Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)

1983-11-15 / 315. szám

a Dunántúlt Tlaplö 1983. november 15., kedd Fred Sinowatz Fred Sinowatz, az Osztrák Köztár­saság szövetségi kancellárja 1929. február 5-én született Neufeld an der Leitha-n, (Lajtafalun), egy bur­genlandi iparosodott faluban. Műn- káscsalád gyermeke, szülei még be­széltek magyarul is. Elemi iskolai tanulmányai után Sinowatz Wiener Neustadtban, majd Badenben járt gimnáziumba, ahol 1948-ban érett­ségizett. Bécsben folytatott egyete­mi tanulmányokat: germanisztikát, történelmet és sajtótudományt hall­gatott. 1953-ban filozófiai doktori ok­levelet szerzett. Még ebben az évben alkalmazták a burgenlandi tartományi kormányi hivatalban, a kormány egyik tagjá­nak titkáraként. 1961-ben a burgen­landi tartományi gyűlés tagjává vá­lasztották, ugyanakkor az OsztriTk Szocialista Párt tartományi titkára, 1964-ben a burgenlandi tartományi gyűlés (Landtag) elnöke lett. 1966- tól a burgenlandi tartományi kor­mány tagja, (kulturális tanácsos), 1971-töl szövetségi oktatási és művé­szeti miniszter volt. E minőségében többször járt hazánkban, illetve fo­gadta magyar partnerét. Fred Sinowatzot 1981 januárjában alkancelfárrá választották, de meg­tartotta a miniszteri tárcát is. Ugyan­ez év májusában Bruno Kreisky párt­elnök egyik helyettesévé választották az Osztrák Szocialista Párt elnök­ségében. 1983. májusában Bruno Kreisky utódjaként a koalíció kormány élére került, miután az Osztrák Szocialis­ta Párt az áprilisi választások során elvesztette abszolút többségét és az Osztrák Szabadságpárttal (FPÖ) koalíciós kormányt alakított. 1983. október 29-én lett az Osztrák Szocia­lista Párt elnöke, Fred Sinowatz minisztersége, majd kancellársága idején is hangsúlyoz­ta vidéki, burgenlandi voltát. Vidéki lakását Neufeld an der Leithan, né­hány kilométerre a magyar—osztrák határtól mindmáig megtartotta. Többször hangsúlyozta Burgenland és a határvidék „összekötő kapocs" szerepét a két ország, a két nép együttműködésében. A legutóbbi megnyilatkozásaiban is a Magyaror­szághoz fűződő kapcsolatok szélesí­tésének, bővítésének híveként lépett fel. A jószomszédság mindennapjai A múlt év őszén, amikor Bru­no Kreiskyt újságírók a magyar —osztrák kapcsolatokról kér­dezték, így válaszolt: „Ha egy amerikai számára meg akar­nám magyarázni az enyhülés lé­nyegét, amit ő nem ért, a ma­gyar—osztrák kapcsolatok pél­dáját mondanám el”. Ezt a megállapítást sokan és sokfé­leképpen értelmezik Európában, egy azonban senki előtt sem kétséges: Ausztria és hazánk kapcsolatai, különösen az el­múlt évtizedben, gyorsan és ki­egyensúlyozottan fejlődtek, jó példaként szolgálhatnak a kü­lönböző társadalmi és gazda­sági rendszerű országok együtt­működésére. A feszültebb nemzetközi hely­zetben is rendszeresek a két or­szág közötti konzultációk. Csak az elmúlt két év híradásait fi­gyelve megállapíthatjuk, hogy szinte valamennyi magyar mi­niszter találkozott osztrák kol­légájával. A legutóbbi kor­mányfői találkozón — Lázár György 1982 szeptemberében járt Ausztriában — a korábbi­nál is nagyobb hangsúlyt ka­pott, hogy a két ország néze­tei a nemzetközi élet számos kérdésének, különösen az eu­rópai béke és biztonság, a fe­szültség megítélésében igen közelállnak egymáshoz. Mind­két kormány hasonlóan véleke­dik a kis országok nemzetközi szerepéről, s egyetértenek ab­ban, hogy minden államnak a Ehetőségeihez mérten mindent meg kell tennie a béke megőr­zése érdekében. Mi, magyarok nagyra értékeljük a semleges­ség szelleméhez hű osztrák“ bi­zalomerősítő törekvéseket, oszt­rák részről pedig a kelet—nyu­gati kapcsolatok fenntartására tett magyar erőfeszítéseket kísé­rik megkülönböztetett figyelem, mel. Az hogy a világ dolgait sok­szor hasonlóan látjuk, segit a gazdasági kapcsolatok építésé­ben is. Ausztria a második leg­nagyobb tőkés partnerünk, dol- lÓT-elszámolású külkereskedel. műnkből több mint tíz százalék­kal részesedik. A két ország vállalatai között százhúsz ipari kooperáció működik, elsősor­ban a villamosipar és a gép­gyártás területén. Ennek azért is nagy jelentősége van, mert mindkét részről szorgalmazzák a harmadik piacokra irányuló közös fellépést, amelyben még nagy tartalék rejlik. Az elmúlt évek során osztrák vállalatok mintegy öt milliárd schilling értékű beruházást valósítottak meg hazánkban. Ez a vállalko­zás kölcsönösen előnyös volt, hiszen az osztrák építőknek jó munkaalkalmat, a magyar part­nereknek pedik megfelelő és gyors kivitelezést jelentett. A gazdasági kapcsolatok erő­sítésében természetesen sok fel­adat vár még megoldásra, van lehetőség bőven az előrelépés­re. Hazánk már régóta szorgal­mazza, hogy egy szabadkeres­kedelmi megállapodás kereté­ben hárítsuk e| az árucserefor­galom akadályait. Osztrák rész. ről elsősorban az úgynevezett legnagyobb kedvezmény elvén alapuló gyakorlatot követik, de nem zárják ki annak lehetősé­gét sem, hogy egyes árukra további kedvezményt biztosít­sanak. ÓRA A NAGYVILÁGBAN Diplomáciai hírek Losonczi Pál az Elnöki Ta­nács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta Szarka Károlyt, hazánk Japánba akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állo­máshelyére. Az MSZMP Központi Bizott­sága táviratban üdvözölte a marokkói Haladás és Szocializ­mus Pártjának Központi Bizott­ságát a párt megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. ♦ CLEVELAND: Vasárnap befe/ezíe tanácskozását az Egyesült Államok Kommunista Pártjának XXIII. kongresszusa. A kongresszuson megválasztot­ták az új központi bizottságot. Az Egyesült Államok Kommu­nista Pártjának országos elnö­kévé újból Henry Winstont, fő­titkárává pedig Gus Hallt vá­lasztották. A kongresszuson jóváhagyott határozat a többi közt aláhúzza: aldpvető lei­adat az eddigi sikerek tovább­fejlesztése a béke erőinek moz­gósításában, a fellépés az amerikai katonai beavatkozá­sok mind nagyobb veszélye el­len, a, küzdelem az új tömeg­pusztító fegyverek bevezetése, az „eurorakéták" rendszeresí­tése ellen, ♦ KABUL: Az imperialista erők, az áprilisi forradalom el­lenségeinek minden akciója el­lenére folytatódik az afgán for­radalmi folyamat — jelentette ki Babrak Karmai, az Afganisz­táni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtit­kára, a Forradalmi Tanács el­nöke vasárnap Kabulban, a feygveres erők pártszervezetei­nek konferenciáján. Az ANDP főtitkára emlékeztetett rá, hogy az amerikai imperializmus egy­re több, az afgán nép ellen irányuló fegyveres- és szabo­tázsakciót szervez, s ezek meg­valósítására szövetségesét, Pa­kisztánt használja fel. ♦ PEKING: Kina megakarja gyorsítani a turizmus fejlődé­sét, a kétezredik évre már öt­millió külföldit kívánnak fogad­ni. Még több várost kívánnak megnyitni a külföldiek előtt, a tervekben szerepel a szálloda­hálózat nagyszabású bővitése, valamint kedvezmények biztosí­tása, jelentette ki a China Dailynek adott interjújában Hon Kö-hua, az Országos Tu­rista Hivatal igazgatója. ♦ NEW YORK: Újra Gus Hallt választották meg az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkárává. A párt clevelandi konferenciáján újra­választották a központi bizott­ság és a központi revíziós bi­zottság tagjait is. A párt orszá­gos elnöke újra Henry Wins­ton lett. Az Egyesült Államok közép-amerikai beavatkozási politikája és grenadai inváziója ellen a hétvégén sokan tüntettek Washing­tonban. Tajvan A Zsenmin Zsipao, a KKP köz­ponti lapja hétfőn támadta azt a határozattervezetet, amelyet három amerikai szenátor készí­tett „Tajvan jövőjéről". A Clai­borne Pell, Edward Kennedy és John Glenn által közzétett terve­zet kifejti, hogy „az Egyesült Államok szenátusának véleménye szerint Tajvan jövőjét békésen kell megoldani, kényszertől men­tesen, Tajvan népének elfogad­ható módon . . A Zsenmin Zsipao a kínai— amerikai kapcsolatok fejlődésé­vel „ellentétes áramlatnak, a nemzetközi kapcsolatokat irányító normák megsértésének és a kí­nai belügyekbe való durva be­avatkozásnak" nevezte ezt a kez­deményezést. A kommentár alá­húzta, hogy az anyaország és Tajvan újraegyesítése teljes egé­szében kínai belügy. Pekingi vélemény szerint a ha­tározattervezet szövege még a kinai—amerikai diplomáciai kap­csolatok rendezését követően el­fogadott úgynevezett Tajvan-tör- vényen is túltesz. Tudvalevőleg, Kína hevesen ellenzi ezt is, amelynek alapján az Egyesült Államok fegyvert szállít a szi­getre, s egyéb nem hivatalosnak minősített kapcsolatokat tart fenn vele. ♦ SAINT GEORGE’S, POINT SALINES: A Grenadát meg­szálló cmerikai katonai erők vasárnap harmincegy, őrizetbe vett grenadai politikust adtak át az elmúlt napokban létre­hozott hatalmi szerveknek. A foglyok között van az invázió nyomán feloszlatott vezetés: a Maurice Bishop halála utáni forradalmi katonai tanács több tagja is. A grenadai politiku­sokat a szigetország elözönlé- sekor fogták el az ameri­kaiak és mostanáig a Point Salines-i börtöntá borban őriz­ték őket. Hírügynökségi jelen­tések szerint a grenadaiakat bíróság elé akarják állítani, de nem közölték, hogy milyen vád alapján. ♦ MANAGUA: Belejezte a Contadora-országokban tett lá­togatását Daniel Ortega, a ni'- caraguai kormányzó tanács koordinátora. Kommentar Ronald Reagan első ame­rikai elnökként látogatott el a Dél-Koreát és a KNDK-t elválasztó demilitarizált öve­zetbe. Elvileg nem kifogásol­ható az akció, hisz a világ­nak ezt a tartós, hideghábo-' rús gócpontját évről évre so­kan keresik fel. Szokásához híven azonban Reagan ezt az útját is antikommunista kirohanásokra, fenyegetőzés­re használta fel. Régi szabály: robbanásve­szélyes helyen nem szabad a tűzzel játszani. S különösen nem, ha a politikus azt a hatalmat képviseli, amely fél százezer katonájával, kitűnő­en felszerelt támaszpontjaival a legközvetlenebb részese a hidegháborús szembenállás­Veszélyes újítás nak. Reagan egyebek mel­lett elmondta: Washington kész szélesíteni katonai jelen­létét, fokozni segítségnyújtá­sát Dél-Koreának, mert — szavai szerint — az Egye­sült Államok továbbra is el­kötelezett a Csőn Tu Hvan- rendszernek. Ebben senki sem kételked­hetett eddig sem. Elődje, Carter még arról beszélt, hogy az Egyesült Államoknak csökkentenie kellene, s végül fel kellene számolnia jelenlé­tét a koreai félszigeten. Az­tán ő is megfeledkezett sa­ját tervéről, az utód pedig már az amerikai haderő lét­számának bővítését, a fegy­verarzenál korszerűsítését sür­geti. Mindennek igazolására a Reagan szöuli tárgyalásai­ról kiadott közlemény Dél- Korea biztonságát emlegeti, mint amely elválaszthatatlan Északkelet-Ázsia békéjétől és stabilitásától, s természetesen az Egyesült Államok bizton­ságától. Ahogy az amerikai elnök kelet-ázsiai látogatása során többször is kifejtette, Washington nem engedi meg, hogy legfontosabb ázsiai szövetségeseit elszigeteljék. Ha azonban az elnök dél­koreai útjának eseményét egybevetjük megelőző, japá- ni látogatásával, a megfigye­lőben óhatatlanul is felmerül a kérdés: végül is ki fenyeget kit, ki akarja bekeríteni a másikat. A tokiói látogatás kapcsán létrejött megállapo­dás az amerikai—japán stra­tégiai kapcsolatok, a kgto- nai együttműködés erősítésé­ről, a Washington—Tokió— Szöul-tengely megszilárdítá­sáról hozott intézkedések ép­penséggel azt sugallják, hogy az Egyesült Államok próbálja meg elszigetelni a térség mindazon államait, amelyek nem fogadják el csendes­óceáni katonapolitikai dokt­rínáját, uralmi törekvéseit. Aligha lehet olyan újítást ki­eszelni ezzel kapcsolatban, amely ne egy régi, módfelett elavult s a térség egészének stabilitását fenyegető ameri­kai politika cementanyaga lenne. Győri Sándor ♦ DAMASZKUSZ: Bizonyta­lan időre elhalasztották Amin Dzsemajel libanoni elnök hét­lőre tervezett damaszkuszi hi­vatalos látogatását. A SANA sziriai hírügynökség vasárnap későn este megerősítette, hogy Hafez Asszad sziriai elnököt vakbélgyulladással kórházban ápolják. Dzsemajel első Ízben látogatott volna Damaszkuszba azóta, hogy tavaly szeptem­berben Libanon államfője lett. Az elnököt a genfi nemzeti megbékélési konferencián bízták meg azzal a feladattal, hogy utazzék Damaszkuszba és ott a májusban kötött libanoni —izraeli megállapodásról, ezen belül is arról tárgyaljon, hogy miképpen lehetne véget vetni az izraeli erők dél-libanoni megszállásának. Abdel Halim Haddam sziriai külügyminisz­ter, aki vasárnap telefonon ér­tesítette Dzsemajelt Asszad megbetegedéséről, közölte, hogy ő maga csütörtökön Bej­rútba utazik. ♦ HANOI: Jegyzőkönyv alá­írásával befejeződött a Magyar —Vietnami Gazdasági és Mű- ■szaki-Tudományos Együttmű­ködési Bizottság XI. ülésszaka. A magyar küldöttséget Bor- bándi János miniszterelnök-he­lyettes, a vietnamit Tran Phuong miniszterelnök-helyet­tes vezette. Borbándi Jánost szombaton fogadta Pham Van Dong miniszterelnök. A tárgya­lásokon áttekintették az 1981 — 1985 időszak gazdasági együtt­működésének kérdéseit, meg­határozták azokat a teendőket, amelyek végrehajtásával meg­gyorsíthatják a magyar segít­séggel épülő létesítmények el­készülését. ♦ BELFAST: Dublinban Ger­ry Adams személyében új el­nököt választott az IRA (Ir Köztársasági Hadsereg) úgy­nevezett politikai szárnya, a Sinn Fein. Magyar pártküldöttség utazott Guineába A Magyar Szocialista Mun­káspárt küldöttsége, élén Laka­tos Ernővel, a Központi Bizott­ság Agitációs és Propaganda Osztályának vezetőjével, vasár­nap a Guineái Népi és Forra­dalmi Köztársaságba utazott. A delegáció, amelynek tagja Györke József, a KB Külügyi Osztályának munkatársa, a Guineái Demokrata Párt meg­hívására részt vesz a párt XII. kongesszusán. ♦ + RÓMA: Az olasz parla­mentben hétfőtől többnapos vita kezdődik az eurorakéták telepítésének kérdéséről. Az 1979-es kormánydöntés után, amely Nyugat-Európában első­ként mondott igent az amerikai fegyvereknek, először folytat­nak vitát ilyen szinten a 112 cirkáló robotrepülőgép rend­szerbe állításáról. A katolikus beállítottságú Avvenire vasár­napi számában azonban azt az értesülést közölte, hogy az el­ső rakéták már megérkeztek Szicíliába. A lap szerint a Ca­tania közelében levő amerikai támaszpont, Sigonella rendkí­vül megnövekedett légiforgal­ma azt jelzi, hogy a robolre- nülőqépek a bázison vannak. A támaszpont körül megerősí­tették az őrséget és fokozott biztonsági intézkedéseket ve­zettek be — írja az Avvenire. > BERLIN: Az NDK-ban a sör a legnépszerűbb ital: az egy lőre jutó évi fogyasztás 141,4 liter, ezzel az NDK a ne­gyedik helyet foglalja, el a világranglistán. Az országban 230 sörfőző térmeli a keserű italt. Az NDK évente félmillió hektoliter sört exportál. Megtorlások Az izraeli megszálló hadsereg katonái hétfőn agyonlőttek egy libanoni állampolgárt, aki Szi- don északi beiáratánál, az Avali folyó hidján kézigránáttal támadt rájuk. Ezen kívül további két ellen­állási akció színhelye volt hét­főn a meqszállt Dél-Libanon. Tyr közelében egy távirányítás­sal felrobbantott akna megse­besítette eav izraeli gépesített járőr két katonáját. A fegyveres ellenállás fo­kozódása azzal függ össze, hogy az izraeli hadsereg aTyri főhadiszállása ellen végrehaj­tott november 4-i bombame­rénylet óta drasztikus elnyomó intézkedéseket foganatosított Dél-Libononban. PÉCS VAROS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ pályázatot hirdet ca az alábbiakban felsorolt üzletek szerződéses üzemeltetésére 1984. január 1-től 1988. december 31-ig terjedő időre, azaz öt évre. • 310. sz. Italbolt, Romonya, • 311. sz. „Mórica’’ vendéglő Szalánta • 315. sz. „Szőlőskert” vendéglő Pécs Kisszókó 4. sz. • 320. sz. Presszó, Kozármisleny-Újtelep • 346. sz. „Ivó” italbolt, Szalánta A VERSENYTÁRGYALÁS IDŐPONTJA: 1983. DECEMBER 21-ÉN 9 ÓRA. A VERSENYTÁRGYALÁS HELYE: PÉCS VÁROS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ KÖZPONTI IRODA, PÉCS, JÓZSEF A. U. 22. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást Szabó Józsefné számviteli osztályvezető ad. Telefon: 24-688/17 mellék. A PÁLYÁZATOKAT 1983. DECEMBER 12-IG KÉRJÜK BENYÚJTANI A SZÖVETKEZET SZÁMVITELI OSZTÁLYÁRA. (PÉCS, JÓZSEF A. U. 22.).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom