Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)

1983-09-09 / 249. szám

LAKÁSINGATLAN Összkomfortos albérlet egyetemista vagy főis­kolás lánynak kiadó. Érdeklődni délelőtt 8- tól 9 óráig, vagy este 7 után, Páfrány u. 39. X. 4. ____________________ B eköltözhetően, azonnal eladó Pellérd központ­jában, fél rész családi ház, melléképület és 300 n-öl kert. Érdek­lődni reggel 8—12 óráig a 90-712-es telefonszá­mon. A rácvárosi templom fe­letti részen 212 négy­szögöl szőlő, félkész épülettel, beköltözhe­tően eladó. Engedél­lyel kétszintes családi ház építhető rá. Érdeke lődni mindennap, du. 16 óra után: Orosz Nándor, Pécs, Kapács u. 21.___________________ 12 0 négyzetméter lakó­területű, kertes családi ház eladó. ,,Fenyves- sor" jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. Budapesti, tanácsi, komfortos, társbérleti lakrészem — 2 szoba (36 m2) -f- közös hasz­nálatú mellékhelyiségek — Pécsre, vagy környé­kére cserélem. ,,Csere­alap szükséges" jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tőbe. Görcsönyben 600 négy­szögöl szőlő, konyhá­kért, 25 db termő gyü­mölcsfával, megosztva is eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Pécs, Mecsek u. 10. Ferenczi. Kétszoba, összkomfortos, gázfűtéses házrész ga­rázzsal, György u. 1- ben, és 400 n-öl szőlő épülettel, teljes felsze­reléssel, terméssel együtt, a cserkúti csár­da felett eladó. Kem- mer, György u. 1. A Balaton déli partján üdülőtelek, jogerős épí- tési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Pécs, Hu­nyadi út 86., egész nap. Mágocs, Árpád u. 25. sz. családi ház beköl­tözhetően eladó. Ga­rázs, gazdasági éoület, betelepített kert. Irány­ár: 600 000 Ft. Érdek­lődni: Dombóvár, Erdő­sor 11. Kertvárosi, kétszoba összkomfortos szövetke­zeti lakást cserélek na­gyobbra. Belvárosi előnyben. Telefon: 22-706.L________________ E ladó Siklóson beköl­tözhető ház (2 lakás és két üzlethelyiség), va­lamint 2-2 hold szőlő és Szántóföld. Érdeklőd­ni 2déhet a helyszínen (Siklós. Kóssuth tér 13.) és Pécs, 28-202-es tele­fonon^ ___________________ K alinyin út 45., II. em. 11. alatti, 2 szoba összkomfortos, 56 négy­zetméteres lakásomat eladnám vagy kisebbre (panelra) cserélném. Megtekinthető 18 óra után. Kis családi házat ven­nék Pécsett vagy kör­nyékén. „Életjáradék is lehet" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Bére.nék különálló, összkomfortos lakrészt vagy garzonlakást. „Szeptember *83" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó a Rókus u. 5., II. emeleti, 52 négyzet- méteres szövetkezeti la­kás. Érdeklődni este a 16-751-es telefonon. 3 szoba összkomfortos lakás eladó - OTP -f kp. Érdeklődni: Bor­nemissza G. u. 10., II. 7. Eladó 2 szobás, föld­szinti szövetkezeti la­kás, kevés OTP-vel. „Uránváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosban garázs ol­csón eladó. Érdeklődni 8—16 óráig a 13-573 te­lefonon. III. kerületi, forgalmas helyen vennék házhelyet vagy öreg házat. Érdek­lődni: 31-048-on._______ E lcserélném 2 és fél szobás, 76 négyzetméte­res. komfortos tanácsi lakásom, minden csere érdekel, falusi ház előnyben. Érdeklődni: bármikor lehet, Pécs, Somogyi B. u. 6., I. 7. Eladó családi ház kis kerttel Gyárvároson. Érdeklődni egész nap, Táltos u. 14. sz. alatt. Azonnal beköltözhető, kétszoba hallos, 75 m2- es, tehermentes lakás, zöldövezeti, kétlakásos családi házban. igé­nyesnek — fizetési köny- nyítéssel —, garázzsal eladó. Pécs, Kovácste­lep, Liliom u. 27. Kétszoba komfortos, kertes lakás garázzsal, azonnal beköltözhetően eladó. Szentlőrinc, Bar­tók B. u. 1 B. Érdek­lődni naponta 16 óra után. Keresek 3 szobás, kom­fortos vagy összkomfor­tos pécsi tanácsi la­kást. Szerény, egyszobás tanácsi cserealap van. Komoly válaszokat: „Té­rítés" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Urögi út felett 330 n-öl szőlő-gyümölcsös épü­lettel, teljes felszerelés­sel, terméssel együtt eladó. Érdeklődni 8-16 óráig a 13-573-as tele­fonon. 2 szoba konyhás ház­rész beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Szabó Mihály, Pécs, Szabad­ságharc u. 39. Sürgősen elcserélném tanácsi lakásom sziget­vári vagy szentlőrinci hasonlóra. Minden ér­dekel. Komló, Kazinczy u, 13., III. 1. __________ P eilérdi szőlőhegyen, út mellett, eladó pince, nagy présház, kút, sző­lő, kis gyümölcsös 560 négyszögölön. Irányár: 170 ezer, ugyanott el­adó kb. 400 négyszögöl kétéves szőlő, 150 négy­szögöl parlag. Irányár: 70 ezer. „Villany folya­matban" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gazdálkodók, figyelem I Eladó két db 3 szoba, konyha, kamrás ház. gazdasági épülettel, nagy udvarral, kerttel, 960 négyszögöl. Érdek­lődni: Kápolnásvisnye, 16. 7533. Somogy me­9ye._________________ C saládi ház Pécs, Tettye u. 30. sz. alatt, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Xavér u. 1., Vili. emelet 23. 17 óra után. Eladó Bodán 500 n-öl szőlő, présház felszere­léssel - Pécstől 15 km. Érdeklődni telefonon: 17 óra után, 23-958. Elcserélném Szigeti vá­rosrészen lévő, IV2 szo­bás, II. emeleti, össz­komfortos szövetkezeti lakásom, két, két és fél szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. „Reális különbözet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy telefonon: 31-442. Esti órákban lehet ér­deklődni . Eladó 835 négyszögöl közművesített házhely. Pécs, I. kér., Novem­ber 7. út 11. sz. Belvárosban garázst vennék. „Készpénz" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Pellérd, Kese dűlőben, 350 n-öl telek, sok fia­tal gyümölcsfával, 20 négyzetméteres fabódé­val, 50 ezerért eladó. Kövesút van. Telefon: 11-236, délelőtt 9-12-ig. Siklóson, a Szentkút közelében, 600 n-öl sző­lő -f- üres föld prés­ház, terméssel együtt eladó. Érdeklődni: Ge­rencsér Ferencné, Sik­lós, Aradi u. 7. Eladó szép kilátással 520 n-öl szőlőterület, 72 db gyümölcsfával, 2 szoba, konyha, előszo­ba, éléskamra, lakható, régi épülettel, más mellékhelyiséggel, fel­szereléssel, víz, villany bent. Sürgős! Érdeklőd­ni: Kovács Bálint, Pécs, Xözép-Daindol, Hegyhát köz 16. Szétköltözők! Adunk egy uránvárosi, kétszo­ba összkomfortos, 2. emeleti, nagyerkélyes szövetkezeti lakást 160 ezer OTP-hátralékkal és egy felújított kétszo­ba komfortos. 2. emele­ti, meszesi tanácsi la­kást. Kérünk egy két családnak megfelelő, kertes családi házat — megegyezéssel. „Kizá­rólag Pécsett" jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. 60 négyzetméter alapte­rületű műhely Siklóson eladó (Rákóczi u. 20.). Érdeklődni: Pécs, Iza­bella u. 6., I. 4. Ámán, 17 óra után. Iparral rendelkező ka­rosszérialakatos, Pécsen műhelyt bérelne, eset­leg venne. 3 m bel­magasság szükséges. „60 négyzetméter alap­területig" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás szövetkezeti lakás Uránvárosban el­adó. Kp + OTP-ért. Pécs, Kállai Éva tér 1. IX. 36. ___________________ M eszesi garázst cserél­nék Páfrány utca kör­nyékire. Telefon: 30-696, Eladó ‘p belvárosban 2 szobás ház. Nem bontási terület, épít­kezni is lehet. „Garázs az udvarban" jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. Eladó, megosztva is, 500 négyszögöl gyümölcsös, 500 négyszögöl konyhá­kért, 6-os út mellett, laktanyával szemben lévő területen. Érdek­lődni: „Holland mál­nás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, fürdőszobás családi ház eladó. Sik­lós, Váralja u. 42. sz. 1465 négyzetméter sző­lőskert, présházzal, pin­cével, Szabolcson el­adó. Gépkocsival meg­közelíthető. .Érdeklődni: Hajnal u. 10. Eladó Pellérden kb. 380—400 négyszögöl gyü­mölcsös, illetve kert, megosztva is. Járművel a helyszínre lehet men­ni. Érdeklődni: Pécs, Németh L. u. 8., I. em. 6. IV2 szobás, panorámás + garázsos öröklakás eladó, vagy kertes, ga­rázsos családi házra cserélhető. Lakás a III. kerületben, csere is ott érdekel. Különbözetet térítem. Érdeklődni a 28-565-ös telefonon. Köz- napokon 17 óra után. Egyszoba konyhát vásá­rolnék. „Bárhol" jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe. Siklósi, 3 szoba, kom­fortos családi házunkat elcserélnénk pécsiért, Pécs környékiért vagy eladnánk. Ugyanitt sö- 'ét. kombinált szobabú­tor eladó. „Hőtárolós" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pesttől 25 km-re, az épülő bicskei erőműtől 15 km-re, a pilisi he­gyekben, busszal köny- nyen elérhető, 100 m2- es, kétszintes, összkom­fortos, 4 szobás, belső­kertes lakóépület, ga­rázzsal eladó. Esetleg pécsi házat beszámítok. „Művészlakótelep" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba összkomfortos, tanácsi lakásom elcse­rélném pécsi családi házra. „Évike" jeligére a Sallai utcai hirde­tőig_____________________ 1 szobás OTP-lakás, kp-ért eladó. Tolbuhin út 13., III. em. 14. Ér­deklődni naponta 16— 20 óráig. Pellérden eladó kb. 250 n-öl szőlő-gyümöl­csös. „Pinceépület van" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Új, kétszintes, 100 négyzetméteres, össz­komfortos, iker családi ház eladó. Három szoba, ebédlőkonyha, panorá­más loggia, 110 négy­szögöl kert. Külön pin­ce, lakható melléképü­let, garázs + tetőtér- beépítés lehetséges. Központtól 10 percre. 1 millió 100 ezerért. „Szép környezet” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. 2'2 szobás szövetkezeti lakás, megegyezéssel, ka -f- OTP-ért eladó. Szakály Imre, Pécs, Sa- rohin t. út 4., III. em. 10. sz. ___________________ D ebreceni, 2V2 szobás, földszinti, gázfűtéses, 52 négyzetméteres taná­csi lakást hasonlóra cserélnék, minden meg­oldás érdekel. Szövet­kezeti vagy OTP is le­het. Érdeklődni: Pécs, Szabó Ervin, Kalinyin út 34. sz. Telefon: 20-650,____________________ Mohácsi, egyszobás, összkomfortos tanácsi lakásért pécsi tanácsi lakást keresünk. Érdek­lődni lehet: Mohács, Újváros e. I. 3. Elcserélem 2 szobás, uránvárosi, gázfűtéses, tanácsi lakásomat há­romszobás tanácsi la­kásra. „Minden levélre válaszolok" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS-VETEL Stalker IX. 80 csatornás, FM—AM—USB—LSB sávos és President Taylor, 40 csatornás, AM FM sá­vos CB-rádió eladó. Pécs, Tolsztoj u. 29. Antik vitrint vennék, kisméretűt. „Méret- és árajánlat" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bokorrózsák, legcsodá­latosabb színekben meg­rendelhetők őszi szállí­tásra, darabja 20 Ft, futók 25 Ft. Szűcs rd- zsaiskolája 5400 Mező­túr, Munkás u. 13. Vadonatúj, 30 000 cal kazán és egy motor­utánfutó műszakival el­adó. Érdeklődni: Pécs- újhegy, Deák Ferenc u. 29. sz.__________________ S zálkásszőrű tacskóköly- kök kaphatók. Érdeklőd­ni : dr. Farnkóné, Pécs, Hunyadi út 6. 300 literes mélyhűtőláda és Mekalor olajkályha olcsón eladó. Sándor András, Pécs, Egyenlő­ség u. 10. Volga M—21-es bontva, vagy egészben, rend­szám nélkül eladó. Ér­deklődni 16 óra után Szigetvár, Szulimán u. 59. sz.___________________ K arambolos Wartburg, új motorral eladó. Ér­deklődni: Lángossütő, Szigetvár, Ságvári E. u. 2. sz. Eladó 4 db, 70 kg-os ártány süldő, 1 db 80 kg-os cornval kan. Ara- nyosgadány, Kossuth u. 13. sz.___________________ M arshall erősítő, 60 W + hangfal, 120 W el­adó. Cím: Szentlőrinc, Rákóczy u. 18. Fehér. Borszőlő eladó, főleg rizlingfajta, nagyobb tételben. Érdeklődni a helyszínen: Kovácstelep, Sarkantyú u. 8. (Fűszer­boltnál)__________________ R ickenbacker basszusgi­tár, Selmer basszus erősítő, 200 W-os, 8 csatornás énekerősítő eladó. Dr. Veress E. u.' 1 C, II. 6.___________ 1 darab 9 éves sodrott, sárga kanca ló, három­hónapos csődörcsikójá- val eladó. Érdeklődni: Vajszló, Kossuth u. 85. Épitők, figyelem! Bon­tott, jó minőségű tégla, kis- és nagyméretű, házhoz is szállítom. 1 m, 10 m kifűrészelt szarufa, stafni, új léc, deszka — használt is —, ablak több méretben, vasgerenda, cserép, ga­rázskapu és egy köny- nyű gumis kocsi, jó u. Pécs, Pipacs u. 11., el­adó. Légszeszgyár utca folytatása. TC-s Wartburq de Luxe, igényesnek eladó. Tele­fon: 10-384. 8-16 óráin. Oportó, zweigelt szőlő eladó. Érdeklődni: Ma- qvarüröqi út 26 1. Sza­bó, esti órákban. 1 Flamin^ó| § Megnyílt Pécsett, a rg József Attila u. 41 sz. ® <8 alatt. Vágott és cse- g grepes virágok,virág-® ® VncaraU naqy VálaSZ-£ kaphatók! ■& I RÉKAI ZSOLT § 'a virágkereskedő ® % J kosarak ^ tékban Veszek-eladok heverő- ket, rekamiékat, konyha­bútorokat, szekrénysoro­kat és egyéb modern bútorokat. Mártírok útja 18. sz. Telefon: 20-571. Állitható körfűrész el­adó. Pb-palackos gáz- konvektort vennék. Te­mesvári, Szabadszentki­rály._________________ M alacok eladók. Kozár- misleny-Újtelep, Kinizsi u. 43.___________________ N émet juhász kölykök — 2—4 hónaposak, NSZK— NDK vérvonal, többszö­rös országos győztes szülőktől —, eladók. Pécsszobolcs, Bánya u. 4. (Légakna fölött) Hosszúszőrű pekingi kis­kutyák eladók, részletre is. 3 után, Eilend, Kos­suth L. u. 11.___________ B iemme, szabályozható támlájú iker babakocsit vennék, jó állapotban lévőt, ármegjelöléssel. Szikora Imre u. 10., IV. em. 14. Régi hegedű eladó. Ér­deklődni: „Háromezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ A mati dobfelszerelés el­adó. Érdeklődni: Siklós, Béke tér 4., I. em. 5. 17 óra után. Kétmagnós, vámkezelt, új music-center eladó. Pécs, Melinda u. 11., I. em. 5. Lada Combi,' PM-es, megkímélt, garázsban tartott, eladó. Érdeklőd­ni: szombaton, Jókai u. 35., II. 36.________’ E ladó EB 60'19. bélés­test, 200 db és E 7. 42- es VB gerenda, 2 db. Szabadszentkirály, Hárs­fa u. 22. Jó állapotban lévő fejő­gép eladó. Peterd, Fő út 101.__________________ 3 53-as Wartburg bontva eladó. Pécsbánya, And- rás-akna 1. Eladók vízszivattyúk, 1 db 82 és 1 db 40 I p. teljesítményű. Sallai u. 41. sz., I. em. Zombai. Zsolnay-kandalló, mini- calor olajkályha, egy széntüzelésű kályha, egy nagyképernyős televízió és egy gyermekheverő eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Sarló u. 18. Eladó vegyes borszőlő. Cserkút, Szőlőhegy 16. Wartburg de Luxe, PJ-s, eladó. Telefon: 22-705. VEGYES Eltartási szerződést köt­nénk, egy gyermekünk van. „Családtag" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. FILMNYOMÁS, SZITAZÁS! ▼ ÖNTAPADÓS CÍMKÉRE, ▼ REKLÁMSZATYORRA, különböző méretű ▼ MŰANYAG ZACSKÓ­RA. ▼ TEXTILRE, ▼ BŐRRE NYOMÁST VÁLLALOK! Kun Józsefné, Pécs, Testvériség u. 5. Budai vámnál (Gázcseretelep után a második utca), naponta 14-től 17 óráig. Fregoí^^Ö^^T^paneÍ7u^ rás 6 Ft, szöabelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. ________ K ereskedelmi érettségi­vel, gépkocsival 4 vaay 8 órás munkalehetősé­get keresek. „Októbe'- től" ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___________ K özületek, magánszemé­lyek. figyelem! Szoba­festést, mázolást, tapé­tázást, bútormozgatás­sal. rövid határidőre vállalok. Levélértesítésre házhoz megyek. Cím: Paulies József, Kovács­telep, Jácint u. 11. 7634. ALVAZMOSAS, AUTÓJAVÍTÁS, MOSZAKIVIZSGA- FELKÉSZITÉS, MŰSZERES GYÚJTAS- ALLITÁS, PORLASZTÓ- BESZABALYOZAS, OLAJCSERÉK, ZSIRZAS a ,,Rapid" autószervizben! Pécs, Losonc utca 38. (Megközelithető Ady E. vagy Hegyalja u. felől.) Telefon - 12-966. Zongoratanitást bármi­lyen szinten vállalok. „Szeptembertől" jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Asztalosműhelyembe négyórást fölvennék. „Bútorasztalos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Légfűtő berendezését megjavítja, felújítja — Friedrich, Déryné u. 15. Telefon — 12-1746. 10—13 óráig, szombaton is nyitva tart a Ruhaköl­csönző a nagyposta mö­gött. Várady A. u. 18. Telefon: 16-637. Kedden szünnap. ________ T v-rádió javítást garan­ciával vállalok. Ranklx Aladár, Pécs, Péter u. 38 A Telefon: 17-343. Matematikából főiskolai tanár felvételi előkészí­tést vállal. Érdeklődni: 22-357 telefonon. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ ■UIÜSORADOL. KOSSUTH RADIO 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Egy kis figyelmet kérek. Dar- vasi István jegyzete. 8.35: A Svájci Olasz Rádió énekkara énekel. 9.13: Modern írók portréi. Hriszto Fotev. 9.33: Jó a dal. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Hétszínvirág. 10.35: Versek. 10.40: Népi hangszerszólók. 11.00: Randevú a Jókai Klubban. 12.40- Reklám. 12.45: Filmzene-részletek. 13.00: Operarészletek. 14.05: Éle­tünk, ahogy éljük. Riport. 14.30: Kóruspódium. 14.43: Magyarán szól­va. 14.58:’ Hallgatóink figyelmébe. 15.05: Révkalauz. A Gyermekrádió műsora. 15.35: Népdalkörök pódiu­ma — ism. 16.00: Huszas stúdió. 17.05: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.55; Jascha Hei­fetz hegedül. 18.12: Reklámkalauz. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallga­tóink figyelmébe. 19.15: Verbunkos muzsika. 19.35: Játékos randevú a Naposparton. 20.35: Operettkedve­lőknek. 21.30: Velük élünk. — II, rész. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Pablo Casals gordonkázik. 23.17- Operaegyüttesek. 0.10: Me- lódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Burka Sándor tároga­tón játszik. 8.20: Portrésor és inter­júlánc. — Vili rész. ism. 8.35: Most érkezett. 9.10: Fúvósindulók. 9.21: Háttérbeszélgetés — ism. 9.51 : Rek­lám, 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Ze­nedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35; Édes anyanyelvűnk — ism. 12.40: Népdalcsokor. 13.25: Inter­mikrofon. 14.00: Dallamról dallam­ia. 15.30: Könyvről könyvért, 15.40: Egészségünkért. 15.45: Elton John felvételeiből. 16.35: Jó utat. A Csúcsforgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Gramofon­album. 19.15: Újdonságainkból. 19.35; Reklám. 19.40: Régi nóta, hí­res nóta. 20.35: A cirkusz története. 21.35: Ritmus. 22.05: Új nótafel­vételeinkből. 22.30: A szereplők va­lóságos személyek. Riport, 23.20: Lonnie Donegan 1977-es lemeze. HARMADIK MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 8.57: A ki­állítótermek programjából. 9.00: Dzsesszarchívum. 10.01 : Traétta. A rivális szolgálók. Háromfelvonásos opera. 12.04: Zenekari muzsika. 12.55-, Pillanatkép. 13.07: Fiatalok­nak — ism. 13.56: Kamarazene. 14.40: Századunk zenéjéből. 15.40. Világújság. 16.00: A II. Budapesti Nemzetközi Orgonaversenyről jelent­kezünk. 17.05: Szegedi ifjú muzsiku­sokkal Spanyolországban. 17.35: Bartók-kórusok. 18.00: Kamarazene. 18.50: Versek — ism. 19.05: A Bol­gár Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 19.49: Opera-művész- lemezek. 20.41 • Új kamarazene fel­vételeinkből. 21.41: Irodalmunk a felszabadulás után. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zsoldos Imre trombitál, Sárosi Katalin énekel. 17.15: Tamás Ervin jegyzete. 17.20: Ritmikus percek. 17.30: Művészeti ma" gazin. Szerkesztő: Simon Márta. 18.00: Hétvége. Szolgáltató maga­zin. Szerkesztő: Felső Pál. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor; — Hí­rek. — Meteorológiái jelentés. — Időszerű növényvédelem. Dr. Frank József előadása. — Útközben. Filá. kovity István jegyzete. — Zenés be­szélgetés Bárácz Istvánnal. 19.00: Német nyelvű műsor: — Hírek. — Kulturális magazin: Előzetes a bony­hádi fúvósfesztiválról. — Favázas házak Magyarországon. Lantos Má­ria etnográfussal Fata Márta be szélget. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 15.00: Stop. Közlekedj okosan. 15.10: ültess egy fát, nem éltél hiába. Szovjet úttörők a környezet- védelemért, 15.45: Kéznyomok. 16.27: Műsorismertetés. 16.30: Hirek„ 16.35: Úton. NSZK tévéfilmsorozat. 17.30- A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Rek­lám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A béke szigete. Tévéfilm. 21.10: A fe­le sem igaz. Vetélkedőműsor. 21.40: A hét műtárgya. *21.45: Midzogucsi. sorozat: Szansó tiszttartó. Japán film. 23.40: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01 : A prima donna, mint primadonna. Sass Sylvia operettrészleteket énekel. 20.40: A világ animációs filmjeiből. 21.00: Reklám. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: A tengerpart hölgyei1. Fran­cia tévéfilmsorozat. — V/2. rész. 22.50: MAFILM-magazin. 23.00: Kép­újság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.35: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.00- Phenjan — dokumen­tumfilm. 17.30: Hírek. 17.35: Ze­nés, szórakoztató adás gyermekek­nek. 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Aktualitások. (Zg.) 19.15: Rajzfilm. ÍZg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Filmso­rozat. (Bg.) 20.55- Reklám. (Zg.) 21.00: Jó estét — könnyűzenei adás. (Zg.) 21.45: Tv-napló. 22.00: Ven­dégszerkesztő. (Zg.) 22.15: A szív kultúrája. 23.30: Hírek. (Zg.) MÁSODIK MŰSOR 18.15: Művelődési adás. (Zg.) 18.45: Tudta-e. (Zg.) 19.00: Tudo­mányos beszélgetések. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55-, Reklám. (Zg.) 20.00: Komoly­zene. 20.45: Zágrábi körkép. (Zg.) 21.00: Esküdtszék — dokucnentum­adás. (Bg.) 22.00: Reklám. (Zg.) 22.05: A legjobb jugoszláv filmek: Az ember csak egyszer szeret — jó. tékfilm. (Bg.) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamán*, dédmamánk és kedves rokonunk, OZV. FLEISCHER LAJOSNÉ 63 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 13-án 1 óra­kor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, BERNAT GYORGYNÉ Rittinger Erzsébet hosszú szenvedés után 63 éves korában elhunyt. Te­metése szeptember 12-én fél 3 óra­kor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, nagypapánk, apósom, testvérem és kedves roko­nunk, KADAR DANIEL, volt honvéd törzsőrmester, MÉV I. üzem lőmestere, 68 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Ham- vesztás utáni búcsúztatása szeptem­ber 14-én fél 4 órakor lesz a pé­csi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, fiam, vöm, öcsém és rokonunk, BÉRCI PÁL, az Állami Biztosító dolgozója (Pécs, Szilágyi Dezső u. 35. sz. alatti lakos), életének 52r évében, rövid szenvedés után, szeptember 2-án vá­ratlanul elhunyt. Temetése szeptem­ber 14-én délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és családja. Megrendüléssel tudatjuk, hogy BÉRCI PÁL, biztosítási szervező, a pécsi központi fiókunk dolgozója elhunyt. Temetése f. hó 14-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét meg­őrizzük. Az Állami Biztosító dolgozói, szakszervezeti bizottsága, pártalap- szervezete és a József Attila szocia­lista brigád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. SIPTER GYORGYNÉ, volt monyoródi lakos, hosszan tartó súlyos betegség után 74 éves korá­ban elhunyt. Temetése szeptember 12-én 11 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy élet­társam, FODOR FERENC 72 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 14-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, após, nagy­papa és dédnagypapa, HALMAI IMRE, volt pécsújhegyi lakos, az Erőmű nyugdíjasa, szeptember 5-én, éle­tének 91. évében csendesen el­hunyt. Temetése szeptember 13-án 12 órakor lesz a pécsi központi te­metőben. Gyászolják: Illés és Kolb család. Emléke szivünkben örökké él. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyósom, nagyma­mánk, dédikém és rokonunk, OZV. GASZT EDÉNÉ Reiner Paulina, Pécs, Sarló u. 38., volt palkonya* lakos 90 éves korában elhunyt. Te­metése szeptember 13-án fél 3 óra­kor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló Beck és Radnai család. OZV. KARDOS BARNABASNÉ Hufnágel Terézia 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 12-én fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága lányom, feleségem, anyánk, nagyanyánk, testvérünk, unokatest­vérünk és rokonunk, TOMEK GUSZTÁVNÉ Huszty Ilona szeptember 6-án súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése szeptember 10-én fél 4 órakor lesz a sellyei temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagy­apa, KONCSAL JANOS pécsi lakos hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 15-én 2 órakor lesz a pécsi központi te­metőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy OZV. PAPP JANOSNÉ Riedl Erzsébet 93. életévében, hosz- szú szenvedés után, Mohácson el­hunyt. Temetése szeptember 12-én délután 15 órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik szerették és ismerték, hogy SZABÓ GYORGYNÉ Hetinácz Margit, volt közép-daindoli lakos, hosszú szenvedés után meghalt. Temetése -3 pécsi központi temetőben szeptem­ber 14-én fél 3 órakor lesz. A gyá­szoló család. A Pl ÉRT Kereskedelmi Vállalat 31. sz. pécsi lerakató értesíti kedves vásárlóit, hogy 1983. SZEPTEMBER 26—30-IG LELTÁROZ Dclgozokat feluesznek A TEJIPARI Vállalat kereskedelmi instruktor munkakörbe szakérettségi­vel, 5 éves szakmai gyakorlattal fér­fi munkavállalót keres. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 15. sz. (2522) A VOLÁN 12. sz. Vállalat sziget­vári üzemigazgatósága autóbuszve­zetőket, tehergépkocsivezetőket és autószerelőket felvesz. Jelentkezni lehet: Szigetvár, Dencsházai u. 3. (2572) A VOLÁN 12. Vállalat ipari üzeme felvesz: autószerelő; karosszérialaka­tos és autóvillamossági műszerész szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Pécs, Bacsó B. u. 4. (2520) PÉCSETT, a Bajcsy-Zsilinszky úti vásárcsarnokban működő halbiszt­rónk vezetői munkakörének ellátásá­ra pályázattal keresünk boltvezető képesítéssel és gyakorlattal rendel­kező szakembert. A pályázatokat Halértékesítö Vállalat 1051 Buda­pest V. kerület, Münnich F. u. 26. szám, a személyzeti vezető részére kérjük megküldeni. (24875—886) A BARANYA megyei Népművé­szeti Szövetkezet ráncoló bedolgo­zókat felvesz. Jelentkezés; Pécs, Templom tér 1. sz., Utassyné. (2534) A DÉL-DUNANTÚLI Vízügyi Igaz­gatóság pécsi építésvezetősége fel­vételre keres kőműveseket, ácsokat és építőipari segédmunkásokat. Je­lentkezni lehet: Pécs, Kulich Gyula utca 13. (2688) A MECSEKI Ércbányászati Válla­lat Szolgáltató Üzeme felvesz gya­korlott tarifőrt a gépkocsi szállí­tási üzemegységhez. Bérezés meg­egyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, vagy Kővágó­szőlősön. Telefon: 15-777/55. (2662) A PÉCSI Közúti Igazgatóság azonnali belépéssel felvesz gyakor­lattal rendelkező tarifőrt, gépköny­velőt, gépírni tudó adminisztrátort. Fizetés a 30 1980. MüM sz. ren­delet, illetve megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Pécs, Köztársaság tér 5., személyzeti vezetőnél. (2514) KÖNNYŰIPARI műszaki főiskolai végzettséggel, ruhaipari gyakorlattal rendelkező szakembereket keres felvé­telre a Kaposvári Ruhagyár. Jelent- jezés a személyzeti osztályon. (2516) AZ ÉPGÉP pécsi gyára felvesz ta­karítónőt. Jelentkezés a gondnok­nál. Pécs, Nagyárpádi út 11. sz. alatt. (2605) A MEGYESZER Vállalat felvesz gyengeáramú műszerészeket és mű­szerészek mellé betanított fiatal munkaerőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Edison u. 14. sz. alatt az üzemveze­tőnél. (2596) A ZSOLNAY Porcelángyár felvesz gépjárművezetői és nehézgépkezelői vizsgával rendelkező férfi munka­erőt, valamint női munkaerőt beta­nított munkára. (236401) ÉRETTSÉGIZETT, gyakorlott gyors- és gépírót felveszünk. Jelentkezés a Postaigazgatóság munkaügyi osztá­lyán. Jókai u. 10. (236462) GEISLER Eta Leánykollégium (Geis­ter Eta u. 23.) takarítónőt, portás­nőt és konyhai dolgozót felvesz, 8 órai elfoglaltsággal. (236460) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei Kirendeltsége fel­vesz targoncavezetőket (diesel, és elektromos targoncára), árukísérő­ket, valamint tehergépkocsivezetőt. Jelentkezés helye: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (236464) köz 11 o i: kit Jazz-balett tanfolyam indul a DO- ZSO-ban 5 éves kortól. Beiratkozás: f. év szeptember 13-án és 16-án 16—18 óráig a DOZSO-ban, Tanár: Kovács Árpádné. Aerobic tanfolyamra jelentkezés a DOZSO-ban, Pécs, Fel- sővámház u. 72. Telefon; 13-648, f. év 19-én és 22-én 17-19 óráig. Tanfolyamvezető: Kovács Árpádné Gyuricza Liliann. Szabás—varrás tanfolyam indul kezdők részére a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.) szep­tember 12-én és 15-én 17 órakor. Ve­zeti Szőllősy Kálmánné. Tandíj: 300.— Ft. Zeneóvodai beiratás 12-étöl na­ponta 8—16 óráig a. Ságvári Endre Művelődési Házban. Pécs, Hajnóczy J. u. 41. Foglalkozás kezdete szep­tember 16. (péntek) 17 óra. Rész­vételi díj: 75,— Ft/hó. A DOZSO SE karate szakosztá­lya „Kick-Box" All-Style sportkarate tanfolyamot indít kezdők és haladók részére 8—30 éves korig. Shaolin Kempo (ősi önvédelmi sport) tanfo- folyam indul szintén a DOZSO-ban. Jelentkezni sportorvosi igazolással és legalább másfél éves haladó ka­rate, vagy más küzdősport múlttal. Érdeklődni lehet a DOZSO-ban (Pécs, Felsővómház u. 72. Telefon: 13-648) hétköznapokon 9—16 óro között. A METAL együttes 10-én Szentlő rincen játszik. Szeptember 10-én Csányoszrón, li­án Nagyharsányban játszik a Minő rét együttes. IX. 11-én Görcsönyben búcsúból- Zene. MÉDIUM együttes. IX. 11-én Görcsönyben búcsúból. Zene: OÁZIS.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom