Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)
1983-04-28 / 116. szám
LAKAS—INGATLAN! Kertes családi ház eladó Szigetváron, a régi kórház közelében. „Főútvonal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsi, Pécs közeli hétvégi telket, présházas szőlőt, gyümölcsöst vennék. ,,200 négyszögöl” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, kétszobás, első emeleti, erkélyes, összkomfortos tanácsi lakásomat három vagy többszobás belvárosi lakásra, komfortfokozatra tekintet nélkül. Telefon este: 15-669. ___________________ E lcserélném uránvárosi, I. em. IV2 szobás, szövetkezeti lakásomat nagyobbra, tanácsi is lehet. Csak Uránváros. Telefon: 17-740,_________ 7 2 m2 alapterületű, komfortos, belvárosi öröklakás eladó. ,, Beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 213 n-öl hétvégi telek, szőlő-gyümölcsös, kis ház, pince. Borbálatelepen eladó. Érdeklődni: Pollack Mihály u. 3., fszt., Vajdáné. Eladó 47 m^es (2 szoba + gardrób), gázfűtésű OTP-öröklakás. Pécs, Mártírok útja 26., fszt. 3. A vargái szőlőhegyen 200 négyszögöl, I. osztályú szőlőterület, építkezési lehetőséggel, eladó. Érdeklődni lehet: Sásd, Jókai u. 27. szám alatt. Első emeleti, kétszobás, összkomfortos, kertvárosi, szövetkezeti lakás, jövő nyári költözködéssel, eladó. „Építkezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ T anácsi, 2 szobás, gázfűtéses, déli fekvésű, nagy erkélyes lakást cserélnék 1 szobás, központi vagy gázfűtésesre, bárhol, I. emeletig. Vadász u. 6., III. 14. Pécstől 16 km-re, Eilenden 3 szobás családi ház, nagy gazdasági épülettel, megélhetést biztosító területtel, eladó. Cím: Eilend, Petőfi út 60. 3 szobás, összkomfortos ház, félkész manzárddal, sok melléképülettel, nagy kerttel eladó, 3 szobás, tanácsi lakást garázzsal beszámítok. Pellérd, Petőfi u. 33. Pellérdi szőlőhegyen 300 négyszögöl, 1 éves lugasszőlő, 100 négyszögöl építési terület, 300 négyszögöl akácerdő, 100 négyszögöl föld, egyben vagy megosztva, eladó. Érdeklődni: Pellérd, Dózsa út 49. Szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 16—18 óra. Elcserélném 2 szoba, hallos, tanácsi lakásomat falusira. Magyarszék előnyben. Somogyi B. u. 6., 1/7. ____________ M ecsekszentkúton eladó 270 négyszögöl gyümölcsös, valamint UB-s, rendszám, nélküli Wartburg. Érdeklődni: Kis- mélyvölqy, du. 3 óra után. Mayer Antal. Beköltözhetően eladó kétszobás, összkomfortos, saját központi fű- téses OTP-öröklakás igényesnek, kp-ért. a Surányi M. úton. Érdeklődni: 17—20 óráig. Telefon; 23-506.___________ B elvárosi, 60 m2-es, felújításra szoruló öröklakást és egy tanácsi garzonlakást cserélek kétszobás öröklakásért. Kertváros kizárva. Telefon: tizenegy-kettőszáztizenÖt._______________ P écs, III. kér., Pellérdi út 29. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 29-914- es telefonon. Eladó 3 szobás, szute- rénos családi ház, 400 négyszögöl kerttel, melléképülettel. Kétszobás, földszinti, szövetkezeti lakást beszámítunk. Érdeklődni : Komló-Mánfa, Óvoda u. 10. vagy Pécs, Fülep L. u. 32. Glück. Komló, Szegfű út 2. szám alatti családi házamat elcserélném szövetkezeti vagy OTP-örök- lakásért. Makártetőn 300 négyszögöl szőlő, pince, présház, szoba, szép kilátással, eladó. Irányár: 280 000 Ft. Telefon: 14-421, délelőtt 7-9 óráig, délután 16—19 óráig. 500 négyszögöl, jól termő szántóföld, présházzal, olcsón eladó. Siklósi szőlőhegyen. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Szőkéd, József A. út 24.____________________ Budapesten, zöldövezetben, kis lakótelepen kétszobás, összkomfortos, földszinti, 50 m2-es öröklakás eladó. 570 ezer -f- OTP. Telefon : 848-584. __________________ I . emeleti lakrész Hóvirág társasüdülőben eladó. Harkány, Liszt F. tér 2. sz. Érdeklődni 17 órától a 14-796-os telefonon. 1,5 szobás öröklakás (54 m2) eladó. Surányi M. út 25., fszt. 1. Érdeklődni: 17 órától a 14-796-os telefonon. Kozármisleny-újtelepen vagy Hirden új, kertes, családi házat vásárolnánk készpénzért (OTP- vel is). Ár, hely megjelölésével. Levélcím: Patakiné, Pécs, Jókai u. 10. Poste restante. Mezőszél út 3/A., I. em. 4. ajtó alatti 47 m2-es, szövetkezeti lakás november 1-i beköltözéssel eladó, kp + OTP-átvál- lalás. Érdeklődni 17—20 óráig vagy 21-613-as telefonon. Szőlő, présház, tizennyolc méter hosszú, tégla, pince, nyolcéves telepítés, betegség miatt azonnal eladó. Kordonművelés, Mozsgó, Jendinka-hegy. Érdeklődni a helyszínen: Kovács György, Kassai u. 10. vagy Kaposvár, Ady u. 7. 82-13-689 telefonon. Potyka csárda a bajai Duna-hídnál eladó. Érdeklődni: a helyszínen vagy Szekszárd, 15-202 telefonon, 17 óra után. Balatonmárián, a központban, öt perce a parttól villa, 200 n-ölön, eladó. Cím: Balaton- fenyves, Vörösmarty u. 2. (Klasszánné) Balatonfüreden 252 négyszögöl, zártkerti gyümölcsös eladó. Telefon: 467-413, 16 óra után vagy Füred, Arácsi u. 4._____________________ 125 n-öl zártkert, vízhez közel eladó. Érdeklődni: Molnár Imre, Balatonszárszó, Gesztenye út 15 A._____________________ Balatonfenyves központjában, vasútállomással szemben, Csokonai u. 5. sz. 112 négyszögöl telek eladó. Bonyhád, Rákóczi F. u. 2 B. Aqócs Zoltán. Telefon: 171, 17 óra után._____________________ Tab mellett, Zalán, Zichy u. 35. alatti háromszobás ház, háromezer négyszögöl telekkel eladó.^ A házban jól bevezetett baromfikeltető üzemel, kialakult vevőkörrel. ___________________ H évízen kétszintes, új ház vállalatnak is, sürgősen eladó, ugyanott iker családi ház építésére telek, építőanyaggal együtt eladó. Érdeklődni: Hévíz, Egregyi út 10. __________________________ 1'/2 vagy 2 szobás lakást bérelne két dolgozó nő. Ármegjelöléssel. „Gyöngyvirág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladom Székesfehérvár, Gorkij út 30. sz. alatti családi házam. 380 n-ölön, több melléképülettel. Irányár: 950 000 Ft. Érdeklődni a fenti címen, Szirkovicsnál. Kúriaszerű nagy családi ház, közületnek vagy magánvállalkozóknak, ipari, kereskedelmi célra is megfelelő, eladó. Molnár János, Duna- szentgyörgy, Rákóczi u. 129. sz._________________ B alatonfenyvesen 336 n- öl közművesített építési telek, építési lehetőséggel, megosztva is, eladó. Irányár: 700,— Ft/ n-öl. Pulai József, Kaposvár, Április 4. közi., 111/10.________________ 3 szobás, komfortos családi ház eladó. Komló, Munkácsy M. u. 76. 4 szobás, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Nagymányok, Petőfi u. 14. Mohácson, a belvárosban 80 négyzetméteres, szép, komfortos lakás hosszabb időre albérletbe kiadó. Válaszokat „Kertes” jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Dunaszekcsőn, Duna- parti, 3 szoba komfortos, teraszos családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni: Dunaszekcső, Somogyi B. u. 10., naponta 16 óra után. Eladó gyümölcsös, szőlő a Németszéki-hegyen, 800 négyszöqöl. Érdeklődni: Komló, Fürst S. u. 2. sz. alatt, mindennap este 18 óra után. Balatonberény, Nefelejcs u. 26. szám alatt 511 m2 üdülőtelek 200 000 Ft-ért eladó. Cím: Bódiné H. Klára, Szeged, Szilién sgt. 42. 6723. Telefon: 15-823, 18—20 óráig. Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás, megegyezés szerint. Pécs, Darvas J. u. 4., fszt. 3. Eladnám 2 szobás, I. em., 54 m2-es, szöv. lakásomat. Tanácsi lakást beszámítok. Pécs, Radnóti M. út 5 B., I. em. 5. Pappné. Kovácsszénáján 28. sz. ház, gazdasági épülettel, 900 n-öl kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Enyezd u. 12., fszt. 1., szombat, vasárnap. Eladó 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás, kp + OTP-ért. Érdeklődni 17 óra után: Pécs, Dr. Münnich F. u. 24 C, IV. 13. ____________ C serdiben 400 n-öl szőlő és 400 n-öl zártkert eladó, egyben vagy megosztva. Érdeklődni: Schmidt, Pécs, Hajdú Gy. u. 9., X. 30. 17 óra után. Elcserélnénk 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásunkat Pécs környéki családi házra. ,,15 km” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk 2 szoba, összkomfortos, nagy erkélyes, uránvárosi lakásunkat máriagyűdi, nagyharsányi, újszerű, 3—4 szobás családi házra. „Siklós" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hétvégi ház, 200 n-öl megművelt területen, Malomvölgyben eladó. Érd.: 18 óra után, Var- sány u. 14., VII. 25. Hor- váth._____________________ Négyszobás családi ház Kozármislenyben eladó. Érd.: vasárnap, 12—18 óráig, Munkácsy M. u. 83^ ______________ K étszobás, fürdőszobás családi ház, gazdasági épülettel, nagy kerttel, beköltözhetően eladó. 7931 Csertő, Kossuth u. 10. Baranya megye. Albérletet keres középkorú férfi. „Fürdőszobás” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Régi típusú, 3 szobás családi ház, gazdálkodásra, kertészkedésre alkalmas, 300 n-öl kert, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, Matty, Kossuth út 78. Eladó 2 szobás, I. emeleti, szövetkezeti lakás az Uránvárosban, kp + OTP-átvállalással. „Pécs —Budapest” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsett, a November 7. utca 8/2. szám alatt sürgősen eladó 360 n-öl kert, gyümölcsös, lakható szoba, konyhás épülettel. Irányár: 150 000 Ft. Érdeklődni: munkanapon, 17-19 óráig. Eladó a Mecsek-Nyuga- ton 3 szobás OTP-öröklakás az első emeleten. 10 500 Ft/m2 -f OTP. Telefon: 15-620. du. 17 órától. Dombóváron (Tüskében), Gunarasfürdőhöz közel, szoba, konyha, spájzos családi ház 500 n-öl telken, közművesített, sürgősen eladó, helyi buszjárat sűrűn van. Érdeklődni ugyanott: Gagarin út 69/B., délelőtti órákban, vagy hét utóján. Földszinti, 2 szobás, 50 m2-es, szövetkezeti lakást cserélnék tanácsi, 3V2 szobásra. „Ráfizetés nélkül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, 3 szobás, 63 m2-es OTP-öröklakás eladó. „520 + OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 10. emeleti, 47 m2-es, 2 szobás «szövetkezeti lakás eladó. 10 000,— Ft/m2 + OTP-átvállalás. „Májusi költözés” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozó nő, 5 éves kislánnyal üres szoba-kony- hás albérletet keres, ár- megjelöléssel. „Május 15-től” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohácsi-szigeten vagy a Duna-parton olcsó, kis faházat vaqy telket vennék. „Április, 900” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200 000 kp-val + OTP-át- vállalással bármilyen lakásmegoldást keresek. Pécs, Szántó Kovács János u. 2. Ludvig Mátyás. Családi ház Mágocson eladó. Azonnal beköltözhető. Nagy baromfiól, garázs, kamra. Érdeklődni: Kincses József, Dombóvár, Erdősor 11. sz. Harkányi társasüdülőben 1 szobás, berendezet lakrész eladó. Telefon: 18-967.______________ 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk kisebb, kertes családi házra, megegyezéssel. „Kertes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 4 szobás, 160 m2-es, belvárosi, gázfűtéses, tanácsi lakást cserélnék 2'/2—3 szobás, tanácsi lakásra. „Kertváros kizárva" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL EpedaruqAs franciaágvak és kárpitozott garnitúrák készitése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 8 éves Trabant eladó. Pécs, Dóra u. 3. Molnár. Érdeklődni: 6 óra után. Egr tehén első borjúval és egy 8 hetes bikaborjú eladó. Érdeklődni: Gyöngyfa, Petőfi u. 8. Eladó egy Lada varrógép. József Attila u. 29. Ajtó balra. ___________ S-100-as és Dacia motor és csomagtartófedél újszerű állapotban eladó. Barna, Pécsvárad, November 29. út 2. 10 db új Hunor kaptár, komplett, 3,5 cm falvas- tagságú, 1500,— Ft/db eladó. Megkereséseket „Méhészet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. NAGY HANGLEMEZVASÁR A MELODY HANGLEMEZBOLTBAN! 1983. május 2-től egyes lemezek 20%-os ÁRENGEDMÉNNYEL. Külföldi és hazai lemezújdonságok, kazetták. Pécs, Rákóczi út 73/A. Méhek, 17 kaptárral, eladók. özv. Berta Györgyné. Mozsgó. Kolozsvári u. 23. CS-es Trabant -f- Moszkvics alkatrészek eladók. Kisasszonyfa, Petőfi út 87. sz. VEGYES Mindent, mindenhová, mindenkor szállítok egy- tonnás gépkocsimmal, közületeknek isi Rei- nisch, Liszt Ferenc u. 4. Telefon: 16-483. „T-7-es” TAXIRENDELÉS Magyarteleken 2 db előhasú, vemhes üsző, 7—8 hónapos, eladó. Biter Lajos, Magyartelek, Fő út 20. 3 éves Trabant Combi, vonóhoroggal, eladó. Cím: Előre út 1/A. 16 óra után. _______________ É pítőanyag, téglaféleségek, födémgerenda, födémbélés, cserép, pala, oltott mész. Szalánta, építőanyag-kereskedés. Telefon: 74-024. ________ R ossz állapotban lévő 601-es Trabantot vennék. „Rendszám” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egy (110x60) íróasztal és egy rozsdabarna tv- fotel eladó. Érdeklődni: Egri Gyula u. 114., IV14. 17 óra után. Értesítem kedves vevőimet, hogy építőanyagkereskedésemet megnyitottam. Bernáth Ferenc- né, Pécs, Tolbuhin út 139. Nyitva: mindennap 7—12 óráig és 15—18 óráig. Szünnap: szerda. Tehéntrágya eladó, Szentlőrinc, 123-as őrház. Érdeklődni: mindennap. Eladó univerzális csomagtartó, 75 literes akvárium állvánnyal, világos íróasztal. Telefon: 17-499, ___________________ Ó riásvirágú, nemesített, gyökeres krizantémpalánták, legújabb fajták is kaphatók. Válaszbélyegért díjmentes árjegyzéket küldök. Kovács, Budapest, Nép- köztársaság 23. Tejefon: 226-713.__________________ K rizantém, óriásvirágú, holland alapanyagról származó, extra minőségű, gyökeres palánták, Snowdon fehér, sárga, Promedana lila, piros margaréta, póksárga fajták megrendlehetők, darabja 3,— Ft. Szállítás utánvéttel 200,— Ft- tól, Lippai kertészet, 4002. Debrecen, postafiók: 170._______________ H áború előtti mechanikus fémjátékokat, Mörk- lin vasutat, autókat, repülőket, hajókat, gőzgépeket, fémépítő szekrényeket, továbbá katonai játékokat vásárolna gyűjtő. Budapest, 332-235. __________ B arkácsfúrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályozó utánvéttel, garanciával, hatszázötvenért. Rejtő Béla, Szeged, Török u. 9/B. 2 db piros aranyfácán- kakas eladó. Egerág. Pozsony út 13. 16 óra után._____________________ Kuvaszkölykök eladók. Egerág, Pozsonyi út 25. Érdeklődni egész nap. Eladó: YAMAHA 100 W erősítő, rezlivel. Pécs, Lahti u. 36. Szemerédi. Eladó 1 bécsi zongora, 1 háromszárnyú vas garázsajtó, egy Zaporo- zsec, bontva, valamint 100 l-es szőlőprés. Ér- deklődni: Hold utca 15. 70 db speciális vasbeton oszlop eladó. Kétszintes lugasszőlőnek való. Méretei: 256 cm hosszú, 11x11 széles kitámasztóval, dupla huzal fűzhető bele. Cím: Pécs, Sarló u. 13. 0-24 óráig 16-216-os telefonon. Alsó tagozatos tanulót korrepetálok. Telefon: 17-489. ___________________ G yermekszerető nénit keresek, aki munkanapokon fél 8-12 óráig másfél éves kisfiam felügyeletét lakásomon el- * látná. Úttörő u. 65. Wéber. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920. Házastársi, élettársi kapcsolat kiépítése, szabadidő eltöltéséhez társkeresés az 'egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! „Diszkréció” Társkereső Szolgálat GM., 7100 Szekszárd, postafiók: 167. Figyelem I Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy forgalomszervező irodánkat megnyitottuk. Közreműködünk mindennemű gépjármű cseréjében, adásvételében, partnerkereséssel. Különleges igényeivel is forduljon hozzánk bizalommal. Cím: Kun Béla tér 1. Nyitvatartás: naponta 15.30-18.30-ig. Panelfúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése, rögzítése. Megrendelhető a 28-094 telefonon. Fregoli 200 Ft + felszerelés, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető 11-166-os telefo- non. Várhelyi. __________ 4 0-féle svájci aranyozott és platina fülbevalókból választhat. Fájdalommentes fülbevalóbe- lövés 250 forinttól. Kertváros, Lahti u. 52., I. 5. 39-es buszvégállomástól Keszü felé, 2 percre. Mindennemű vízvezeték- szerelési munkát vállalok! Cím: Nagy Gyula, Pécs, Körösi Csorna Sándor u. 10/A., fszt. 7. A legelső vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner-, útitárs-, nyaraló- partner-, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat, 9700 Szombathely, Pf.: 283. Kisállattenyésztők, figyelem! Zalaegerszegen, Munkácsy út 8. szám alatt (piac mellett) dunántúli kisállatkiállítást tartunk április 29—30-án és május 1-én. Minden kedves látogatót szeretettel várunk. Zala megyei Kisállattenyésztők Egyesülete. Színes tv-hez egyedi és központi antennák szerelését garanciával. Meglévő antennák és vezetékek felújítása, átépítése, közületeknek is. Újhelyi Ottó elektroműszerész. Pécs, Varsány út 2. Telefon: 11-204. Fregoli 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 4 Ft, reluxa -f- szerelés garanciával. Telefon: 31-583. Gépírást vállalok. Telefon: 22-298. IÄ RÁDIÓ 1 ÉS TELEVÍZIÓ 1 IUIÜS o RABOL. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Dvorzsák: A-dúr zongoraötös. 9.00: Grétry: Panurge a lám- páx szigetén. A háromfelvonásos opera I. felvonása. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Nótacsokor. 11.23: Jogi arcképcsornok. 11.38: Tavaszi szél. Szabó Pál regénye folytatásokban. 12.45: Cs. Szabó László: Közel és távol. 12.55: Dohnányi: 'Desz-dúr vonósnégyes. 13.21: íróvá avatnak. Tamási Áron indulása. 13.54: Operarészletek. 14.27: Kóruspódium. 15.05: Fúvószene. 15.13: A Sebő együttes összes felvétele. 15.30: Képek és jelképek. 16.00: Rádiónapló. 18.00: Julian Bream Dowland-műveket játszik lanton. 19.15: Világszínház. 20.45: Évszázadok mesterművei. 21.36: Adottsáqok — lehetőségek.. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Drahos Béla fuvolázik. Kb.: 23.25: Népdalok. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Székelv Endre kórusdalaiból. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedél- előtt. 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.32: Álmodozás. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: Idősebbek hullámhosz- szán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04, 05, 07 jelenti. 21.10: Kabarécsütörtök. 22.20: OIRT-gála 1983. — II. rész. 23.20: Kurt Weill zenés játékaiból. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Magyar szerzők ütőhangszeres műveiből. 10.03: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart. 11.05: A Beaux Arts trió játszik. 12.18: A Cambridge-i Királyi Kollégium énekkara énekel. 13.07: Zenekari muzsika. 14.40: Operarészletek. 15.35: Holnap közvetítjük. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Iskolarádió. 16.55: Popzene sztereóban. 18.00: Szintézis. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.05: Olasz barokk zeneszerzők műveiből. 19.54: Dupla vagy semmi. - Vili 8. rész. 20.54: Költészet és valóság. 21.25: A ^Tangerine Dream együttes 1982. november 6-i hangversenye a londoni Dominionban. 22.10: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Megyék — mezsgyék nélkül. Szerkesztő-műsorvezető: Simon Márta. 17.45: A Royal Philharmonic Orchestra nagylemezéről. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor: Hírek. — Lapszemle. — A FÉKON garai üzeme. Riportműsor. — Tamburazene. 19.00: Német nyelvű műsor: Mezőgazda- sági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Fizika. Ált. isk. 6. oszt. 9.00: Történelem. Ált. isk. 5. oszt. — sz. 9.30: Rajz- és műalkotáselemzés, sz. 10.00: Magyar irodalom. Ált. isk. 5. oszt. — sz. 10.25: Magyar nyelv. Ált. isk. 4. oszt. — sz. 11.00: Magyar irodalom. Középisk. I—IV. oszt. 11.40: Képújság. 14.10: Rajz- és műalkotáselemzés — ism., sz. 14.25: Magyar nyelv — ism., sz. 14.40: Történelem — ism., sz. 15.10: Fizika — ism. 15.35: Magyar irodalom. Középisk. I—IV. oszt. — ism., sz. 16.25: Hírek. 16.30: A nukleáris forradalom. Francia filmsorozat — ism., sz. 17.15: Megzavart ritmusok. Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje. 17.30: Képújság. 17.35: Tízen Túliak Társasága. 18.15: Reklám. 18.20: Biológiai forradalom. — II. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Mai témák külföldi tévéjáték műhelyekből. A híd. Macyarul beszélő lengyel tévéfilm — sz. 21.10: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről — sz. 22.05: A TV galériája. Tamás Noémi festőművész kiállítása a Vi-» gadó galériában — sz. 22.35: Tv- híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 16.35: A mi képernyőnk. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 16.50: Telesport. Jégkorong-világbajnokság, döntő, közvetítés Münchenből — sz. 19.30: Tv- híradó — sz. 20.00: Tánc a Mezs- dunarodnaja szállóban. Szovjet folklór műsor — sz. 20.10: Jégkorongvilágbajnokság. Döntő. Közvetítés Münchenből — sz. Kb.: 21.00: Az első szünetben: Tv-híradó 2. — sz. A második szünetben: Reklám. 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.50: Videooldalak. (Zg.) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 1/7.00: Az alkohol és a nikotin. (Zg.) 17.20: Az ember és az energia. (Zg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: Adás gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Könnyűzenei adás. (Zg.) 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21 : Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tvnapló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Politikai magazin. 21.00: Reklám. (Zg.) 21.05: Vetélkedő. (Zg.) 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudomány. (Bg.) 18.45: Érdekes utazás. (Zg.) 19.00: Slágerlista helyett — ifjúsági adás. (Bg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tvnapló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Caruga — a Vendégszínház előadása, felvételről. (Bg.) 21.10: Reklám. (Zg.) 21.15: Zágrábi körkép. (Zg.) 21.30: Ismerjük-e egymást eléggé? — kulturális adás. HALÁLOZÁS Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyám, anyósom, nagymamánk, CSALA JÓZSEFNÉ tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1933. április 28-án, délután 3 órakor lesz a bogádi temetőben. Gyászoló férje, leánya, veje és két unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, RADNAI JANOSNÉ Schnell Magdolna pécsváradi lakos, életének 51. évében elhunyt. Temetése április 28-án, 5 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk rokonainkkal, szomszédainkkal és ismerőseinkkel, hogy férjem, édesapám és nagyapánk, TÚRI A. FERENC elhunyt. Temetése 1983. április 30-án, szombaton V26 órakor lesz a pécs-pa- tacsi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségemet, édesanyánkat, nagymamánkat, anyósunkat, BABUS FERENCNÉT 1983. április 28-án 13.30 órakor örök nyugalomra helyezzük a pécsi központi temetőben. Szerettei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó feleségem, édesanyám, anyósom, mesz- szimamánk, leányunk, testvérünk és kedves rokonunk. KUN ISTVANNÉ Fábián Ilona volt luzsoki lakos életénejj 45. évében drága jó szíve megszűnt dobogni. Felejthetetlen halottunkat 1983. május 2-án 13 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy PERJÉSI ERNÖNÉ Horváth Aranka (Sári) április 23-án elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Túrái család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk és kedves rokonunk, JUNG JÓZSEF 77 éves korában elhunyt. Temetése máj. 2-án, fél 2 kor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagypapánk, GELENCSÉR JÁNOS volt újdombóvári lakos, ny. bányász éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 2-án, fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. VARGA LAJOSNÉ Papp Rozália 45 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 29-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS IMRE (volt ceglédi lakos) 84 éves korában rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése május 3-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Megtört szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, SZABÓ JÓZSEF (Kis Szabó) temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és részvéttáviratok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a kedves testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a 17. sz. ház lakóinak, barátoknak, bányásztársaknak, a FerrogloDus dolgozóinak, a helyi párt- szervezetnek, klubtársaknak, és akik velem szomorúságomba?) osztoztak. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, OZV. REIZINGER JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével, részvétnyilvánitással fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Naszódi-családi Ezúttal köszönjük minden kedves rokonnak, barátnak, kollégának és ismerősnek, hogy szeretett halottunk, KENEDI JANOSNÉ búcsúztatásán megjelentek, virágok, koszorúk küldésével együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönjük a teher- taxis kollégák megieTenését és a szép koszorút. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, az ESZKV és a lovászhe- tényi munkatársaknak, ismerősöknek, akik kedves férjem és édesapám, BÓZSA ISTVÁN pécsváradi lakost utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban jelenlétükkel, koszorúkkal és táviratok küldésével együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. DR. SZALANTZY ELEMÉRNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal együttérzésüket juttatták kifejezésre. Külön mondunk köszönetét a Volán Vállalat, a Dr. Berze Nagy János úti és hozzátartozó óvódák, valamint a Kodály Z. úti diákotthon dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, az MSZMP Komló, városi Bizottságának, a Komló városi Tanácsnak, a Kossuth Bányaüzem Pártbizottságának, a kenderföldi pártalapszervezetnek és mindazoknak, akik szeretett halottunk, ZSUBLA VILMOS ny. bányász temetésén megjelentek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Dolgozókat feluesznek IDŐSZAKI munkára, jó kereseti lehetőséggel könnyű fizikai munkakörbe férfi és női dolgozókat alkalmaz a Szőlészeti Kutató Állomás. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. (236165) FELVESZÜNK; gyakorlattal rendelkező árast és SZTK-ügyintézőt, kőművest, kőműves mellé segédmunkást, jelentkezés: Tempó Szövetkezet, Pécs, Somogyi B. u. 2. (1267) A BARANYA megyei Háziipari Szövetkezet közgazdasági szakközépiskolai végzettségű, gyakorlattal rendelkező üzemadminisztrátort keres. Jelentkezés: önéletrajzzal Pécs, Déryné u. 35. sz. alatt. (1265) BETANÍTOTT munkára női és férfi munkaerőt felveszünk. Jelentkezés: Baranya megyei Üzemigazgatóság, Pécs, Légszeszgyár u. 11. Munkaügy. (1262) ÉRETTSÉGIZETT pályakezdő fiatalt felveszünk a számítóközpontunkba előkészítő munkakörbe. Jelentkezéseket a Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Pécs, Rét u. 8., közgazda- sági osztályvezetőhöz kérjük. (1241) FESTŐ, FÉNYEZŐ szakmunkást, valamint festő segédmunkást felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Köztisztasági gár Néphadsereg útja 92. sz. f. ja- lom'echnikai vezetőjénél. (1242) FELVESZÜNK gyakorlattal rendelkező, számlázásban jártas építésztechnikust. Jelentkezés: Baranya megyei Tanács Magas- és Mélyépítő Vállalat. Pécs, Fürst Sándor u. 5. Személyzeti osztályán. (1219) BÖRRUHÁZATI szabászt és konfekcióhoz értő szakképzett szériázót felveszünk. Telefon: 13-199. (1225) BÖRRUHÁZATI konfekcióhoz értő, szakképzett szériázót felveszünk főállásban, vagy bedolgozóként. Telefon; 13-199. (1224) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Vállalat felvesz a pécsi telepére éjjeliőröket. Jelentkezés helye: MÉH-telep, Pécs, Gomba u. 4. sz. (236157) GYAKORLATTAL rendelkező géo- irónőt áruforgalmi osztályunkra azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet: Baranya megyei Vendéglátó Vállalat Pécs, Rákóczi út 18—20. (1218) A PÉCSI Ifjúsági Ház főállású villamos szakképesítéssel rendelkező karbantartó-technikust keres. Jelentkezni lehet; Pécs, Szalai A. u. 13., naponta 9—16 óráig. (1222) AFOR pécsi műhelyrészleg azonnali belépéssel felvesz 1 villanyszerelőt és 1 géplakatos szakmunkást. Jelentkezni lehet; Pécs-Mecsekalja. Telefon: 13-911. (1217) Minden munkát vállalok. Kisvállalkozónál, kertészeknél. Értesítést: Pécs, Tobuhin út 162-be kérem. Garázst bérelnék a Kodály Zoltán út környékén. Választ levélben, 8200 Veszprém, Felszabadulás u. 61 C. Her- furth Ernő. Kvarcórák, zsebszámológépek javítása. Siklóson, Szép Béla üzemmérnök, Köztársaság tér 5. (Kesztyűgyár melletti ABC-nél) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz 1983. április hó 30- án és május hó 1-én 7 órától 16 óráig gallyazás, nyiladékozás m.att V/ujjt- puszta és Bános területén. Áramszünet lesz 1983. május hó 4., 5., és 6-án 8 órától 16 óráig háló- zatátépités miatt Komló-Mecsekfalu községben. Az 508. sz. ,,Tarr Imre” Ipari Szakmunkásképző Intézet és Szakmunkások Szakközépiskolája (Pécs, Eszék u. 12.) felvételt hirdet levelező tagozatára. Jelentkezhetnek: szakmunkasbizonyitvánnyal vagy ezzel egyenértékű bizonyítvánnyal rendelkező, munkaviszonyban álló dolgozók. Jelentkezési lap az iskola portáján kapható, melyet az iskola címére: Pécs, 7601 Pf.: 269 kérünk elküldeni. Vásároljon kényelmesen Bolyban ♦ A VAS- Műszaki u Bo!‘ .. >)r csütörtökön, 9 ♦ a TÜZÉP- telep pénteken ESTE 19 ÓRÁIG TART NYITVA. OLCSÓBBAN A DISCONTBAN! 40—50%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL vásárolhat + férfi műszálas és pamutmelegítőket 420-560 Ft-ért ♦ bucklépulóvereket 250-270 Ft-ig + férfi rövid ujjú treviraingeket 160 Ft-ért + lányka kétrészes ruhákat 217 Ft-ért + gyermek kertésznadrágokat 80-90,50 Ft-ig! TAKARÉKOS- % KODJON - MOST VÁSÁROLJON! KdS VARJUK a JANOS u. 8. SZ. ALATTI DISCONT BOLTBA! ÚTLEVÉLHEZ, IGAZOLVÁNYHOZ fényképet gyorsan, olcsón, kiváló minőségben készítünk. CÍM: BARANYA MEGYEI FÉNYSZÖV. Pécs, Kossuth L. u. 58. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 5.