Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)

1983-11-04 / 305. szám

LAKÁSINGATLAN Harkányban, kétszoba -f- hallos, fürdőszobás csa­ládi ház, 100 n-öl kert­tel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, hét­fő. Hakány, Újtelep, Klauzár u. 13. Belvárosi, téglaépület­ben lévő, 50 négyzet- méteres öröklakásom el­adnám 10 000,— /m2 + OTP, vagy 2,5—3,5 szo­básra cserélném Tele­fon: 17-259. _______ E ladó egy teljesen levá­lasztott, komfortos, kü­lön bejáratú házrész. Pécs, Szövetség u. 2. Boglárlellén, társasüdü­lőben, egyszobás lak­részt vennék. ,.Vasút alatt” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, nagyon szép, IV2 szobás, garázsos, szövetkezeti, III. emeleti lakásom elcserélném 2 szobás, lehetőleg gará­zsos, csak téglaépület­ben lévő, saját tulaj­donú lakásra. OTP-tar- tozás is lehet, vagy kis családi házra. „Meg­egyezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagyméretű, másfél szo­bás, összkomfortos örök­lakás eladó. Móricz Zs. tér 14., III. em. 31. Garázs eladó Kovácste­lepen. Villany, szerelő- akna van. „Nem szö­vetkezeti” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Raktár céljára belvárosi, kb. 300 m2, kétszintes helyiség tartósan bérbe adó. Érdeklődni a 14-620-as telefonon. Eladom Bajmi dűlő 3. szám alatti, 356 n-öl ingatlanom, mely 2 szo­bás ház, kert, szőlőből áll. Érdeklődni a 18-168- as telefonon. Összkomfortos, szövetke­zeti lakást adnék bala­toni nyaralóért, lakré­szért. „1984” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonföldvár, Hunyadi út 4. szám alatti, 2,5 szobás, 72 néqyzetmé- teres, I. emeleti, Bala­tonra néző, tanácsi la­kásomat elcserélném pécsi, 1,5—2 szobás összkomfortosra, II. eme­letig. Ugyanott 375 n-öl, bekerített, lakóház (ikerház is) építésére alkalmas telek, termő gyümölcsfákkal, szőlővel eladó. Irányár: 1800 Ft'n-öl. Érdeklődni: Vo- nyó József, Pécs, Dar­vas J. u. 8., III. em. 10. 17 óra után.____________ Két és fél szobás, bel­városi, villanegyedbeli, gázfűtéses, garázsos családi házrészemet el­adnám vagy elcserélném hasonló összkomfortos belvárosi lakásra. Tele­fon: 18-093. Pécs, Gi­zella u. 5. Keresztes. Drávaszabolcson, a ha­tárátkelő főúton, köz­művesített 1974 m2 házhely, megoszvta is, eladó. Érdeklődni: Sik­lós, Sallai u. 20., II. 9. — egész nap. Kertvárosi, 3 szobás OTP-öröklakásomat más­felesre cserélném. „Kü­lönbözet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 1984 őszi beköl­tözéssel új, háromszo­bás, garázsos szövetke­zeti öröklakás, kp + OTP-átvállalpssal. Pécs, Ércbányász u. 16., III. em. 5. 17 óra után. Háromszobás, jó fekvé­sű szövetkezeti lakás és garázs, kp + OTP el­adó. Sarohin tábornok út 66., VII. 21. ________ E ladó 2 szobás, föld­szinti, szövetkezeti la­kás, kevés OTP-vel, fi­zetési kedvezménnyel. Pécs, Építők útja 2/D., fszt. 3^- a. Bosnyák. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, tanácsi lakásom szövetkezeti vagy OTP-lakásra, OTP- átvállalással. Fehér La­jos, Egri Gy. út 48., fszt, 1. __________________ E ladó 2 éves, beveze­tett, 4 m2-es virágpavi­lon. „80 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék régi házat Pécs területén. „Fiatalság, 84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ E ladó Drávaszabolcson 2x1 szoba, konyhás la­kás, mellékhelyiségekkel, 1530 n-öl telekkel. To­vábbá mindennemű ház­tartási felszerelések, bú­torok, ruhák, ágyneműk, edények, gazdasági szerszámok olcsón el­adók. Érdeklődni: Fő u. 14. sz. __________________ M átyás király u. 13. sz. alatt kétszoba, konyha, W. C., fél házrész üre­sen, 300 000 forintért el­adó. Cím: Magasház, VII 8,____________________ K alinyin út 45., II. em. 11. sz. alatt 2 szoba összkomfortos, 56 négy­zetméteres lakás eladó. Megtekinthető 17 óra után. _____________________ D ugonics u. 8. számú, kertes ház, háromszor egyszoba-konyhás, laká­sonként is, beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni: Pécs, Csontváry u. 10., Vili. 32. Tárnoki. (16-os buszvégállomás) Családi ház — külön bejáratú, ötszobás, alagsoros, kertes —, el­adó. „Városközpont” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tóparti nyaraló Fonyód- ligeten, betegség miatt eladó. Érdeklődni: min­den hétfőn, délután 17- től 18 óráig. Kaposvár (körzetszám: 82), 14-870- es telefonszámon. Ingatlanközvetítés! Vé­tel, csere, eladás. Bo- dai házat cserélnénk 500 n-öl területű kerttel, másfél szobás pécsi szövetkezeti lakásra. Kétszobás, leválasztott házrész, udvarral, a Marx úton, 380 000 Ft­ért eladó vagy nagyobb ingatlanra cserélnénk. Ifjúság úti, háromszo­bás, összkomfortos, I. emeleti, tanácsi lakást cserélnénk nagyméretű, másfél szobás vagy két­szobás szövetkezetire, kertvárosi előnyben. Kertvárosi, háromszoba, összkomfortos szövetke­zeti lakást cserélnénk Pécs környéki, gazdál­kodásra alkalmas házra. Kertvárosi, háromszoba összkomfortos, tanácsi lakást és a Budai vám­nál lévő, kétszoba kom­fortos tanácsi lakást cserélnénk nagyméretű, 100 négyzetméter körüli lakásra vagy házra. Az Engels úton 240 négy­zetméter alapterületű lakóház 2,3 millióért eladó vagy háromszobás lakásra + kp-re cserél­nénk. Nagyméretű, más­fél szobás, összkomfor­tos, 47 négyzetméteres, szövetkezeti lakást cse­rélnénk ugyanilyen ta­nácsi lakásra + 120 000 kp-t kérünk. Szamuely T. utcai, I. emeleti, két külön bejáratú szobás, felújított szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel el­adó. ügyintézés: 3. sz. ügyvédi Munkaközösség, Pécs, Kossuth L u. 23. Telefon: 10-326.' ________ M ohácson, a Radnóti Ikt. legszebb részén, 2 szobás, parkettás, össz­komfortos OTP-öröklakás sürgősen eladó. Érdek­lődni: Mohács, Széche­nyi tér 6._______________ Balatoni telket vennék, érvényes építési enge­déllyel, vagy elkezdett építkezést a déli olda­lon. Kosa Rudolf, Gör- csöny, Dózsa u. 16. Elcserélném egyszoba, összkomfortos, héteme­letesben lévő, házfel­ügyelői lakásomat ha­sonló főbérletire. Pécs, 39-es dandár út 5/B., fszt. 4, __________________ M ecseken, luxus ikerház — 5 szoba összkomfort + 1 szoba összkomfort, garázs, 131 n-öl telek, azonnal beköltözhetően eladó. ,,3,5 millió + OTP” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Eladó belvárosi, 30 m2- es udvari szoba-konyha, fürdőszobás házrész. Azonnal beköltözhető. Ára: 280 ezer Ft. Érdek­lődni: Sallai u. 26., ud­var 3. ajtó, Kosa. Garázs eladó a lőtéri garázssorban. Telefon: 23-758.___________________ C saládi házban lévő, 1,5 szoba-konyha, für­dőszobás, komfortos házrész Pécsen, a Köz­társaság térnél, kész­pénzért eladó. Csak komoly szándékú vevők érdeklődjenek. Azonnal beköltözhető. „Előnyös vétel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba -f- étkezős, szövetkezeti lakás el­adó. Sarohin t. út 42., III. 10. Telefon: 31-184. Vennék hétvégi házat az Erdész úton, 150 000 Ft-ig. Ajánlatokat a 20-148-as telefonon vá­rom, vagy a „Fenyves” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Osszeköltözők, figyelem! 63 négyzetméteres^ há­romszoba összkomfortos, szövetkezeti lakást, ke­vés OTP-vel, 2 db 1,5 szobásra vagy 1 db 2 szobásra cserélnék. „Sürgős” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Gyódon 400 n-öl kert, jelenleg szerszám­tárolásra alkalmas bó­déval, építési enge­déllyel, építőanyaggal, földmunka elvégezve. 30 db termő és 20 db két­éves gyümölcsfával. 7000 literes ciszterna. 80 szál lugasrendszerű sző­lő, villanybekötési lehe­tőséggel, szép kilátás­sal, jó megközelítési le­hetőséggel. Ajánlatokat: „100 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kispostavölgyben szőlő­gyümölcsös, hétvégi ház, pince — elfogadható árért — eladó. Villany, víz van. Érdeklődni te­lefonon: 29-477-es, 16­18 óráig. Eladó szoba-konyhás la­kás, nagy kerttel, gaz­dasági épületekkel, víz bevezetve. Egerág, Ipolyság u. 65. Szoba-konyha, előszobás udvari házrész eladó a Basamalom u. 7. alatt. Érdeklődni: Pécs, Baj­csy-Zs. u. 8., Vili. 24.. vagy Mázaszászvár, Pa­tak u. 3. 1 szobás lakást, illetve garzont vennék Pécsen, 260 ezer Ft kp + OTP- átvállalással, esetleg részletfizetéssel. „Nem panel” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Bálicsban szőlő, csalá- diház-építésre alkalmas telekkel eladó. Érdek­lődni: Bódog, Pécs, Mészjcemer.ce u. 2 A. Nagypeterden, út mel­lett, 220 n-öl, iól termő szőlő, 15 000 Ft-ért el­adó. Érdeklődni: Pécs, István u. 6/2. Telefon: 30-039.___________________ Elc serélném pécsi, bel­városi, kétszobás, kom­fortos, gázfűtéses, utcai házrészemet hasonló pécsi vagy budapesti öröklakásra. Minden megoldás érdekel. „Gázfűtéses" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. 750 n-öl szőlő eladó. Hétvégi ház építhető. Pécs, Nagy-Daindol 57. Háromszobás, összkom­fortos családi ház, mel­léképületekkel, 628 n-öl tejekkel eladó. Pellérd, Vasút utca 8. Érdeklőd­ni lehet: Pellérd, Vasút u. 3., mindennap 17 órától. 2.5 szobás, Sarohin úti szövetkezeti lakás el­adó. Kp -f- OTP. „IV. emelet" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Siklóson összkomfortos, új családi ház eladó. Érdeklődni lehet a hely­színen: Deák F. u. 24. Bajai, háromszobás, gázfűtéses, belvárosi házrészem pécsire cse­rélném. Telefon: 29-025. Mecsekszentkúton 681 n-öl, kettőbe osztható gyümölcsös, és Budapes­ten, XVII. kerületben (Rákosliget), családi házban, beköltözhető garzonlakás eladó. Ér­deklődni: Pécs, Alkot­mány u. 69. Halász. Telefon: 14-382, esti órákban. Szederkény központjá­ban kétszintes, központi fűtései, garázsos, új családi ház, nagy telek­kel, 100 négyzetméteres melléképülettel, fizetési könnyítéssel eladó. Fel- szabadulás u. 15/A. Elcserélném Vokány, Szabadság tér 5. szám alatti, 3 szobás -f- nagvkertes házunkat, 1,5, esetleg 1 szobás, összkomfortos tanácsira vagy szövetkezetire. Eladó siklósi hegyben, Városi dűlőben, 386. számú pince, 1600 n-öl szőlő, teljes felszerelés­sel, megosztva is. Ér­deklődni: Pécs, Szabad­ság út 26. Ternai vagy Siklós állomás, resti, Biró Dezsőnél. Eladó 2 szobás + egy­szobás családi ház, ikergarázzsal. Pécs, Ka- pács u. 29., főpályaud­varral szemben. Érdek­lődni ugyanott, egész nap. 45 négyzetméteres, két­szoba komfortos, teher­mentes öröklakás sür­gősen eladó. Irányár: 450 ezer Ft, Pécs, Rá­kóczi út 70., fszt. 3. Nagy, 17 óra után. Királyegyházán 3 szo­bás családi ház, nagy kerttel, qazdasáqi épü­lettel eladó. Irányár: 330 000. Érdeklődni a helyszínen. Királyegyhá­za, Petőfi u. 71._______ Eladó Uránvárosban 1.5 szoba, összkomfor­tos, szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni mindennap, Radnics u. 31. ADÁSVÉTEL Kétszámyú, keményfa bejárati ajtó, Mini Ca­lor olajkályha, 200 l-es vashordó állvánnyal és csappal felszerelve, el­adó. Magyarürögi út 19. szám. Siesta gázkályha - új — eladó. Telefon: 17-386.____________________ 1 db almásderes csődör szamár sürgősen eladó. Cím: Köblény, Béke u. 11. szám.________________ Silver Star és SuDer Star 24 tv, National ka­zettás magnetofon e1- adó. Móricz Zs. tér 14., Ili, em. 31. _____________ 1 db új, duplafalú üst­ház (nem kell kisároz- ni), és egy forrázótek- nő, házhoz szállítással is eladó. Pécs-Nagyár- pád, Kiss János u. 1/A. ______________ P ekingi palota kölykök kaphatók és előiegyez- hetők. Telefon: 331. Szi­getvár, 17-ig. Cím: .Ha­ramia Jánosné, 7900 Sziqetvár, Vörösmarty u. 15. Eladó 2 db bejárati dupla ajtó, 2 db üveges ajtó, 6 db 170—190-es ablak, 5 db 115—85-ös alumíniumablak, hunga- ropán üveggel, 1 db 6 kW-os hőtárolós kályha, 1300 db 15x15-ös rom- hányi burkolólap, 1 db fürdőkád, olajkályha. Pannónia u. 9. Kertvá­ros. __________ B okorrózsák, legcsodála­tosabb színekben meg­rendelhetők, őszi szállí­tásra, darabja 20 Ft, futók 25. Szüo. rózsa is­kolája, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 13. Belga juhász kölykök (TEVRUEVEN) győztes szülőktől, részletre is eladók. Pécs, Kővirág u. 17. Telefon: 17-386. 9 hónapos vemhes te­hén eladó. Drávaszerda- hely, Kossuth u. 1. Ellendi tenyészetemből pekingi és tacskó köly­kök minden színben kaphatók, részletre is. Eilend, Kossuth u. 11. Telekhatárolásra legol­csóbb és legalkalma­sabb a tövises Maciura Pomifera (vadnarancs) élősövényből készült kerítés. 1 éves cserje darabja: 4—6 Ft. 50 db- tól postán utánvét. Ferencz István, Pécsúj- hegy, Présház u. 16. 7630.______________________ Építők, figyelem! Eladó kifűrészelt szarufa, staf- ni, 1—8 m-ig deszka, léc, cserép, tégla, vas­gerenda. Pécs, Pipacs u. 9. Légszeszgyár utca alsó végén. _____________ 2 "-os és 6/4"-os, spi­rállemezes csőradiátorok eladók. Gödre, Rákóczi u. 41. Milkovics. Ugyan­itt 9 éves Trabant, 1985 májusig érvényes mű­szakival, olcsón eladó. UY-os Trabant, felújított motorral, olcsón eladó. Telefon: 12-966. Régi vitrineket, Zsolnay-, herendi tárgyakat, fara­gott kereteket, hagyaté­kot, régi poharakat ve­szek. Szabó bútoros, Sallai u. 15 Telefon: 16-579, vagy 20-508, 3 és fél éves Wartburg de Luxe, tolótetős, be­tegség miatt, sürqősen eladó. Pécs, Petőfi u. 70. sz. Dr. Horváth. Egy fotelágy, egy 60 I- es hűtőszekrény és mű­anyag olajoshordók el­adók. Páfrány u. 47., I. em. 1. Öntöttvas állvónyú, 55- ös szalagfűrész eladó. Majs, Szegfű u. 1. Ér­deklődni: esti órákban. Győztes szülőktől né­met juhász kölykök, színes származási lap­pal, igényesnek, eladók. Fischer Kálmán, 7691 Vasas II., Bethlen Gá­bor u. 10. Gázégcfei eladó. Érdek­lődni lehet: Harkány, Petőfi út 84. Telefon: 178.______________________ I C-s Trabant, friss mű­szakival, olcsón eladó. Eozin u. 5. VEGYES Menyasszonyi, menyecs­ke- és koszorúslány-ru­hák, pelerinek, bundák kölcsönzése. Méretre varrás párizsi divatlap­ból, díjtalan szakta­nácsadás. Antónia u. 6. (Hunyadi útról megkö­zelíthető). Térkép a Mecsek cukrászda mel- letti, első kirakatban. Kereskedelmi ügyletek megkötése, vásárlások, eladások, cserék üzleti lebonyolítása. Lengyel Imre kereskedelmi ügy- nök, Pécs, Engels út 17. Általános villanyszerelés, garanciával. Villanysze­relő-mester. Telefon: 22-907, esti órákban. Kárpitozott bútorok át­húzása. Ignác u. 18. Telefon: 29-495. Paneifúrás 6 Ft-tól, meg­rendelésre lakberende­zési tárgyak felszerelé­se. Telefon: 28-094, Roczkó. Redőnykészités garan­ciával! Dombóvári, Pécs, Újvilág u. 46. Te- lefon: 28-342. Fregoli 200 Ft, panelfú­rás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető + sze­relés. Telefon: 11-166, Várhelyi. Légfütő berendezését megjavítja, felújítja, olajkályhát javít garan­ciával, Friedrich, Déry­né u. 15. Telefon: 12-946.___________________ P arkettázás, parkettacsi­szolás, műanyagpadló- és szőnyegpadló-raqasz- tás, rövid határidőre, közületeknek is Telefon: 30-330. ____________________ R edőnykészités, -javítás, reluxaszerelés. Klein, Pécs, Pannónia u. 12. Telefon: 11-612, este 22-570.____________________ Régi, nedves házak szi­getelését vállalom, szili- kofob-anhidróval, lyuk­fúrásos módszerrel, ga­ranciával. Schmidt Imre kőművesmester, Kertvá­ros, Pannónia u. 9., délután 4 után. Épülettervezés, költség- vetés készítése gyors határidővel, ügyintézés­sel, vidékre is. Telefon: 22-080.___________________ Ü zletkötésben jártas, 30 éves technikus, jogosít­vánnyal munkát vállal kisiparosnál, kiskereske­dőnél, gmk-nál. „Társul­hatunk is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tánctanárt keres 40 éves férfi. „Tangó" jeliqére a Hunyadi úti hirde­tőt^_____________________ G ázszerelő gazdasági munkaközösség várja kedves megrendelőit a 29-420 vagy a 23-277-es telefonszámon, délután 5 órától. Új szolgáltatás Mohá­cson! Bármilyen német szöveg fordítását ma­gyarra és viszont, rövid határidővel vállalom, hívólevelét is. Fordító iroda, Reiter János, Mo­hács, Kossuth u. 8/A. Telefon: 10-405. _________ F regoli 180 Ft, reluxa, .panelfúrás, szögbelövés 6 Ft. Szerelés megren­delhető. Telefon: 31-583. Kiszabott ruhák, nadrá­gok, kötöttáruk összeál­lítását vállalom. ,,Over- lock” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Magyarból és történe­lemből általános isko­lások korrepetálását vállalom. „Tanár” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Al só tagozatos fiam mel­lé, korrepetáló tanárt keresek. „Délelőtt” jel­iqére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ G arázs kiadó hosszabb időre. Telefon: 29-503. Elve-zett pénteken ezüst karkötőm, kérem a be­csületes megtalálót, hogy jutalom ellenében a következő címre le­adni szíveskedjék: Úttö- ró u. 30 1, ______ S ÍRKÖVEK KÉSZÍTÉSÉT rövid határidővel VÁLLALOM, vidékre is. Túri Gábor, Pécs, Hajnalka u. 3. Telefon: 24-877. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ Kb. 8.20: Mai kulturális progra­mok. 8.27: Egy kis figyelmet kérek. 8.37: Zenekari muzsika, y.33. Jó a dal. 10.05; Hétszínvirág. 10.35: Versek. 10.40: Andor Ilona vezé­nyel. 11.00: Változatok egy pályára. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02- Év­századok mesterművei. 11.35: Film­zene-részletek. 14.44: Magyarán szól­va. 15.05; Révkalauz. 15.35: Fúvós­zene. 16.Ó0: Pesti házak titkai II. 16.40: Ravel: Couperin sírja — szvit. 17.05: Hús4 év után. Riport. 17.30: Zenés jegyzetek Uruguayból. 19.15: Operaáriák. 19.35: Nyugdíj­ban is, nem is. Riport. 20.35: Ope­rettkedvelőknek. 21.30: Háziól — házra. Riport. 22.30: Mendelssohn: d-moll trió. 23.00: A dzsessz világa. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Bundschuh István stájer-ci­terán játsrik. 8.20: Tíz perc külpoli­tika. 8.35: Slágermúzeum. 9.21: Háttérbeszélgetés. 10.00: Zenedél­előtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Né- pi- muzsika. 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 15.45: Ro­bert Palmer felvételeiből. 16.35: Jó utat. A Csúcsforgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Pop­zene sztereóban. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Iránytű. Szórakoz­tató magazin világjáróknak és ott- honülőknek. 21.35: Muzeális nótafel­vé tel ékből. 22.00: Ritmus. 22.30: Eszmék faggatása, ism. 23.20: Szim­fonikus táncok. HARMADIK MŰSOR 8.57: A kiállítótermek pogromjá­ból. 9.00: Hobbi Domino. 9.30: A Kölni Musica Antiqua együttes ját­szik. 10.03: Cherubini: Medea. Há- romfelvonásos opera. 12.25: A Szovjet RTV szimfonikus zenekara Rimszkij-Korszakov műveket játszik. 13.07: Könyvszemle. 13.17: Balassa Sándor műveiből. 13.43: Részletek Joe Sample A vadász c. új lemezé­ről. 14.15: Zenés mozaikok Lvovból. 14.35: Dvorzsák: F-<moll trió. 15.10: Reflektorfényben egy operaária. Ros­sini: A sevillai borbély — Rágalom­ária. 15.40: Világújság. 16.00: Bemu­tatjuk új felvételeinket. 17.03: Dalok és találkozások. 17.33: Bach: Va­dászkantáta. 18.10: Országos Babits vers- és prózamondó verseny. 19.05: Régi magyar táncok. 19.18: A kama­razene kedvelőinek. 20.34: A Scnwe- ri ni Staatskapelle hangversenye a berlini Állami Operaházban. 21.30: Opera-művészlemezek. 22.20: Ver­sek. 22.30; Könnyűzene. 22.53: Az asszony ördög, avagy: Szent Antal megkísérlése. Rádiójáték. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Háry János — részletek Kodály dal játékából Garay János halálának évfordulóján. 17.15: A bírói gyakorlatból. Felső Pál ri­portja. 17.20: öntevékeny zenei együt­tesek életéből . . . Baranyai úttörő- zenekarok. A pécsváradi együttest bemutatja Apáthy Árpád — Kórus­dobogó. A pécsi Nagy Lajos Gim­názium vegyeskara és férfi vakál- együttese énekel. Zongorán kísér Szalai István. Vezényel; Ivasivka Má­tyás. 17.35: Export-import mérleg a sellyei Agrokémiában. Szerkesztő-ri­porter: Balogh Zoltán. 17.45: Ritmi­kus percek. 18.00: Hétvége. Szolgál­tató magazin. Szerkesztő: Felső Pál. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Meteorológiai visszapillan­tótükör — Tüdőbetegségek. Dr. Ha- rasztia Zoltán előadása — Keringő­egyveleg. 19.00: Német nyelvű műsor. Kulturális magazin; Hírek, tudósítá­sok — Nemzetiségi közművelődés Tolna megyében. A mikrofon előtt: Vida Józsefné, a megyei tanács mű­velődési osztályának helyettes veze­tője. Riporter: Reil József. 19.30: Műsorzá rás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévé­torna. 8.30; Fizikai kísérletek. 9.40: Orosz nyelv. Ált. isk. 6. o. 9.00: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 3—4. oszt. 9.15: Vörös lángban . . . 9.40: A makedón királysír. Angol rövidfilm. 10.30: Tv-mozaik. Rövidfilm-összeállí- tás. 10.40: A tojásfestés művészete. Román rövidfilm. 10.55: Környező világunk. 11.40: Képújság. 14.50: Stop. 14.55: A természet válaszol. 15.05: Systeme International. 15.20: Az anyag körforgása. III. 15.50: Vö­rös lángban. 16.12: Műsorismertetés. 16.15; Hírek. 16.25: Magyarország— Japán. Elegant Kupa női kézilabda­mérkőzés. A szünetben: Reklám. 17.45: Képújság. 17.50: Reklám. 1&.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Isten veled, drá­gám. Angol tévéfilm. 20.55: Ismét. Vitray Tamás műsora. VII1/3. rész. 22.00; A nevem: Balogh Márton. 22.10: A fele sem igaz. Vetélkedő­műsor. 22.40: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00; Műsorismertetés. 20.01: A világ nagy zenekarai. VI/3. rész. A Londoni Szimfonikus Zenekar. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: öregek és fiata­lok. Olasz filmsorozat. V/5. rész. 22.05:. Súlyemelő vb. 1983. Összefog­laló a moszkvai világbajnokságról. 23.15: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: Német nyelv. (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg). 17.10: Az ön olvasmányából: Josip Kozarac (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45; Adás gyer­mekeknek (Bg). 18.15: Tv-naptár. (Zg). 18.45: A zászló alatt (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21 : Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Filmsorozat (Bg). 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv- napló. 22.00: Paletta — kulturális magazin. 23.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.15; Tanácsadás szülőknek — mű­velődési adás (Zg). 18.45: Tudta-e? (Zg). 19.00: Előadások a fasizmus­ról — művelődési-dokumentumsorozat (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Ablak a zenei műhelybe zenei ma­gazin. 20.45 : Zágrábi körkép (Zg). 21.00: A Tanjug 40 éve — dokumen­tumadás. 21.45: Reklám (Zg). 21.50: Róka — amerikai játékfilm. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy egyetlen fiam, szerétett testvérünk, sógorom, nagybátyánk és kedves ro­kon, PIRINGER FERENC életének 36. évében tragikus körül­mények között elhunyt. Temetése no­vember 10-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy legszeretettebb gyermekünk, ÚJLAKI JUDIT 21 éves korában tragikus hirtelenség­gel örökre itthagyott bennünket. Drá­ga kislányunk temetése november 8- án fél 11 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. Gyászoló édesany­ja, édesapja és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagymamám és kedves rokonunk, FENYVESI NÁNDORNÉ pécsiszabolcsi lakos, 80 éves korá­ban elhunyt. Temetése november 4- én, ma du. 4 órakor lesz a pécs- szabolcsi temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett édesapánk, apósunk, nagyapánk, STREITENBERGER JÓZSEF 1983. november 2-án elhunyt. Teme­tése november 5-én fél 3 órakor lesz a mecsekjánosi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PEISZER GIZELLA urnaelhelyezése 1983. november 5- én 15 órakor lesz a villányi temető­ben lévő családi sírboltban. Gyá­szolják: gondozója és rokonai. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett' férjem, édesapám, fiam, testvérem, vöm, sógorunk és kedves rokonunk, TARDIK SÁNDOR hamvasztás előtti búcsúztatása no­vember 9-én fél 3 órakor lesz a pé­csi központi temetőben. A gyászoló család. A XIV. sz. Autójavító Vállalat ve­zetése tudatja, hogy munkatársunk, TARDIK SÁNDOR hamvasztás előtti búcsúztatása 1983. november 9-én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejt­hetetlen, dráqa jó édesanyám, anyó­som, mamikám, VUDI JÓZSEFNÉ Hand! Irén, 63 éves korában örökre itthagyott bennünket. Szeretett ha­lottunktól november 9-én 12 órakor veszünk végső búcsút a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatiuk, hogy drága jó testvérünk. édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédnagyma­mánk, OZV. LAKLIA FERENCNÉ tragikus hirtelenséqgel. 72 éves ko­rában elhunyt. Temetése november 8-án fél 2 órakor lesr a oécsi köz­ponti temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A ayászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anvósom, nagymamám, testvérem és kedves rokonunk, KELLER ERZSÉBET volt rinyaszentkirályi lakos, 68 éves korában, rövid szenvedés után el­hunyt. Temetése november 9-én 1 órakor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett, drága jó nagymamám, ke­resztanyánk és kedves rokonunk, OZV. NAGY JANOSNÉ Varasdi Mária Alsó-Balokány utcai lakos, szeptem­ber 29-én váratlanul elhunyt. Ham­vasztás utáni búcsúztatása novem­ber 9-én 2 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló uno­kája ' és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy LACKOVICS GYÖRGY orfűi lakos október 28-án elhunyt. Temetése november JO-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédpapánk és kedves rokonunk, TÓTH FERENC volt országgyűlési képviselő, keszüi lakos, 77 éves korában, hosszú be­tegség után elhunyt. Temetése no­vember 9-én fél 1 órakor lesz a pé­csi központi temetőben. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A BARANYA megyei Tanács Kór­ház-Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. szám, felvesz: ápolónőket, szülész­nőket, műtősnőt, betegszállítót, se­gédápolónőket és takarítónőket. Je­lentkezés az intézetvezető főnővérnél. (2236) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Bőrgyógyászati Klinikája (Kodály Z. út 20.), gyakorlott gyors- és gépírni tudó titkárnőt és takarítókat, a Szü­lészeti Klinikája (Édesanyák útja 17.) szülésznőt, ápolónőt, takarítót, a Kórélettani Intézet (Szigeti út 12.) takarítót egy műszakba, a 400-ágyas Klinika gondnoksága (Ifjúság útja 13.) villanyszerelőt és takarítót keres felvételre. Jelentkezés a felsorolt munkahelyeken. (3209) FELSŐFOKÚ iskolai vagy mérlegké­pes képesítéssel munkavállalók je­lentkezését várjuk. KIOSZ Baranya megyei adóközösség. Pécs, Rákóczi Út 24. (449395 B) SZAKKÉPZETT kőművest, festőt azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet: Baranya megyei Vendéglátó karban­tartó üzemében, Pécs, Dr. Dokor S. utca 33. (3227) KONYHAI dolgozókat egy- és két- műszakos, valamint takarítónőket és mosodai dolgozókat felvesz a Gyer­mekkórház. Pécs, Nyár u. 8. (3237) AZ ÉPÍTŐIPARI Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége, Pécs, Megyeri út 26., központi telepére felvesz: 1 bérelszámolót, 1 admi­nisztrátort. Felvételre jelentkezni le­het a munkcgázdasági osztály veze­tőjénél. (3128) A HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőr­ruházati Vállalat felvesz: belső el­lenőrt ipari mérlegképes könyvelői végzettséggel, termelési főosztályra gyors- és gépírót, számviteli osztály­ra anyagkönyvelőt, közgazdasági érettségivel rendelkezők előnyben. Jelentkezéseket az illetékes osztály- vezetőknél, Pécs, Sörház u. 36. (3167) A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: belső ellenőrt, könyvelőt, bér- számfejtőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János út 8., munkaügy. (3286) Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, SASVARI SÁNDOR ny. bányász, életének 72. évében el­hunyt. Hamvasztás utáni búcsúzta­tása november 9-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászol­ja felesége. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy szeretett fiunk, testvérünk, SZEGEDI EMIL 27 éves korában, tragikus hirtelen­séggel elhunyt. Temetése november 4-én 14.45 órakor lesz a siklósi refor­mátus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LABUDEK JENŐ, a Mecseki Szénbányák nyugdíjas művezetője, hosszú, súlyos betegség után, október 31-én, 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetéséről ké­sőbb intézkedünk. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apó­sunk, nagyapánk, RUCZ JANOS 76 éves korában elhunyt. Temetése november 9-én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló csa­lád. Megtört szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó kisfiúnk, testvérem, uno­kánk, dédunokám és kis rokonunk, LŐCSER GABORKA gyógyíthatatlan betegségben 3 éves korában csendesen elhunyt. Temeté­se november 6-án délután 3 órakor lesz a szederkényi temetőben. A gyászoló család. HARTMANN JÓZSEF hosszú szenvedés után 82 éves korá­ban csendesen elhunyt. Temetése november 10-én 1 órakor lesz a pé­csi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BÍRÓ ISTVANNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek fáj­dalmunkat. Fia, menye, unokája, testvére, sógora. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, a Cinőnagykereskedelmi Vállalat dolgozóinak, ismerősöknek, akik sze­retett halottunk, OZV. BANKI JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik a felejthetetlen fele­ség és édesanya, OROSZI ISTVANNÉ Boronkai Klementina elhunyta alkalmából részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Őszinte köszönetünket fejezzük ki a Pécsi Orvostudományi Egyetem pártszervezetének, szakszervezetének, az Egészségügyi Szervezéstani In­tézetnek, valamint a Bőrklinika dol­gozóinak, minden barátnak ésf is­merősnek, aki felejthetetlen halot­tunk, DR. VÉGI JANOS igazgatóhelyettes főorvos temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és részvéttáviratokkal fá]- dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak., szomszé­doknak, ismerősöknek, akik drága jó édesanyánk, OZV. TÓTH JANOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal és viráaokkal fáidalmunkban osz­toztak. Külön köszönetét mondunk a téíenyi baromfitelep dolgozóinak és cr* rí-e-o'r a^h-'p-' ««-erősé­gének és lakóinak. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen ha­lottunk, !D. SOÓS EDE ny. festő szakoktató temetésén részvételükkel, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mon­dunk az 506. st. Szakmunkásképző, a Magas- és Mélyépítő V., a BÉV bölcsőde-óvoda, a COOPTOURIST dolgozóinak, volt kollégáknak, ta­nítványoknak az együttérzésükért. A gyászoló család. A BARANYA megyei Fényképész Szövetkezet felvesz: gyors- és gép­írót, valamint kézbesítőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Széchenyi tér 16. sz. alatt. (3274) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei Kirendeltsége fel­vesz targoncavezetőket, valamint te­hergépkocsivezetőket. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59., Raktárbázis, munkaügy. (3160) A KOMLÓ városi Tanács V. ,ß. költségvetési üzeme felvételt hirdet 1 útépítési ismeretekkel és kivitelező gyakorlattal rendelkező mélyépítési művezetői munkakör betöltésére, to­vábbá felvesz kőműves szakmunkáso­kat és kubikosokat. Jelentkezni^ lehet személyesen az üzem vezetőjénél, vagy a munkaügyön Komló, Sport­völgy 2. sz. alatt. (3107) MEZŐGAZDASAG! boltunkba 1 fér­fi segédmunkást felveszünk. Pannó­nia ÁFÉSZ, Pécs, Anna u. 2., mun­kaügy. (3165) A PÉCSI Vízmű felvesz: kovácsot, hegesztőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Zólyom u. 2. (3246) EGYETEMI vagy főiskolai végzett­séggel, legalább 5 éves szakmai ve­zetői gyakorlattal, számviteli osztály- vezetői állás betöltésére pályázatot hirdetünk. Pályázatokat ,,B kategó­riás vállalat" jeligére kérjük a Hu­nyadi úti hirdetőbe. (3112) m.u Áramszünet lesz október 27-től no­vember 8-ig munkanapokon, Pécsett 7—16 óráig a Debreceni Márton u., Gödör u., Zöldellő u., Kórház u., Pécsbányatelepi u. által határolt te­rületen, hálózatátépités miatt. A METÁL zenekar 5-én Helesfán zenél. A MÉDIUM zenekar november 5- én Keszüben, november ű-án Gör- csönyben lép fel. A DELTA együttes november 5-én Mattyon, 6-án Szentlőrincen játszik. OÁZIS együttes november 6-án Siklósbodonyban zenél. A DOZSO közös egyetemi klubjá­nak rendezvénye Másik János önálló estjével, november 4-én, technikai okok miatt elmarad.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom