Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-24 / 324. szám
LAKÁSINGATLAN Elcserélnénk uránvárosi, 2 szobás, összkomfortos, 54 m2-es, I. emeleti, tanácsi lakásunkat 2 kisebb, taná- 'csi lakásra. Értékkülönbözetet térítünk. Érdeklődni a 29-881-es te- lefonon, 16 óra után. Télen-nyáron üzemelő pecsenyesütő pavilon, felszereléssel,. családi okok miatt, eladó. „Piac” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Szliven környéki, 2 szobás, összkomfortos, IV. emeleti lakást cserélek 2.5 vagy 3 szobás, összkomfortosra vagy komfortosra. ,.Gyorsan” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________________ E ladó Nagy-Daindol- ban, Cserfa köz 90. sz., a tanácsi kút mellett lévő hétvégi terület, kisebb épülettel. ,,Villany van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi házat vásárolnánk az I. kerületben, 550 ezer kp, esetleg 2,5 szobás, Eszék utcai, házgyári OTP-lakást cserélnénk érte. Érdeklődni a 10-306-os tele- fonon._____________________ 2 szobás tanácsi (téglaépület) és 2 1/2 szobás szövetkezeti lakást 4—5 szobás lakásra cserélnénk. ,,Ház is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ K ét szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakást 3%—4 szobás, tanácsira cserélnénk. ,,Kevés OTP” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Magyarszék, Sikonda megállóval szemben, 780 négyszögöl terület kis fabódéval eladó — trágyázva, forgatva —, ebből 200 négyszögöl szőlő. A terület bekerítve. Érdeklődni: Nenczl János, Magyar- szék, Árpád u. 20. Házgyári (nem panel) 2.5 szobás, nagy kony- hás, erkélyes lakás eladó az Eszék utcában kp + OTP. Érdeklődni 10-306-os telefonon. Elcserélném 2 szoba, komfortos, Komló, Eötvös u. 2. sz. tanácsi lakásomat Petőfi u. 1., 1 szoba, összkomfortosra. Bánuszu A. Mekényes, Fő u. 21. sz. alatti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen.________________ H osszúhetényben szép fekvésű, jól termő, 300 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Komló, Hunyadi u. 21.______________ U ránvárosi, 3 szobás, szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel, készpénzért eladó. Endresz György u. 3/C., fszt. 3. Páncél. Érdeklődni: 16 —19 óra között. _________ 5 6 m2-es szövetkezeti öröklakás beköltözhetően eladó. Megtekinthető: 15—18 óráig. Pécs, Kandó K. u. 20. III. 19.____________________ E ladó 2 szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni : Pécs, Építők útja 2/D., fszt. 3. Bosnyák. Helesfán 334 n-öl szőlő, présházzal és felszereléssel eladó. Érdeklődni: Helesfa, Fő utca 24. szám alatt. 3 szobás családi ház eladó. Pécs, Vörös Hadsereg útja 35. Megtekinthető: 24, 25, 26-án._____________________ K ökényben 2 szoba, konyhás ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Kökény, Petőfi u. 30._____________ Rácvárosi templom felett, Cserebogár dűlő 3. r 250 n-öl szőlő eladó. 'Családi ház épít- hető. Telefon: 19-500. Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás. Vára- dy, Építők útja 19/B., 1/5. Siklós, Attila u. 5. számú ház eladó. Gazdálkodásra, állattartásra alkalmas, megélhetést biztosít. (Szabadság út folytatása.)_______________ E lcserélnénk 2 szoba, összkomfortos, 54 m2-es, I. emeleti, tanácsi lakásunkat egy 1% szobás összkomfortosra. Érdeklődni 16 óra után a 29-881-es telefonon. Szigetvár központjában 2 szoba, félkomfortos, 72 m2-es, első emeleti, tanácsi bérlakást cserélnénk 1 1/2 — 1 szobás pécsi vagy budapesti tanácsira. „December” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két szoba, összkomfortos, 62 négyzetméteres, garázsos, kertvárosi OTP-öröklakás tehermentesen, 1984-es beköltözéssel, készpénzért eladó. Érdeklődni este 7 és 9 óra között: Kamilla u. 8., I. emelet 5. _________________ 3 szobás, 87,5 m2-es családi ház 45 m2 szu- terénnal — gázfűtés — azonnal beköltözhetően eladó. Pesti öröklakáscsere lehetséges. Megtekinthető péntek, szombat: Erreth Lajos u, 17.______________________ Kalinyin vagy Surányi úti, gázkonvektoros öröklakást veszek. Budapest, XX., Nagy Győ- ri I. u. 5., II. 8. 120,1. Fonyód-Bélatelep, József A. u. 35. ikernyaraló fele, vízközeiben, 100 m2, eladó. Zsebő, 1162 Budapest, Wesselényi u, 117._____________ Eladó Ladon (Szigetvártól 15 perc) családi ház melléképülettel, gazdálkodásra alkalmas területtel. Érdeklődni lehet a helyszínen. Cím: Lad, Zrínyi u. 19._____________________ E ladó Somogybán, Ri- nyaszentkirályon régi téglaház melléképületekkel és gazdálkodásra alkalmas telekkel. „Tavasz, 443862” jeligére a zalaegerszegi Magyar Hirdetőbe. Balatonfenyvesen, vízközeiben ikervilla fele eladó. Mária u. 26/11. (3 szobás). Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen, más napokon Kaposvár, Dési Huber u. 9. Salamonná._________________________ Vállalatok, tsz-ek, figyelem! Igái, melegvizű fürdőhöz közel (5 percre) manzardos, 11 személyes üdülő készpénzért eladó, teljes berendezéssel. Irányár: 1 200 000 Ft. Érdeklődni levélben: Horváth Sándorné, Velence, Bekötő út 32. 2481. ________ P écsett, városközpontban két és fél szobás, összkomfortos öröklakásom budapesti hasonlóra vagy nagyobbra cserélem. Telefon: 11-591,____________ M áriagyűdön, befejezés előtt álló családi ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: Vujicsics T. u. 23. szám alatt, hét végén és az esti órákban. Garázs kiadó. Pécs, Kertváros, Tolsztoj , u. 46._________________________ 3 0 ezer kp + részlet- megoldással üres telket vagy szőlő-gyümölcsöst vennék. „Busz közelben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Összkomfortos garzont vagy 1,5 szobás lakást bérelnék. .Telefonos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ 3 00 ezer kp-ért családi házat vásárolnék. „Minden érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ 3 vagy több szobás lakást vennék, garázzsal vagy anélkül. Panel kizárva. Telefon: 10-013. 400 ezer kp -j- OTP-át- vállalással lakásmegoldást keresek. „Fiatalok vagyunk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________________ E gyszobás, OTP-mentes öröklakás eladó. „Zöldövezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________________ Petőfi utcai, 1 szoba, komfortos, gázfűtéses, I. emeleti lakásomat nagyobbra cserélném. „Szliven környéke” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kiskertnek való, kb. 1200 n-öl szántóföld a pellérdi szőlőhegyen, parcellázva is, eladó. Villanylehetőség van. Érdeklődni: Szauer Károly, Pécs, Gyöngyvirág u. 28._______________ Péc s-Vasas II.-i, 500 négyszögöl parlagterület, zártkert formájában, autóbuszhoz közel, sürgősen eladó. Irányár: 75 Ft/n-öl. „Megosztva is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohács, Radnóti Itp. 12. ép., fszt. 1., 2 és fél szobás, parkettás, összkomfortos, garázsos OTP-öröklakás, kp + OTP, eladó. Érdeklődni: munkanap 16 órától, ünnepnap bármikor _____________________ A harkányi víkendtele- pen telket vennék vagy 500 000 kp-ért nyaralót. „H. V.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 n-öl szőlő, 300 n- öl gyümölcsös, présház, pince eladó. Harkány, Terehegyi dűlő. Érdeklődni: Sióagárd, Zrínyi u. 10. vagy Hor- vát Lajos, Terehegy. Eladó kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás Uránvárosban, Radnóti u. 5/A, III. 10. Érdeklődni: este 18 óra után vagy 7—17 óráig a 22-034 telefonon. Mohácson eladó 1 + két félszobás, 66 m2- es, összkomfortos, OTP- öröklakás, kp + OTP- átvállalással. Érdeklődni du. 6 óra után: Fel- szabadulás Itp. 14/A., IV. em, 18._______________ Nagyméretű, 1,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi, kétszobásra. „Sándor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________________ E ladó kétszintes, pin- cézett, új, lakható hétvégi ház, 912 m2 területtel. Víz, villany bevezetve. Szabóné, Ko- zármisleny, öregszőlő dűlő, Rákóczi út folytatása.___________________ M ohács, Jókai u. 62., háromszobás, fürdőszobás, nagy kertes, sok melléképületes családi ház eladó. Érdeklődni bármikor.__________________ K ozármislenyben új családi ház, nagy istálló, gazdasági épületekkel, 560 n-öl területtel el- adó. Nagypál Jenő. 2 szobás, fürdőszobás, hideg-meleg vízzel, ipari árammal, nagy pincével, 450 n-öl telekkel, ipari, gazdálkodói célra egyaránt alkalmas családi ház eladó. Pécs, Újhegy, Palahegy utca 46. szám. Elcserélném kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, Melinda utcai, szövetkezeti lakásom 2,5 szóba, összkomfortos, szövetkezeti vagy OTP-la- kásra. Elsősorban a Jü- risics M. út és Szliven környéke érdekel. Vétel is szóba jöhet. Ajánlatokat „Minden megoldás érdekel, ’83” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ S zekszárdi, 1 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi, tanácsira. „Minden megoldás érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, két szoba, étkezős, teljesen felújított, komfortos, villanyfűtésű házam, nagy garázzsal, udvarral, elcserélném kertes, kis házért, házrészért. „Lakható, hétvégi, kertes házért is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL Új, originál Siesta gázkályha eladó. Telefon: Hegyszentmárton 5. Kolozsvár u. 44. 9—16 óráig. Epedarugós franciaágyak ás kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Eladó 125 cm-es, fehér fürdőkád, 200 literes olajoshordó, használt olajkályha. Megtekinthető szombat, vasárnap: Pécs, Antal u. 18. Csak nálunk I Sárgarézlábú dohányzóasztalok, füstszinü üveglappal. Ötféle változatban megrendelhető a Lakásfelszerelésboltban. Kertváros, 1-es, 16-os, 47-es buszvégállomás, pavilonsor, Nevelési Központ. 1 db 1 éves Holstein- fríz üszőborjú és 1 db 19 hónapos kancacsikó eladó. Kishajmás, Kossuth u. 12. ____________ F alitál — hibátlan, régi Zsolnay, realifes régi Zsolnay-váza, állótükör, szecessziós stílkeretű, eladó. Pécsúj- hegy, Kakukk u. 12/1. Eladó: „Komfort” gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel, „Me- calor” olajkályha olajoshordóval. Mártírok útja 42. Daczó. 14. lépcső. ELADÓK: 1300-as Polski Fiat, Wartburg, Skoda, Zaporozsec motorok; Lada, Wartburg sebességváltó, küszöbök, lámpaköcsögök; Trabant köténylemez; Moszkvics 412-es sebességváltó, elsőhíd, hátsóhíd. Érdeklődni: Felsöbalokány u, 40/2., esti órákban. 4 m3 cseresznyefa padló eladó. Pécs, u. 6. Nyárfa 50 db anyajuh eladó. Érdeklődni Mihályék, Cun. lehet: Páncéltőkés zongora eladó. Telefon: 81-747 nepközben, 19 után 81-883. óra Nagy teljesítményű betonkeverőgép eladó. Ugyancsak építkezésből visszamaradt, rövid fagerendák eladók. Lotz K. u. 29/1. Telefon: 23-385, az esti órákban________________________ Modern bútorokat veszek és eladok. Ken- deresi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224. Szép és jó hangú mesterfokú hegedű, valamint igényesnek mesterhegedű is eladó. Pécs, Semmelweis u. 16., I. em. 1. ___________ N aumann táskavarrógép eladó. Telefon: ^0-191. _______________ 10100-as Diamant motoros kötőgép eladó. Érdeklődni munkanapokon: Komló, Dózsa Gy. u. 1., VI/17. Telefon: 11-335. Wartburg Touristot vennék, 3—4 éveset. Telefon: 13-522, 7—15 óráig. Halasi János. Lila akác, tulipánfa, liliomfa, tűztövis, tűzbu- zogány, rózsatő újdonságok, sövénycserjék, díszcserjék, örökzöldek kaphatók. Kazay kertészet, Hőgyész.___________ P aradicsommag, délamerikai, óriás termése kilósokat eléri, lugas- paradicsomfa-mag, magas cukortartalmúak, holland, kaliforniai óriás paprikamagvak, édeshúsúak, bőtermők, termésük 30 dekásra megnő, brazil fekete paprikamag, édeshúsú, lugasuborka-mag/ bőtermő. Magvak szemenként 1,— Ft. Kaliforniai óriás paprikamag, narancssárga, édeshúsú, 2,- Ft/db. Kaliforniai Golden sárgadinnyemag, lugasként nevelhető, bőréig ehető, édes, szemenként 5,— Ft. Megrendelhető szállítás, utánvéttel, 150,— Ft-tól. Kéki József, 4031 Tőzsér u. 22. ____________ T rabantból készült, elöl—hátul nyitható, frissen műszakizott utánfutó eladó. Brach- mann József, Babarc, Béke u. 45._______________ Barkácsfúrógéphez, villanyvarrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályozó, garanciával, utánvéttel, hatszázötvenért. Rejtő Béla, Szeged, Török u. 9/B. ________________________ F olytonnyíló olasz évelő szegfűpalánta vegyes színben, tövenként 5,— Ft, nagy gyümölcsű, piros- és fe- keteribizke, tövenként 20,— Ft. Kaphatók: Toronyi kertészet, Békés- csaba, Sztraka u. 27. 230 kötetes minikönyvgyűjtemény sürgősen eladó. „Gyűjtőtársi áron, 79392” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Bernáthegyi kiskutyák ismét kaphatók, az NSZK-ból származó, többször CAC-os kantól és kitűnő HPJ-s szukától. Siklósi Béla, Pécs, Faludy F. u. 4. Barokk hármasszekrény, kanapé, két fotel, asztal eladó. Sallai utca 15. sz. Telefon: 16-579. Paprikapalánta, március közepi ültetésre, december 20-ig megrendelhető. Harkány, Ady E. u. 58.____________ 13 00-as Lada eladó, 5 éves. Telefon: 19-230. Kifogástalan állapotban lévő, ZY-os Volga Combi eladó. „Szürke Volga” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 180 l-es káposztáshordó, hentes hakstok eladó. Vígné, Pécs, Fekete Gyémánt tér 14. Eladó 2 db hídgyűrű, 170 db 19/60-as beton - béléstest, 400-as körfűrészgép, 400-as szalagfűrész, 200-as gyalugép. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22.______ K olóniái rekamié, kétszemélyes, eladó. Telefon: 15-192, esti órákban.________________________ E ladó egy db, kétszár- nyas ablak és egy db, kétszárnyas ajtó, olcsón. Sallai u. 28. szám alatt. VEGYES Fiatal házaspár, egy gyermekkel, eltartási szerződést kötne. „Idős néni” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Erősáramú automatika szakos villamosmérnök, 15 éves gyakorlattal állást keres. Ajánlatokat „Vezérléstechnika — PLC — mikroprocesszor” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Téli tároláshoz zárható garázs vidéken kiadó, telefon: 17-175. Zongorahangolás! Szigligeti Gábor. Telefon: 19-343 (este),_____________ Kőműves- és burkolómunkát vállalok. „Azonnal és előjegyzéssel is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Lakástakaritás, ablak- tisztítás, padlástól a pincéig lomtalanítás állandóan megrendelhető a 24-897-es telefonon, reggel 8-tól 18______________________ S zolgáltatási Háztartási gépek (bojler, mosógép, automata mosógép, centrifuga, villany- tűzhely, hőtárolós kályha, hűtőgép) helyszíni javítását vállalom. Telefon: 30-281._____________ F regoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető + szerelés. Telefon: 11-166, Várhelyi. Panelfúrás 6 Ft-tól, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó.___________ S zőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920,__________ Kémiából korrepetálást, érettségire, ill. felvételire felkészítést vállal középiskolai tanár. Pécs, Németh László u. 16., VII. em. 27. Cserépkályhák, olajkályhák tisztítását, javítását, kazánok korom- talanítását vállalom. Telefon: 12-276. __________ V idékieknek! Nyelvtanítás 90,— forinttól, havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetiku- san (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. ________________ K ontaktus Társkereső Szolgálat. 1092 Bp., IX., Ráday utca 31J. Várjuk jelentkezésüket levélben vagy személyesen mindennap 14— 18 óráig.__________________ Le gelső vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner, élettárs,- házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! KAPCSOLAT, 9700 Szombathely, Pf.: 283,__________________ Á ltalános iskolás gyermekének étkeztetését, tonulószobai ellátását családi házunkban vállaljuk. Különórát biztosítunk. Jelentkezés: délután 13—18 órakor. Pécs, Fürst Sándor u. 10. Gyárvárosi Általános Iskola alatt.________ F ülbevaló-beiövés, színes és formagazdag fülbevalók nagy választékával, a sétálóutcában. Naponta 9— 17 óráig, szombaton 9—12 óráig. Sallai u. 36 sz._____________________ K eresek méretes szabóságban dolgozó női szabót. „Butik” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________________ R edőnyjavítást, -készítést vállalok. Külső tokkal is. Pécs, Táncsics M. u. 68.__________ F regoli 180 Ft, reluxa, panelfúrás, szögbelövés 6 Ft. Szerelés megren- delhetó. Telefon: 31-583. Gyesen levő kismama bedolgozást vagy 4 órás munkát vállalna. Szabás-varrás, betegápolás. „Ápolónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ Z eneakadémiát végzett fiatal férfi zongoratanítást és bármilyen jellegű zeneszerzést vállal. „Zongora” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________________ F iatal nő heti 2—3 napos elfoglaltságot keres. „Becsületes, megbízható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ iui ü s o KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Kristályok új szerepben. 8.37: Kenessey Jenő: Az arany meg az asszony. Egyfelvonásos opera. 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi. 10.05: Diákfélóra. 10.35: A magyar népdal hete. 11.00: Zenekari muzsika. 11.39: Kedves Michele. Rádiójáték. 12.45: Könyvszemle. 12.55: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. 13.55: Olvasókör. 14.25: Nóták. 15.05: Népszerű hegedűművek. 16.00: Rádiónapló. 18.00: Filmzene-részletek. 19.15: Zenekari muzsika. 20.04: A magyar népdal hete. 20.54: A Rádió lemezalbuma. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 23.30: Szimfonikus táncok. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Lehár-felvételekből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.32: Csembaló-muzsika. 14.00: A magyar népdal hete. 14.15: A Stúdió 11 felvételeiből. 14.35: Visegrádi utca. Rádiójáték. 15.12: Clivia. Operettrészletek. 15.30: Neked sem mindegy! 16.00: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Kézfogások. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Sípról, síp nélkül. 21.00: Ismeretlen ismerősök. Jászai Mari. 22.00: Újdonságainkból. 22.40: Opérettnyitányok. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Szimfonikus könnyűzene. 10.00: Kamarazene. 11.05: Rézfúvós szimfónia. 11.18: Poppea megkoronázása. Háromfelvonásos opera előjátékkal. 15.06: Pege Aladár együttese játszik. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Világok meséi. 16.50: Pophullám. 18.00: Külpolitikai klub. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.05: A magyar népdal hete. 19.33: Vallomás a műfordításról. 19.50: A Kreuz-kórus énekel. 20.10: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 21.00: A rocktörténet nagy előadói. 22.00: Bach-művek korabeli hangszerekkel. 22.36: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy dallam — több előadó. Rascel: Arrivederci Róma című dalát előadja Mario Lanza, Vico Torriani és a Giannin; együttes. 17.15: Nemcsak kötelességből — emberségből. Nógrádi Erzsébet riportja a körzeti orvosi ellátásról. 17.25: A pécsi Nevelők Háza rézfúvós-quintettje játszik. Művészeti vezető: Tamás János. 17.30: Szót kér Belénessy Csaba. 17.35: Hosz- szúhetényi népdalok. Közreműködik a komlói áfész hosszúhetényi népiegyüttesének ének- és zenekara. Szólót énekel Drescher Károlyné. Művészeti vezető: Kaszás János. Zenekarvezető: Göndöcs János. 17.40: Főszerepben: az ágy. Stausz Csaba sorozata. XI1/11. 17.55: Hofi Géza énekel. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Lapszemle — Mezőgazdasági körkép Bács-Kiskun megyéből — Tíz perc Vera Svoboda társaságában. 19.00: Német nyelvű műsor. Mezőgazda- sági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism. — sz.). 8.05: Kémia. 7. o. 8.35: Élő múzeum (sz.). 9.00: Osztályfőnöki óra. 5—8. o. (sz.) 9.10: Magyar nyelv. 2. o. (sz.) 9.20: Navigáció (sz.). 9.25: Kamera (ism.). 9.55: Nyár . . . nők . . . férfiak. Olasz—francia film. (sz.) 11.30: Képújság. 15.00: Pedagógusok fóruma (ism.). 15.35: Barangolás a szerkezetben. II. 7. o. (sz.) 16.00: Tündér Erzséböt. 16.30: Hírek. 16.35: A rövidfilm-stúdiók műhelyéből. 1. A téma. 2. Szavak nélkül. 3. Mindennapi utazásaink krónikája. 17.30: Tévébörze. 17.35: Perpetuum mobile. Hegyek-völgyek. (sz.) 18.15: Képújság. 18.25: „Enyém az ország legszebb plébániája” — Hegyi Lajos apátplébános portréja, (sz.) 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Mike Andros. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Egy pornókirálynő halála. (sz.) 20.50: Vendégségben. Veress Péter külkereskedelmi miniszternél, (sz.) 21.50: Telesport. 22.15: A tv Galériája (sz.). 22.55: Tv-híradó 3. (sz). MÁSODIK MŰSOR 18.50: A szegedi stúdió román nyelvű műsora. 19.05: A pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek. Jelenetek két részben. Kb. 21.15: Tv-híradó 2. (sz.) 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: Leánytestvérem, fiútestvérem (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: Használd a fejed! (Zg) 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Tizenhárom évesek. 18.15: Belgrádi vásár. 18.45: Könnyűzenei adás (Bg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Politikai magazin. 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Halló, jó estét! — vetélkedő. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudomány (Bg). 18.45: Érdekes utazás (Bg). 18.35: Kiválasztott pillanat (Zg). 19.00: Slágerlista helyett — ifjúsági adás (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: A dub- rovniki Drzic Színház, előadása felvételről (Zg). 21.20: Reklám (Zg). 21.25: Zágrábi körkép (Zg). 21.40: Alkalmak és nyomok — adás a kultúra köréből (Zg). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. DRÉGELY LASZLÓNÉ, Pécs, Anna u. 35. sz. alatti lakos november 21-én elhunyt. Temetése november 29-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiúnk, vöm és kedves roko-'" nunk, DR. SCHANZL ANTAL 41 éves korában örökre itthagyott bennünket. Utolsó útjára november 28-án, 15.30 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. Részvétlátoga- tás mellőzését kérjük. Mélyen gyászoló felesége, leányai, szülei és a rokonság. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, DR. SCHANZL ANTAL egyetemi tanársegéd elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Radiológiai Klinika dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, BOJDA ANDRÁS életének 79. évében váratlanul elhunyt. Temetése november 25-én 2 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család. OZV. SZAKÁLL GYULANÉ 89 éves korában elhunyt. Temetése 1983. november 25-én, délután 14.30 órakor a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, KISS JANOSNÉ Kis Ignácz Katalin, 76 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése november 28-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányom, édesanyám, sógornőm, PARAGI SÁNDORNÉ Fekete Irén, a Zsolnay Gyár nyugdíjasa, Pécs, Hajdú Gyula utcai lakos 48 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1983. november 25- én pénteken délután 15 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy PAPP JÓZSEF, pécsi lakos, 63 éves korában október 24-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 29-én, kedden 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló édesanyja és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk és kedves rokonunk, MÉRAI LAJOSNÉ 75 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 28-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy OZV. BOZÓ JÓZSEFNÉ szentlőrinci lakos, 87 éves korában csendesen elhunyt, rövid szenvedés után. Temetése november 29-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Gáspár család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága, jó édesanyánk, nagymamánk^ testvérünk és rokonunk, OZV. VARGA JAKABNÉ Bátorka Ilona november 7-én, életének 82. évében, hosszú betegség és rövid szenvedés után elhunyt. Egyúttal köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánkat november 9- én elkísérték utolsó útjára a su- monyi temetőben, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló fia, lánya és unokái. Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy SPENGLER ANTAL szeretett apánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése november 25-én fél 10 órakor lesz az ellendi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és apósunk, SZABÓ ISTVÁN, Bokor u. 28. sz. alatti lakos rövid szenvedés után 73 éves1 korában elhunyt. Temetése november 25-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanya, anyós, nagymama és dédmama, OZV. BENCZE GÉZANÉ kiskereskedő életének 90. évében elhunyt. Temetése november 28-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett ' férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk, KOVÁCS MARTON volt kovácsszénája! lakos, rövid szenvedés után 79 éves korában elhunyt. Temetése november 28-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapám, és kedves rokonunk, VÉCSEI KALMAN váratlanul elhunyt. Temetése november 28-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Baranya megyei Élelmiszerke- ireskedelrrti Vállalat vezetősége, pártszervezete, szakszervezeti bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy munkatársunk, VÉCSEI KALMAN kereskedelmi igazgatóhelyettes 52 éves korában, 1983. november 17- én, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. november 28-án 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A BARANYA MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VALLALAT november 28-án — hétfőn — 15 órakor A „SZLIVEN" ÉTTEREMBEN nyugdijastalálkozót rendez, melyre tisztelettel és szeretettel meghívja minden nyugdíjasát a vállalat társadalmi és gazdasági vezetősége. Dolgozókat felvesznek A VOLÁN 12. sz. Vállalat Teherforgalmi Üzemigazgatósága felvesz T 174-es rakodógépre gyakorlattal rendelkező gépkezelőt és rakodó- munkásokat. Építési főművezetősége géplakatos, hőközpontkezelő és hálózati villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Bognár András forgalomvezetőnél, Pécs, Megyeri úi 61., TUZÉP-telep, illetve Batthyány u. 7. sz. alatt, a főművezetőségnél, valamint telepeink őrzésére éjjelnappali szolgákitra telepőröket alkalmaz. A jelentkezés helye: Pécs, Diófa u. 4., a rendészeti vezetőnél. (3354) KATONAVISELT, érettségizett fiatalembert nyersbőrátvevőnek felveszünk. BIVIMPEX 7. sz. Nyersbőrkir., Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 58. (449874/B) TAKARÍTÓNŐT felveszünk. Jelentkezni lehet a Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központban (Pécs, Felsővámház u. 72. Telefon: 13-648, vagy 14-600). (3502) A PÉCSI Gőzmalom felvételre keres: elektrolakatost, befső anyag- mozgatókat, fűtő-takarítót. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2., malomvezetőnél. (3376) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem központi mosóüzeme betanított munkásokat vesz fel. Jelentkezés: Rákóczi út 2. (3400) A MECSEKI Ércbányászati Vállalat Központja felvesz erősáramú energiaátvitel, erősáramú automatika és épületvillamos-tervezési munkákra gyakorlattal rendelkező, fiatal villamosmérnököt, valamint — meghatározott időre — gyakorlattal rendelkező építész műszaki rajzolót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a MÉV-központban, Pécs, 39-es dandár út 19. Telefon: 13-647. (3406) A POSTAI Gépjármű Szállítási Üzem felvételre keres konyhai dolgozót és takarítónőt. Jelentkezni lehet személyesen, Pécs, Diósi út 51. (3413) „AFOR” DKU körzetszerelőség azonnali belépéssel felvesz 2 villanyszerelőt, 1 lakatost, 1 víz- és központifűtés-szerelőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Mecsekalja, DKU körzetszerelőség vezetőjénél. Telefon: 13-911. (3374) A PLASTEX Műanyag- és Textilipari Szövetkezet, Pécs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 9. sz. alatti szövőüzemébe betanított munkára azonnal felvesz női dolgozókat kétműszakos szövő és kivarró munkakörbe, valamint olajkályha-fütőt és segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 35., illetve a helyszínen. (3423) Komoly ajándékozási lehetőséget kínálunk ... märkäs píanínök érkeztek 44. SZ. HANGSZERBOLTBA (Pécs, Kossuth L. u. 38. Telefon: 13-705.), valamint a komlói, mohácsi, siklósi kultúrcikkboltokba I A VÁSÁRLÁS OTP-HITELRE IS TÖRTÉNHET! A GYÁR- ÉS GÉPSZERELŐ VALLALAT pécsi kirendeltsége FELVESZ a MOHÁCSI FAROSTLEMEZGYÁRBA, monyoródi gyártóműhelyébe és a pécsi szerelési munkahelyre y csőszerelő y lakatos y hegesztő szak- és betanított munkásokat. Vidéki dolgozóinknak IBUSZ-lakást biztosítunk. JELENTKEZÉS: A MOFA-BAN, SOMOSKŐI ISTVÁN SZERELÉSVEZETŐNÉL, ILL. PÉCSETT, A 18-321-ES TELEFONON.
