Dunántúli Napló, 1984. május (41. évfolyam, 119-148. szám)
1984-05-17 / 134. szám
LAKÁS-INGATLAN Komló központjában, 3 szobás, összkomfortos öröklakás eladó. Kp -f OTP-átvállalással. Érdeklődni: Pécs, II. kerület, Gárdonyi Géza u. 8. sz., egész nap._______ Orvosegyetem közelében, 2 szoba összkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk nagyobbra, bármilyenre. „Családi ház is érdekel” jeligére a Sál lai utcai hirdetőbe. Családi ház négyszobás, kétszintes, két családnak is alkalmas, eladó. Kisipar gyakorlásához műhelylehetőség van. Érdeklődni: délután 14—16 óra között, a 12-496-os telefonon. Családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Újpetre, Kossuth u. 29. Kétszobás, összkomfortos. parkettás, földszinti lakásomat elcserélném 3—4 szobás, komfortos, esetleg felújításra váró belvárosi lakásra. „Minden érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, 60 négyzet- méteres, kétszobás, első emeleti, tehermentes OTP-öröklakás, garázs- zsal eladó. Ajánlatokat: „11 500” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Szőlősi útelágazásnál, telek, épületekkel eladó. Maráczy Ottó, Szentlőrinc, Ybl M. u. 11. sz. Szigetváron, kis családi ház eladó. Zalka Máté u. 6. Balatonfenyvesi társasüdülőben, vízparti, földszinti, 25 négyzet- méteres lakrész eladó. Telefon: 17-268. Budapesti, csak belvárosi, egyszoba komfortosra cserélném pécsi, I. emeleti, másfél szoba összkomfortos belvárosi lakásom. „Komoly, sürgős” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Két és fél szobás, szövetkezeti lakás OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: Sarohin t. út 36., II. 9. 6 óra után vagy napközben, 41-826 telefonon. 54 négyzetméteres lakás eladó. Sarohin t. út 108., II. em. 8. Kiadó albérletbe szo- ba-konyhás lakrész. „Teljesen külön bejárat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2,5—3 szobás OTP-la- kást vennék sok OTP- vel. Heiter János, Ireg- szemcse, Hajnal u. 13, Kisiparosnak 2 helyiség kiadó. „Csendes tevékenység, '84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sürgősen eladó Pécsett, zöldövezetben, kétszintes, ötszobás, tehermentes, összkomfortos családi ház pincével, garázs szerelőaknával, ipari árammal, 300 n-öl területtel. Lakást beszámítok. Ár: 1 200 000. Kismélyvölgy 19. Palotás. ______________________ Pé cs-Vasas II., Szövetkezet u. 100. sz. alatti, 2 szobás családi ház, kedvező áron eladó. Érdeklődni: Pécs-Vasas II-, Kút u. 30.__________ K alinyin úti áruház, buszmegálló szomszédságában, kertes házban, szoba-konyhás lakrész fizetési könnyítéssel, házaspárnak beköltözhetően eladó. Tettye dűlő 3. Eladó kétszobás családi ház, Sósvertike, Petőfi u. 12. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott. Pécs, Berek u. 7., fszt. 2. sz. alatti, 3 szobás, szövetkezeti lakást cserélünk IV2 szobás szőKiadó 1—2 évre, bútorozatlan, egyszobás, összkomfortos, kertvárosi panellakás. Telefon: 29-492, délután. vetkezeti vagy tanácsi lakásra + különbözeire. Érdeklődni: Pécsi l. sz. ÜMK. Telefon: 12-726. Komló, ősz u. 10. sz. alatt, felújított családi ház eladó. Érdeklődni egész nap. Gyódon, 542 négyszögöl, megművelt szántó, építési lehetőséggel eladó. Villany van. Érdeklődni: Gyód, Fő u. 33. sz. Elcserélném 2 szoba komfortos, tanácsi lakásomat egy hasonló másfelesre vagy kettő kisebbre. ’Pécs, Páfrány u. 13., III. em. 12. Tóth. Eladó Pécs belvárosában, 3 szobás öröklakás. Érdeklődni lehet: a 21-065-ös telefonon, hétköznap 10—18 óráig vagy „József utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garzonra cserélném 2 szoba összkomfortos, II. emeleti szövetkézét! lakásom. „OTP-t átvállalok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném két és fél szobás, összkomfortos családi házam. Kozármisleny, Kossuth L. u. 10/A. Görcsönyi, 3 szobás, kertes, garázsos szövetkezeti lakásomat elcserélném pécsi, 2 szobás vagy IV2 szobás szövetkezetire. „Pelikán” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, kp -j- OTP. Érdeklődni: 17—19 óra között, Pécs, Viktória u. 3., IX. 34. szám alatt. Eladó 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 17 óra után, Pécs, Magyar L. u. 7/A., II. 7. 2 szoba konyha, fürdőszobás ház eladó. Siklós, Rákóczi u. 3. Harkányban, a Fő úton, 3 szobás családi ház, gazdálkodási lehetőséggel, azonnal beköl2 szobás házrész eladó. Érdeklődni: Harkány, Táncsics u. 39., szombat-vasárnap. vaszar, Móricz Zs. u. 5. Megtekinthető: május 30., egész nap. 3 szoba összkomfortos, központi fűtéses, plusz melléképülettel, csalóBalatonboglár központjában családi ház, forgalmi érték alatt eldi ház eladó Kozármis- lenyben. Cím: Széplaki István, 7761 Kozármisleny, Móra F. u. 45. 2. sz. ÜMK. Telefon: 10-535. H. F. vagy 82-751, 9—18 óráig. Eladó 300—300 n-öl üres telek a pellérdi szőlőhegyen. Villany, kövesSiklóson komfortos házrész melléképülettel, út van. Érdeklődni: Pellérd, Dózsa Gy. u. 92. sz. alatt. ni: Kálvin u. 9. Nánási. Hétvégi telek eladó, Elcserélném uránvárosi, téglaépületben lévő, két és fél szobás, nagy- konyhás, földszinti, összkomfortos, tanácsi lakásomat másfél szoba összkomfortos tanákialakítható halastóval. Telefon: 18-117. Elcserélném újszegedi, másfél szoba összkomfortos tanácsi lakásomat hasonló pécsire. Telefon: 23-814. esi lakásra, második emeletig. „Különböze- tet kérek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, komfortos, I. emeleti, 2 szobás lakásomat elcserélném 1 szoba konyhásra, eset400 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Mólom, Felső u. 46. A. leg magasház garzonra. Érdeklődni: 19—20 óráig. Bánki Donát u. Központi fűtéses családi ház, beköltözhetően (3x2 szobás) garázs, nagy kert, gazdálkodásra alkalmas mellék3. sz. Budafalviné. Családi ház eladó, OTP-re is, ugyanott zártkert is. Kökény, Kossuth L. u. 37. épülettel eladó. Pal- konya, Fő u. 86. Monyoródon, a Mohácsi út mellett, 200 n-öl Eladó 3 szobás, újszerű családi ház, lakható szuterénnal, 470 n-öl teszőlő eladó. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Egressy u. 35. rülettel, gazdálkodásra alkalmas melléképülettel. Irányár: 900 ezer. „Mánfa” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, távfű*é- ses, tanácsi lakásom 1 szoba összkomfortos, garzonlakásra. Liftes is lehet, a Szliven vagy vásárcsarnok környékére vagy belvárosba. Telefon: 28-449. Érdeklődni: reggel vagy délután. Bútorozott szoba kiadó, fürdőszoba- és konyhahasználattal, gyermekes házaspárnak. ..Egy gyermek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi sorháztelekrészemet átadom. Saját üzlethelyiség kialakítása lehetséges. „85-ös kezdés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélem 3 szobás, összkomfortos, tanácsi, kertvárosi, földszintes lakásomat 2 szoba összkomfortos tanácsira. „Különbözeiét kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bátaszélcen, 3 szobás ház garázzsal, kerttel, melléképülettel, kp + u. 13/4. Építők úti, 54 négyzet- méteres, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, készpénz + csekély OTP-vel. Telefon: 16-996, 18—20 óráig. Eladó 16 csatornás keverőpult, külön végerősítővel. Veszek régi márkás szakszofont. Telefon: 683-777. letnek is kialakítható helyiséget átadnék. „Építési engedély van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Epedarugós franciaágyak As kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta ká'pitos, Pécs, Déryné u. 11 Eladó: Skif sátras utánfutó, kb. 300 db jugoszláv rusztikus cserép, 4 db gyerekheverő, 2 db, kb. 100x60-as ther- mopán üveg, 1 db kb. 100x50-es, rá- csozott vas bukóablak. Érdeklődni: hétköznap, napközben a 21-485-ös telefonon. Építőanyag, tégla, betongerenda, esetleg cserép eladó. Pécs, Űr- hajós u. 1. (Mü barkácsbolt Pécs. Kodolényi J. utca 25. TELEFON: 16-595 MOST ÉRKEZETT: — eternit virágtartók, — kolóniái virágláda, — elemes svédfalrendszer. Velorex-alkatrészek, egy antik szekrény eladó. Telefon: 18-098. Szálkásszőrű tacskókö- lyök kapható, NSZK származású, munkavizsgás, sokszoros győztes szülőktől. Érdeklődni: dr. Frankó, Pécs, Hu- nyadi út 6. Óriásvirágú krizantémpalánták kaphatók. Kérje árjegyzékemet! Kovács, 1061 Budapest, Népköztársaság útja 23. 226-713. __________________ G yökeres krizantémpalánták kaphatók. Árjegyzéket küldök. Cserháti, 1119 Budapest, Té- tényi 102._______________ K rizantém, óriásvirágú palánták, holland alapanyagról származó — extra minőségben. Snowdon fehér, sárga, Promonádélila, bordó, darabja 3,50 forint, 100 darabtól megrendelhető utánvéttel, termesztési tájékoztatóval. Diószegi kertészet, 4002 Debre- cen, pf.: 117. __________ É pítkezők, figyelem! Bontott anyag, nagy mennyiségben, olcsón eladó. Kis- és nagyméretű tégla, 1 m-től 6-ig szarufa. 10 m gerenda. A fuvar a helyszínen megrendelhető. Érdeklődni : délután 3 órától 8 óráig. Mólom, Felső út 1.____________________ Ve szek MTZ-traktort. Szabadszentkirály, Hárs- fa u. 22._______________ T S 125-ös MZ motorkerékpár, új állapotban, 800 km-rel, áron alul eladó. Apaceller, Pécs- várad, Bem köz 1. Bontott, nagyméretű tégla, házhoz szállítva eladó. Érdeklődni: Nagypostavölgy 139. 17 óra után. Eladó masszív, barna, dörzsölt hármasszekrény, sima vonalú intarziás diófa ebédlő- kredenc, tálalóval és vitrinnel. Dienes, Pannónia u. 11. Kertváros. Telefon; 11-455. Eladó Simson motor, építési felvonó, 120 l-es betonkeverő. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. sz. Eladók lószőrmatracok, paplanvatta, paplanselyem, szövet férfiöltöny, világosdrapp kabátszövet, képráma. Nagy Flórián u. 16. Siklósi törtmárvány eladó. Telefon: 28-907. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1 tonnás gépkocsival. Előrendelés: 16-483. TELEVÍZIÓJAVITÁSI Molnár Ferenc, Lvov-Kertváros, Gyöngyös u. 13. TELEFON: 29-738. Padlófűtés (melegvizes), parkettafektetés, -csiszolás, -lakkozás; vízvezeték-szerelés, műanyag- és szőnyegpadló ragasztás; lambériamunkák kivitelezését vállalja a WIPAD GMK. 7632 Pécs, Sarohin t. út 46., 17—19-ig, ___________ F regoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi._________________ F igyelem I Közepes osztályzatnál jobban végzett fiútanulót felveszek tetőfedő-szigetelő szak- mára. Telefon: 21-394. Hidegburkolást és kőművesmunkát vállalok. Novográdecz Miklós, Brassó u. 13. Telefon: 8—16 óráig. 31-904. Női fodrászt és haj mosót felveszek modern üzletembe. „Kezdő is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Panelfúrás, szögbelövés, megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. — Telefon: 28-094, Roczkó. _________ T akarító kisiparos azonnal munkát vállal. „Tisztaság” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 személyes NDK kőrútomat átadnám. „Július 22—28-ig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. MECSEK-TAXI. Teherfuvarozás 1—6 tonnáig (darus). Telefon: 41-222.____________________ T EHER taxi is-ensj valamint 1—6 tonnáig FIXPLATÓS (daruval), és IFA-BILLENCCSEL fuvarozást vállalunk. Mindennemű kő-, betonozó, kőműves- és földmunkát vállalok. 7626 Pécs, Csillag u. 10. 2 személyes NDK kőrútomat átadnám. „Július 22—28-ig” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Autószerelő tanulót (érettségizettet is), felveszek. Pécs, Táncsics M. u. 46. Telefon: 12-061.___________________ H ivatásos jogosítványnyal, lakatos szakmával rendelkezem. Másnaponként és hétvégeken munkát vállalnék. „Bármilyen munka érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ K isiparos alkalmazna központifűtés-szerelő szakmunkást. Jelentkezés a 41-832-es telefonszámon, 18 és 20 óra között.___________________ S zőnyegek, bútorkárpit, speciális gépi tisztítása, nyugati vegyszerekkel. Telefon: 23-920.________ É pület-villanyszerelés és háztartási gépjavítás garanciával, villanyszerelő mesternél. Telefon: 29-043.___________________ K APCSOLAT társkereső szolgálat. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 9700 Szombathely, pf.: 283.______________________ E gyedülálló? Társtalan? Partnert keres? Segítünk! DUÓ partner-, házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat! 9002 Győr, pf.: 431. Mágneses terápiás készülékemet bérbeadnám. Pécs I. Pf.: 27. Eltűnt április 26-án Kertvárosban 2 éves kan kutyám. Szőrzete német juhászhoz hasonló. Kérem a nyomravezetőt, jutalom ellenében értesítsen a 11-423-as telefonon vagy Honvéd tér 2. sz. alatt, 17 óra után. Vállalatok, intézmények, figyelem! Takarító kisiparos takarítást vállal. „Maszek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kőműves brigádot keresek gazdasági épület, kerítés és betonozási munkákhoz. „Szakértelem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házaspár hétvégi balatoni autóutakhoz gépkocsiba útitársakat keres. „Háztól házig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mindennemű új és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Parkettacsiszolást, lakkozást, takarítást és ablaktisztítást — közületek részére is — vállalok. Telefon: 28-803. Fuvarvállalás — költöztetés 3 tonnás, zárt AVIA-val. Zsolnay u. 10. Telefon: 18-880. Természetes szemmegoszlású homokos kavics 0/32 mm, rövid határidőn belül szállításra rendelhető Ára: vasúti kocsiba rakva 92,— Ft/m3 gépkocsiba rakva 85,— Ft/m3 KAVICSBÁNYA VÁLLALAT ÜZEME, GYÉKÉNYES TELEFON: 216. |a rádió és televízió MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Operaáriák. 9.00: Nótacsokor. 9.42: Nefelejcs. 10.05: Norvég költők versei. 10.22: Zenekari muzsika. 11.01: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 11.21: A podolini kísértet. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Rapcsányi László vendége: dr. Bayer István egyetemi tanár, az Országos Gyógyszertári Intézet főigazgatóié 13.00: Bruno Walter hangversenyfelvételeiből. 13.51 : Könyvpremier. 14.31 : Suppé és Millöcker operettjeiből. 15.28: Kagylózene Budakeszin. 16.34: Régi muzsika. 16.49: Hubay Miklós: A dráma sorsa. 17.05: Családtervezési modell. 17.30: Kodály: Mátrai képek. 17.42: Délutáni Rádiószínház. Téves kapcsolás. Hangjáték. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Operafelvételek. 19.34: A varázsheqy. Rádiójáték. 20.40: Örökzöld dallamok. 21.40: Miért írta meg? 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Walter Bohle (zongora) és a Barchet vonósnégyes felvételeiből. 23.30: Bach: D-dúr szvit. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népzene Norvégiából. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: Délszláv népdalok, néptáncok. 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. Múltunk morzsái. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.33: Május dal. A Gyermekrádió műsora. 14.00: Lelátó. A sportosztály magazin-műsora. 15.10: Az én rádióm. A mikrofonnál: Demién Sándor. 16.00: Látogatóban. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Tanakodó — a tanév végi gondokról. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Szociológiai figyelő. 21.10: Kabarécsütörtök. 22.20: Nyolc rádió nyolc dala. A bolgár, a csehszlovák, a finn, a lengyel, az NDK, a román, a ^szovjet, és a magyar rádió közös műsora. 23.20: A mai dzessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Schubert-hangverseny. 10.00: Dzesszhangverseny. 11.05: Zenekari muzsika. 12.27: Az aranykakas. Operarészletek. 13.07: Fiataloknak. 13.57: Zenekari muzsika. 15.29: Új kamarazene-felvételeinkből. 16.29: Zenei Lexikon. 16.55: Pophullám. 18.03: Operaházi események a második világháború idején. 18.30: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: kb. 20.25: Képzőművészet a gyárakban és a tsz-ben. A miskolci körzeti stúdió műsora. Kb.: 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb.: 21.40: Népdalok. 22.20: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Életünk kultúrája. Szerkesztő: Szabó Zsolt. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapszemle. Hírek.^ 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. Narodne Novine előzetes. Gazdasági híradó. Dalok Dalmáciából. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Földrajz 6. o. 8.40: Angol nyelv (kezdőknek). 8.55: Magyar nyelv. 2. o. 9.05: Fizika. 7. o. 9.30: Arany mézeshetek. Amerikai film, 10.20: Humor Harold. Amerikai burleszkfilm. 10.45: Képújság. 15.00: Tájak, emberek, nyelvjárások. Somogy, Tolna, Baranya II. 15.15: Szó-ra-ka-té-nusz. (A 4. osztályos magyar nyelvhez). 15.35: Egy osztályba járunk. 16.18: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: Egy este a bűvészkörben. Varietéműsor. 17.10: Adni érdemes . . 17.20: Beszédművelés. VI/2. rész. 17.40: Tévébörze. 17.45: Vasúti járműgyártás. 18.25: Képújság. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A szép bábu. 21.05: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja. 22.05: A fele sem iqaz! Vetélkedőműsor. 22.35: Tv-híradó 2. MÁSODIK MŰSOR 17.50: Képújság. 17.55: A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 18.15—22.55: Az örmény Televízió estje. 18.15: Bevezető. 18.20: Szülőföld. Dokumentumfilm. 18.45: Jereván a gyerekekért. Magyar riportfilm. 19.15: Lovas. Dokumentumfilm. 19.30: Az Elibakjan család. Dokumentumfilm. 20.00: Bevezető. 20.05—21.55: Artur Pelesjan filmjeiből. 20.05: A kezdet. Rövidfilm. 20.15: Századunk. Dokumentumfilm. 21.05: Évszakok. Dokumentumfilm. 21.55: Jereváni álmodozók. 22.35: Etűdök. Komolyzenei hangverseny. 22.55: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45: Videooldalak (Zg). 16.55: Veszélyes hadsereg (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bq). 17.10: Pályaválasztási tájékoztatás (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Gyalogos az autóban — tévésorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Eurogól (Bg). 19.00: Kis koncert. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Színkép — politikai magazin (Zg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Nem olyan régen — humoros sorozat (Bg). 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudomány. 18.45: Időszerű a kultúrában (Zg). 19.00: Lépések — ifjúsági adás (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Művészeti est. 22.30: Zágrábi körkép (Zg). HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, ómikánk és dédikénk, OZV. SZIRMAI (STORCZ) ISTVANNÉ Broszék Anna pécsszabolcsi lakos május 12-én, 82 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 21-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Pécsi Bőrgyár pártbizottsága, szakszervezeti bizottsága és gazdasági vezetése mélyen megrendülve tudatja, hogy FODOR GYÖRGY elvtárs, nyugdíjas műszaki főosztály- vezető, a gyár 41 éven át volt hűséges dolgozója, 1984. május 6-án elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy SÁNDOR JANOS ny. kőműves, 72. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. május 21-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. VARGA JANOSNÉ Tánczos Mária Pécs, Szabó I. u. 59., (volt babarci) lakos hosszú szenvedés után, 82 éves korában elhunyt. Temetése május 22- én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. SZŰCS JANOS nyugalmazott vasúti alkalmazott életének 95. évében csendesen elhunyt. Temetése május 21-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái és rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, apó4, testvér és kedves rokon, BORKA DAVID dohánygyári nyugdíjas 74 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. május 22-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, dédnagymamánk, testvérünk és rokonunk, SOMOGYI ISTVANNÉ Gyöpös Margit pécsi, volt kétújfalusi, csertői lakos, életének 80. évében, rövid betegség után, május 10-én jóságos szive megszűnt dobogni. Temetése május 18-án. fél 3 órakor lesz a sziqetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A BARANYA megyei Tanács Kórház Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi u. 2. felvételre keres: élelmezési osztályára 1 dietetikust, vagy diétásnővért, vaqy közgazdasági érettségivel rendelkező személyt segéd, diétásnővéri beosztásban. Jelentkezni lehet személyesen az élelmezési osztály vezetőjénél. (1450) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: vendéglátóipari eladó, felszolgáló, londiner, szobalány (egy műszak), raktári segédmunkás, üzemi segédmunkás, villanyszerelő. Jelentkezni lehet: Minaret Szálloda, Pécs, Sallni u. 35., munkaügy. Telefon: 13-322. (1388) FELSZOLGÁLÓT, konyhai dolgozót, valamint asztalos szakmunkást (lehet nyugdíjas is) felveszünk. Kereseti lehetőség: szakképesítés és munkaviszonytól függően megállapodás szerint. Jelentkezés: Mgtsz Üdülő Közös Vállalata, Harkány, Járó József u. 1. 7815 siklósi és harkányi lakosok előnyben I (1343) A POLLACK MIHÁLY MŰSZAKI FŐISKOLA Pécs, Boszorkány u. 2. sz. alatti kollégiuma délelőttös műszakra takarítónőket vesz fel. Jelentkezés: a kollégium gondnokságán, Pécs, Boszorkány u. 2. (1340) A PÉCSI Közúti Igazgatóság azonnali felvételre keres személyi számítógép programozót. Bérezés: a 45/ 1983. (XI. 12.) ME számú rendelet, illetve megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: az igazgatóság személyzeti vezetőjénél. Köztársaság tér 5. (1318) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei Kirendeltsége felvesz a Raktárbázisra és a Lenin tér 6. sz. alatti iparcikk üzletébe kereskedelmi szakmunkásokat, segédmunkásokat, nyugdíjas udvarost, valamint gépiró adminisztrátort, közgazdasági technikumot végzett adminisztrátort, és diszpozíciós kartonvezetőt. Jelentkezés: Pécs, Megyeri u. 59., Raktárbázis, munkaügy. (1279) A MAGÉV Dél-dunántúli alközpontja felvételre keres műszaki anyagismerettel rendelkező raktárost és 1 targoncavezetői jogosítvánnyal rendelkező raktári dolgozót. Jelentkezni lehet: Pécs, Megyeri u. 59/1. sz. alatt, a raktárvezetőnél. (1269) GYORS- és gépírót keres felvételre a Pécsi Építőipari Szövetkezet. Pécs, Felszabadulás u. 16. Bejárat a Tüskésréti útról. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (1273) A DÉDÁSZ Vállalat pécsi üzem- igazgatósága felvételre keres raktári anyagnyilvántartót (anyagleíró) és raktári anyagkiadó dolgozókat. Jelentkezés 7—15 óráig, Légszeszgyár u. 13. sz. alatt, a munkaüqyi csoportnál. ~ (1291) A CSEMEGE Vállalat kertvárosban megnyíló ABC áruházába felvesz pénztárosokat és eladókat. Az áruház előreláthatólag a III. negyedévben nyílik. Előjelentkezés a Kossuth Lnios utcai Csemege boltr ban. Minden pénteken de. 8—11 óráia. (4898) FELVESZÜNK azonnali belépéssel, gyakorlattal rendelkező gépkönyvelőt. Jelentkezés: Pécsi Közúti Igazgatóság személyzeti vezetőjénél, Pécs, Köztársaság tér 5. (1238) A Pécs megyei város Tanácsa V. B. üzemi konyhája egyműszakra 8 órás munkaidővel dolgozót keres. Pécs, Széchenyi tér 1. (367386/B) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KÉSE DEZSŐ életének 71. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése május 18-án 16 órakor lesz a babarcszőlősi temetőben. Gyászolják: fia, menye, unokája, testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VOROSVARI KAROLYNÉ Szilágyi Róza váratlanul elhunyt. Temetése 18-án, pénteken délután 4 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapám, WALTER FERENC a Bányászati Aknamélyitő Vállalat rokkantnyugdíjasa 55 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 21-én 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. A részvétnyilvánitások mellőzését kérjük. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KINCSE TIBOR temetésén megjelentek, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett fiam és öcsém, MULLER SZILARD temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal tiszteletüket tették. Külön köszönjük a részvétnyilvánításokat bánatunkban való együttérzésükért. Gyászoló nővére és édesapja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és volt osztálytársaknak, akik szeretett, 1 éves kisfiúnk, unokánk, BÉRES LACIKA temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a gyermekrendelő dolgozói részvéttáviratát. A gyászoló szülők és nagyszülők. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. SZIKLAI JANOSNÉ temetésén részt vettek, virágok, koszorúk küldésével fejezték ki szere- tetüket, mély együttérzésüket. Emlékét mélyen megőrizve szivünkbén, hiszen tőle nem búcsúzhatunk, csak elköszöntünk. A gyászoló család. A PLASTEX Műanyag- és Textilipari Szövetkezet, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 9. sz. alatti szövőüzemébe betanított munkára azonnal felvesz női dolgozókat két műszakos szövő és kivarró munkakörbe, valamint a központba szövő-előkészitő és segédmunkásokat, gépkocsirakodókat. Jelentkezés: Pécs* Déryné u. 35. (1462) „DÉLKÖ” Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat komlói üzeme felvesz: lakatos—hegesztő, nehézgépszerelő (mezőgazdasági gépszerelő)^ esztergályos—marós, motorszerelő szakmunkásokat, valamint hivatásos gépkocsi- vezetőket, üzemőröket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi csoportjánál. (268053 B) AZ 508. SZ. IPARI Szakmunkásképző Intézet takarítónőket azonnali belépésre felvesz. Jelentkezés: az intézet gazdasági hivatalában, Pécs, Eszék u. 12. Bérezés: meaeavezés szerint. (268'52/B) DÉLUT6NOS takarítót felvesz általános iskola, Pécs, Testvérvárosok tér 1. (Kertváros) fizetés kb. 3200 Ft. Jelentkezni lehet 8—16 óráig a gazdasági irodában. (367419/B) A B. M. ZÖLDÉRT Vállalat szak- képesítéssel és gyakorlattal rendelkező dolgozókat boltvezetői és boltvezető helyettesi és eladó munkakörbe felvesz. Jelentkezés: Pécs, Megyeri u. 66., munkaügyi osztály. (1416) A KUTATÓ Állomás sxőlőmunká- hoz értő férfi és női dolgozókat alkalmaz. Nyugdíjas jelentkezését is várjuk. Bérezés: teljesítménybérben. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. alatt személyesen. (268017/B) KÖZÉRDEKŰ A DÉDÁSZ bejelenti, hogy Szigetvár, Lenin ltp-en végzett kábelezési és közvilágítás építési munkákat befejezte. A létesítményt 1984. május 18-án üzembe helyezi. Jelzett időponttól az oszlopok és szerelvények érintése tilos. PÉCS-REMÉNYPUSZTAI „ÚJ ÉLET" MGTSZ Baromfifeldolgozó Üzeme FELVESZ egy műszakos munkarendbe férfi fizikai dolgozókat, jelentkezés az üzemvezetőnél, a 41-es autóbusz végállomásánál. MCI AZ ÁDÁMBAN AZ ÁDI MÓDI! Férfivásárlóinknak ajánljuk: % diplomatatáskák 2380 Ft-ért % autóstáskák 630 Ft-ért 9 Parker golyóstollak 172 Ft-ért % öngyújtók 95—170 Ft-ig vásárolhatók az ÁDÁM új osztályán. Az ÁDI MÓDIBAN érdemes körülnézni I ONT IS VARJUK PÉCSETT, A BEM U. 4. SZ. ALATTI SZAKUZLETUNKBENI Jön! Jön! Jön! H Cirkusz TORINO május 17-től 27-ig Pécsett vendégszerepei A VÁSÁRTÉREN FELÉPÍTETT CIRKUSZ SÁTORÁBAN TARTJA ELŐADÁSAIT MINDENNAP DÉLUTÁN 4 ÉS ESTE 7 ÓRAI KEZDETTEL. A műsorban fellépnek bel- és külföldi artistaművészek, valamint idomított állatok. Mindenkit szeretettel várunk.