Dunántúli Napló, 1983. december (40. évfolyam, 331-359. szám)
1983-12-05 / 335. szám
Malacdömping a vásáron Befejeződött a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségéoek VI. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) nemzetiségek barátságának- erősítésére, a béke megvédésére. A kongresszus egyhangúlag elfogadta a beszámolót és a határozati javaslatot, állást foglalt a magyarországi németek országos beiskolázású általános iskolájának és kollégiumának létesítése ügyében, elfogadta a szövetség alapszabályának módosítására tett javaslatodat. Majd a magyar- országi németség 310 küldötte megválasztotta az országos választmányt, amelynek Baranyából 32, Tolnából 15, Somogybái 4 tagja van. A szövetség elnökévé dr. Szende Bélát, a Janus Pannonius Tudomány Egyetem tanárképző karának tanszékvezető tanárát választották. Főtitkár: Hambuch Géza, titkár: Wollart János, a pécsi körzeti tv-stúdió szekcióvezetője lett. Befejezésül Gazsó Ferenc művelődési miniszterhelyettes köszöntötte az újonnan megválasztott országos választmányt és elnökséget. Hangsúlyozta: a kongresszuson megfogalmazott feladatok megoldásához az állami, társadalmi szervek és a szövetség szoros együttműködése szükséges. A Művelődési Minisztérium tanulmányozza a kongresszus tapasztalatait, és a továbbiakban is tevékeny részt vállal a nemzetiségi politika megvalósításában. Várkonyi Péter Jordániában Ennyi választási kis malacot, mint december 4-én, még sose lehetett látni a pécsi vásáron. Ennek nemcsak az az olka, hogy a vásártéren új, roppant tágas részt koptak az á Hatá rú- síták. de közrejátszik az is, Ihogy egyre többen tartanak választási malacot. Köztük a hajdani híres lótenyésztők, vagy a vágómarhával most már nem foglalkozó gazdák. Divat a ma. lactartás elsősorban az export miatt. A malacdömping óriási, hatására zuhannak az árak. Egy hónapja egy malac átlagban 1000—1200 forintot is megért, most 200—400 forintért kevesebbet adnak érte. Az ármérséklődés vásári berkekben körülbelül 8—10 hónapja tart. A sima vörös bőrű, valamint a fekete-fehér, pántos szőrzetű ma. ladkák darabjáért most is megfizetik az ezer forintot, de a más színű fajta legfeljebb 600—900 forintért kél el. Levágni való hízott disznót alig kínáltak, leg. feljebb egy-kettőt lehetett látni: az egyiket 6000 forintért vették meg. Sokkol élénkébb volt a forgalom a borjúpiacon. Garai József velényi tsz-nyugdíjas nyolc hetes bikaborjúját perceken belül eladta majdnem 9000-ért. Az a nézet, hogy nem érdemes alkudozni, mert akkor más Viszi el a vevőt. Nem véletlen, hogy a bikaárusítók csendben disku- ráltak míg a malacokat kínálók sokszor nagyobb zajt csaptak, mint a hidegtől megszeppent állatkáik. Amelyik kisbika 100— 120 kilós, széles farú, erős csőn. tozatiú, 9—10 000 forintot simán megér. Az árnövekedés 10—15 hónap alatt majdnem kétezer forint. A roci bikaborjak sokkal olcsóbbak, de már nem nagyon veszik őket, nincs az a gazda aki jó exportüzletet esi. nálhatna velük feljavítás után. Az üszőborjaik továbbra sem kapósak, a szokásos óron cseréinek tulajdonost. Ugyanígy alig kelendő portéka a vágómarha is. Soha nem tapasztaltak ékkő. ra pangást a lópiacon még a benfentes lócsiszárök sem, mint idén. A tehertaxis korszak háttérbe szorítja a lovas fuvarozást, — panaszolják. Tegnap tehertaxisok sorakoztak a kut- ricák között is, kínálták magu- -kat, hogy elvigyék a vásárolt állatokat. Úgy tűnik, a lótenyésztésnek bealkonyul. Egy pár nehézlovat alig másfél esztendeje még 100—120 000 forintra taksáltak, most 30—40 000-rel kevesebbért épphogy kell. Ugyanígy leértékelődött a félsodrott ló, vagy az egyéves esi. kő is. Csuti J. Dr. Várkonyi Péter külügyminisztert Ammanban fogadta Husszein Ibn Talal, Jordánia Hasimita Királyság uralkodója, valamint Mudar Badran miniszterelnök, Látogatása során a magyar külügyminiszter őszinte és szívélyes légkörű megbeszélést folytatott Marvan al-Kasszem jordániai külügyminiszterrel a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a közel-keleti feszültség fokozó, dósára. Megvizsgálták továbbá a két ország közötti együttműködés fejlesztésének lehetőséA Varsó; Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának soron következő ülésére vasárnap Szófiába érke. geit és módozatait. Várkonyi Péter hivatalos látogatásra hív. ta meg Marvan al-Kasszem jordániai külügyminisztert, aki azt köszönettel elfogadta. A két ország gazdasági együttműködésének helyzetéről és további bővítéséről a magyar külügyminiszter Ibrahim Ajub közellátási miniszterrel folytatott megbeszélést, s -talál, kozott Hosszan Ibrahimmal, a megszállt területek ügyének miniszterével is. Dr. Várkonyi Péter vasárnap este hazaérkezett közel-keleti korú tjáról. zett Dmitrij Usztyinov, a Szovjetunió marsallja az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter. Amerikai légitámadás Libanonban • Berobogott a busz a szobába Usztyinov Szófiába érkezett Amerikai harci repülőgépek vasárnap ‘megtámadták Szíria légvédelmi állásait a libanoni Suf-hegység északi körzetében és a közép-libanoni hegyvidéken. A gépek a libanoni partok közelében tartózkodó anyahajókról szálltak fel. A bejrúti rádió jelentése szerint az amerikai légitámadások romhalmazzá változtattak néhány Suf- hegységbeli falut. Az amerikai vadászbombázók a nyugati négyhatalmi erőkhöz tartoznak. Parancsnokságuk bejelentette, hogy két gépet a szíriai légvédelem megsemmisített. Az amerikai— izraeli stratégiai szövetséget magában foglaló megállapodás után, amelyet a héten Ji- chak Samir izraeli kormányfő és Ronald Reagan elnök kötött meg Washingtonban, az amerikai agresszió nem volt váratlan, és az utóbbi idők legbaljósabb közel-keleti fejleménye. Képzeljük el, hogy ülünk kényelmesen a nagyszobában. Barátságos meleg van és éppen köp a Maci, amikor egyszer- csak égszakadás—földindulás, falrepedés, — ablaktörés és egy valódi autóbusszal nézünk forkasszemet. Kishíján ez történt szombaton este negyed- nyofc után öt perccel Somogy- sórdon. Hideg téli este volt, és a 13-as Volán autóbusza a száraz úton haladt Somogysárd belterületén a Vörös Hadsereg útján. A busz nem volt túlzsúfolt, mindössze ketten utaztak benne. Tóth Lajos 46 éves busz. vezető, somogysárdi lakos, tehát feltehetően ismerte a környéket, mégis egy óvatlan pillanatban letért az útról, átment a jobb oldali árkon, nagyot döccenve átszakítotte az ötven- hetes számú ház kerítését. Picit már vesztett lendületéből a jármű ám még beleszaladt a lakóházba, bedöntötte a falat, és a szobában állt meg. Szerencsére a szobában nem tartózkodott senki, így- csak az autóbusz utasa, Kosa Károly, 26 éves somogysárdi lakos Sérült meg könnyebben. Ezzel még nem ért véget a jobb sorsra érdemes autóbusz kálváriája. Talán lelke van az ilyen járműnek? Azt hihette, hogy fárasztó napja után végre garázsba érkezett vagy csupán melegedni akart? Nem tudni. Mindenesetre az éjszakát még a szoibában töltötté, 'hiszen oly. annyira sikerült befúródnia a falba, hogy a ház összedőlésé- nek veszélye nélkül nem tehetett azonnal kiszabadítani az összetört, 150 000 forintos kárral ott rostokoló buszt. A ház lakói sem örültek a különös társbérletnek, hiszen legalább 200 000 forintba kerül majd lakásuk rendbehozása. Bozsik L. középkori városok puskaporos tornyát szívesen ajánlották Borbála oltalmába: mentse meg őket a véletlen robbanástól, a hirtelen haláltól. Pécsett a volt Ferenc Józsel-ak- nán is így imádkoztak 45-ig a bányászok: „Imádkozzunk Szent Borbála tiszteletére, hogy minket a tűztől, víztől, hirtelen haláltól megoltalmazzon ..." 3 bár Szent Borbáláról Temesvári Pelbárt nyomán az Erdy-kódexből olvasunk ki még Maximianus császár előtt is megtagadja a pogányságot, de akad egy baranyai legenda is egy másik leányzóról. Ki, miután a bányászok megmentették apja haragja elől. mindig megjövendölte, hogy a löld mélyében dolgozókat hol és mikor érheti veszedelem ... Vasárnap Borbála napja volt s tágas régiónk- bah megannyi hagyomány iűződik e névhez. Mondják, ha a leány ezen a napon cseresznyefaágat vízbe tesz, s az kizöldül. akkor rövidesen kérő jön, s boldog élet vár rá. Somogy- vámoson állítólag ha valaki jövendőbelijére kíváncsi, kilencféle gyümölcsfaágat tesz a vízbe, mind a kilenc ágnak nevet ad, s melyik hamarább kihajt, olyan neve lesz az urának ... E hagyományt másutt úgy toldják meg: az ágat hajnaltájt, egy ingben mezítláb kimenve kell letörni. S ha van hó, a hólében keik kihajtatni. Hírlik Pécsvárad németsége körében, a Borbálabúza csiráztatása járja, másutt, mondják: asszony/ dologtiltó nap. Nagykanizsa horvát népe „mali Bozic" kiskarácsony — néven tiszteli Borbála-napot, s mindig munkaszünettel ünnepli. Ez volt hát vasárnap, s aki talán elmulasztotta a cseresznyeágat levágni, jövőre pótolhatja. Addig is fogadja illendően e köszöntőt: „£ Szent Borbála napján kívánom magának, hogy mezeje gabonával, erdeje makkal, istállója csikókkal, pajtája borjúkkal ólja malacokkal, udvara majorsággal legyen tele. s bűne e szent napon legyen elengedve ..." K. F. (Bálint Sándor Ünnepi kalendáriuma alapján.) Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a BARBAKÁN PINCE • (Pécs, Landler J. u. 18.) nyitvatartása megváltozott. Szeretettel várjuk! Ebédre—vacsorára 12.00-tól 02-ig. Szünnap nélkül. A BARANYA MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES állóeszköz-nyilvántartót közgazdasági szakközépiskolai, mérlegképes könyvelői vagy műszaki végzettséggel. JELENTKEZNI LEHET A VÁLLALAT KÖZPONTJÁBAN, Komló, Kossuth u. 9. sz. alatt, a gazdasági igazgatóhelyettesnél. Telefon: 81 -349/21 -ej mellék. i—hpn—i BOHÓKÁS REKORD: A Világtükör olvasói már hozzászokhattak a furcsábbnál furcsább rekordokhoz, bohókás csúcsokhoz. A most bemutatott esemény azonban köztük is „gyöngyszemnek" számíthat: Timothy Roy Los Angeles-i fiatalember a fán ülés rekordjára tör. Már 182 napot — azaz épp fél esztendőt — töltött egy fa tetejére eszkábált kunyhóban és tervei szerint még 6 hónapig ki akarja húzni. SZUPERKOCSI: Kisebbfajta vihart kavart az Európa Parlament képviselői között a képünkön látható szupergépkocsi, amit a szervezet iratainak a három székhely. Brüsszel, Luxemburg és Strassbourg közti szállítására terveztek. A speciális, nyolc méter hosszú jármű potom 18 ezer fontba került. Számos felháborodott képviselő kifogásolta az általuk feleslegesnek nyilvánított kiadást, rámutatva, hogy ezért az összegért akár öt normális Fordot is lehetett volna venni, amelyek a feladatot olcsóbban és gyorsabban látnák el. ÓKORI EDÉNYEK: A tenger titkait kutató régészek nemrégiben ókori boroskancsókra bukkantak a Földközi-tenger mélyén, Ciprus északi partjánál. Az i. e. III. századi cserépedényeket egy görög kereskedelmi hajó szállította, amelyet a kalózok megtámadtak és elsüllyesztettek, így a kancsókat elnyelte a tenger. A hajóroncsot néhány hónapja emelte ki a vízből egy nemzetközi régészeti kutatócsoport, jelenleg Kyrenia középkori várában tekinthetik meg az érdeklődők. Műszaki vizsgára felkészített NYSA 522 TOWOS vegyeshasználatú GÉPKOCSI ELADÓ VILLÁNY-MECSEKALJAI BORGAZDASÁGI KOMBINAT, Pécs, István tér 12. Telefon: 10-084