Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-14 / 132. szám
a Dunántúlt napló 1983. május 14., szombat Az új-zélandi miniszterelnök pénteki programja (Folytatás az 1. oldalról) András vezérigazgató üdvözölte a vendéget, majd tájékoztatta az elsősorban vasúti járművek, a motorvonatokhoz használatos különböző gépi berendezések szivattyúk és turbinák gyártására szakosodott nagyüzem tevékenységéről. A tájékoztatót követően a gyár vezetői üzemlátogatásra invitálták a vendéget, aki érdeklődve tekintette meg azt a sinautóbuszt, amelyet a harmincas években a világon elsőként állítottak ölő a Ganz-MÁVAG szakemberei. A járművet elsősorban a nem villamosított szárnyvonalakon tudják megfelelően' kihasználni. Bemutatták Robert David Muldoannak azt a háromezer lóerős, a MÁV vonalain sikerrel közlekedő villanymozdonyát is, amelynek ötezer lóerős változatáról — egy vasútviMamasí- tási programmal összekapcsolva — tárgyalások folynak ÚjZélanddal. A délutáni órákban Új-Zé- land miniszterelnöke megbeszélést folytatott Hetényi István pénzügyminiszterrel. Véleményt cseréltek a jelenlegi nemzetközi, gazdasági és pénzügyi rendszer válságáról, valamint a kiútkeresés lehetőségeiről. Közös álláspontra jutottak abban, hogy szükség van a világgazdasági rendszer megújulására. A megbeszélésen jelen volt Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese. Ezt követően Róbert David Muldoon Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel arról tárgyalt, hogy az eddigi kereskedelmi forgalmat miiként lehetne a meglévő hagyományos motorvonatok mellett olyan új termékekkel bővíteni, mint _ az Ikarus autóbuszokkal, és különböző távközlési berendezésekkel. Új-Zéland — csakúgy mint eddig — gyapjút és hallisztet szállít hazánkba. Szó esett a megbeszélésen az együttműködés további szélesítéséről a mezőgazdaság területén, valamint harmadik piacokon történő közös fellépésről. Robert David Muldoon a ké-~" ső délutáni órákban gazdasági kérdésekkel foglalkozó újságírókkal találkozott. Este Robert David Muldoon és felesége — Lázár György és felesége, valamint Házi Vencel és felesége társaságában — a KISZ Központi Művészegyüttesének műsorát tekintette meg az együttes Rottenbiller ucai székházában. MSZMPküldöttség látogatása Szíriában 4- NEW YORK: Csehszlovákia állandó ENSZ-képviselője azzal a kéréssel fordult az ENSZ gyermeksegélyezési alapjának (UNICEF) New Yorkban ülésező végrehajtó tanácsához, hogy tegyen sürgős lépéseket az UNITA angolai ellenforradalmi szervezet által márciusban Angolában túszul ejtett csehszlovák és portugál szakértők és családtagjaik kiszabadítása érdekében. Portugáliában folytatódtak a kormányalakítási tárgyalások. Képünkön: Mario Soares, a Szocialista Párt elnöke (balra) és Carlos Mota Pinto, a szociáldemokraták vezetője egy megbeszélésen. A várakozás szerint Lisszabonban koalíciós kabinet fog alakulni, mivel a rendkívüli választásokon egyik párt sem szerzett abszolút többséget.------------------------------------------ * ------------------------------------------f WASHINGTON: Reagan amerikai elnök csütörtökön tárgyalt Paul Nitze-vel, a közép-hatótávolságú rakétákról folyó tárgyalások amerikai küldöttségvezetőjével, aki a hét végén utazik Genlbe. A megbeszélés után Nitze azt mondotta, hogy bár ,,esélyt lát" megegyezésre, rögtön hozzáfűzte; „még nagy és nehéz munka előtt állunk". ♦ PEKING: Sanghajban megnyílt Kína első magánmúzeuma — jelentette az Új Kína. Egy szállítási vállalat 52 éves alkalmazottja több mint 100 régi, a XVIII., XIX. században készült különféle órát, időmérő szerkezetet állított ki. A tulajdonos, Vang An-csian 30 éven át gyarapította gyűjteményét. A legdrágább darab egy 200 évnél öregebb svájci szerkezet. A legkisebb régi zsebóra is svájci, átmérője három centiméter. 4- PÁRIZS: A L'Humanité a Cannes-i fesztiválról beszámolva méltatja Erdöss Pál Adj király katonát című filmjét. A magyar filmművészet arról híres, hogy nagyon őszinte, s e film rendkívül őszintén mutatja be egy munkásnő életét - írja a lap kritikusa. Nagy erénye még a filmnek a bensőséges megközelítés és mindenfajta sematizmus elutasítása. A film szereplői mind kitűnőek, s különösen kiemelkedő alakítást nyújt a főszerepben a fiatal Dzsda Erika. 4 BUKAREST: Bukarestbe érkezett Harilaosz Florakisz, a Görög Kommunista Párt KB főtitkára. Florakisz az RKP KB meghívására érkezett a román fővárosba. Az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának meghívására május 9—13. között látogatást tett a Szíriái Arab Köztársaságban az MSZMP küldöttsége. A delegáció vezetője Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, a külügyi osztály vezetője, tagja Antalóczy Albert, az MSZMP Komárom megyei Bizottságának első titkára és Varga Tamás, a KB külügyi osztályának munkatársa volt. A küldöttség — amelyet fogadott Abdullah Al-Ahmar főtitkárhelyettes — megbeszélést folytatott Mohammad Hajdar- ral, a párt országos vezetőségének tagjával, külügyi titkárral, és Favaz Szajaghgol, az országos vezetőség póttagjával, s látogatást tett El-Kuneit- ra városban. Az egyetértés és barátság szellemében lezajlott tárgyalásokon véleményt cseréltek a nemzetközi politika legfontosabb kérdéseiről, külön tekintettel a közel-keleti helyzet legújabb fejleményeire, és áttekintették a két párt kapcsolatait. ♦ NEW YORK: Csak a Ciprusi Köztársaság szuverenitását, függetlenségét és területi egységét szavatoló határozat lehet a ciprusi kérdés megoldása — jelentette ki Karolosz Papuliasz görög külügyminiszter-helyettes az ENSZ-közgyű- lés ülésszakán csütörtökön. „A ciprusi helyzet továbbra is veszélyezteti a térség békéjét, s a kétoldalú tárgyalások sikertelenségét a török megszállók okozzák, akik teljes ellenőrzést gyakorolnak az elfoglalt területeken” — mondotta a görög képviselő. 4- BELGRAD: A hivatalos, baráti látogatáson Jugoszláviában tartózkodó Hu Jao- pang, a Kínai KP KB főtitkára a pénteki napot Szlovéniában töltötte. Felkeresett több iparvállalatot és mezőgazdasági szövetkezetét, és megbeszéléseket folytatott Andrej Marinccal, a Szlovén KSZ elnökével. Hu Jao-pang csütörtökön Horvátországban tett látogatást. Robbantásokkal igyekeznek eltéríteni irányából az Etna vulkán lávafolyamát, amely változatlanul több közeli falut fenyeget. Képünkön: szakértők ellenőrzik az előkészített robbanófúratokat. '' • NAGYVILÁGBAN Kommentar Aphrodité szigete, Ciprus négy év után először ismét az ENSZ-közgyűlés napirendjére került. E tény is jelzi, hogy 1974, vagyis a török csapatok partraszállása, majd a kizárólag Ankara által elismert, úgynevezett Ciprusi Föderatív Köztársaság kikiáltása óta nem csökkent a feszültség a Földközi-tenger hajdanvolt békés szigetén. Nem hozott eredményt a görög és török származású ciprióták közvetlen kapcsolatfelvétele, s máig is kísért a hetvenes évek közepéről származó menekültprobléma. A világszervezet vitájában felszólalók többsége, így a tartós és igazságos rendeAphrodité szigetének sorsa zés leglényegesebb feltételeként érthetően a két népközösség közti kölcsönös megértést jelölte meg. Erre azonban egyelőre nincs sok esély: sajnos, az elmúlt esztendőkben sem szűnt meg a bizalmatlanság légköre, s elakadtak az erőfeszítések a Ciprusi Köztársaság területi sérthetetlenségének, szuverenitásának és függetlenségének helyreállítására. Ez pedig külön figyelmet érdemel. Ismert ugyanis, hogy bizonyos NATO-körök — washingtoni sugalmazásra — már jóideje azon próbálkoznak, miként lehetne Ciprust flottabázissá, a Földközi-tenger amúgy is forrongó keleti medencéjének „elsüllyeszt- hetetlen repülőgép-anyaha- jójává” változtatni. Ezek a tervek persze azzal járnának, hogy Ciprus adja föl jelenlegi el nem kötelezett politikai irányvonalát. A világszervezet mostani vitájában több figyelemreméltó javaslat is elhangzott. Trojanovszkij szovjet ENSZ- képviselő például annak a véleményének adott hangot, hogy a ciprusi kérdést széles körű nemzetközi értekezleten, valamennyi érdekelt bevonásával tárgyalják meg. Szükség lenne arra — mutattak rá mások is —, hogy a két népközösség mielőbb újítsa föl közvetlen tárgyalásait. Hazánk álláspontját Rácz Pál állandó ENSZ-kép- viselőnk fejtette ki, hangsúlyozva: véget kell vetni a Szigetországban a külföldi beavatkozásnak, s Ciprusról ki kell vonni mindenfajta külföldi csapatot és katonai személyzetet Hajdanában Aphrodité szigete a béke, a szerelem, a napfény, a boldogság szigetének számított. Újkori históriája azonban merőben eltér a régmúlttól. A világszervezet mostani erőfeszítései remélhetőleg hozzájárulnak e sajnálatos és komoly aggodalomra késztető feszültség enyhítéséhez. Gyapai Dénes Teljesítménytisztelet Sorok egy Tv-interjúhoz Milyenek a lehetőségeink a jelen gazdasági nehézségeinek a leküzdésére? Miként növelhető a magyar gazdaság teljesítőképessége? Ezek az immár mind szélesebb rétegeket izgató kérdések szerepeltek annak az interjúnak a középpontjában, amelyet Marjai József miniszterelnök-helyettes csütörtökön késő este adott a televíziónak Matkó István kérdéseire. Az ország belső és nemzetközi helyzetét sokoldalúan elemző beszélgetés hangsúlya tudatosan tolódott e két egymással szorosan összefüggő kérdésre. Mert jó ideje nyilvánvaló: a továbblépés elsőrangú feltétele a teljesítmény. A miniszterelnök-helyettes karakteresen fogalmazott: olyan helyzetet kell teremtenünk, amelyben a valódi teljesítmények méltó rangjukra emelkednek, ahol a munka honoráriuma valóban arányban áll a munka értékével. Nem ringathatjuk magúnkat illúziókban. Amíg tessék-lássék munkáért, látszattevékenységért csaknem annyi, esetleg több pénzt lehet kapni, mint valódi eredményekért, addig nem alakulhat ki egységes és egészséges társadalmi értékrend, addig az egyéni és a vállalati teljesítmények nem javulhatnak a mainál lényegesebben gyorsabb ütemben. Márpedig ez nélkülözhetetlen, mert a nemzetközi porondon kiélezett és mind kiélezettebb verseny folyik. A recesszió a válság éveiben nem állt meg a világ technológiai fejlődése, s be kell látnunk: a világ számos országában nálunk eredményesebben, gyorsabb . ütemben tudták csökkenteni a termelési költségeket, az anyag- és energiaigényt. A versenyben maradás feltétele — mondotta a kormány elnökhelyettese —, hogy azokban az ágazatokban gyorsítsuk a fejlesztést, oda összpontosítsuk erőforrásainkat, ahol a legjobbak az adottságaink, ahol a felhalmozott szakismeret és anyagi erő lehetővé teszi az exportképes termékek viszonylag nagy tömegű előállítását. Eredmények természetesen csak évek következetes munkájától várhatók, amelyben egyaránt mindenki részt vesz. Ez a megállapítás korántsem azt jelenti, hogy mindenkire azonos felelősség hárul. Az ilyen nehezebb időszakokban különösen megnő az irányítók felelőssége, örvendetesen nagy és egyre nagyobb a magyar gazdasági életben az olyan vezetők száma, akik szépen csendben, kitartóan, szívósan dolgoznak, s ha nem is mutatnak föl látványos sikereket, de a gondjaikra bízott gazdálkodó egységek teljesítménye évről évre javul. Csak ilyen emberektől várható el, jobban mondva, tőlük elvárható, hogy szüntelenül megújítsák önmagukat, s ezt az önmegújuló képességet kiváltsák környezetükből. Ök a letéteményesei a ma és a holnap eredményeinek, az ő munkájuk az igazi nekilendítő erő. Ma olyan vezetőkre van szükség, akik — Marjai József szavaival — „hihetetlen helyzetekben tudnak helyt ájjni, nemzetközileg is egyedülálló megoldásokat találni . . . Tényleg csodálatos embereink vannak, nagyon sokan, akik kiemelkedő, egyedülálló teljesítményekre képesek, és mögöttük százezrek, milliók, akik mindennap tisztességgel eleget tesznek feladatuknak". Az egészséges társadalmi értékrendnek az ő munkájukat kell mindenekelőtt értékelnie. Mert ha nincs különbség, nincs jól érzékelhető differencia az élbolyban haladók és az elmaradók között, az óhatatlanul önértékelési zavarokhoz vezet. A miniszterelnök-helyettest idézve a nap és a holnap követelményének mindannyian csak akkor felelhetünk meg, ha szigorúak leszünk, nagy és növekvő követelményeket támasztunk saját magunkkal szemben. Gádor Iván A Jugoszláv Államelnökség és képviselőház új vezetői A Jugoszláv Államelnökség Petar Sztambolics elnök vezetésével pénteken Belgrádban megtartott ülésén Mika Spilja- kot, ,a JSZSZK Államelnökségének elnökévé, Vidoje Zsar- kovicsot pedig alelnökévé választotta. Megbízatási idejük egy évre szól. Ugyancsak pénteken megválasztotta új vezető tisztség- viselőit a jugoszláv nemzetgyűlés. Egyéves megbízatással a parlament elnökévé Vojo Szrzentics Crna-Gora-i, alelnökévé pedig Mirko Popovics szerbiai képviselőt választották meg. A képviselőház szövetségi tanácsának elnöke Aszlan Fazlija (Koszovo Autonóm Tartomány), a köztársaságok és tartományok tanácsának elnöke pedig Antun Bubucs (Hor- vát Köztársaság) lett.