Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)
1985-08-02 / 210. szám
1985. augusztus 2., péntek Dunántúli napló 5 Huzavona a Bor utcai gázvezeték-építésnél Egy csapadékelvezető okozza a „megoldhatatlan” gondot L átszatra úgy hat a pécsújhegyi Bor utcai gázvezetéképítés, mintha minden a legnagyobb rendben lenne. A lakóknak az tűnt fel, hogy egyre kevesebb munkást alkalmaz a kivitelező, a Közúti Építő Vállalat, Most a megszokott 15-20 helyett a fele létszám dolgozik, azok is gázvezeték-fektetők és -szerelők. Az erőgépek, a kubik- munkát ellátó dolgozók átcsoportosítva. Lelassult a tempó, félő, hogy a szeptember 30-i átadás csúszik. Huzavona kezdődött. A tervező, a Dél-dunántúli Tervező Vállalat mélyépítési részlege, a beruházó Pécs- Bciranyai Beruházási Vállalat és a már említett kivitelező nem tud megegyezni egy apróságnak tűnő probléma megoldáséban. A tervben nem szerepelt egy meglévő csapadékvíz- csatorna kikerülése, maga a létesítmény sem. A kivitelező nevében Papp János építési előadó azt állítja, hogy ők már június 17-én észrevételezték ezt a munkaterep átvételekor. Figyelmeztették a partnereket, hogy baj lesz. Ami nem is késett, mert rá egy hóna-pro, vagyis július 17-én majdnem hogy végleg leálltak a munkákkal. Hogyan tovább, amikor még nincs tervmódosítás. Július 29-től végül is megszületett, de még nem szabad új nyomvonalra helyezni a gázvezetéket, mert ez az utca teljes lezárásával járna. A közeli ABC ellátásában zavar keletkezne, mentők, tűzoltók nem (közlekedhetnének.- Mi azt javasoltuk mondja Nagy László, az UNIBER műszaki ellenőre hogy több ponton végezzenek kivitelezést az utcában és minél hamarabb adják át a kibontott részeket. A végén akkor gyorsan be lehetne fejezni a csapadék- csatorna kikerülését, nem jelentene komolyabb zavart a teljes útlezárás. Addig is a meglévő szakaszokat kompletten adják át. Csak munkaszervezés kérdése az egész. Egészen másképp vélekedik Papp János, aki szerint a több ponton történő munkavégzés számukra nem kifizetődő. Növekszik az önköltség, sok időt emészt el a szakaszos átadás. Ha ezt elfogadnák, akkor december közepére ér véget a Bor utcai fektetés. A KÉV tán azért ennyire óvatos, mert munkáját korábban kifogás érte Pécsúj- hegyen. Az úgynevezett DRW úton felbontatták vele az elkészült vezetéket. Most kifogástalan minőséget akarnak. A perpatvarba torkolló ügyet mi nem tudjuk lezárni. Csak reméljük, hogy október 15-re gázhoz jut Bor és Koksz utca mintegy másfélszáz fogyasztója. A tervező cég, a Dél-Dunántúli Tervező Vállalat mélyépítési részlegének szakosztályvezetőjével, Kedves Vilmossal nem sikerült a helyszínen találkoznunk. Csuti J. Szakadt láncok, törött fülbevalók és gyűrűk Népek Barátsága Szabadegyetem Hunyadi Gabriella és Jurdik Lászlóné aranyékszereket javítanak. Erb János felvétele Ékszerjavítás Pécsett A gyorsjavítás most 10-14 nap Á nagyobb munkára három hónap a határidő Elszakad egy nyaklánc, eltörik egy fülbevaló, a vékonyka aranygyűrű, vagy kiesik belőle egy kő .. . semmiség. Az aranyművesnek néhány percnyi munka a javítás. És a valóságban? A Fővárosi Óra- és Ékszeripari Vállalat pécsi, Szabadság utcai üzletében reggeltől késő délutánig rengeteg a sorbanál- ló. Türelmesen várakoznak másfél-két órát, míg a pult mögött álló velük is tud foglalkozni. Beadják a javítanivalót, a régi, megunt ékszert átalakíttatják, sokan újat vásárolnak, azt próbálják, nézegetik. Mások pedig a korábban beadott javítanivalót váltják ki. Az ügyfelek rohamát ketten állják: Bos- nyák Jánosné üzletvezető, aki maga is aranyműves, kiszolgál, míg Jurdik Lászlóné aranyműves a gyorsjavitásokat végzi. Munkaasztalán rengeteg az elszakadt nyaklánc. Pillanatok alatt összeforrasztja őket. Égő gáz, forrasztófém, reszelő, aprófejű fogó a munkaeszköze. Az asztal vájt öblében feszülő bőrköténybe pedig a reszelékek hullanak.- Néztem az órám. Egy perc alatt megvolt egy lánc javítása. Akkor miért két hét a várakozási idő? — Mindenki a határidőt sokallja. Pedig egész Dél-Du- nántúlról hozzák a javítanivalót az emberek. Sőt a nyári szabadságok miatt Szombathelyről is kapunk javítanivalót. Mi is többen vagyunk: Pécsett hét aranyműves dolgozik. Most csak egyedül tartom a boltban a „frontot”. Így a gyorsjavítás - amit máskor helyben meg lehet várni — két hét. A nagyobb munka három hónapnál is több. Hogy mik azok? Megunt, eltört és ajándékba kapott ékszereket átalakítunk, kipótolunk. Itt helyben kiválasztják a kért fazont, Budapesten a beadott aranyat olvasztják, új ékszerré formálják, utána a fémjelzőbe kerül. Dolgozik rajta a vésnök, a foglaló, a csiszoló, és az aranyozó is. Aztán kalkulálják az árat, és postázzák Pécsre. Ha mi helyben készítjük el a kért fazont, csak valamit rövidül a határidő, mert minden egyéb részfolyamatot Pesten végeznek az ékszereken. Általában tőlünk inkább jegygyűrűk kövesgyűrűvé alakítását és tűzzománc képek medállá alakítását kérik.- Az aranyműves mit csinál a felesleges arannyal?- A hiedelemmel ellentétben nincs felesleg. Azért van előttünk a bőrkötény, hogy abba gyűjtsük a hulladékot, aranyport. Ezeket összeolvasztjuk és Budapestre küldjük. írjuk a felhasznált aranymennyiséget is. A két mennyiségnek milligrammra stimmelnie kell. Ugyanígy járunk el az ezüsttel is. Ebben a szakmában nem lehet anyagveszteséggel dolgozni.- Es a reklamáció?- Bizony az is előfordul. Vagy nem olyan lesz az elképzelt ékszer, mint gondolták, akkor is át kell venni. De ez kevesebb. Több az olyan arany lánc, ami annyira régi, hogy nem lehet javítani. Ezt ráírjuk az átvételi papírra. Lehet, hogy darabokban adjuk vissza, mert szétmállik a forrasztó gáz lángja között. De mindig tudomásul veszik az emberek, hogy nem a mi hibánkból történt a baj.- Milyen az ékszerdivat? — Változó. Fiatalok a vékony kis gyűrűket, pici fülbevalókat, boka- és karláncokat keresik. Sokan az ajándékba kapott ékszereket alakíttatják át ilyenné. Az idősek a súlyosabb, mu- tatósabb holmikat kedvelik. Mint megtudtuk, szeptembertől ismét visszaáll az évközbe- ni szokásos rend — rövidülni fognak a vállalási határidők. Á. E. Zöldborsókonzerv-export Befejeződött a zöldborsószezon a Nagyatádi Konzervgyárban. Ebben az üzemben az idén 10 250 tonnát, a tartós forróság miatt a tervezettnél valamivel kevesebbet készítettek ebből a kül- és belföldön egyaránt keresett konzervből. Az exportja a gyártással párhuzamosan megkezdődött, s így már a szezonzárásig hétezer tonnát szállítottak belőle külföldre. Jelenleg uborka-, zöldbab-, sárga- és őszibarack-szállítmányokat fogad a gyár. Csemege- uborkából mintegy 7200 tonna készárut gyártanak, felerészben tőkés exportra. Zöldbabból, amelyből jónak ígérkezik a termés, négyezer tonnára számítanak, sárga- és őszibarackból pedig csaknem 2500 tonna különféle konzervet készítenek. Bemutatkozás 4 nyelven — sok vidámsággal „Mint tudják, az angol csoport finnekből és angolokból áll', mondta a tolmács magyarul, amikor angol nyelvről lefordította a finnek bemutatkozó műsorát. Aztán ugyanez elhangzott még oroszul és németül is. A Népek Barátsága Nyári Egyetem vidám műsoros estjén vagyunk, amely a „Nemzetek estje — vendégeink bemutatkoznak" kissé ünnepélyes címet viseli, ám ez a bemutatkozás egészen könnyed, vidám formában történik. Tíz országból érkeztek Pécsre: kedden este az angolok, finnek és szovjetek beszéltek országukról, népükről, szokásaikról. Van, aki abból indul ki, hogy a legfontosabbakat úgyis tudják róluk, tehát helye van az egészen lokális humornak, ami ha helyi is, bizonyos értelemben egyetemes. Mert ki ne tudna — kórusban! — állathangokat utánozni, amikor Alain S. McLean nyugdíjas londoni tanár oly kedvesen kéri erre „Az öreg McDonaldnek volt egy farmja . .című dalt énekelve: a farmon ugyanis sok az állat.. . Antti Koskimies komputerprogram-készítő úgy véli, arról, hogy: Kalevala, Sibelius, vodka, szauna és Helsinki Egyezmény, mindenki az ő hazájára gondol, de azért hozzáteszi kedves iróniával: „Finnország kapitalista ország, hatvanezer tóval”. A szovjet csoport műsora előtt pedig — stílszerűen — Katyusáról énekel Karády Katalin : Lidia Kulak Lvov és Pécs együttműködését idézi fel, az iskolások, bányászok, üzemek barátságát, szó! a békéről, a VIT-ről, majd ukrajnai búzából készült kenyeret nyújt át a magyar házigazdáknak, hogy aztán a „Tündérkirálynő, légy a párom .. dallamára megkezdődjön „a barátság tánca". Mindez természetesen négy nyelven történik, s ez külön forrása a jókedvnek: minden viccen négyszer kell nevetni, ötödször a tolmácsokon, akik egy idő után keverni kezdik a nyelveket. Derűs illusztrációjaként a Szabadegyetem felszabadult, vidám hangulatának. G. T. Antti Koskimies finn tánc tanításába fog... Fotó: Lauer Györgyi Pótolták elmaradásukat a dorogi bányászok Az év elejétől július végéig csaknem 16 000 tonna szenet küldtek felszínre tervükön felül a dorogi bányászok. Teljesítményük értékét növeli, hogy az időközben keletkezett elmaradásukat pótolva teljesítették túl a hét hónapra eső széntermelési tervüket. Az év elején ugyanis vízbetörés akadályozta hosszabb ideig a termelést a 21-es aknában, de az emiatt keletkezett termeléskiesés pótlására több szenet termeltek a vállalat más bányaüzemének dolgozói. Csaknem minden szombaton, sőt vasárnaponként is szerveztek termelő műszakot, hogy több szenet szállíthassanak a lakosságnak. A hét hónap alatt elért teljesítmény elérésében nagy szerepe volt a felszabadulási kongresszusi munkaversenynek, amelyben a vállalat valameny- nyi brigádja részt vesz. A sikeres versenyhez a műszaki dolgozók jó feltételeket teremtettek. A Lencse-hegy—I. bányában például olyan komplex módon gépesített frontfejtést alakítottak ki, ahol a kedvezőtlen tektonikai viszonyok ellenére is a korábbinál háromszoros teljesítményt érnek el. Egy másik bányában távvezérlésé rakodógéppel emelték a teljesítményeket. A vágathajtásoknál szinte minden munkahelyen megoldották a rakodás gépesítését. A jobb teljesítmények elérésére ösztönözte a bányászokat az is, hogy különjutalmat kapnak a kongresszusi felszabadulási munkaverseny legjobbjai. Eddig 3,5 millió forintot fizettek ki részükre. Az év végéig 715 000 tonna szén felszínre szállítását és 500 000 tonna brikett gyártását tervezik a dorogi vállalatnál. Az év utolsó hónapjaiban a jelenleginél több szenet termelnek, mert az ősszel megkezdik a termelést a Lencsehegy—II. új bányában. Ebből a korszerű aknából az idén 100 000 tonna, jövőre pedig már 200 000 tonna szenet küldenek a külszínre.
