Dunántúli Napló, 1984. június (41. évfolyam, 149-178. szám)
1984-06-29 / 177. szám
a Dunántúlt napló 1984. június 29., péntek Bizalmunk fedezete Sújtólégrobbanás a Mecseki Szénbányák Béta-bányaüzemében Amikor mór történelem lesz az a kor, amelyben ma élünk, valószínű úgy határozzák meg a történészók, hogy a 70-es évek második fele volt az illúziók elvetésének, a 80-as évtized első fele pedig a dinamikus gazdasági növekedés előkészítésének időszaka. Vagyis, a 70-es évek második felében ismertük fel igazából, 'hogy a tőkés világgazdasági válság a mi gazdaságunkra is hatással von, végtére Európa egyik legnyitottabb gazdasága vagyunk. Még akkor eldöntöttük válaszunkat az új kihívásra, s a 80-as évek első felében - a nadrágszíjunkat kissé összébbhúzva - kifizettük adósságaink nagyobbik felét, átlendültünk a holtponton, s ha dinamikus gazdasági növekedésire még nem is voltunk képesek, a szocialista országok közösségére támaszkodva már előkészítettük, megalapoztuk -azt. Ez a folyamat világosan nyomon követhető, és újabb kibontakozásáról -tanúskodik az MSZMP Központi Bizottsága június 26-i üléséről a csütörtöki lapokban megjelent közlemény. A többi között azt olvashatjuk benne, hogy az év első öt hónapjában az ipari termelés 4, a kivitel 6 százalékkal nőtt, illetve bővült, a lakosság pénz- jövedelme gyorsabban emelkedett a számítottnál, a fogyasztói árszínvonal megfelel a tervezettnek . . . Más szavakkal, ha vannak is plusz és mínusz előjelek (plusz az iparnál, a lakosság pénzjövedelménél, mínuszt okozott a múlt évi aszály a nem rubel elszámolású külkereskedelemben), nagy meglepetések azért nincsenek. Ma, amikor annyi kellemetlen fordulatot él át a világ nagyobbik, nerp szocialista fele, nem lehet eléggé örülni az ilyen mondatoknak. Hiszen mindezt olyan körülmények között tudtuk elérni, amikor — ez is benne van a közleményben — •.. ,,a cserearányok tovább romlottak”. Elképzelhető, hogy egyik-másik olvasónk már fásult, amikór a cserearányromlás fogalmával találkozik, dehát e sokat használt, mondhatnánk elkoptatott kifejezés mögött rideg, vagy inkább drasztikus tények rejlenek. Egy neves történészünk hívta fel a figyelmet arra, hogy Magyarország már annyit vesztett ezen a cserearányromláson, mint amennyi anyagi értékünk elpusztult a második világháborúban. S hogy menynyit vesztett volna még, ha nincs KGST, vagyis nincs hol gazdaságosan értékesíteni évi 13 ezernyi „autóbusztermésünk” nagyobbik felét — egyéb gépeinkről, gyógyszereinkről, textil- és ruházati cikkeinkről és élelmiszerexportunkról nem is beszélve — nos, mindezt, mint feltevést még nem mérte fel senki. Ez így ugyanis felmérhetetlen. Nem ok nélkül méltatja, emeli ki a legújabb pártdokumentumunk is a KGST- tagországok június közepén megtartott moszkvai tanácskozását, hiszen — egy hasonlattal élve — Magyarország számára olyan fontos a KGST, mint amennyire az ember számára nélkülözhetetlen az ivóvíz. Visszatérve a cserearányromlásra, illetve arra, hogy még ilyen körülmények között is szerényen előrehaladtunk, az egyszerre bizonyítja szocialista gazdaságunk életerejét, meg persze azt is, hogy fordulat eléréséről még nem beszélhetünk. A cserearányromlás számunkra sem végzet, fátum. S ha mégis tart egyelőre, ez azt igazolja, hogy nem vagyunk még elég mozgékonyak. S ha azt kezdjük el bogozgatni, miért nem, akkor eljutunk az ismert következtetésekhez, fényekhez: mert túl nehezek a termékeink, nem vagyunk elég termelékenyek, mert pazaroljuk a munkaerőt stb. S ha még tovább megyünk a miértek vizsgálatában, kiderül, hogy a radikális változtatásra képes hatékony, jövedelmező gazdálkodásnak még számos fékje van nálunk, s csak e fékek kioldása gyorsíthatja fel a mozgást — vagyis eljutunk a gazdaság- irányítási rendszerünk továbbfejlesztésének szükségességéhez. Megtörténhez, hogy a legutóbbi KB-ülésről kiadott közleményt olvasva többen ellentmondást vélnek felfedezni a sorok között, mondván: ha több mint 4 százalékkal nőtt az ipari termelés (jó néhány éve nem írhattunk le ilyesmit), ha a kivitel is jól halad, akkor miért került be a dokumentum szövegébe: „a beruházás, a lakosság fogyasztása legyen összhangban a gazdasági teljesítményekkel ... A népgazdaság egyensúlyi helyzete megköveteli, hogy a lakosság és az állam bevételei a számítottnak megfelelően alakuljanak”. Hiszen — mondhatja az olvasó — ebben az is bentfoglaltatik, hogv az életszínvonal észrevehető emelkedésére nem számíthatunk. Valóban nem — mert még nincs megalapozva. Miután tör- lesztjük az ezután esedékes külföldi adósságainkat (itt kezdődik a gazdasági egyensúly!), csak szerényebb kiadásokra futja. Van ugyan erőnk arra, hogy tovább építsük Paksot, a metrót, befejezzük az operaház felújítását, tető alá kerüljön a 70—74 ezer lakás, sőt —amint pénzügyminiszterünk egyik nyilatkozatából kiderül — még arra is lehetőség nyílik, hogy egyes dolgozó rétegek, mindenekelőtt a pedagógusok fizetésemelését előkészítsük. Arra azonban már nincs erőnk, hogy az aktív keresők és nyugdíjasok milliói életszínvonalát emelhessük. Egyelőre csak az év első öt hónapjában nőtt 4 százalékkal az ipari termelés: az elmúlt esztendőkben alig emelkedett, s ennek megfelelően alakult nemzeti jövedelmünk évenkénti összege is. Tartósabb növekedésre, megalapozottabb dinamizmusra van szükség. Arra, hogy ne kelljen úgy számolgatnunk, mint ahogy az ország- gyűlés ipari bizottságának legutóbbi ülésén történt: igaz, hoav ennyivel nőtt az ipar termelése,. de .. . Az idén 4 munkanappal kevesebbel kell beérnünk, mint 1983-ban, és a 4-gyel kevesebb munkanapból hármat a második félévben kell „lenyelnünk”. Vagyis ha nem igyekszünk, nem 4 százalékos, hanem iával szerényebb ipari termelésnövekedésre számíthatunk. A tartósabb gazdasági növekedés, a megalapozott dinamizmus elérésének útját-mód- ját a párt kidolgozta. A célok, a tennivalók világosak. Ezért — immár az 1985 tavaszára ösz- szehívható XIII. pártkongresz- szusra készülve — azzal a tudattal dolgozhatunk, hogy a mi pártunk helyzetelemzéseit, orszáaépítő programiát az élet kritikáia igazolta, az élet volt a valóságfedezete. Ezért bízhattunk és bízhatunk ezután is benne. Csütörtökre virradóan 0 óra 23 perckor tűzmegelőzési munkálatok közben sújtólégrobbanás történt a Mecseki Szénbányák Béta-bányaüzemének Vili. szintjén. Megsérült a helyszínen dolgozó kilenc bányamentő, akiket a mentők kórházba szállítottak. Közülük hat bányászt rövid idő múltával hazaengedtek, három társukat még kórházban ápolják, sérüléseik azonban nem súlyosak. A baleset körülményeiről csütörtökön az Ipari Minisztériumban Czipper Gyula ipari gu- niszterhelyettes tájékoztatta az újságírókat. Elmondta, hogy a szerdán és az éjszakai órákban szolgálatot teljesítő biztonsági és irányító szakemberek körültekintő, a védelmi előírásokat messzemenően figyelembe vevő intézkedéseinek köszönhető, hogy nem történt súlyosabb szerencsétlenség. Szerdán, a délelőtti műszakban a tűzvédelmi megbízott ellenőrző körútja során észlelte, hogy az egyik fejtésre váró vágatban, ahol még nem dolgoznak a bányászok, emelkedett a levegő hőmérséklete — ami veszélyhelyzetre utal. Ezért azonnal elrendelte a vágat elzárását. A sújtólégrobbanás megelőzésére, illetve az esetleges tűz továbbterjedésének megakadályozására a vágatot habbal töltötték fel. A délutános műszak tűzvédelmi felelőse azonban ennek ellenére azt tapasztalta, hogy emelkedett a levegő szénmonoxid tartalma, Két olyan eljárás kezd hódítani a húsiparban, melyek nemcsak a szakemberek, de a fogyasztók részéről is megkülönböztetett figyelmet érdemelnek, miután mindkét újítás hatással van a húsipari termékek minőségére és eltarthatóságára. Az egyik a felvágottakba, a kolbász- és szalámi- félékbe kevert fűszerek sugárral való kezelése, a másik a textúráit szójaprotein hozzáadása a húsipari termékek töltelékébe. Ez utóbbiban már meglehetősen gazdag gyakorlati tapasztalatokat és a szakmában nem kis hírnevet szerzett a Baranya megyei Állat- forgalmi és Húsipari Vállalat, úgy, hogy az ország minden részéből érdeklődnek és igyekeznek átvenni a pécsiek módszerét. Tegnap a pécsi Technika Házában termékbemutatóval egybekötött szűkülést tartott az AHatforgalmi és Húsipari Tröszt, valamint több tudományos intézet és egyesület. A elérte a 0,002 százalékot. Ekkor riasztotta a műszak felelős vezetőjét, aki haladéktalanul intézkedett a veszélyeztetett körzetben dolgozó hatvan bányász felszínre küldéséről és a további biztonsági intézkedések megtételéről. A bányamentők hozzáláttak a kritikus vágat teljes elzárását biztosító . kőgát építéséhez, melynek munkálatai közben érte őket a robbanás. A sújtólégrobbanás következtében életveszélyes, súlyos baleset nem történt. Kilenc főt kivizsgálásra kórházba szállítottak, közülük hatot azonnal hazaengedtek. Jelenleg hárman vannak kórházban: Fodor Árpád vájár, a pécsi Honvéd Kórházban fekszik, kisebb felületű enyhe égési sérüléssel; Beréti Zoltán csillés, a komlói kórházban, egy bordája eltörött, a medencekörnyéki zúzódást szenvedett; Szakmán Ferenc csillést szintén a komlói kórházban, egy bordája eltörött, s nélküli medencekörnyéki zúzó- dással. Mindhárom sérült állapota kielégítő, nem súlyos, nem életveszélyes. A körülmények kivizsgálását a pécsi kerületi bányaműszaki felügyelőség munkatársai megkezdték, a csütörtök délelőtti órákban a helyszínre érkezett Menyhárt László, az Országos Bányaműszaki Felügyelőség elnöke, valamint az Ipari Minisztérium megbízásából Tamásy István, a Bányászati Egyesülés vezérigazgatója is. találkozón az ipar, a kutató- intézetek és az egészségügyi szakemberek ismertették a már említett eljárások ipari és egészségügyi, táplálkozási vonatkozású tapasztalatait, eredményeit. Az elhangzottak rövid összegzésére Mészáros Fülöpöt, a Baranya megyei ÁHV főtechnológusát kértük, aki egyúttal előadóként is szerepelt. A felvágottókba, a kolbász- és szalámiíélékbe kevert fűszerek csíraszáma meglehetősen magas, ami a korszerű húsipari készítményeknél megengedhetetlen. Ugyanis a felvágottakat 100 Celsius fok alatt hőkezelik, tehát a csírák nem pusztulnak el, ugyanakkor az ipar törekszik hosszabb eltarthatósági idejű termékek kibocsátására. Jelenleg a fűszereket etilén- oxiddal kezelik, ám újabban kiderítették, eközben a fűszerekben káros anyagok is keletkeznek, arról nem is beszélve, az etilénoxid veszélyes méregként leselkedik a kezelőkre. Amint azt a tegnapi szakülésen ismertették, lényegesen egyszerűbb és hatásosabb az ionizáló sugárkezelés, ámbár ennek elterjedését egyelőre akadályozza a berendezés meglehetősen borsos ára. Létezik ugyan Budapesten egy közös vállalkozás, mely bérmunkában végez sugárkezelést, dehát ez Baranyának nem megoldás, ide-oda szállítgiatni az á rut. így hát várni kell, amennyiben a húsiparinál felfut majd a szárazáru- termelés, gondolhatnak sugárkezelő berendezés vásárlására és beállítására. A töltelékek állományának javítására, a hús kis részének teljes értékű fehérjével való pótlására már évek óta és egyre több termékben használják a szóját a Baranya megyei ÁHV-náJ. Tegnap élénk érdeklődés mellett számoltak be eddigi tapasztalataikról. Megtudtuk, a vállalat immár tőkés import helyett a jugoszláviai Be- csejről származó szójaproteiat használ. Ez nem kerül kemény valutába, ugyanis a feldolgozott termékért cserébe a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát szó- javetőmagot szállít. M. Z. Magyar László KISTERMELŐK, VISZONTELADÓK! ROBI 52-es kapálógép engedménnyel amig a készlet tart!-A. Viszonteladóknak 13 070,— Ft-ért, A. kistermelőknek 14 400,—Ft-ért. KISTERMELŐKNEK OTP ÜGYINTÉZÉS AZ AGROKER GAZDABOLTBAN, PÉCS, MEGYERI ÚT 64. Húsipari szakmai tanácskozás PécseH Sugárral kezelt fűszerek, szójaprotein a húsipari termékekben NAGYVILÁGBAN Jesse Jackson, az amerikai demokrata elnökjelöltségért versengő politikus közép-amerikai körútja utolsó állomására, a nicaraguai fővárosba érkezett. A képen (balra) a repülőtéren nyilatkozik. * Czjrrefr Belgrádban Ali Sukrija, a JKSZ KB Elnökségének elnöke szerdán Belgrádban fogadta Józef Czy- reket, a LEMP KB PB tagját, a KB titkárát. Megbeszélést folytattak a jugoszláv—lengyel viszonyról, valamint a JKSZ és a LEMP közötti kapcsolatokról. A találkozón Sukrija és Czyrek megvitatott néhány nemzetközi problémát, valamint a nemzetközi munkásmozgalom kérdéseit. + OTTAWA: Allan MacEachen kanadai külügyminiszter szerdán bejelentette, hogy visszavonul o politikai életből. ♦ MONTEVIDEO: Az uruguayi ellenzék felhívására június 27-én, a katonai hatalom- átvétel 11. évfordulóján rendezett nemzeti tiltakozási nap teljesen megbénította Montevideo életét; a sztrájkhoz csatlakozott több uruguayi nagyváros lakossága is. A tiltakozó nappal követelték, hogy állítsák helyre a demokratikus szabadságjogokat" az országbpn, tartsanak szabad választásokat, és bocsássák szabadon a körülbelül 800 politikai bebörtön- zöttet. és új gazdaságpolitikát léptessenek életbe. Duna 84Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Borbándi János miniszterelnök- helyettes - Oláh István vezér- ezredes, vezérkari főnök kíséretében — csütörtökön látogatást tett a Duna, '84 közös hadműveleti-harcászati gyakorlaton. A látogatáson jelen volt Anatoli j Gribkov hadseregtábornok, a Varsói Szerződés tagállama« egyesített fegyveres erőinek törzsfőnöke. ■ A vendégek tájékozódtak a harmadik napja tartó gyakorlat tapasztalatairól, a magyar, csehszlovák és szovjet törzsek, csapatok közös tevékenységéről. Meggyőződtek arról, hogy a résztvevők felkészültsége magas színvonalú. Minden fegyvernem és szakcsapat mesterien kezeli a korszerű — köztük a legújabb — harci-technikai eszközöket, kiválóan együttműködve oldja meg a feladatokat. A gyakorlat - a nemzeti keretek között folytatott kiképzés eredményeinek felmérése mellett — jó alkalmat nyújt a testvéri hadseregek közötti fegyverbarátság elmélyítésére is. A vendégek a nap során megtekintették egy gépesített lövészegység sajátosan nehéz harci körülmények között végrehajtott éleslövészetét, a közös gyakorlat egyik legfontosabb mozzanatát. A Duna, '84 közös hadműve- letiiharcászati gyakorlat a I tervnek megfelelően folytatódik. + BEIRUT: A legfrissebb értesülések szerint 32 halottja és 40 sebesültje volt a szerda esti izraeli légi- és haditengerészeti támadásnak az észak-libanoni Tripoli közelében lévő szigeten és környékén. Libanon csütörtökön panaszt tett a Biztonsági Tanácsnál a szerda esti támadás miatt. Az ország ENSZ-nagykövete felkérte a világszervezet főtitkárát, hogy tájékoztassa a Biztonsági Tanács tagjait a Tripoli közelében fekvő sziget ellen végrehajtott izraeli légi- és haditengerészeti támadásról. A BT tagjai egyidejűleg tájékoztatást kapnak Izraelnek a megszállt Dél-Liba- nonban foganatosított újabb elnyomó intézkedéseiről is. ♦ PÁRIZS: Franciaország visszahívta Albániában akkreditált nagykövetét. Francia közlés szerint ugyanis az albán partvédelem a múlt héten agyonlőtt egy Görögországban dolgozó francia állampolgárt. A férfi — az események francia leírása szerint — társaival együtt az albán tengerpart közelében könnyűbúvárkodott.-f- BONN: Werner Lorenz, az NDK közoktatási minisztériumának államtitkára csütörtökön Bonnban tárgyalásokat folytatott nyugatnémet oktatási szak- emberekkel. Werner Lorenzet fogadta Dorothee Wilms, a nyugatnémet közoktatási és tudományos ügyek minisztere. A megbeszélésen mindkét fél hangsúlyozta a véleménycsere hasznosságát a két német állam oktatásügyének fejlesztő- sében. Mauroy Rómában Pierre Mauroy miniszterelnök csütörtökön délután kétnapos hivatalos látogatásra Rómába érkezett. Röviddel ezt követően megkezdte tárgyalásait Bettino Crax.i Olasz kormányfővel a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Egyidejűleg az illetékes szakminiszterek a távközlés, a tudományos kutatás és szakmai képzés területein folytatott kétoldalú együttműködés fejlesztésének lehetőségeit vitatják meg. Rómában nagy jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy a tárgyalásokra a fontainebleau-i értekezlet után kerül sor. A La Stampa szerint Párizs néhány kérdésben közelebbről szeretné megismerni az olasz álláspontot. Elsősorban a spanyol és a portugál belépés nyugtalanítja a franciákat, akik attól tartanak, hogy az olcsó spanyol bor elárasztja majd a francia piacot. Ezért Párizs olasz támogatást szeretne kapni ahhoz az elképzeléshez, hogy kiviteli korlátozást fogadtassanak el a két érintett országgal. A francia miniszterelnököt szombaton fogadja a pápa.