Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-13 / 312. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nanlo XLI. évfolyam, 312. szám 1984. november 13., kedd Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból: Hulladékból építőanyag (3. oldal) Szövetkezetek együttműködése (3. oldal) Az utakon (6. oldal) Megnyitották a politikai könyvnapokat (5. oldal) Indul az algériai export Rekordév a Húsipari Vállalatnál Félmillió sertést vágnak - 1,9 millió dollár terven felül — Teljesítik munkaverseny-vállalásukat itat Egy nagyon erős első félév és az árualap szempontjából gyengébb szeptember— október és november eleje után, most ismét feszítettebb munkába kezdtek a .Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat dolgozói. Tegnap reggel 6-tól este 10 óráig, 120 ember, két műszakban 1800 sertést vágott le a pécsi vágóhídon, ami 400 darabbal több a sertésvágóvonaluk névleges kapacitásánál. Ez úay lehetséges, hogy az emberek gyorsabban, pontosabban dolaoznak, mivel a munka szervezői ehhez meg is teremtik a feltételeket számukra. Fehér Sándor vállalati főmérnök szerint, a tegnapi teljesítmény nem is rendkívüli, inkább megszokott. Az idén az első három hónap volt az erős, amikor minőségtől függően kilónként 1,50—4 forint időszaki felárat fizettek a termelőknek. Ekkor valósággal zúdult befelé a sertés. Nem 16, de napi 22 órán át vágtak, szabad szombatokon is. Amikor a két rendes műszak véget ért, akkor jöttek a vállalati gmk-sok — négy gmk-ban 100 fő — és ők hajnalig folytatták. Májusig minden hétvégén vágtak. Az erősnek ígérkező decemberben ismét lesznek hétvégi műszakok, de csak akkor, ha a termelők hét végén szállítanak. Egyébként ilyen erős első félév után — ezt tudatosan, már a szerződések megkötésével irányították így — nem égett körmükre a munka, nincs szükségük különösebb év végi hajrára. Éves marhavágási tervüket már október végén teljesítették, A 450 000 darabos sertésvágási tervüket pedig egy hét múlva, november 20. körül teljesítik. Ez nem jelenti azt, hogy leállnak. Az azt követő másfél hónapban 50 000 sertést vágnak le terven felül — az alapanyagról jó időben gondoskodtak — ugyanis a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyben ezt a többletet vállalták. A vállalat 850 fős fizikai dolgozó létszámából 627-en vesznek részt a munkaversenyben. Ezek a sertés, és marhavágó, a csontozó, belező, zsírozó, energiaellátó, karbantartó és exportcsomagoló szocialista brigádok tagjai. Brigádon kívüli dolgozók is versenyeznek. Nagyon jelentős, a 4 milliárdos árbevételű vállalathoz méltó vállalást tettek, s ezt eddig időarányosan teljesítették. A ser: téshús exporttervüket 30 százalékkal — 2422 tonnával —, a nem rubel elszámolású exporttervet 10 százalékkal, dollár bevételi tervüket 1,9 millió dollárral teljesítik túl, és elérik a 31,8 millió dollárt. Az idér, újabb exportpiacokat hódítottak meg, s ezt a jó minőséggel és a feldolgozottsági fok növelésével tehették. Ciprustól, Spanyolországon át a Kanári-szigetekig szállítanak húst. Az arab országok — Líbia, Libanon — eddig főként élőmarhát vásároltak. Holnap vágják le az első 60 hízott marhát Algériának, s rövidesen elindul az első kamion Irakba és Iránba is 10 napos útjára. Ha a szállítás és az ottani bemutatkozás jól sikerül, jövőre már folyamatosan exportálhatnak erre a két nagy piacra is. — Rné — Lázár György az Októberi Forradalom Érdemrendet kapta Az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntették ki Lázár Györgyöt. A képen a kitüntetési ünnepség résztvevői. Az érdemrendet Konsztantyin Cser nyenko nyújtotta át miniszterelnökünknek. (Telefoto—TASZSZ—MTI—KS) Fejlődik a szovjet-magyar gazdasági együttműködés Hétfőn Moszkvában megtartották Lázár Györgynek, a Minisztertanács munkalátogatáson a szovjet fővárosban tartózkodó elnökének és Nyikolaj Tyihonovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének tárgyalásait. A megbeszélések végeztével Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Kremlben rendezett ünnepségen átnyújtotta Lázár Györgynek az Októberi Forradalom Érdemrendet, amellyel a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége tüntette ki a magyar kormányfőt. A szovjet kormány ezt követően díszebédet adott Lázár György tiszteletére. Az ebéden miniszterelnökünk és Nyikolaj Tyihonov szovjet kormányfő pohárköszöntőt mondott. Konsztantyin Csernyenko beszéde a kitüntetési ünnepségen Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn a Kremlben átadta az Októberi Forradalom Érdemrendet Lázár Györgynek, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsa elnökének. A kitüntetést a Szovjetunió és Magyarország közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés fejlesztésében A Baranya megyei Adatforgalmi és Húsipari Vállalat Petőfi Sándor kiváló ifjúsági szocialista brigádja a vágott sertéseket készíti elő export-szállításra. Fotó: Erb János elért kimagasló érdemeiért ítélte oda Lázár Györgynek a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége. Az átadási ünnepségen mondott beszédében Konsztantyin Csernyenko egyebek között megállapította: — Az Októberi Forradalom Érdemrend nagyszerű jelkép kifejezője; a szovjet állam olyan érdemrendként alapította, amelyet azok érdemelhetnek ki, akik elkötelezettek október ügye és a kommunista eszmék iránt. Az SZKP KB főtitkára megállapította, hogy Lázár Györgyöt' hazafiként és internacionalistaként ismerik a Szovjetunióban. Üqy ismerik, mint olyan embert, aki sokat és eredményesen dolgozik a fejlett szocializmus magyarországi felépítése feladatainak megoldásán, az ország nemzetközi pozícióinak megszilárdításán, a két párt és állam szövetségének megerősítésén. — A szovjet—magyar kapcsolatok megbízható alapja az SZKP és az MSZMP szoros kapcsolata, szilárd elkötelezettsége a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus eszméi iránt — hangsúlyozta Konsztantyin Csernyenko. — Meggyőződésünk, hogy e kapcsolatok a jövőben is töretlenül fognak fejlődni. Sokoldalú kapcsolataink hozzájárulnak az új társadalom építésével ösz- szefüggő nagy és sokrétű feladatok megoldásához, a szocializmus pozícióinak megszilárdításához, a népek biztonságának és békéjének megerősítéséhez. A szovjet vezető szívből gratulált Lázár Györgynek a kitüntetéshez. Lázár György köszönetét mondott a megtisztelő kitüntetésért, s a két ország kapcsolatait méltatva kijelentette: a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió évről évre gazdagodó együttműködésének, a magyar és a szovjet nép testvéri barátságának mélyek a történelmi gyökerei. — Népünk emlékezetében őrzi és büszke rá, Hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom védelmében százezernyi fia harcolt. Számon tartja, hogy a Maqyar Tanácsköztársasáq kikiáltásával elsőként követte oroszorszáqi osztálytestvéreinek példáját. Hazánk felszabadulásának neqyvenedik évfordulójára készülve hálával emlékezünk azokra a szovjet hősökre, akik kiűzve a fasiszta megszállókat, elhozták népünk számára a szabadságot, és soha nem feleltjük azt az önzetlen támogatóst, amit az élet újrakezdéséhez kaptunk a Szovjetuniótól. Szocialista építőmunkánkban ma is kiemelkedő szerepe van annak, hogy eszméink és céljaink azonossága alapján állandóan fejlődik, az élet minden területén egyre tartalmasabbá válik orszáqaink együttműködése, erősödik és mind bensőségesebb lesz a magyar és a szovjet nép internacionalista, testvéri barátsága. (Folytatás a 2. oldalon) Losonczi Pál Délkelet-Ázsiába utazott Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és felesége hétfőn elutazott délkelet-ázsiai kőrútjára. Útjának első állomása az Indonéz Köztársaság, ahová Suharto köztársasági elnök hívta meg. Az Elnöki Tanács elnökének kíséretében van Borbándi János, a Minisztertanács elnök- helyettese, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Rév Lajos, az OKISZ elnöke. Nagy Gábor külügy-, és Melega Tibor külkereskedelmi miniszter- helyettes. Losonczi Pál búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, valamint Várkonyi Péter külügyminiszter. Jelen volt Chim Nguon, a Kambodzsai Népköz- társaság budapesti nagykövete, Nguyen Lung, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti naqykövete, Kasman Djajasas- mita, az Indonéz Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és kísérete — úton Indonéziába — hétfőn délelőtt rövid időt Kuvaitban töltött. A repülőtéren Abdullah al-Rushaid közmunkaügyi miniszter fogadta. Az Elnöki Tanács elnöke rövid megbeszélést folytatott a kuvaiti politikussal a repülőtér díszvárótermében. A gép ezután Bombay felé folytatta útját. A magyar államfő, felesége és kísérete az indiai nagyvárosban tölti az éjszakát, majd kedden — magyar idő szerint a hajnali órákban — folytatja útját Dzsa- karta felé. Németh Károly fogadta a Japán Kommunista Párt küldöttségét Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára hétfőn a KB székházában fogadta a Japán Kommunista Párt küldöttségét, amely Murakami Hiro- munak, a KB elnöksége elnök- helyettesének vezetésével tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón véleményt cseréltek időszerű nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel a nukleáris fegyverkezési hajsza megfékezésének és az enyhülési folyamat eredményei megvédésének lehetőségeire. Kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről, tevékenységéről, és megerősítették szándékukat a kétoldalú kapcsolatok további szélesítésére. A találkozón jelen volt Györ- ke József, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője.
