Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-24 / 324. szám
1983. november 24., csütörtök Dunántúlt Ilaplo 5 Beszélgetés a jugoszláv ésa magyar mezőgazdasági miniszterrel Szükségünk van egymásra El tudjuk látni megfelelő alapanyaggal a határ menti jugoszláv gyárakat - cukor, hús, szója és tej az együttműködés területei Közös közlemény aláírásával tegnap befejeződött Ván- csa Jenő magyar és dr. Milo- rad Sztanojevics jugoszláv mezőgazdasági miniszter határ menti találkozója. Ma dr. Mi- lorad Sztanojevics az Országos Vízügyi Hivatal elnökével, Kovács Antal államtitkárral a határ menti vízügyi együttműködésről folytat megbeszéléseket. A két mezőgazdasági miniszter tárgyalásai befejeztével fogadta a sajtó munkatársait. “ - Tíz év óta minden második esztendőben sor kerül a mezőgazdasági miniszterek találkozójára. Miért határ menti találkozók ezek? Váncsa Jenő: — Amit mi elhatározunk Budapesten és Belgrádban, annál többet tesznek azok, akik itt egymásra vannak utalva a határ két oldalán. Itt a két ország vállalatai és intézményei között lényegesen több és szerteágazóbb együttműködés létezik. Mindig találunk egy sor olyan hasznos tapasztalatot és találkozunk sok olyan javaslattal, ami tovább tudja ezt az együttműködést gazdagítani. Dr. Mi torod Sztanojevics: — Az ilyen találkozók arra jók, hogy regisztráljuk az eredményeket, megjelöljük a további célokat és teret nyissunk az új kezdeményezéseknek.- A mostani találkozónak volt egy” konkrét feladata, aláírták a növényegészségügyi egyezményt. Váncsa Jenő: — Az egyezmény azt jelenti, hogy a legfontosabb növényegészségügyi problémákat azonos módon ítéljük meg és azonos módon cselekszik a két hatóság minden olyan kérdésben, amely mindkét felet érdekli. A termelés, a fejlesztés, a növénynemesítés területén azonos növényegészségügyi feltételeket diktálunk, azonos igényeket támasztunk a nemesítőkkel szemben, ami elősegíti a fajtacserét.- Önök látogatást tettek Becsén, a szója-, proteinüzemben. Azt jelenti ez, hogy küszöbön áll a bólyi—becsei kooperáció? Váncsa Jenő: — A becsei üzem Európa egyik legkorszerűbb ilyen vállalkozása. Sőt olyan termékskála sehol nincs Európában. Úgy látjuk, az együttműködés mindkét fél számára hasznos. Az előkészítő munkák . már igen előrehaladottak, a megállapodás ° úgyszólván aláírás előtt áll. Mielőbb perfektuálni kell, s az együttműködést már a közeljövőben ténylegesen meg lehet kezdeni. . - Milyen más együttműködési lehetőségek kerültek szóba? Dr. Milorad Sztanojevics: — Jelentős eredményeket értünk el, de sokkal nagyobb lehetőségek állnak előttünk. Nekünk nagy -feldolgozó kapacitásaink vannak, Magyarországon több a nyersanyag, és az a gondjuk, hogyan tudják feldolgozni és raktározni. Úgy vélem, a magyar mezőgazdaság szolgálatába tudjuk és kell állítani a mi üzemeinket. Elsősorban húsra és tejre gondolok. Vannak cukorgyáraink is, de nincs elég répánk. Magyarországon a határ mentén 10 000 hektáron lehetne cukorrépát termelni, hogy ezek a gyárak ne álljanak üresen. Megállapodtunk, hogy december 15-ig a két fél felelős emberei megkeresik az együttműködés közös alapját. S ha találunk, akkor a mi vállalataink január 15-ig aláírják a megállapodást. Egy közép távú, 1990-ig szóló együttműködésről is szó lehet, ami biztonságot nyújtana mind a jugoszláv feldolgozóknak, mind a magyar termelőknek. Úgy gondolom, szükségünk van egymásra. Váncsa Jenő: — A következő néhány évben úgy kell kialakítani az együttműködést, hogy el tudjuk látni a jugoszláv gyárakat megfelelő alapanyagokkal és olyan feltételeket teremtünk ehhez, hogy vagy visszajön az áru egy része, vagy harmadik piacra visszük. Mindkét fél érdeke lenne, hogy összehangoljuk a nyersanyagtermelést a feldolgozással elsősorban a cukor- gyártásban, a szójafeldolgo- zásban és a húsipar területén.- Baranya súlyos gondja, hogy nincs hűtőháza. Váncsa Jenő: — A jugoszlá- voknak is kevés a hűtőházuk. Űnáluk is ez a szűkebb keresztmetszet. Ha az üzemek teljes kapacitással mennek, akkor ugyanolyan gondjuk lesz, mint nekünk az áru elhelyezése. Van ebben egy kis lehetőség, de nem akkora, mint sokan hiszik Magyarországon.- A kistermelésben jelentős változást jelentettek a jugoszláv kistraktorok. Szóba került-e gépek importja? Váncsa Jenő: — Egy ősze-, függésben. Ha a cukorgyárakkal meg tudunk állapodni és teszem fel 10 000 hektáron termelünk répát a jugoszláv feldolgozóipar részére, akkor mi Az NSZK-beli szakszervezeti küldöttség az SZMI vezetőségével találkozott A Német Szakszervezeti Szövetség Rajna-menti tartományának küldöttsége Julius Lehl- bach elnök vezetésével, tegnap Pécsett, az SZMT székházban, a Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa titkáraival és osztályvezetőivel találkozott. A szívélyes légkörű, baráti beszélgetésen ott volt Szokola Ferenc, az SZMT elnöke, Neubauer József vezető titkár köszöntötte a Mainzból érkezett szakszervezeti tisztségviselőket, majd részletes tájékoztatót mondott Baranya helyzetéről, a munkákról, a megye szakszervezeteinek terveiről. Vá. zolta Baranya ipari, mezőgazdasági, kulturális helyzetét, a lakosság élet- és munkakörülményeinek alakulását. Elmondta, bár társadalmi rendszerünk Jrülönböző, a béke megőrzésének alapvető kérdéseiben azonos nézeteket vallunk. Julius Lehlbach megköszönte a szívélyes fogadtatást, elismeréssel szólt az eddig meglátogatott üzemek korszerű termékeiről és a gyárak útkereséséről, hogy a minőségi munkát magasabb szintre emeljék. Beszélt arról, hogy hazájában részt vesz a rakétatelepítés elleni mozgalomban, több millió NSZK-beli dolgozóval együtt. Kijelentette, mozgalmi életének legnagyobb eredménye lenne, ha most tiltakozó mozgalmukkal eltávolíthatnák a rakétákat német földről. Ezért hazájukban a békemozgalmat tovább erősítik, folytatják. Az NSZK-beli küldöttség a késő délutáni órákban az új- petrei termelőszövetkezet munkájával ismerkedtek. N. I. az ellentételezésben mindenekelőtt azt kérjük, hogy a répatermelés gépeit ők biztosítsák. A francia- licensz alapján gyártott gépeikkel versenyképesek 'lehetnek. — Az áruforgalomban mindig gond az elszámolás. Váncsa Jenő: — Mi olyan kemény árut várunk, mintamilyen a mienk. Van ilyen jellegű termékük. Én azt hiszem, ez meg fog indulni. A Magyar Posta Központ igazgatója Pécsett Első ízben találkoztak Baranya párt- és állami vezetői az önálló szervezeti formában működő Magyar Posta Központ távközlés és szolgáltatási igaz-, gatójával, dr. Valter Ferenccel, aki tegnap” délután érkezett Pécsre. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága székházá-1 ban dr. Dányi Pál, a megyei pártbizottság titkára vezetésével megvitatták a posta baranyai fejlesztésével összefüggő kérdéseket. A találkozón részt vett Piti Zoltán, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettese. A Magyar Posta Központ távközlés és szolgáltatási igazgatója tájékoztatást adott a Posta országos helyzetéről, a fejlesztési elképzelésekről. Tegnaptól végleges helyet kaptak a Felsőmalom utcai piacon az alkalmi használtcikkárusok. Az alsó piacot jelölték ki részükre, a kapun belül, a virág- és csirkeárusok szomszédságában. Ezentúl bárki árusíthat itt használt cikket, feltéve, ha a négyzetméterenkénti 10 forintot befizeti. Az asztalhasználat díja 20 forint. A tudományos egyesületek az elektronika széles körű alkalmazásáért A világgazdaság ‘ új értékrendjében a fejlett technológiák felértékelődtek, és ezek között a mikroelektronika széles körű alkalmazása meghatározó szerepet tölt be a nemzetek műszaki-gazdasági, szakmai és kulturális továbbhaladásában. Ebből a felismerésből az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság gondozásában ^országos program készül az elektronizáció és c> számítástechnikai kultúra társadalmi méretű elterjesztésére. Ennek sikeres valóraváltásában és az elektronika alkalmazásának társadalmasításában jelentős szerep hárul az MTESZ-re, a szövetségbe tömörült tudomá. nyos egyesületekre. Ennek tuda. tóban az MTESZ országos elnöksége az 1984-es évet, s ebben a tudományos egyesületek és a szakmai értelmiség munkáját az elektronika széles körű elterjesztésének támogatásé ra hirdette meg. Együttműködési megállapodás Együttműködési megállapodást kötött Pécs megyei város Tanácsának végrehajtó bizottsága és a Mecseki Szénbányák Vállalat. A dokumentum — amelyet Mérey Emil vezérigazgató és dr. Molnár Zoltán, a .tanács általános elnökhelyette. se írt álá — rögzíti egyebek között, hogy a vállalat segít a tanácsi feladatok megoldásában, inig a tanács, szakemberek támogatják a vállalat jogsegély szolgálatát közreműködnek a bányánál a jogpropaganda munkában. A pécsi Technika Házában tegnap az MTESZ Baranya megyei Szervezete titkári értekezletet tartott, melyen dr. Szemere Mátyás a szervezet megyei társelnöke egyebek mellett a fentiek szem előtt tartására hívta fel a tudományos egyesületek vezetőinek figyelmét jövő évi mur\katervük összeállításánál. Egyben bejelentette, a Magyar Közgazdasági Társasággal egyeztetve döntöttek a jövő tavasszal megrendezendő baranyai tudományos hetek vezérgondolatáról. A rendezvények mottója: céljaink és feladataink a kutatás és a műszaki fejlődés szolgálatában. Ezen belül hangsúlyt kap az elektronika társadalmasításának ügye, a kutatási és fejlesztési eredmények felmutatása, a ki nem használt lehetőségek. be nem vezetett újítások ismételt ajánlása. A Pécs városi népfrontbizottság ülése A Hazafias Népfront VII. kongresszusa és a legutóbbi városi küldöttértekezlet által megfogalmazott feladatok végrehajtását értékelte tegnap délután a város; tanács dísztermében megtartott ülésén a Pécs városi Népfrontbizottság dr. Ri- laszanovioh Imre elnökletével. A 'három, év munkáját mérlegre tevő beszámolót Gergely László, a városi népfrontbizottság titkára terjesztette a bizottság elé. A városi népfrontbizottság meghatározta tevékenységének jövőre vonatkozó legfőbb célkitűzéseit: aktív részvétel a városkép alakításában, a 'kommunális szolgáltatások színvonalának fejlesztésében társadalmi mun. kaakciók kezdeményezése és szervezése révén, a szocialista életmód terjesztése, a béke, barátsági és szolidaritási munka erősítése, valamint megkülönböztetett figyelmű foglalkozás a társadalom egyes rétegeivel, így elsősorban az ifjúsággal és az idősekkel. Magyar-jugoszláv vízügyi tárgyalás Kovács Antal államtitkár, az Országos, Vízügyi Hivatal elnöke a határvizi együttműködésről tárgyalt Laka Radojicsics elnökhelyettessel, a jugoszláviai vízügyi ágazat vezetőjével és Milorad Sztanojeviccsel, a Jugoszláv Szövetségi Mezőgazdasági Bizottság elnökével. A szerdán délután Siklóson megtartott eszmecserén a résztvevők gazdálkodási, minőségi és árvízvédelmi kérdéseket vitattak meg, majd áttekintették milyen lehetőségek kínálkoznak a két ors szág műszaki és tudományos kutatásainak közös fejlesztésére. Félidőben a Mátyás templom orgonájának építése Az • észak-morvaországi Krnovból érkezett orgonakészítő mesterek jól haladnak munkájukkal: egy hónap múlva, karácsony estéjén ismét megszólalhat a Mátyás templom felújított orgonája. A hangszer szerkezetét összeépítették, a , gépezet működik, s a mintegy 6 és fél ezer síp közül 1200 már a helyére került. Miként Hock Bertalan orgonaművész, a Mátyás templom orgonistája, az 5 manuálos, 85 regiszteres új orgona tervezője 'elmondotta: a régi, 73 évet szolgált hangszer felújítása halaszthatatlan feladattá vált, annak szerkezete ugyanis teljesen elöregedett. A templomban adott évi mintegy 30 koncert közben gyakran előfordult, hogy hangok „beragadtak”, vagy a játék alatt lenyomott billentyűk meg sem szólaltak. Az 1909-ben, Ferenc József adományából készült orgonát 1931-ben építették ót értő kezek, ám azóta a hangszert nem gondozták kellően, csak apróbb karbantartó munkákat végeztek rajta. Az ódon hangszer megfelelő magyar ajánlat híján került Csehszlovákiába, a világ egyik legnagyobb és leghíresebb orgonakészítő üzemébe, a Rieger- Klossba. A választás nem a véletlen műve: az 1909-es és az 1931-es változatot is ők készítették. A, Mátyás templomban már "az utómunkálatoknál, az into- nálásnál tartanak, jelenleg a sípok hangzását igazítják a térem akusztikájához, s a még hátralévő darabokat szerelik az ugyancsak felújított orgonaszekrénybe. Azzal, hogy a 85 regiszter közül 65-öt ezúttal a „kóruson” helyeznek el, jelentősen javul majd a hangzás minősége. Az orgona műszaki átadását december 22-re tervezik, az első koncertet várhatóan a Tavaszi Fesztivál idején tartják. A védjegyről A székházavató ugyan még hátravan, de lényegében megkezdte (folytatja) tagvállalatai javára végzett tévé. kenységét új helyén, a pécsi Bem utca 24. szám alatt a Magyar Kereskedelmi Kamara dél-dunántúli összekötő bizottsága. Tegnap az MKK védjegy bizottságával közösen ankétot rendeztek a védjegy szerepéről. Sümegi Pál né dr., az Országos Találmányi Hivatal főelőadója, és dr. Szent- péteri Ádám, a Nemzetközi ügyvédi Munka'közösség irodavezetője irtott tájékozta, tót, amit szakmai konzultáció követett. Sajnos, ma még -kevés jó hazai védjeggyel találkozhatunk, holott a védjegy egyéni jelleget kölcsönöz a terméknek, eszköze a verseny- képesség. a piacon való maradás megőrzésének. Nem így a külföldiek mint példaként elhangzott, a teniszvi. 'lágban a krókodil névjegyéről ismert francia cég rövid idő alatt tudomást szerzett, hogy egy pesti kisiparos silány pólóingeit méregdrágán az ő krokodil emblémájával hozza forgalomba, •mire védjegybitorlásért pert indított. A konzultáció során egyebek mellett megtudtuk, a pécsi Zsolnay Porcelángyár porcelán és fajansz termékeit megkülönböztetendő, védjegy-bejelentés előtt áll. Könyvtár a szállodában Könyvét kaphat a vendég el- alvás előtti olvasásra a szigetvári Oroszlán szállóban. A várbaráti kör saját gyűjteményéből letéti könyvtárat helyezett el a szállodában, mégpedig elsősorban Szigetvárhoz kapcsolódó kiadványokat. A kezdeményezés célja ugyanis az, hogy az érdeklődő vendégek ci könyvek révén megismerkedhessenek a történelmi múltú várossal, az 1566-os hősi várvédelemmel, a hadvezér és költő Zrínyi Miklós életével, tetteivel. A házi könyvtárban a „Szigetvári veszedelem" és a „Török áfium" ugyanúgy fellelhető, mint a mai szerzők Szigetvárral foglalkozó alkotásai és a várbaráti kör saját kiadványai. A vendégek a szálloda portáján megtekinthetik az ajánló jegyzéket és a szobakulccsal együtt átvehetik a kiválasztott olvasnivalót. A várbaráti kör és a szálloda figyelmessége még arra is kiterjedt, hogy általában kisebb terjedelmű könyveket kínálnak, olyanokat, amelyeket egy vagy két este el is tud olvasni a vendég. Madárcsapatok menedékhelye Több ezres vízimadór-csapa. tok találtak menedéket a hirtelen beköszöntött hidegben a gemenci tájvédelmi körzet dunai szakaszán. Itt — a gemenci rezervátum melletti zátonyos vizeken — ugyanis nemcsak jó szállást, hanem élelmet is bőségesen találnak. Különösen sok vetési lúd, továbbá nagylile és kislile éjszakázik a Du- rfan. A vadludak más években a Tiszánál telelnek, az idén a Tisza rendkívül alacsony vízállása miatt pártoltak át a nagyobb folyóhoz. Viszonylag nagy számú hófehér tollú nagykócsag és szürkegém is kémleli a sekély, zátonyos vizet, s ha jó falat akad, villámgyorsan lecsapnak rá. A vízimadarak nyomában megjelentek az ártéri erdő felett a rétisasok, továbbá az északi tájakról érkezett kékes rétihéják és a hollók is. Ezek tisztítják meg a Dunát a beteg, sérült és elhullott szárnyasoktól. Népművelők egyesületének közgyűlése A szakmai munka segítésére alakult meg négy éve a Magyar Népművelők Egyesülete. Fokozatosan bővülő tevékenységük egyik elemeként megyei szervezeteket is alakítottak tavaly. A baranyai szervezet, melynek 86 népművelő a tagja, tegnap tartotta éves közgyűlését a DO-ZSÓ-ban.
