Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-28 / 328. szám
Kézilabda Sopiana Kupa Kovács Péter 10 góllal járult hozzá a magyar csapat győzelméhez. Képünkön az egyik gólt örökítette meg fotóriporterünk. Arató László felvétele A magyar válogatott nyerte a tornát Vasárnap ismét a pécsi vő-» rosi sportcsarnok volt a színhelye a II. Sopiana Kupa nemzetközi férfi kézilabda tornának. Elsőként Románia és Bulgária válogatottja lépett pályára és a várakozásnak megfelelően az esélyesebb román csapat végig vezetve, fölényes győzelmet aratott. Ezután következett a Lengyelország—Kuba összecsapás. Az eddigi eredmények alapján Lengyelország volt az esélyes, így meglepetésként hatott, hogy a félidőben döntetlenre állt a találkozó. A kubaiak a második félidő közepéig jól tartották magukat, többször vezettek is, de a hajrára elfáradtak és érvényesült a lengyelek nagyobb tapasztalata. Zsúfolásig megtelt a sport- csarnok nézőtere a torna befejező mérkőzésére, a Magyar- ország—NDK találkozóra. A német csapat kezdett jobban, háromszor is vezettek egy góllal, de mindig sikerült a magyar válogatottnak az egyenlítés. Ezután viszont kissé megtorpant csapatunk, az NDK két góllal növelte előnyét. A 14. percben sikerült ismét az egyenlítés, és a 16. percben vezettünk először. (9-8). Ekkor Gyurka látványos góljai tűzbe hoz. ták a közönséget és előnyünket sikerült megtartani a félidő végéig. Szünet után óriási lendülettel támadott a magyar csapat és pillanatok alatt 6 góllal vezettünk. (22-16). A iá mezőnyjáték mellett a kitűnően védő Bartalos is kivívta a nézők elismerését. A 47. percben már 26-17 volt válogatottunk javára. A hajrá percei a közönség ütemes tapsa mellett teltek el és végül válogatottunk magabiztos játékkal fektette kétvállra az NDK együttesét. Ez a győzelem egyben azt is jelentette, hogy Magyarország nyerte a II. Sopiana Kupát. A Sopiana Kupa befejező napjának eredményei: Magyarország—NDK 30-24 (17-14). 2000 néző. V.: Valcic, Mitrovic. Magyarország: dr. Hoffmann — Horváth, Gyurka (6), Öry (4), Szabó (1), Kovács P. (10), Kenyeres (3). Csere: Bartalos B. (kapus), Kovács M. Illés (5), Tóth (1), Lele. Az NDK legjobb dobói: Wahl (6), Krüger (6), Róthe (4) voltak. A SOPIANA KUPA 1. Magyarország 2. NDK 3. Románia 4. Lengyelország 5. Bulgária 6. Kuba Bár befejeződött az első osztályú labdarúgó bajnokság, a legjobbakra még a hét végén újabb erőpróba vár. Az ,,A” és az utánpótlás-válogatott csapat Európa-baj nőik i selejtező mérkőzésen Görögországban lép pályára. A hétvégi forduló után Mezey György, az „A” és Temesvári Miklós, az ,,U” váloga. tott szakvezetője kijelölte a két 16—16 tagú keretet. A legutóbbi, dánok elleni találkozóhoz képest az „A” csapatnál annyi a változás hogy meghívást ka. pott a fiatal pécsi csatár, Mészáros, és ismét bizalmat szavazott Mezey György a honvédos Garabának. A szövetségi kapitány elmondta, hogy Nyilasira és Szokolaira a klubjukban va. ló rendkívüli elfoglaltságuk ■miatt nem számit. Mindkettőjüknek fontos bajnoki mérkőzésen, majd ezt követően UEFA- kupa visszavágó találkozón kell helytállniuk. Az osztrák egyesületek és a magyar szövetség közötti jó kapcsolat megőrzése Románia—Bulgária 35-19 (18-10). 600 néző. V.: Rykart, Ischer. Ld.: Dogarescu (8), Rosca (7), Vasilache (5), illetve Mitev (4), V. Marinov (4). Lengyelország—Kuba 35-28 (16-16). 1000 néző. V.: Nusser, Koope (holland). Ld.: Gawlik (7), Tluczinski (5), Garpiel (5), illetve Agramonte (6), Morales (5), Marino (4), Rodriguez (4). VÉGEREDMÉNYE 5 4 1 — 137-107 9 5 4 — 1 119-107 8 5 3 1 1 138-104 7 5 2 — 3 124-121 4 5 1 — 4 101-114 2 5 — 5 126-162 — érdékében egyikőjük sem készül a görögök ellen de a labdarúgók kifejezték óhajukat, hogy az elkövetkezendő esztendőben ismét a válogatott rendelkezésére állhassanak. Az utánpótlás keretben annyi az érdekesség, hogy Temesvári Miklós a tatabányaiak fiatal házi gólkirályát, Plotárt is meghívta a 16 játékos közé. A keretek: „A": Kovács A., Disztl P., Csuhay, Kőhalmi. Róth, Varga, Nagy A., Garaba Hannich, Kardos. Csongrádi, Bodonyi, Dajka Törőcsik, Hajszán, Mészáros. Utánpótlás: Sziében, ■_ Gráf, Kozma Z., Disztl L., Pecsics, Balogh, Csima, Rezi, Détári, Gyimesi Vorga II., Fodor, Plo- tár, Pecha, Cigány. Lippai. Az ,,A” válogatott tagjai kedden 11 órakor találkoznak az MLSZ-ben majd Tatára utaznak. A fiatalok szintén kedden 17 órakor indulnak az MLSZ- bőf Dunavarsányba. A két együttes csütörtökön utazik Görögországba az utánpótlás találkozója pénteken, a nagyválogatotté pedig szombaton lesz. Asztalitenisz Az Egyetemi Tornacsarnok volt a színhelye a megyei II. és III. osztályú egyéni és páros asztalitenisz bajnokságnak. Eredmények. II. osztály. Férfi egyes-. 1. Bocz (Vasasi Bányász), 2. Dávidovics (U. PEAQ, 3. Horváth (Vasas! Bányász) és Gyén (U. PEAC). Női egyes: 1. Mausz, 2. Soós, 3. Auguszt és Polák íva-amennyi P. Spartacus). Férfi páros: 1. Diófási, Gyén (U. PEAC), 2. Szederkényi, Bocz (Vasasi Bányász), 3. Koronics, Drávái (Vasasi Bányász) és Dávidovics, Háber (U. PEAQ. Női páros: 1. Mausz, Soós (P. Spartacus), 2. Auguszt, Polák (P. Spartacus), 3. Mohi, Horváth (P. Spartacus) és Nagy, Bíró (Komló). Vegyespáros: 1. Soós, Bocz (P. Spartacus, Vasasi Bányász), 2. Auguszt, Gyén (P. Spartacus, U. PEAQ, 3. Polák, Dávidovics (P. Spartacus, U. PEAQ és Mausz, Szederkényi (P. Spartacus, Vasasi Bányász). III. osztály. Férfi egyes: 1. Csen- key (P. Kinizsi), 2. Horváth (Vasasi Bányász), 3. Kiss (Sásd) és Vass (Sopiana). Női egyes: 1. Auguszt (P. Spartacus), 2. Mohi (P. Spartacus), 3. Biró (Komló) és Horváth (P. Spartacus). A verseny meglepetése, hogy a II. osztályú férfi egyes esélyesei közül Arató csak a 16., Balázs pedig a legjobb 8-ig jutott el. Alapozza meg jövőjét a Mecseki Szénbányáiméi! Föld alatti munkakörbe felveszünk 18—35 éves törekvő férfiakat: + csapatcsillés (betanított m.) + vájár (szakmunkás) + bányalakatos (szakmunkás) pótműszakkal elérhető havi keresettel Munkásszálló és munkahely Komlón vagy Pécsett. Jó munkája alapján 1,5—2 év alatt kedvező feltételekkel lakáshoz juttatjuk Felvételi követelmény: hosszabb, folyamatos munkaviszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. CÍMÜNK: MECSEKI SZÉNBÁNYÁK MUNKAÜGYI OSZTÁLYA 7629 Pécs, Komját Aladár u. 5. Telefon: 24-863. 6000—11 000 Ft 8000—14 000 Ft 6000— 9 000 Ft Kijelölték a labdarúgó válogatott kereteket Vélemények a Sopiana Kupáról és a nemzetközi játékvezetői konferenciáról Kovács László szövetségi kapitány — Örülök a sikernek. Elégedett vagyok a csapat küzdőszellemével, különösen az utolsó mérkőzésen tett ki magáért a gárda. Tetszett továbbá átlövőink játéka és kapusaink teljesítménye. Kellemes meglepetés volt egy-'két fiatal nagyszerű játéka, gondolok elsősorban Gyurkára és Illésre. Természetesen nem pihenhetünk a babérjainkon, van még mit tennünk. Mindenekelőtt finomítani kell a védekezést és helyenként folyamatossá kell tenni a támadásvezetést. Tóth és Gyurka most épül be a csapatba, van még mit gyakorolnunk. Kovács Péter, a torna gólkirálya — Kitűnően sikerült a Sopiana Kupa és ezért köszönettel tartozunk a rendezőknek. Sikerült hat olyan csapatot meghívni, melyből öt kivívta az olimpiai részvétel jogát. Ez a tény tovább növeli a magyar válogatott sikerénék értékét. A rendezők mellett köszönettel tartozunk a szurkolóknak is, mindkét színhelyen 'biztatásukkal segítettek bennünket. Természetesen nagyon örülök a gólkirályi címnek, de itt a társakat is meg kell említeni nélkülük nem lehetett volna enyém az elsőség. Még csak annyit, hogy csodálatosan szép tiszteletdíjat kaptam. Birkózás Szigetváron rendezték az 1983. évi területi szabadfogású birkózó úttörő- olimpia döntőjét. A Somogy, Tolna, Zala, Baranya megye úttörő versenyzői közül 70-en vettek részt a versenyen. A legeredményesebben a Pécsi Sportiskola szerepelt, biztosan nyerték a pontversenyt. Eredmények. 35 kg: 1. Kormányi (Pécs, Ágoston téri ált. isk.), 2. Kiss (Pécs, Tiborc u. ált. isk.), 3. Hajós (Pécs, Nevelési Központ). 38 kg: 1. Nagy (PSI), 2. Re- ák (Dombóvár), 3. Czoth (Marcali). 45 kg: 1. Csák (PSI), 2. Csanádi (Szigetvár), 3. Németh (Kaposvár). 45 ka: 1. Závodi (Pécs, Vasas I.), 2. Flór (Kaposvár), 3. Gyöngyösi (Pécs, Nevelési Központ). 49. kg: 1. Tóth (Pécs, Anikó u. ált. isk.), 2. Elter (Pécs, 39-es dandár u. ált. isk.), 3. Szép1 (Pécs, Egvetem u. ált. isk.). 53 kn: 1. Kiss (PSD, 2. Gulyás (PSI), 3. Széplaki (Bóív). 58 kg: 1. Bot (Egervár), 2. Szöllösi (Kaposvár), 3. Varga (Marcali). 63 kg: 1. Kovács (Zalaegerszeg), 2. Ormai (Pécs, Anikó u. ált. isk.), 3. Gölöncsér (Pécs, Tiborc u. ált. isk.). 58 kg: 1. Horváth (Kaposvár); 2. Gyuricza (Dombóvár), 3. Glázsovics (Dombóvár). + 68 kg: 1. Dávid (PSI), 2. Kovács (Nagykanizsa), 3. Gimber (Sásd). Röplabda BVSC—Kaposvári Vasas Izzó 3-3, NB I. női mérkőzés, Kaposvár. Pécsi Vörös Meteor—Tabi Videoton 3-1, NB !l. női mérkőzés, Tab. Madarász István, az MKSZ főtitkára — Első alkalommal volt olyan konferencia, ahol valamennyi kontinens képviseltette magát. Ugyancsak első alkalommal sikerült ilyen játékvezetői konferencia mellé rangos nemzetközi férfitornát szervezni. A játékve. zetők számára feszített volt a program, talán ezzel magyarázható, hogy teljesítményük kissé elmaradt a várakozástól. Ez a tanácskozás lehetőséget biztosított arra, hogy kielemezzük a legkritikusabb pontokat. A JPTE Tanárképző Karától nagyszerű technikai segítséget kaptunk, kifogástalan volt a rendezvény színhelye is. A szervezésért felelős pécsi „csapat" — Radnai László. Kaszap János és Kőszegi Gábor — maximálisát nyújtott, számítunk rájuk a nagy hazai világversenyeken is. örülök annak, hogy a Szendrei, Somhegyi magyar játékvezetői páros esélyes az olimpián való részvétéire és az öt ,,B" kategóriás játékvezetőnk is sikerrel vette az akadályt. Viczencz Ottó, a Sopiana Gépgyár igazgatója — A sportcsarnok vezető, javasolták a torna megrendezésének léhetőségét és sportszerető munkatársaimmal együtt örömmel vettük a javaslatot. A gyár önmagában képtelen lett volna ilyen tornát rendezni, szerintem a döntő érdem a Magyar Kézilabda Szövetségé, a megyei sportszerveké és a városi sportcsarnoké. Elégedettek vagyunk a kupa színvonala, val, remek mérkőzések voltak és a szurkolók elégedetten távozhattak a sportcsarnokból. Remélem hogy az idei tornán szereplő csapatok a jövőben szívesen visszatérnek Pécsre és hagyományossá tehetjük a Sopiana Kupát. A gyár partner lesz a szervezésben az elkövetkező években is. Hummel Pál játékvezető — Emlékezetes marad szó. momra ez a játékvezetői konfe. rencia, hiszen most szereztem meg az ,,A" kategóriás minősítést. 1969-ben lettem játékvezető és 1973 óta vezeték NB-s mérkőzéseket. Az első NB l-es mérkőzésem 1975-ben volt, azóta Hucker Ferenccel bíráskodtam együtt. A jövőben Kiss László társa leszek mert Papp Imre befejezi játékvezetői pályafutását. Nem tagadom, nehéz volt o vizsga, de most leir- Tiatatlan az örömöm., hiszen nemzetközj kupákon és rangos tornákon is bíráskodhatok. Lázár Lajos Egy-iksz-kettő A HDN .otótipp- jeit a 49. játékhétre Apró Mihály pécsi lakos, a Ivov-kertvárosi totózó törzstagja állította össze. E heti tippelőnk 5 éve játszik kollektiv szelvényekkel. Eddigi találatai között volt egy 12-ese, ami 7600 forintot fizetett. A 49. hét tippjei: 1. VfB Stuttgart—Bremen. Tipp: x, 1. 2. Nürnberg—Kaiserslautern. Tipp: 1. 3. Frankfurt—Hamburg. Tipp: 2. 4. Catania—Napoli. Tipp: 1. 5. Juventus—Roma. Tipp: 1. 6. Lazio—Fiorentina. Tipp: 2, x. 7. Pisa—Ascoli. Tipp: x, 1. 8. Sampdoria—Verona. Tipp: 1. 9. Udinese—Torino. Tipp: 2, x. 10. Atalanta—Palermo. Tipp: x. 11. Cavese—Arezzo. Tipp: 1, x. 12. Cesena—Como. Tipp: 1. 13. Pistoiese—Empoli. Tipp: 1, 2. + 1 14. Hertha BSC—Freiburg. Tipp: 2. A Pécsi Tejüzem azonnali belépéssel NŐI, FÉRFI ÉLELMISZERIPARI VAGY MEZŐGAZDASÁGI TECHNIKUSOKAT, SZAKMUNKÁSOKAT az alábbi munkakörök ellátására: □ pasztörös, □ tejtermékgyártó, □ vajgyártó, □ sajtfőzö, □ keráru raktáros □ tejporgyártó, □ lakatos, (lehet kezdő is) □ villanyszerelő, (lehet kezdő is) O gépkocsikisérő, □ adminisztrátor, □ női, férfi segédmunkást, egy és két műszakra. JELENTKEZÉS: TÜZÉR U. 15.
