Dunántúli Napló, 1986. augusztus (43. évfolyam, 210-239. szám)

1986-08-20 / 229. szám

A labdarúgó megyebajnokság újoncai (2.)

SPORT

Természetbarátok

országos

találkozója

Kilenc

országból

2000

természetjáró

Mint az érdeklődők névsorából kiderült, valóságos világtalálkozó lesz az orfűi kém ping'ben ma kezdődő, és va sárnapig tartó Vili. Országos Természetbarát Találkozó. A közel 2000 'bejelentett vendég Ausztriából, Bulgáriából, Csehszlovákiából, Hollandiából, Lengyelországból, az NDK-ból, az NSZK-ból, a Szovjetunióból és természetesen a legnagyobb létszámmal hazánk különböző részeiből érkezik a Pécsi-tó mellé. A szervezőbizottság éppen ezért gazdag programot állított össze a találkozó résztvevőinek. A tóborozókat naponta más-más tájegységet megismertető gyalogos-, autóbuszos- és kerékpártúrára invitálják majd a rendezők.

Holnap a dél-baranyai autóbuszos úton megismerkedhetnek a jelentkezők Orfűvel, Szigetvárral, Sellyével, Harkány- nya!, Siklóssal, Villánnyal, Vil- lánykövesddel, Palkonyával és Péccsel. A minősítő gyalogtúra útvonala: Orfű-kemping — Aba- liget — Petőcakna — Zsongorkő

— Jckabhegy — Orfű lesz. Ugyancsak autóbusz indul a Kelet-Mecsek látnivalóinak ■megismerésére a busszal Hi das-vőlgy bejáratáig, ahonnan ugyancsak minősítő túrát indítanak Hidas-völgy — Miske tető - Kisújbánya - Cigányhegy

— Pásztorkút — Márévölgy — Márévár útvonalon.

A rendezvénnyel együtt tartják meg Orfün a túrakerékpárosok országos találkozóját is. ahol ugyancsak színes- program várja az Orfűre érkezőket. Többek között holnap rendezik a kerékpáros ügyességi versenyt és a KRESZ-vetélkedőt, míg pénteken „Mecsek Rollye" kerékpáros túraverseny, szombaton pedig barlanglátogatás szerepel.

A sportot kedvelők válogathatnak az A-, B-, C-kategóriás tájfutóversenyek, a kispályás labdarúgás, a lábtenisz, az úszó váltók, a célbadobós, a célbarúgás és a kötélhúzás kő zött. A sportágak valamennyi versenyében lesz eredményhir detés, és díjkiosztás is.

A Pécsi-tóhoz látogató — nem találkozóra érkező — vendégek tájékoztatására elmondjuk, hogy a kemping és a strand parkolója augusztus 20— 24. között a rendezvény miatt a nagyközönség számára zárva .lesz.

A megyebajnokság I. osztályába jutott Drávasza bolcsi Dózsa Tsz SE együttese, balról jobbra, felső sor: Kupecz István szertáros, Schmidt József, Kiss János, Nyitrai Priusz, Paczur István, Maros István, Vörös István, Szabó Jenő, Víczai Zoltán edző, alsó sor: Tarr József, Petrovics János, Joó Sándor, Vetró Dezső, Kati Lajos, Balogh Dezső, Balogh Antal, Kupecz Zsolt.

Fotó: Cseri László

A Drávaszabolcsi Dózsa Tsz SE

Először az első osztályban

A PMSC ifjúsági labdarúgótornája

Szliveni gólözön Pécsújhegyen

ünnepre készült augusztus

17-én Drávaszabolcs sportot kedvelő közönsége. S milyen jól tették? A sportünnep ragyogóbbra nem is sikerülhetett volna. Drávaszabolcs labdarúgócsapata ugyanis — a falu történetében először — megyei I. osztályú mérkőzést játszott és azon 2-1 arányú győzelmet aratott a Pécsi Hunor gárdája felett. A több mint kétszáz szurkoló, no és a csapat, a játékosok öröme nem ismert határt. Márpedig a- határ szó mindeddig nagyon is beleszólt a község életébe mind gazdaságilag, mind a sport szempontjából. A határállomás megnyitásáig ugyanis a világtól elzárt, csökkenő létszámú faluként tartották számon Drávasza- bolcsot. Ma már ez mind a múlté. A község nemcsak nagy forgalmú határátkelő- hely — egyre szépülő, terebélyesedő utcáival —, de egyben a környező kisebb települések központja, munkahelyileg, ok- tatásilag, kereskedelmileg, és most már elmondhatják: a sport szempontjából is. Mindezt azon a beszélgetésen tudhattuk meg, amelyen jelen volt Drávaszabolcs tanácselnöke Balogh Antal, a Dózsa Termelőszövetkezet elnöke

Nagy József, a MEZŐGÉP drávaszabolcsi üzemegységének vezetőhelyettese Molnár László, Vetró Dezső, a sportkör elnöke, a csapat játékosa, aki egyben a vízügyi igazgatóság helyi telepének vezetője, és Viczai Zoltán edző.

— Bármilyen furcsának is tűnik, de valóban a határ megnyitásával lendült fölfelé a község sportja — hallottuk a tanácselnök megállapítását. — Hosszú éveken keresztül csakis az — akkor, még — járási bajnokságban szerepelhettünk, mert nehéz volt ösz- szeszedni egy labdarúgó- csapatra való fiatalt. A tehetségesebbje a környező települések együtteseiben rúgta a labdát.

— Ma már mindez fordítva van — kapcsolódott a beszélgetésbe az edző, aki jómaga is Siklósról jár Drávaszabolcs- ra irányítani a csapat munkáját. — Az együttes négy évet húzott ki a megyei II. osztályban, amely végül is jó elő- iskolának bizonyult. A teljes

Vízilabda-vb

Két teljes napja volt a magyar férfi vízilabda-válogatottnak, hogy erőt gyűjtsön — bár nem is igen fáradhatott el — és kiheverje azt a megrázkódtatást, amelyet kiesése, illetve kényszerű távolmaradása okozott a legjobbak mezőnyéből. De úgy látszik, a két nap is kevés volt, mert kedden délben az ausztrálok ellen ugyancsak gyenge produkciót mutatott be a társaság. Az ausztrálok az első percben vezetést szereztek, de aztán a

magyarok 4-1-es előnyhöz jutottak, rövidzárlat: 5-5. Csapó félperces beállítása sem segített, s végül minimális, egy gól különbségű győzelmet aratott a csapat.

A mérkőzés jegyzőkönyve:

A 9—15. helyért: Magyarország—Ausztrália

7-6 (3-1, 2-3, 2-1, 0-1)

Magyarország: Kuna —

Schmiedt, Petőváry, Szileczki, Gyöngyösi (2), Mészáros, Tóth I. (1). Csere: Tóth S. (3), Kis, Dóczi (1), dr. Csapó.

A Siófoki Állami Gazdaság téli almásában

1986. SZEPTEMBER 8-TÓL

„szedd magad” akció kezdődik

A GYÜMÖLCSSZÜRET VASÁRNAP KIVÉTELÉVEL MINDENNAP REGGEL 7.30-TÓL 15 ÓRÁIG TART.

A szüret helye: az A. G. Balatonszéplak-felsőn levő gyümölcsöse.

A szedéshez szükséges szedőedényekről, rekeszekről a szedő gondoskodik.

ÉRDEKLŐDNI LEHET: 84 12-322; 84 12-537;

84 12-195 TELEFONSZÁMON.

igazsághoz az is hozzátartozik, hogy elődeim: Berkecz

József és Maros István is nagyszerű munkát végeztek. Csakis így tudtuk megnyerni azt a hallatlanul nagy versenyfutást, amit a megyebajnokság I. osztályának hangulatába már előzőén belekóstolt Bükkösödéi vívtunk, és végül is megnyertünk.

— Pedig ha tudjuk, hogy ez lesz a vége, márminthogy ők is feljutnak az osztályozón, talán nem kergettük volna annyira egymást — derült a történteken Vetró Dezső.

— Jó ez így — vette vissza a szót az edző. 80 százalékos teljesítményt produkált a csapat, ami a tabellaszámokban azt jelenti, hogy a 45 pontunkat 73-20-as gólaránnyal zártuk. Végül is ez a biztatás számunkra, hogy nem vallunx szégyent a felsőbb osztályban sem.

Nos, a csapat valóban csat tanósan mutatkozott be az első osztályban. Balogh Antal, aki az előző bajnokságban a csapat gólkirálya volt 26 góllal, most is letette névjegyét kettővel. Minthogy derekasan helytálltak a védők is a kesztyűgyáriak rohamaival szemben. A szép siker pedig azonnal tervkészítésre ösztönözte a község sportot kedvelő embereit. Máris állnak az új öltöző, klubszoba és szertár falai, készül* a félpályás világítóberendezés terve is, hiszen amatőrklub lévén kénytelenek azzal számolni, hogy a korai sötétedésekkel is később tudják majd csak az edzéseiket elkezdeni a fiúk. Az öltöző bővítéséből, a világítás létrehozásából éppúgy kiveszi részét a tanács, mint a MEZŐGÉP, a Dózsa Termelőszövetkezet — amelynek egyben a nevét is kölcsönözte a csapat —, mint a falu ap- raja-nagyja. Végül is a megvalósulás előtt áll az, amit a vezetőség immár 8 .éve elhatározott, hogy a község középpontjában levő teniszpálya mellett legyen egy olyan jól felszerelt sporttelep, ahol a labdarúgókon kívül, megfelelő testnevelési lehetőséghez ju, az iskola 250 nebulója is. Ehhez pedig a nagyszerűen szereplő labdarúgók adnak jókedvet a fiataloknak.

Kapu László

Hatalmas küzdelemre van kilátás ma délután Pécsújhegyen, mivel a Szliven együttese a második félidőben valóságos gól- özönnel árasztotta el az AC Wien együttesét, és akárcsak a PMSC. veretlenül, nagyszerű gólaránnyal várhatja a ma délutáni csoportdöntőt.

A tegnapi forduló eredményei :

Szliven—AC Wien 8-2 (1-2).

Pécsújhegy, 200 néző. V.: Kulcsár. A második félidőre megtáltosodott bolgár együttes valósággal legázolta a bécsieket. Góllövők: Vassilev 4, Zdravkov 3, Ivanov, ill. Fanta, Kubesch.

PMSC—Rijeka 4-0 (2-0).

Pécsújhegy, 300 néző. V.: Botló. A technikásobban játszó hazaiak, Kerner gólerősségével, biztosan fektették kétvállra a

jugoszlávokat Góllövő: Kerner 3, Gyurkity.

Admira Wien—NK Osijek 2-1 (1-0). Drávafok, 150 néző. V.: Horváth. Szerencsével nyert a helyzeteiből többet kihasználó osztrák együttes. Góllövők: Hermann, Schachl, ill. Gavrovszki.

Róma—Baranya válogatott

2-1 (1-1). Újpetre, 300 néző. V.: Kovács. A helyzeteit rendre kihagyó baranyaiak ellen szerencsés volt az olasz gárda. Góllövők: Testőri, De Rossi, ill. Szatmári.

Az A-csoport állása

1. PMSC 2 2--------S- 0 4

2. Szliven 2 2---------. 10- 3 4

3

. Rijeka 2-----------2 1- 6 —

4

. AC Wien 2-----------2 2-12 -h

A B-csoport állása

1. Admira 2 2--------9-3 4

2

. NK Osijek 2 1-15-22

3. Róma 2 1—14-82

4. Baranya 2---------2 1-6 —

Egy pécsi támadó és négy jugoszláv védő, az eredmény mégis 4-0 a hazaiak javára. Fotó: Läufer László

• •

Ünnepi sportműsor

Augusztus 20., szerda. LABDARÚGÁS. MNK-forduló: Marcali VSE—PMSC, Marcali, 16.30, Szajk—Baja, Versend, 16.30, Steinmetz SE- Olajbányász, Postás pálya,

16.30, Vasas! Bányász-Kaposvári Rákóczi, Vasasbányatelep,

16.30, Szegedi Dózsa—Komlói Bányász, Szeged, 16.30, Szigetvár-Szekszárdi Dózsa, Szigetvár, 16.30, Szőnyi SE—Mohácsi Új Barázda TSZ SE, Taszár,

16.30, Kaposgép-Siklós, Kaposvár, 16.30, Univerzum—Sellye, Kaposvár, 16.30, Dombóvári MVSC-Bólyi MEDOSZ, Dombóvár, 16.30, Szabadszentkirály —Nagyatád, Szabadszentkirály,

16.30,

A PMSC VI. nemzetközi ifjúsági tornája: A-csoport: Rijeka ^AC Wien, Pécsújhegy, 15.00, Szliven—PMSC, Pécsújhegy,

17.00. B-csoport: NK Osijek—

Különbusz

Újpestre

A PMSC KISZ-olapsiervezete kii- lönbuszt indít az Újpesti Dózsa— PMSC NB l-es labdarúgó mérkőzésre. Jelentkezni lehet a PMSC újmecsekaljai sporttelepén és a Déryné utcai sportirodában. A túrára 350 Ft a részvételi jegy, melyben a mérkőzés jegyének ára is benne foglaltatik. A jegyigényléseket péntek délig lehet leadni. Indulás szombaton 12 órakor a Kossuth térről, érkezés közvetlenül a mérkőzés után.

Roma, Somberek, 16.30, Baranya válogatott—Admira Wien, Beremend, 16.30.

Augusztus 21., csütörtök

A PMSC VI. nemzetközi ifjúsági tornája: helyosztók Pécs- bónyatelepen a 7-8. helyért,

9.00 órakor, az 5—6. helyért

11.00 órakor. A döntők Pécsújhegyen lesznek, a 3. helyért

15.00, az 1. helyért 17.00 órakor kezdődnek.

TUDÓSÍTÓINK FIGYELMÉBE!

Kérjük tudósítóinkat, illetve az MNK-mérkőzést rendező szakosztályok’ vezetőit, hogy a mérkőzésről szóló tudósításokat csütörtökön délelőtt adják le szerkesztőségünkbe, a 15-000- es telefonszámon.

MH

KS

DN

a hírlapkézbesítőknél,

1. Mannheim—Dortmund

1

X

x 2

a Posta hírlapüzleteiben

2. Leverkusen—Düsseldorf

1

X

1

X

és d Hírlapelőfizetési

3. Bayern München—FC Köln

1

1

1 X

és Lapellátási Irodánál

4. Bochum—Hamburg

X

1

t

1

X

(HELÍR)

5. Uerdingen—Stuttgart

1

2

1

X

2 x

Budapest, V., József nádor tér 1.,

6. Blau-Weis—Mönchengladbach

2

X

2

X

— 1900 —, közvetlenül vagy

7. Ulm—Karlsruhe

1

X

2

X 1

postautalványon, valamint

8. Oberhausen—Saarbrücken

1

X

1

2

1

átutalással a HELIR 215-96162

9. Stuttgarter—Salmohr

1

1

1

pénzforgalmi jelzőszámra.

10. Freiburg—Aschaffenburg

1

2

1

1

11. Kassel—Hannover

2

X

X

1

1

Előfizetési díj

12. St. Pauli—Osnabrück

1

X

1

X

. eqy hónapra 43,— Ft

13. Newcastle—Liverpool

1

X

2

X

2

neqyedévre 129,- Ft

Pótmérkőzések

eqv évre 516.- ct

14. Arsenal—Manchester U.

1

i

2

X

'Tdexszám: 25 054

15. Aston Villa—Tottenham

2

X

1

ISSN 0133-2007

16. Everton—Nottingham

1

1

1

_______________________________________—

Dunántúlt

napló

Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jeni Kiadja

. a Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pé«s, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 760t Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség tele*: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Engel János U. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál.