svájcban, Basel belvárosában láttam. Nyitás előtt az üzletek, áruházak takarítói befejezvén a belső takarítást kijöttek az utcára és a nyeles felmosószivaccsal a járdát is felmosták a tisztító- szertől habos vízzel. Volt, amelyikük még a járdaszegély mellett az úttesten is végighúzta a felmosót. Bécs, Maria-Hilfe Strasse. Nap mint nap tódul a rengeteg magyar az üzletekbe. Vajon hányán látták közülük, hogy nyitás előtt micsoda lázas takarítás folyik? Az egyik üzlet előtt elegáns nyakken- dős, de feltűrt ingujjú férfit láttam, amint vödör vízzel öntötte le az üzlete előtti járdát, majd seprővel gondosan leseperte. Szomszédjai különböző tisztítószerekkel a kirakatot, vagy az azt szegélyező pácolt és lakkozott fakereteket fényesítették nagy gonddal. És ezeket a műveleteket naponta meaismételték. '* Pécs, Bem utca. Mogyorós szuvenírt kereső külföldiek sétálgatnak, nézegetik a nép- művészeti bolt kirakatát. Az üveg mögötti igazán szép látnivalókat kívül a ház vastagon piszkos, poros falai köritik. Lejjebb a húsüzlet kirakata mocskos, belülről rászáradva a ráfröccsent és rajtahagyott zsírcseppek, Ezen a vasárnapon, az üzlet zárva lévén, a legyek háborítatlanul lakmároztak rajta — belül! Az OTP Bem utcai részlegének kirakatüvegei vastagon porosak, a szép fekete védőrács ugyancsak. Az élelmiszerbolt kirakata nemcsak hogy fantáziatlan, szegényes, de poros is. A cipőüzlet kirakata alatti műkőL padkán vastagon odaragadt a piszok, a Napsugár cukrászda és a Cooptourist üzlethelyisége között lévő bejárat mocskáról, bűzéről jobb nem is beszélni. De poros kirakatok, mocskos bejáratok és járdák a Kossuth Lajos utcában is láthatók, sőt a legszebb belvárosi utcának tartott Sallai utcában is. # Berlin, Alexander Platz. Ha- talmqs idegenforgalom, hömpölyög a tömeg a világóra előtt, körülülik a tér szökőkútjának káváját. Időnként .megjelenik egy idős férfi," egy szerkentyűt tolva maga előtt, amely leginkább egy régi típusú ormótlan babakocsihoz hasonlít, és amelyről később kiderül, hogy akkumulátorokkal" működő porszívó. Komótosan végigjárja a teret, felszippant mindent, ami útjába esik, * Pécs, július 19, vasárnap délután. A Kossuth térre külföldi autóbusz gördül. A buszról leszálló turisták a skan- I dináv nyelvek valamelyikét beszélik. A tér fedett buszvárója alatt gyülekeznek. A váró egész hosszában eszméletlen mocsok és szeméthalmaz. Igaz, a város e csúfságának napjai megvannak számlálva, na de addig? * Angliából jött vendégeim voltak. Jártuk a várost, mulattom ezt, azt, ők nézelőd- . tek, bekukkantottak ide-oda. A Nick-udvarba is. A nemrég belülről felújított átjáró itt a belváros szívében most hihetetlenül lehangoló. Már bepiszkolódott falaival, csúnya burkolatával, a Széchenyi tér felőli bejáratánál poros, üres kirakatszemekkel, a bejárattól nem messze két teli bűzlő konténerrel, amit a beléjük már nem fért szemét is körülvett. Vendégeim közül az I egyik egyszeresek azt mondta, nyolc éve már ját itt, úgy emlékezett, hogy ez egy szép, kedves város, most meg — már bocsássák meg neki — de olyan piszkos, olyan elhanyagolt. — Mindenütt nagy felújítás folyik, azért ilyen — magyarázkodtam nem túl nagy meggyőződéssel, és ők bólogattak megértőén, de ugyancsak nem nagy meggyőződéssel. Különösen akkor nem, amikor a város egyik legújabb, igazán szép, nyitott konyhás éttermében, a felszolgált ételek körül a legyeket kellett kergetni, és meglátták, hogy az ételeket készítő szakács cigarettázott. Mondták, náluk ez tilos, ilyenért a működési engedélyt is megvonják. Idegenbe szakadt hazánkfia látogatott haza 30 év után Messziről jött, Ausztráliából. Az Ifjúság útján lakó közös ismerősünkhöz bandukoltunk a Szliven Aruház melletti belső üzletsoron. Szép és rendezett a városnak ez a része, ám fölérve az Ifjúság úti 10 emeletesek közé, a házak körüli és melletti parkosított részen, a bokrok között burjánzó gaznál is több a rajtuk fennakadt papírszemét, az egykor gyepnek szánt részek keresztül-kasul letaposva és a gyep helyett gaz, vagy magba öregedett száraz fű borítja. Később a fesztelenné vált beszélgetések során megkérdezte: ugye itt is sokba kerül a város parkosítása, füvesítésé? — Hogyne, persze! - válaszoltuk. Akkor miért nem gondozza senki, hiszen így az, amibe belekerült, kidobott pénz lett. Majd megkérdezte: a város lakói nem tiltakoztak-e, hogy a pénzüket így elherdálják? * Unokahúgom 13 éves volt, amikor először járt Magyar- országon. A szülőknek és nagymamának köszönhetően elég jól beszéli a magyar nyelvet. Rokonlátogatásból hazafelé tartva útközben az autóban megeszegette az ajándékba kapott mogyorós csokoládét, a papírját összegyűrte és megkérdezte: hova tegyem? Mohács és Pécs között voltunk valahol az országúton, és jó magyar szokás szerint azt válaszoltam, dobd ki az ablakon. Nem dobta. Szorongatta egy darabig a markában, majd megkérdezte: nálatok nem mondják, hogy ezt nem szabad? Tudod, Svédországban nagy a forgalom, és az anyukám is, meg az iskolában is azt mondják, ha mindenki csak egy darab szemetet dob el naponta, akkor Svédországban mindent beborít a szemét, és nem lesznek fák, fű, mea viráa. * Pécs, 1985 nyara. Széchenyi tér. Amerikai házaspár kat- togtatta a fényképezőgépét a Mecsek cukászda előtt. A török templomot fényképezték, közben beállt az itt lévő megállóba két menetrendszerinti busz. Elindulásukkor sűrű fekete füsttel terítették be percekre az ott állókat és húzták a fekete csíkot a Hunyadi úton végig. Az amerikai csóválta a fejét és mondta: ezt nem lenne szabad megengedni, így ezek a gyönyörű épületek tönkremennek. Ö aqgó- dott városunkért, ő aki a földgömb túlsó oldalról jött, és oki életében először járt itt! Azóta is, egész évben köpik az autók, a buszok a füstöt, és lám az olyan sokáig gonddal rendbetett Nagy Lajos Gimnázium épülete már megint milyen csúnya, chogy megfolyt rajta a mocskot lemosó esőié. * Mi miért nem veszünk észre magatói értetődő dolgokat? Mióta, miért és kik süppesz- tettek bele minket az igénytelenségbe? Miért mutogat mindenki másra?! Miért várunk arra, - a piszkon időnként felháborodva — hogy mások tegyék azt rendbe? Nem igaz. hogy a svájci, a német, az osztrák állampolgárnál már születésünknél fogva rosszabbak lennénk. De ha hagyjuk, hogy ilyen igénytelen környezetben nőjenek fel generációk, akkor valóban az igénytelenség igénytelenséget szül. Sarok Zsuzsa HÉTVÉGE 3.
