Dunántúli Napló, 1983. március (40. évfolyam, 59-89. szám)
1983-03-19 / 77. szám
Program az új népbetegség ellen Befejeződött a pécsi gótikus szoborlelet restaurálása Tetra C A szív- és érrendszeri betegségek megelőzése társadalmi feladat Az infarktus-regiszter mutatja a veszélyt A halállal végződő betegségek között ma Magyarországon a vezető helyet foglalják el a szív- és érrendszeri megbetegedések. A színinfarktus önmagában is a leggyakoribb halálokként szerepel. A statisztika könyörtelen, őszinte, bármily hihetetlennek tűnnek is a számok, arányok az első pillanatban. A rokkantosítottak 40 százaléka szívbetegség miatt került a megváltozott munkaképességűek listájára. A táppénzes megbetegedések 1970-hez viszonyítva ilyen okok következtében 25 százalékkal növekedtek. A belgyógyászati osztályokon ápoltak 40 százaléka a szív- és érrendszeri betegek közül kerül ki. Magyarországon a születéskor várható élettartam javulása az utóbbi 15 évben megállt. A munkaképességük teljében lévő 40—50 éves férfiak várható élettartama rosszabb ma, mint 30 évvel ezelőtt. Az Egészségügyi Világszervezet, a WHO széles körű felmérései azt mutatják, hogy a szív- infarktusban meghalt betegek 60 százaléka meghal, mielőtt orvosi ellátáshoz jutna. Ennek pedig nem a mentőszolgálat lassúsága, vagy a beavatkozási lehetőség alacsony színvonala az oka. A tapasztalatok egyértelműen azt mutatják, hogy ezeknek a betegeknek az élete csak úgy menthető meg, ha magának az infarktusnak a felléptét sikerül megelőzni. A szív- és érrendszeri megbetegedések esetében eredménytelen az egy kórokozó — egy fajta gyógyítás ősi orvosi szemlélete. Számos kutatás kétséget kizáróan bizonyította, hogy ezek a végzetessé váló megbetegedések több rizikófaktorra, magyarul: kockázati tényezőre vezethetők vissza. Elsősorban az életmód, a környezeti hatások és nem utolsósorban a személyiségben meglévő problémák tehetők felelőssé a betegségek kialakulásában. Ilyen kockázati tényező az elhízás, amely azon túl, hogy önmagában is kóros állapotnak tekinthető, a vér zsírháztartásának kóros elváltozásához vezet. Az élvezeti cikkek közül kimagaslik a dohányzás károsító hatása. Sok szó esik a mozgásszegény életmód károsságáról, mégpedig a Pécsett végzett kutatások alapján is teljes joggal. A rendszeres testmozgás, a szív és az érrendszer folyamatos edzése csők. kenti a véralvadást és a vér viszkozitását. A magas vérnyomás és a diabétesz a korai felismerés szakaszában eredményesen kezelhető, de későbbi szövődményei agyi érkatasztügyi Centrummal) Baranyában is megkezdte a felméréseket és a kapott adatok rendszerezését. Az úgynevezett „monitor” program, amely január 1-én kezdődött, első lépcsőben az infarktusos betegségeket regisztrálja és követi nyomon Pécsett, valamint a Siklósi városi- járási Kórház ellátási területén. Ezzel egyidőben, reprezentatív felmérés során (nem, életkor, foglalkozás, lakóhely szerinti megoszlásban) igyekeznek képet kapni a lakosság egészségi állapotáról, s az életmóddal kapcsolatos kockázati tényezőkről. Az adatok rendszerezése, ösz- szesítése még tart, várhatóan ez év közepén kerülnek számítógépre. Egyetlen és nagyon megdöbbentő adat: 1982. év első felében a 200 infarktusos eset közül 104 halállal végződött, csak a felmért területen. A kockázati tényezők vizsgálatánál (a komplex szűréshez kapcsolódóan) a siklósi járásban 5000 ember adatait rögzítették. A kapott kép enyhén szólva is kedvezőtlen. Vaiszlón például a megvizsgált 1273 lakos (férfi és nő kb. 50—50 százalékos arányban) a kockázati tényezők valamelyikénél, vagy egyszerre többnél is érdekelt. A 20—29 év közötti nők 28 százaléka túlsúlyos, ugyanez az 50 év felettieknél 70 százalék. Náluk a vérzsírtartalom 50 százalékban kóros értéket mutatott. Tényi Jenő professzor, a POTE Egészségügyi Szervezés- tani Intézetének igazgatója így vélekedik: — A már eddig is rendelkezésünkre álló adatok, a korábbi tudományos és gyakorlati tapasztalatok is arra intenek, hogy haladéktalanul tenni kell, mégpedig mindent meg kell tenni a megelőzés érdekében. Ahogy a WHO programja is célul tűzi ki, társadalmasítani, közösségi üggyé kell tenni a kockázati tényezők kiküszöbölését. Intézetünk a megyei és városi egészségügyi szervekkel közösen most azon fáradozik, hogy létrehozzunk egy egészségnevelési társadalmi bizottságot. Ebben a különféle egészségügyi szervekkel karöltve, együttműködve a tömegkommunikációval, kereskedelemmel, élelmiszeriparral, tömegsporttal, lakótelepi klubokkal, pedagógusokkal, a tudományos élet képviselőivel, igyekszünk közösen küzdeni a különféle rizikófaktorok, következésképpen e népbetegség ellen. Kurucz Gyula Mit hoz az idei ásatás? A leletanyag egy része az előkerülés pillanatában. Kőhegyi Zoltán felvétele A budavári szobrokhoz mérhető a jelentősége 1982 nyarának a kiemelkedő pécsi régészeti szenzációja volt az a gótikus szobor- és épület- architektúra-lelet, amely a székesegyház mögött évek óta folyó ásatás során került elő. Az esztendők folyamán a múlt kisebb-nagyobb — de mindig csak egyenként előadott — értékkel örvendeztette meg a jelent a feltételezett egyetem falain kívül: egy románkori apostolfej, egy Mátyás-címer, egy gazdag díszítésű oszlopfő... És most egyszerre oly sok minden I ■ rr ■■ rr Lenyűgöző gazdagság A feltételezett egyetem helyén egy újabb feltételezés: az Aranyos Mária kápolna romjai adhatták elő ezt a lenyűgöző gazdagságot. Olyan gótikus leletanyagot, ami ilyen mennyiségben és minőségben még nem került elő Pécsett, s ami — ma már nyilvánvaló — vetekszik a híres budavári gótikus szoborlelettel. Mi is került elő Pécsett? Elsősorban, rombolt állapotukban is csodálatosan szép festett kőszobrok - Mária, püspök, angyal stb. —, továbbá templombelsöből származó csipkefinomságú gótikus épületdíszek, mérműves ablaktöredékek, amelyek némelyikén látszik, hogyan szerkesztett a hajdani épületszobrász. Mind, mind nehezen összeilleszthető töredékek százainak a formájában. Ezért jelentette a legnagyobb meglepetést az a kb. 50x25 cm-es nagyságú, prófétapárt ábrázoló, relief, ami olyan épségben maradt ránk, mintha csak a minap készült volna el vele a művész. Előkerült még egy márványból faragott kriptafedlap hiányos töredékekben. Ezért nem értelmezhető egyelőre a címerábrázolás sem: fontos részletek hiányoznak még. Nagy azonban a valószínűsége, hogy valamelyik pécsi püspök temetkezőhelyét fedte.- A három boltszakaszos Aranyos Mária-kápolnában 1504-ben volt az utolsó temetés a feljegyzések szerint — magyarázza dr. Sándor Mária régész, a kutatás vezetője, aki már az új ásatási idényre készül. — Eddig még egy boltszakasznyi részt sem tártunk fel ebből. Úgy érzem, hogy a meglévő leletanyag többszörösének kell még előkerülnie. Most azonban az 1982-es anyagra irányul a figyelem. Annak az előkerülésekor a Baranya megyei Tanács azonnal intézkedett az anyag restaurálásáról: a soron kívül kiutalt százezer forint tette lehetővé a gyors restaurálást, amelynek az átvétele — amint arról hírt adtunk — a minap történt meg. A leletanyag ez idő szerint még a Káptalan utcában, a Vasarely-múzeum udvari szárnyépületének az egyik helyiségében van, de ez alkalmatlan a konzervált kőanyag további biztonságos tárolására, ezért hamarosan átszállítják a Janus Pannonius Múzeum Kulich Gyula utcai központi épületébe, az anyag legszebb darabjait pedig ősszel a múzeumi hónap keretében bemutatják a nagyközönségnek. „Rögzíthető a szétverés aktusa" A Káptalan utcai kis helyiségben egy csaknem teljes főpapi szobor (a feje hiányzik) foglalja el a fő helyet, mellette egy térdeplő félalak, aztán egy virágkoszorús, aranyhajú női fej, több nagyobb szobortöredék látható még, az asztalokon pedig megszámlálhatatlan kődarab. Mind, mind szobrok részei. De milyen szobroké? Hány szoboré? A kő- restaurátor, Osgyáni Attila is tanácstalanul forgatja a köveket, pedig rengeteg darabnak megtalálta már a helyét. Ö is az új leletekben bízik: — A budavári szobrokéval vetekszik ennek az anyagnak a művészettörténeti értéke. Mint restaurátornak, nagy erőpróbát és szép feladatot jelentett mindaz, amit eddig csinálhattam.- Rengeteg a töredék, a szobrokat mintha szétverték volna .. .- Igen, több darabnál is pontosan rögzíthető a szétverés aktusa. - Egy rozettás mellszobrot mutat, a ruházat szerint valószínűleg férfit ábrázol: — Ez így még nem azonosítható, de a csákánynyomok határozottan felismerhetők rajta. Módszeresen, a derekánál csapták szét a szobrot. Nem volt kicsi a feladat, amivel a főrestaurátornak, Pintér Attilának kellett megbirkóznia:- Az alkalmazott festéstechnológia nagyon hasonló ahhoz, amit a faszobrokon alkalmaztak. Ezeket is ugyanúgy alapozták sárga és vörös bólusz- szal az aranyozás alá aszerint, hogy hidegebb vagy melegebb hatást akartak elérni az aranynál. — Fatechnika kőnél? — Nagyon kevés az ilyen anyag, amivel eddig találkozhattunk. Próbálunk magyarázatot keresni arra, hogy miért éppen ezt csinálták. Egyébként a budavári szobrokon is vannak festéknyomok, de valóban csak nyomok. Ez a pécsi lelet a leggazdagabban festett középkori szoboranyagunk. Talán a klíma kedvezett a festés megmaradásának ... - A festésmaradványok alapján köny- nyű kikövetkeztetni, milyenek is lehettek ezek a szobrok, amikor még épségben álltak. Feltűnő rajtuk a sok aranyozás, amiről ez a restaurátor véleménye: — Gazdagon, szinte pazarlóan használták az aranyfüst-lemezeket. Kiét szakértői véleményt is kértünk a szoborleletről. Entz Géza, a Képzőművészeti Főiskola restaurátor tanszékének a vezetője, a hazai gótika egyik legkiválóbb ismerője: Jelentős alkotások- Sajnos, kevés még ez az anyag ahhoz, hogy biztosat mondhassunk róla, de az így is kétségtelen, hogy jelentős szobrászati és épületszobrászati alkotásokról van szó, s az is, hogy a XIV. század második feléből származó valamilyen építményt, síremléket díszítettek. Ennek az eldöntéséhez a további ásatásoktól várhatunk újabb támpontokat, pl. olyan jeleket az esetleges falmaradványoknál, amik kétségtelenné teszik az eredetet. Ami különösen érdekes: a színezés, az aranyozás aránylag jó állapotban maradt meg. S hogy milyen mestertől származnak? Feltétlenül össze kell hasonlítani ezeket más, korábban előkerült pécsi szobrokkal. A két prófétát ábrázoló relief viszont valami más, hasonlókat Burgundiából ismerünk. Sollai Mariann művészettörténész, az Országos Műemléki Felügyelőség tudományos osztályának a vezetője: — Ezt a páratlan értékű le- letanyaaot szinte az előkerülése pillanatától ismerem. A budavári szoborlelet óta ilyen értékes és jelentős anyag nem került elő, s ennek az értékét fokozza, hogy a középkori festés ilyen állapotban maradt meg, amiből láthatjuk, milyen is lehetett a korabeli színvilág. A lelet korát ma még nehéz pontosan datálni, de reméljük, hogy az idei ásatás újabb leleteket hoz a felszínre, s azokból a keletkezés korát is pon- tosíthatiuk és azt is megállapíthatjuk, mihez tartoztok, mi volt a szerepük. Most még sok a kérdőiéi, ezért kár lenne bizonyíthatatlan hipotéziseket felállítani. Hársfai István A Legfelsőbb Bíróság ítélete 980 000 forint bírság Rossz takarítási árvetés, illetéktelen haszon Elmarasztalták a Tempó Szövetkezetei rófához, infarktushoz vezethet. Mindezek ismeretében az orvostudomány számára is a legfőbb tanulság: minden erővel meg kell előzni a szív- és érrendszeri betegségek kialakulását. Az Egészségügyi Világ- szervezet meghirdette a Tetra C programot. Ez a program angol címszavainak kezdőbetűiből, a négy C-ből alakult ki. Szabad magyar fordításban: a szív- és érrendszeri megbetegedések közösségszintű megelőzésének tervezete. A WHO ■által meghirdetett programhoz csatlakozva a Pécsi Orvostudományi Egyetem Egészségügyi Szervezéstani Intézete (együtt az Országos Kardiológiai Intézettel és a Dél-pesti Egészség4. HÉTVÉGE A pécsi Tempó Általános Szolgáltató Szövetkezet széleskörű tevékenységet folytat. Az alapprofil keretén belül asztalos, kádár, bútor garanciális javítást végez, sokszorosító és könyvkötő részlege van, takarít, sírokat gondoz, szállítást vállal, kovács részleget üzemeltet, ernyőt javít és játékokat, valamint fehérneműt varr. Viszonylag kislétszámú szövetkezetről van szó, ám tevékenységi körükből fakadóan sokoldalú kapcsolatban állnak a lakossággal is. Némely szolgáltatásuk, így a takarítási tevékenység a szabadáras kategóriába tartozik. E tekintetben tehát az árképzés sokkal nagyobb figyelmet kíván annál is inkább, mert a szabad árforma nem jelenti azt, hogy a szocialista gazdálkodás elveivel ellentétes módon jelentős anyagi előnyre tegyenek szert. A pécsi Tempónál mégis ez történt. Minderre még 1981-ben egy névtelen bejelentő hívta föl a Pécs városi Népi Ellenőrzési Bizottság figyelmét. A bejelentést vizsgálat követte: négy népi ellenőr több mint egy hónapon át árvizsgálatot végzett a szövetkezet takarítási munkájával kapcsolatban, és megállapították, hogy a bejelentő nagyon is valós dolgokra hívta föl a figyelmet. A vizsgálat lezárását követően a Pécs városi Népi Ellenőrzési Bizottság javasolta a KNEB- nek, hogy az illetékes gazdasági bíróságnál indítson pert a pécsi Tempó Szövetkezet ellen és indítványozza a gazdasági bírság kiszabását a rossz árképzésből eredő tisztességtelen haszon miatt. A városi NEB egyben arra is felhívta a szövetkezet figyelmét, hogy két hónapon belül a jogszabályoknak megfelelően végezze a továbbiakban az árképzést. Az első fokú bíróság ítéletében kötelezte a szövetkezetét 793 750 forint gazdasági bírság megfizetésére, melynek az összege a perköltséggel és az eljárási illetékkel 835 000 forintot tett ki. A szövetkezet megfellebbezte az első fokú döntést — mint ahoqy korábban a Pécs városi Népi Ellenőrzési Bizottság vizsgálatának megállapításaival sem értett egyet —, és a Legfelsőbb Bírósághoz . fordult. A' Leqfelsőbb Bíróság újra vizsgálva, elemezve a Tempó dolgait, az első fokú bíróság ítéletét részben megváltoztatva, a gazdasági bírság összegét a közelmúltban 980 000 forintra emelte, egyben kötelezve a szövetkezetét annak megfizetésére. De min is ..csúszott” el a Tempó? Lássuk a Legfelsőbb Bíróság ítéletének indoklását! Az 1977 januárjától 1981 márciusáig terjedő vizsgálati időszak megállapítása szerint a szövetkezet 1973-ban kötött szerződések alapján végzett takarítást állami vállalatok részére. A korábbi árait — amelyhez árvetés nem készült — 1976 elejéiq alkalmazta, azután először 1976 ianuáriában. majd 1980 januárjában fölemelte. Az előbbi takarítási áremelés 12 százalékos volt. Részlet a Legfelsőbb Bíróság ítéletindoklásából: „Az árképzési szabályokat a szövetkezet nem tartotta be, az áremeléseket számításokkal és indoklással alátámasztani nem tudta: az anyaqfelhasználási idő és költségadatokat sem dokumentálta. A vállalkozási szerződésekről nyilvántartást nem vezetett. Az indítvány szerint a szövetkezet 2 341 000 forint tisztességtelen hasznot ért el, ebből 412 000 forint el nem végzett munkából származó bevétel.” S. GY,