Dunántúli Napló, 1983. október (40. évfolyam, 271-301. szám)
1983-10-18 / 288. szám
a Dunántúli napló 1983. október 18., kedd Gromiko—Genscher találkozó ÓRA A NAGYVILÁGBAN Tiszteletben tartani a közös érdekeket NflHiiecker-Mks megbeszélés A szovjet rádió és televízió, valamint a Pravda hétfő reggeli száma részletes beszámolót közölt Andrej Gromiko szovjet és Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter hétvégi bécsi tárgyalásairól. A TASZSZ hírügynökség jelentése alapján a szovjet tömegtájékoztatási eszközök felhívták rá o figyelmet, hogy a nyílt légkörű megbeszélésen különösen nagy figyelmet szenteltek az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásának. Idézték Andrej Gromikót, alki megerősítette: a Szovjetunió e rendkívül súlyos problémának változatlanul olyan megoldását kívánja, amely egyik fél biztonságát sem károsítaná, ugyanakkor lényegesen csökkentené az euróapi nukleáris szembenállás szintjét. Éppen e célt szolgálják a Szovjetunió •konkrét javaslatai, amelyek lehetővé teszik, hogy kölcsönösen elfogadható megállapodás szülessen a genfi szovjet— omerikoi tárgyalásokon. Mint az a moszkvai jelentésekből kitűnik, a szovjet külügyminiszter arra is felhívta tárayalópartnere figyelmét, hogy az Egyesült Államok kormányzata ezzel homlokegyenest ellentétes magatartást tanúsít, és továbbra is egyoldalú előnyök elérésére törekszik. Ezt támasztják alá a legújabb om éri kai javaslatok is, amelyek legcsekélyebb jelét sem adják annak, hor”' az Egyesült Államok igazságos megállapodást okar, s kész volna számolni a Szovjetunió és szövetségesei jogos édekeivel. E javaslatok rendeltetése mindössze annyi, hogy az amerikai rugalmasság hamis látszatát keltve félrevezessék a közvéleményt, eltereljék figyelmét arról az amerikoi szándékról, hogy bármibe kerüljön is, Nyugat-Európába, s elsősorban az NSZKJba telepítsék az új rakétákat. Az Egyesült Államoktól és a NATO egészétől függ tehát, hogy lesz-e megállapodás a genfi tárgyalásokon — idézi a szovjet hírközlés Andrej Gromiko szavait. A moszkvai tudósítások beszámolnak arról is, hogy az NSZK külügyminisztere a tárgyalásokon kjéfít a nemzetközi feszültség enyhítése, a Kelet és Nyugat közötti politikoi párbeszéd folytatása mellett. Hans-Diefich Genscher kijelentette, hogy az NSZK kormánya elő akarja segíteni az európai núkleáris fegyverzetek korlátozását, a siker létrejöttét a szovjet—amerikai tárgyalásokon. Ugyanakkor megpróbálta mindenáron mentegetni a genfi tágyalásokon tanúsított amerikai magatartást, és lényegében szolidaritást vállalt az Egyesült Államokkal — mutat rá a szovjet hírközlés. Ennek kapcsán a bécsi megbeszélésekről szóló jelentés idézi Andrej Gromikót, aki reményét fejezte ki, hogy a nyugatnémet kormány realizmusról tesz ta- núbizonysóaot az európai közepes hatótávolságú rakéták kérdésében, s nem a nukleáris fegyverek új fojtáinák felhalmozását. hanem a már meglevő fegyvezetek radikális csökkentését fogja ösztönözni Európában. A Szovjetunió és az NDK kétoldalú kapcsolatairól és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről tárgyalt hétfőn délután Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnöke vendégével, Andrej Gro- mikóval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Minisztertanács első elnökhelyettesével, a Szovjetunió külügyminiszterével. Gromiko hétfőn délután érkezett egynapos hivatalos látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba, Erich Honecker meghívására. A Központi Bizottság székhazában megtartott hivatalos megbeszélésen a két fél megállapította, hogy az emberiség a békéért és a biztonságért folytatott küzdelemben az egyik legfontosabb, ugyanakkor legkritikusabb szakaszt éli át. A békét súlyosan veszélyezteti az Egyesült Államok kormányzatának militarista' irányvonala, amelyet más NATO-államok támogatnak vagy eltűrnek. Elítélték az Egyesült Államok fegyverkezési törekvéseit és kalandor terveit, amelyek a nemzetközi katonai-hadászati egyensúly megbontására és a szocializmussal szemben katonai fölény kivívására irányulnak. Az új amerikai középhatótávolságú nukleáris rakéták tervbe vett nyugat-európai telepítése — mutatott rá a két államférfi — azt célozza, hogy az Egyesült Államok hadászati- lag növelje katonai nukleáris potenciáliót. Egy ilyen, a szocialista államok ellen irányuló léDés az európai és a nemzetközi helyzet szempontjából elvi jelentőségű békeellenes cselekedet volna. Erich Honecker és Andrej Gromiko megerősítette, hogy még van lehetőség Genfben a megállapodásra, ha az Egyesült Államok kormánya felhagy destruktív magatartásával. Szükségesnek minősítették a helyzet érdemi,' realisztikus ♦ BUDAPEST: Losonczi Pál. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Péter János, az országgyűlés alelnöke fogadta Tóth Ray- mondot hazánknak a Guineái Népi Forradalmi Köztársaságba akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. megfontolását, és azt, hogy az Egyesült Államok pozitívan válaszoljon a Szovjetunió alkotó szellemű javaslataira. Ebben az összefüggésben Erich Honecker kiemelte Jurij Andropov szeptember 28-i nyilatkozatának rendkívüli jelentőségét. Aláhúzták, hogy a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának legutóbbi szófiai ülésén a tesvéri szocialista országok ismét kifejezték eltökéltségüket: mindent megtesznek egy nukleáris katasztrófa megakadályozásáért. Erich Honecker és Andrej Gromiko a tárgyalás során nyomatékosan rámutatott arra, hogy új helyzet állna elő, ha Nyugat-Európában új amerikai nukléáris eszközöket telepítenének. A Varsói Szerződés tagállamai kénytelenek lennének megfelelő intézkedéseket tenni, hogy a megváltozott feltételek között is megoltalmazzák biztonságukat és fenntartsák a katonai egyensúlyt. Erich Honecker tájékoztatta vendégét a két német állam kapcsolataiban bekövetkezett legutóbbi fejleményekről és hangsúlyozta, hogy az új amerikai közepes hatótávolságú rakéták nyugat-németországi telepítése befolyásolná az NDK és az NSZK kapcsolatainak alakulását is. Andrej Gromiko tájékoztatta Erich Honeckert Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel Bécsben folytatott tárgyalásairól, és ebben az összefüggésben hangsúlyozta, hogy a megbeszélésen felhívta Genscher figyelmét az NSZK- nak a nukleáris fegyverkezési hajsza új fordulója megfékezésében fennálló felelősségére. Mindketten hangsúlyozták, hogy a mai nemzetközi helyzetben különösen fontos a szocialista közösség egységének és összeforrottságának további erősítése, a Varsói Szerződésben tömörült testvéri államok biztonságának szavatolása. A megosztott sziget Ciprus Az út Larnacából Nicosiába körülbelül egy óráig tart. E körülményes utazást egyetlen külföldi sem kerülheti el, akinek o ciprusi főváros megismerése a célja. Nicosia repülőtere ugyanis immár 9 éve nem fogad és nem indít gépeket, területén mindmáig az ENSZ békefenntartó csapatai állomásoznak, ügyelve, hogy a légikikötő két oldalán lévő görög és török fegyverek ne dördüljenek el. Magát a fővárost is szinte kettészeli a zöld vonal", a meg- osztottsáq jelképe, talpukra állított olajoshordók, deszkából emelt palánkok, feszesre kihúzott szögesdrót-hólók formájában. Mindez az 1974-es, az athéni fasiszta rendszer által kirobbantott puccskísérlet és az ezt követő török katonai partraszállás máig ható következménye. A török csapatok körülbelül Ciprus egy- harmadát foglalták el. Az akkori harcok okozta sebek még ma sem gyógyultak be, annak ellenére, hogy a görög oldal aránylag gyorsan rendezte sorait. Gazdasági fellendülésüket elősegíti a sziget déli részének kiegyensúlyozott politikai helyzete, bár a nyugati üzletembereket némileg megriasztotta, hogy az AKEL (a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja) nagymértékben növelte befolyását. A kommunisták az 1981- es parlamenti választásokon a szavazatok egyharmadát kapták és ezzel a legerősebb párttá váltak. Az AKEL az idén szövetségre lépett a Demokratikus Párttal Szpirosz Kiprianu ismételt államfővé választása érdekében. Ezzel sikerült a kommunistáknak megakadáyozniuk, hogy a jobboldal jelöltje, Kleridesz kerüljön az elnöki székbe. A ciprusi probléma rendezetlenségét jelzi ugyanakkor, hogy a török és görög népközösség eddigi tárgyalásai nem hoztak konkrét eredményeket. Az előrehaladást gátolja az is, hogy 1975-ben Ciprus északi részén a törökök egyoldalúan autonóm államot kiáltottak ki. Ök az újraegyesítést egy konfödera- tív államszövetség keretében képzelik el, ahol a központi kormány szerepe csekély, „észak és dél” egymástól függetlenül intézné belső ügyeit. A Kiprianu-féle elképzelés ennek épp az ellenkezője: a két népközösség együttélését egv olyan föderatív állam keretében tervezi, ahol a központi kormánynak erős hatolma lenne. E két elgondolás bizonyos fokú ötvözetét adja Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár nemrég előterjesztett javaslata, amely a ciprusi helyzet igazságos és tartós rendezését célozza. Hazánk jó kapcsolatokat tart fenn a következetesen aktív, el nem kötelezett külpolitikát folytató Ciprusi Köztársasággal. Magyarország síkraszáil a Ciprus egész népének javára szolgáló megoldásért, amely csak a vonatkozó ENSZ-határozatokkal összhangban, a sziget függetlensége, szuverenitása, területi integritása, egysége, és el nem kötelezett politikája, valamint minden ciprusi ember alaovető szabadságjogainak tiszteletben tartása alapján kereshető. Országaink politikusai több ízben kölcsönös látogatásokon találkoztak. 1966-ban o magyar miniszterelnök látogatott Nicosiába. Három évvel ezelőtt, amikor Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke afrikai országokba utazott, találkozott és rövid megbeszélést folytatott Kiprianu elnökkel, aki két évvel ezelőtt tett hazánkban hivatalos látogatást, és tavoly külügyminiszteri konzultációkra került sor. A megbeszélések eredményeként a két ország megállapodást írt aló a polgári és bűnügyi jogsegélyegyezményről, valamint a kettős adóztatás elkerüléséről. A két fél megállapodott a diplomata- és szolgálati útlevelek vízumkényszerének megszüntetéséről. Az akkori tárgyalásokról kiadott közös közlemény hangsúlyozza, hogy méq jelentős lehetőségek vannak gazdasági kapcsolataink fejlesztésére. Az együttműködés kiszélesítésének minden ,bizonnyal új távlatait nyújtja Losonczi Pál most sorra kerülő ciprusi lá- toaatása. g. f. p. Az NSZK-ban a hét végén egymást érték a rakétatelepítés elleni tüntetések. A képen Bremerhavenben rendőrök állják el a tüntetők, útját egy amerikai katonai bázis előtt. * + BUDAPEST: A Nicaraguái Forradalmi Hazafias Front meghívására hétfőn Nicaraguába utazott a Hazafias Népfront és a Magyar Szolidaritási Bizottság küldöttsége Sütő Gyula, az MSZB titkára vezetésével. A delegáció tagja Biró Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagja, országgyűlési képviselő. A küldöttség megbeszélést folytat a kétoldalú együttműködés és az imperializmus ellen küzdő latin-Omerikai népekkel vállalt nemzetközi szolidaritás erősítésének kérdéseiről. Magyarországra érkezett Bhicai Rattakul Bhlcai Rattakul, a Thaiföldi Királyság miniszterelnök-helyettese Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett. Kíséretében van Suchati Chuthasmit, Thaiföld Budapesten is akkreditált nagykövete. + MOSZKVA: Hétfőn a szov- jet minisztertanács meghívására Moszkvába érkezett Nguyen Co Thach, a Vietnami Kommunista Párt KB PB póttagja, külügyminiszter. A venezuelai külügyminiszterhelyettes látogatása Október 13. és 17. között hivatalos látogatást tett hazánkban dr. Justo Oswaldo Paez Pumar venezuelai külügyminiszter-helyettes, aki megbeszéléseket folytatott vendéglátójával, Garai Róbert külügyminiszterhelyettessel, valamint Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettessel. Fogadta őt Péter János, az Országgyűlés alelnöke, Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes és Nagy János külügyminisztériumi államtitkár. A látogatás során aláírták a magyar—venezuelai műszakitudományos együttműködési megállapodást. # ♦ BONN: Helmut Kohl nyugatnémet kancellár és Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke a ZDF televízióállomásnak vasárnap este adott nyilatkozatukban egyaránt úgy ítélték meg, hogy az európai közép-hatótávolságú fegyverek korlátozásáról folyó genfi tárgyalásokon már nem lehet eredményre számítani. A kancellár szerint „biztos, hogy az NSZK és a Szovjetunió egy esetleges nyugati telepítés utón is folytatni fogja a párbeszédet". + BUDAPEST: Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke hétfőn fogadta Ondrej Durej rendkívüli és meghatalmazott nagykövetett, a Csehszlovák Szocialista Köztár. saság új magyarországi nagykövetéi(, aki átadta megbízólevelét. A mebizólevél átadásánál jelen volt Roska István külügyminiszter-helyettes. + ANKARA: A török fővárosban hétfőn megkezdte tárgyalásait liter Türkmen török és Vu Hszüe-csien kínai külügyminiszter. A megbeszéléseken a két ország gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak fejlesztésével kapcsolatos kérdéseket fogják áttekinteni. A KAPOSVÁRI MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLA TANGAZDASÁG az Igái pusztai talapét 1984. január 1-től bérbe adja A bérleti szerződés megkötése után a bérlő saját maga dönthet a telep hasznosításáról. A telep bérbe adásának a feltételeiről bővebb információt lehet kapni a gazdaság központjában. CÍM: KAPOSVÁR, VAK BOTTYÁN U. 1. TELEFON: 14-290 ■f* OSLÓ: Hétfőn Norvégiá. ban országos leszerelési akcióhét kezdődött. A nukleáris fegyverkezés, az új amerikai kö. zéphatótávolságú rakéták tele. pítése elleni tiltakozó akciósorozatot a „Nemet az atomfegyverekre" elnevezésű norvég béke. mozgö'lom kezdeményezte. A hét programjában tiltakozó felvonulások, tömeggyűlések leszerelési szemináriumok és kiállítások szerepelnek.