Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)

1983-09-09 / 249. szám

így látták a nyugatnémetek

Meglehetősen nagy elége. detlenséget váltott ki az NSZK. ban a nyugatnémet labdarúgóválogatott szerdai, budapesti vendégszereplése. A csütörtöki lapok kivétel nélkül élesen bírálják a csapat teljesítményét.

A Kicker sportmagazin, • az NSZK legnagyobb példányszá. tnú sportlapja „Rudi Völler mentett meg bennünket a bla- mázstól" cím alatt közölt tudósítása jól jelzi a közhangulatot. Az NSZK-ban még egy nappal a mérkőzés előtt is arról cikkeztek, hogy „Magyar- országon a futball már csak nosztalgia”. így most nem értik, hogyan játszhatott döntet, lent a még teljesen kialakulatlan magyar csapattal az NSZK — igaz, tartalékos — válogatottja.

A legélesebb bírálat talán a Bild-Zeitung „Ez már mindennek a teteje" című értékelésében jelent meg. A lap szerint „ilyen teljesítménnyel az NSZK nem lesz újra Európa-toajnok I Sőt az Európa-bajnokság döntőjébe sem jut el. Katasztrofális teljesítménnyel csak a csalódást jelentő 1-1-et tudtuk elérni a gyenge magyarok ellen. Ilyen játékkal nem nyerhetjük meg az október 5-i, Ausztria elleni meccset.”

A támadások kereszttűzében Hansi Müller állt. Az ő feladata lett volna a nyugatnémet tizenegy összefogása, irányítása, erre azonban a kicsit finomkodó, a német mércéhez mérve „puhány" Müller nem volt képes. Mivel a „szép Hansi" Jupp Derwall szövetségi kapitány kedvence, a játékos elleni bírálat igazi célpontja maga Derwall. Mivel a spanyolországi világbajnokság miatt a nyugatnémet sportközvélemény egy éve képtelen kibékülni Derwall személyével, a mos. tani budapesti eredmény tovább gyengítette pozícióját. Sorsát valószinűleg az Ausztria és Észak-lrország elleni mérkőzések kimenetele dönti el.

Mecseki nyílt túra

A Baranya megyei Természetbarát Szövetség szeptember 11-én, vasárnap nyílt túrát vezet a következő útvonalon. Várvölgy—Márg-vár—Magyar- egregy—BattyhányJhegy—Kom. ló-Kökönyös—Mánfa. Távolság: 15 km. Étkezés hozott élelemből. vagy Komlón az önki. szolgáló büfében. Visszaérkezés: kb. 17 órára. Találkozás: 6.40-kor az autóbusz-pályaudvarnál. Túravezető: Stuiber Károly, Pécsi Kesztyűgyár.

liiii

A számok tükrében

A 44. RABA ETO-PÉCS TALÁLKOZÓ.

Az eddigi mérkőzések összesített eredménye a Pécs szemszögéből:

43 10 16 17 42-52 36 Csők Győrött:

22 1 8 13 17-37 10

Az eddigi összecsapások eredményei: 1977 78: 1-1, 1978 79: 0-4,

1979 80: 0-1, 1980 81 : 1-1, 1981/82:

1-2, 1982/83: 1-3.

Győrött a következő pécsi játékosok szereztek gólt: 2 gólos: Rónai, Dohány, 1 gólos: Lehel, Dunai dr., Török, Vári, Daka, Máté, Bérezési, Tüske, Jánosi, Solymosi, Zombori, Hosszú, Róth.

A-két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei:

Rába ETO (otthon): Békéscsaba

5- 1, FTC 3-3, DMVSC 5-1, Ú. Dózsa

6- 1, Tatabánya 2-2, Videoton 2-1.

A Rába ETO jelenlegi hazai mérlege:

2 11-4-33

A PMSC idegenben: DVTK 0-3, FTC 2-5, Vasas 1-0, Nyíregyháza 1-2, Haladás VSE 0-2, Vasas 0-0.

A PMSC jelenlegi idegenbeli mérlege :

2-110-21

Lehel Jenőné

MSZB, MÉV, BÉV

Mai sportműsor

LABDARÚGÁS: Megyebajnokság: P. Zsolnay—P. Kesztyűgyár, Porcelángyár-pálya, 16.30.

Mészáros László, a BÉV igozgatóhelyettese, Tóka Jenő, a MÉV vezérigazgatója és Mérei Emil, az MSZB vezérigazgatója aláírják a szerződést.

Megállapodás a PMSC támogatásáról

Tegnap délután a PMSC Déryné utcai székházában munkaértekezletet tartottak az MSZMP Baranya megyei és Pécs városi Bizottsága, a Baranya megyei és a Pécs városi Tanács, volamint az egyesület leqnagvobb bázisvállalatai vezetőinek részvételével. Megvitatták az egyesület munkáját, jövőbeni feladatait, majd Mérei Emil, a Mecseki Szénbányák vezérigazgatója. Tóka Jenő, a Mecseki Ércbányászati Vállalat vezériqazgatója, és Mészáros László, a Baranya meayei Állami Építőipori Vállaló* i"",znatóhelyettese aláírta az egyesület 1985-ig terjedő támogatásáról szóló megállapodást. A PMSC részéről dr. Kamarás István társadalmi elnök adott tájékoztatót tevékenysé. gükről megköszönve a támogatást, majd felszólalt dr. Jerszi István, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, aki elmondta, hogy az elmúlt 10 esztendőben a klub igazolta létjogosultságát, és felhívta a PMSC vezetőinek a figyelmét a hatékonyabb, szervezettebb munkára,, melynek feltételeit a most aláírt megállapodás biztosítja.

Büntetés

Gerendás György, a BVSC válogatott vízilabdázója a BVSC—Ü. Dózsa mérkőzésen tanúsított sportszerűtlen viselkedése miatt három soron következő bajnoki találkozón nem szerepelhet — így döntött a

Magyar Úszó Szövetség fegyelmi bizottsága.

A testület Győré • Lajost, az OSC edzőjét az Eger—OSC bajnokj találkozón tett sportszerűtlen megjegyzéséért szóbeli figyelmeztetésben részesi tette.

A

Az olimpiai ötpróba

kerékpártúrája

/

vényt be kell mutatni. Előzetes nevezést a megyei TSH címére (Pécs, Megye u. 21. 7621) kell beküldeni, de nevezni a helyszínen is lehet: itt is lehet a 20 forintos nevezési díjat befizetni.

A kerékpártúrán mindenki saját felelősségére vesz részt. Műszakilag megbízható állapotban levő kerékpárról a résztvevők maguk gondoskodnak. A rait és a cél helyén, valamint a két táv felét jelentő fordulópont után frissítőállomást helyeznek el, g rendezőség ezenkívül rendőrségi felvezető és műszaki zárókocsikat, mentőszolgálatot, kulturált öltözőt és tisztálkodási lehetősé get biztosít. A kerékpártúra során teljesíthető az Edzett Ifjúságért mozgalom Edzett vagyok kategória követelménye is, ami a férfiaknál 4 óra alatt 60 km, a nőknél 3 óra alatt 40 km.

Az Építők úti iskola udvarán a túra időtartama alatt a 6—14 éves gyermekeknek KRESZ-ve- télkedőt tartanak. A túrán részt vevőknek a PMSC a nevezésre rendelkezésre álló idő alatt (7.00 órától 8.30-ig) egy szerelőt biztosít.

Rajt: reggel 9 órától. Nevezni 7.00 órától lehet.

1. Düsseldorf—Hamburg

2. Braunschweig—B. München

3. Bielefeld—Kaiserslautern

4. Mannheim—FC Köln

5. Bochum—Mönchengladbach

6. Avellino—Milan

7. Catania—Torino

8. Fiorentina—Napoli

9. Genoa—Udinese

10. Cagliari—Atalanta

11. Catanzaro—Pistoiese

12. Cavese—Cremonese

13. Cesena—Varese Pótmérkőzések:

14. Verona—Lazio

15. Lecce—Monza

16. SambenedetteSe—Perugia

NépNépszaDN

sport

badság

X. 2

X

X

x, 2

2

2

1. x

2

x, 2

x, 1, 2

2

1, X

1. 2

2

X

1, X

2

X

1, X

X

X. 2

1

1

1

x, 1. 2

1

1, X

1

' 1

1

1, X

1

1

X, 1

1

X

1

X

1

1. X. 2

1

1, X

x, 1

1

X

1. *. 2

1

1

Tenisz

1974-től kezdve megszakítás nélkül tizedik alkalommal jutott el az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságának elődöntőjébe a harmadik helyen kiemelt amerikai Jimmy Connors. A négyszeres címvé. dő a legjobb négy közé jutásért a 14. helyen kiemelt, szintén amerikai Teltscherrel találkozott és könnyedén 7-6, 6-2 6-2 arányban legyőzte hét évvel fiatalabb, 24 éves ellenfelét.

Még egy negyeddöntőt játszottak szerdán a férfiaknál, ezen is amerikai párharc volt: Scanlon, McEnroe legyőzője Dicksonnál is jobbnak bizonyult 3-6, 6-4, 4-6, 6-3, 7-6 arányban.

A nőknél ugyancsak két negyeddöntőre került sor. Az amerikai Evert-Lloyd 6-4, 6-3-ra verte a csehszlovák Mandliko. vát, az angol Durie pedig az argentin Madruge-Osses-t

győzte le 6-2 6-2-re. Ezzel nyolc év óta először került be angol teniszezőnő e verseny elődöntőjébe.

A hétvége sporteseményei

Győrben játszik a PMSC

U. PEAC-Steinmetz rangadó

A hétközi válogatott mérkőzések után szombaton ismét a bajnoki pontokért játszanak az NB l-es labdarúgó- csapatok. A PMSC-re nagyon nehéz 90 perc vár, a pirosfeketék a bajnok Rába ETO vendégei lesznek. A Népstadion kettős rangadó színhelye lesz, először az Újpesti Dózsa és a Bp. Honvéd lép pályára, majd a Vasas—Ferencváros összecsapás következik. Szegedre a Tatabánya látogat, a Haladás a Diósgyőrt fogadja, a Volán pedig a Nyíregyházával találkozik. Vasárnapra két mérkőzés marad: MTK-VM—Videoton, ZTE— Csepel.

A területi bajnokság mérkőzései közül már lejátszották a PVSK—Sellye összecsapást. Szombaton lesz Kaposváron a Táncsics—Komló találkozó. A Táncsics jó formában van, a Komló viszont még nyerni sem tudott eddig ebben a bajnoki idényben. A legérdekesebb összecsapásnak a Szigetvár— Siklós mérkőzés ígérkezik.

— Végre sikerült az első győzelmünket megszerezni, és remélem, a kisdorogi siker megnyugtatja a játékosokat — mondotta Csaba Gábor, a szigetváriak edzője. — Most zajlik a Zrinyi-ünnepségsoro- zat, és ehhez szeretnénk mi is jó játékkal csatlakozni. Nem lesz könnyű dolgunk, mert a Siklós a bajnokság egyik esélyese, de egy pontban feltétlen bízom.

Kemény csatának ígérkezik a PBTC—Mázaszászvár mérkőzés. A Boly javuló formája garancia lehet a boglárlellei pontszerzéshez. A legkönnyebb helyzetben a Mohács van, nem okozhat szrfmukra különösebb gondot a Kisdorog.

— Három döntetlen , után vasárnap végre nyertünk — nyilatkozta Varjú István technikai vezető. — Most hazai környezetben is szeretnénk végre győzelemmel megörvendeztetni szurkolóinkat. Ha a támadósor határozott lesz, akkor nem marad el a siker.

A megyebajnokságban a legnagyobb érdeklődés az U. PEAC—Steinmetz SE találkozó iránt nyilvánul meg. A Harkány—Szentegát találkozót szerdára halasztották, míg a Szentlőrinc—Somberek össze, csapós pályaválasztói jogát felcserélték, a találkozóra Somberekén kerül sor.

A PMSC NB I. B-s női kézilabda-csapata Győrben játszik, akárcsak a Mezőgép NB ll-es női gárdája. Idegenben játszik a Boly és a P. Kesztyűgyár férficsapata is.

Vasárnap rendezi az Ifjúsági stadionban a KPVDSZ Baranya megyei Bizottsága hagyományos megyei sportnapját. A szakmához tartozó dolgozók kispályás labdarúgásban, kézilabdában, atlétikában, lengőtekében és lábteniszben mérik össze erejüket.

Kézilabda

Pécsi MSC—DÉLÉP SC 23-23 (13-13). NB I. férfimérkőzés, Szeged, 300 néző. V.: Grand- jean, Karsai. PMSC: Gerdesics — Kőszegi (9), Kedves (1), Walter (2), Czifrik, Putics (7), Érsek (2). Csere: Kovacsics

(kapus), Takács (2), Ivanics. Edző: Koleszár György. Nagyszerűen kezdett a vendég pécsi együttes. Az első félidőben szinte végig vezettek. A szünet után hasonlóképpen folytatódott a játék. Még emberhátrányban is sikerült a PMSC- nek kétgólos vezetésre szert tenni. Az utolsó másodpercekben megszerezte a vezetést a DÉLÉP csapata, de sikerült az egyenlítés, és egy ponttal távozhatott a pécsi gárda Szegedről.

Komlói Bányász—Szondi SE 19-19 (9-8). Komló, 200 néző. NB I. B férfi mérkőzés. Változatos mérkőzésen az utolsó pillanatban egyenlített a katonacsapat. A komlóiak legjobb dobói: Ambrusics, Duga, Székelyhídi (4—4).

Pécsi BTC—Pécsi Kesztyűgyár 20-15 (8-8). NB II. női

mérkőzés.

Megyebajnokság. Férfiak: U, PEAC II.—Nagyharsány 37-21, Mecseknádasd—Baromfifeldolgozó 23-22. Nők: Zsolnay—Mezőgép 32-17, Baromfifeldolgozó—F*MSC 10-29, Siklós—Vajszló 17-8, Szentlőrinc—Baromfifeldolgozó 10-17, Vajszló—Szentlőrinc 19-14.

Karatetanfolyam

Szeptember elején a DOZSO SE keretén belül elindul a Shaolin kém* po nevű legősibb és talán legkeményebb küzdősport, mely a judo aiki- du kung-fu karate jiu-jitsu elemeit foglalja magában. Jelentkezőket érvényes sportorvosi igazolással és legalább másfél évi rendszeres edzéssel elsajátított haladó karate-, vagy egyéb küzdősport-tudással várunk. Érdeklődni lehet a DOZSO*

ban (Pécs, Felsövámház u. 72. Tel.: 13-648) hétköznapokon 8-tól 16 óráig. -k

Szeptember 15-ig a DOZSO SE Ali-Style karate-szakosztálya felvételt hirdet kezdők részére a lakóhelyhez legközelebb eső edzőteremben történő edzéslehetőséggel 8 évestől 30 éves korig. Érdeklődni lehet a DO- ZSO-ban hétköznapokon 8-tól 16 óráig (Pécs, Felsövámház u. 72. Tel.: 13-648).

Engedményes vásárr

AMÍG A KÉSZLET TART!

1. SZ. IPARCIKK ÜZLETÜNKBEN

különböző típusú e rádiókat, e kávéőrlőket,

♦ elektromos háztartási kisgépeket,

♦ hajsütöket, hajszárítókat, e Sanda varrógépet

♦ és egyéb műszaki cikkeket nagy választékban

20—50%'OS árengedménnyel árusítunk.

Pécs, Lenin tér 6. Telefon: 13-866

Nyitva: hétköznap: 8—12 óráig, 12.30—16 áráig

szombaton: 8—12.30 óráig.

Dunántúli

namo

Az. MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombos! Jeni1 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf: 134. Hunyadi út 11. 760* Telefon: 15-000.

19 óra után: 15-726 Szerkesztősén telex: 12-42* Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen poIo!5s vehető:

Farkas Gábor mb. iqazgató Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Ernáéi János u. 8. 7Ő3H Tel.: 13-177, 13^696. Telex- 12-2K

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

hírlapkézbesítő postahivatalodnál és kézbesítőknél.

Előfizetési díi egy hóra 34,— Ft neqvedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Az olimpiai ötpróba tömegsportakció kerékpáros túráját Baranyában szeptember 24-én, szombaton rendezik meg.

A rajt az Építők úti Általános Iskolánál lesz, innen Építők útján, az új 6-os úton keresztül Barcs irányában kerekeznek a résztvevők. Ä férfiaknak 100 km-t kell hajtaniuk az 5 órás szintidőn belül, a nőknek 4 óra alatt 60 km-t. A kerekesek közül a nők Szigetvár előtt, a férfiak Daróny előtt fordulnak vissza és tartanak Pécs felé. A sportakción elsősorban azok indulhatnak, akik 14. életévüket betöltötték, és személyigazolvánnyal rendelkeznek. Ennél fiatalabbak csak szülői felügyelet mellett vehetnek részt a túrán. A rajt előtt a versenyzőknek három hónapnál nem régebbi orvosi igazolást, az akcióigazolványt, személyi vagy úttörőigazolványt és a nevezési díj befizetését igazoló szel-