Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-26 / 56. szám
Jó fiír a kertvárosiaknak fi profiltisztítás jegyeken A Zsolnay Porcelángyár megszünteti a falburkoló lapok gyártását ABC-áruház a Diana téren Három vélemény a pirogránit jelenéről és jövőjéről Télbe borult Mecsek-oldalon va tart a zöldséges. A ZÖLDÉRT karbantartói ez idő alatt ugyanis elvégzik a szükséges korrekciót. csemegepultot állítanak üzembe, és természetesen ki is festik az üzletet Nyitás a hónap utolsó napján. A zöldségfélék mellett pékárut, hidegkonyhai készítményeket, házi füstölt árut, szalonnát, sonkát, vegyiárut is kínálnak. Műszakonként 7 eladó dolgozik majd a Diana téri ABC-áruház- ban. idegen világ van. örökzöld növényzet buja paravánja egy jobb napokat látott házat rejt nagy terasszal és diófákkal. Szemlátomást megkondítottók a ház fölött a lélekharangot, ezért hiányzik róla ajtó és ablak, megy tönkre a terasz kő mellvédje, a széles feljáró lépcső .. . Le kell bontani? Pedig mi minden lehetne e házból itt, ezen a helyen! Pl. egy hangulatos kisvendéglő, akár magánkézben is, ha lenne rá vállalkozó. Minthogy a legközelebbi hasonló „műintézet" is elég távol van, biztosan kifizetődő lenne az üzlet. És nemcsak a helybeliek örülnének neki! A PAB-székház büszkén viseli az oromzatán az évszámot: a „Vasváry-telep” 1884-ben épült. Nem messze tőle, a Bálicsi út (régi házszámtáblák szerint Bá- lics út) és Asztalos János út sarka közelében egy egyszerű kis ház faragott oromdiszén az 1883-as évszámot olvasom. Irtott - sajnos, egyre ritkábban- feltűnnek a régi, feltehetően az idézett két évszám körüli időben épült díszesen faragott tornácú villák, amelyek a pécsi Mecsek-oldal jellegzetes építményei. (A Boszorkány úton, szemben a főiskola bejáratával, egynek a szétbontott faanyagát látom, a Bálicsi úton pedig, az 1883-as évjáratú ház mellett egy másiknak a bontás közbeni állapotát észlelem.) A közelben két ilyen régi villa van, az egyiken befalazták a tornácot, csupán egy háromszárnyú ablaknak hagyván helyet, a másikét — a szebbikét!- meg bedeszkáztók. Praktikus az ötlet: egy-egy szobát nyertek. Igaz, egy-egy szép ház elcsúfítása árán. Szomorúan nézem és arra gondolok, nem kellene-e ezekből az évszázados épületekből néhányat eredeti formájukban átörökíteni az utókorra. Aztán a hegyoldalban épülő sok szép családi ház láttán arra gondolok még, vajon miért nem születik újjá ez a forma napjainkban. Hiszen az újakon is megvan mindaz, ami ezeken a régieken. Hársfai István Jó hír a kertvárosiaknak: ABC-áruházzá alakítják a Diana téri zöldségesboltot. Tovább javul az élelmiszerellátás színvonala a lakótelepen. Halász Béla üzletvezető tájékoztatása szerint változtatásra azért van szükség, mert a viszonylag nagy — eladótér és raktár együtt 300 négyzetméter — alapterületű üzlet kis forgalmú volt. Ugyanakkor a Varsány utcai ABC-áruház előtt hosszú sorban kígyóznak a vevők, bejutásra várva hétvégeken. Az átalakítás tehát biztató, jóllehet, február 21—28. között zárBARANYATERV-nél készült tervek alapján a szentlőrinci költségvetési üzem épít. A 36 szobás szálloda az év végére készül el, jövő tavaszra tervezik megnyitni. Az itt kezdődő panelegyüttes másik végén, a „piros iskola" fölött épülget a hegyoldal szolgáltatóháza, amelyben ABC, orvosi rendelő, gyógyszertár és néhány más szolgáltató egység lesz. Gondolom, az itt lakók már nagyon várják, azért is, mert szinte napról napra többen élnek itt. Szebbnél szebb teraszházak... Igen, ezek népesítik be a hegyoldalt, s mindegyikükkel szűkül az oly féltett zöldterület. Miközben elbámészkodom a kész és az épülő házakon, felötlik bennem az időnként hallott dörgedelem: „Meg kell végre állítani a Mecsek-oldal beépítését..meg hogy „a sűrű beépítés a város tüdejét veszélyezteti. .És mindezen dörgedelem után mindig egy- gyel feljebb lép a hegyoldalon a város. Az említett rendezési terv szerint északi határvonal az Asztalos János út... De efelett vannak a szénbányászházak, még feljebb a teraszházak koszorúja. Vajon mi jöhet még ezután?... Az egyik épülő teraszházba be is megyek. Itt hátul földszintes a ház, bent a lakás három- szintes. Az alsón a nagy szoba a nagy terasszal, feljebb két kisebb szoba, s a tetőtér alatt a negyedik ... Szép, komoly lakás. Aztán megkerülöm a házat, s az iménti földszintet máris 3. emeletként látom viszont. No igen, a teraszház okosan használja ki a hegyoldal adottságát, s egyben minden lakónak csodálatos rálátást szolgáltat a városra. Az a gondolat születik meg bennem: ha netán meg lehetne fizettetni ezt a szolgáltatást... A teraszházok tövében, a Nagyszkókói út és az Asztalos János út sarkánál egy különös, A városházán is úgy gondolják: szép kisvendéglő lehetne ebből a házból. Cseri László felvételei Alig több mint két esztendeje c-römmel számoltunk be arról, hogy a Zsolnay Porcelángyár pirogránitból készült fal- és tetőburkoló anyagait ismét felfedezték a tervezők és a kivitele, zők. Akkor a pirogránit reneszánszáról írtunk, jelezve, hogy o modern kor építészete legalább annyira igényli e nemes burkolóanyagot, mint elődeink. Ezért is lepett meg, mikor meghallottam: a Zsolnay Porcelán- gyár feladja a pirogránit alapanyagú falburkolólapok gyártását. Több, mint két esztendeje a következőket írtam a Dunántúli Naplóban: „... a pirogránit- tal kapcsolatos fejlesztési irány kikristályosodott a vállalatnál. Mind nagyobb arányban kívánják felhasználni a pécsváradi iöldpátos homokot: a végső cél, a termékek minőségi jellemzőinek javítása. A fejlesztési program szerves része a formák bővítése, a színskála szélesítése. A gyár vezetői is magukévá tették a „színes város" kialakításának ötletét..." Az igazgató — Elöljáróban jó, ha mindjárt tisztázzuk: és falburkolólapok valamint o tetőcserép gyártását szüntetjük meg és nem sajnálom, hogy ettől a terméktől megválunk annak ellenére, hogy magam is zászlóvivője voltam néhány évvel ezelőtt az említett anyagok nagy- sorozatú előállításának — kezdi Bosnyák János, a Zsolnay Porcelángyár igazgatója, majd ekképp folytatja. — Az a világ elmúlt, hogy érzelmi alapon gondolkodjunk pontosabban csak erről az oldalról közelítsük meq a dolgokat! Ezért határoztunk úgy. hogy a pirogránit termékek közül abbahagyjuk azoknak a gyártását, amelyeknek a fajlagos költsége igen magas. Ez összefügg a vállalatnál folyó termelési szerkezet korszerűsítéssel. Egyébként továbbra is megmarad a Zsolnayra jellemző három fő termékcsoport, a szigetelő, háztartási edény, valamint a díszmű és egyedi mintázatú pirogránit ornamentika előállítása. Utóbbit a Zsolnay dísrművel egyenrangúnak tartjuk és fejlesztési elképezlése- inknek szerves része. A falburkolóanyagot a továbbiakban a Budapesti Épületkerámia Ipari Vállalat állítja elő Kőbányán. — Ha jól értettem, az említett anyagok gyártása nem volt gazdaságos az önök számára. Mivel magyarázható ez? — Mikor a leajobb piaca volt a falburkotólaooknak akkor sem állítottunk elő töibbet. mint maximum nyolcvanezer négyzet- métert évente. Az utóbbi két évben folyamatosan csökkent az érdeklődést e termék iránt. Ez tehát az egyik oldala a dolognak, a másik a költségek. A megfelelő nyereségtartalom elérése érdekében legalább ötszázezer négyzetmétert kellett volna előállítani ahhoz, hogy a ráfordítások ne vigyék el a hasznot. A művészettörténész Miképpen vélekedik erről a művészettörténész, Mendöl Zsu- sza, a Janus Pannonius Múzeum munkatársa? Lehet jelentkezni a A napokban csaknem 400 vállalathoz juttatták el a szakmunkások egyetemi, főiskolai előkészítő tanfolyamaira — népszerű nevén a SZET-re— invitáló felhívásokat. Az elkövetkezendő hetekben fontos feladat hárul az üzemek párt-, gazdasági, KISZ- és szakszervezeti vezetésére, hogy döntéseik nyomán a legtehetségesebb munkásfiatalok legyenek SZET- esek. 4. HÉTVÉGE — A modern építészet kevés lehetőséget adott az épületek homlokzatának hagyományos díszítésére a leegyszerűsített formák miatt. Az úgynevezett „őszinte építkezés” eredménye az egyhangúság, a típuslakások. A költséaek csökkentésekor legelőször az épület „ruhájához” nyúlnak a tervezők és ennek az eredményei az említettek. Szerintem az igényesebb lakó-, és középületeknél keresni kellene az ornamentika egyedi megoldásait. Sajnálatos módon a beruházók az anyagiak miatt csak típusokban gondolkodnak, arra már ritkán terjed ki a figyelmük, hogy a kerámiának milyen funkciója lehet összhatásában: a városkép alakításában, az épület megjelenésében és nem utolsósorban az időtálló burkolat miatt is. Tudjuk jól: a századforduló időszakában nagyon sok létesítményt burkoltak pirogránittal. Ezek felújításra szorulnak. Műemléki szempontból is igen lényeges a megóvásuk. Ez annál is inkább fontos mert múltbeli értékeink védelme mind jobban előtérbe kerül. Egyébként Lechner Ödön, a híres magyar építész nemzeti építőanyagnak nevezte a pirogránitot. Nem szabad tehát megválnunk tőle még akkor sem, ha árban többszöröse a hagyományos anyagoknak ! — A profiltisztítás nem azt jelenti — hadd hangsúlyozzam __, hogy valamennyi pirogránit t ermék előállítását megszüntetjük — folytatja Bosnyák János. A műemlékjellegű épületek restaurálásához továbbra is biztosítjuk a szükséges ornamentikát. az egyedi formázás tehát nem szűnik meg. Sőt: korszerű technológiai berendezéseket kívánunk beállítani. így már vettünk és még vásárolunk több anyagelökészítő-berendezést, egy gáztüzelésű kamráskemencét és szárítót. Az Állami Fejlesztési Bankhoz benyújtottuk az ezzel kapcsolatos 15 millió forintos beruházási pályázatunkat. A szakembergárdánk adott — ami 35 főt érint — a gipszmunkáktól az égetésig tehát mindent elvégzőnk. Úgy ítéljük meg, hogy jelenleg a res- taurációs munkákhoz, az évi 15 millió forintos kapacitás elegen, dő. Nem tartom tehát mostoha gyereknek a kerámia gyáregységet, mert ami az egyedi formázásé termékeket illeti megfelelő nyereséghányaddal dolgoznak. A főépítész A pirogránit burkolóanyagok gyártása — mint ahogy Mendöl Zsuzsa is felvetette — már csak azért is fontos, mert a századelőn felhúzott épületek felújításra szorulnak. Gömöri János, Pécs megyei város főépítésze a következőképpen reagált erre. — A pirogránit burkolóanyag bennünket elsősorban a belvárosi rekonstrukció kapcsán érdekel. E tekintetben tehát igen SZET-re A jelentkezési lapokat április 15-ig kell megküldeni az Eötvös Loránd Tudományegyetem, a budapesti Műszaki, a gödöllői Agrártudományi és a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem SZET-irodájának. A jelentkezők május—június hónapban a választott hivatásuknak megfelelő pályaalkalmassági vizsgálaton vesznek részt. Akik megfelelnek, azok szeptembertől tízhónapos intenzív tanfolyamon tanulnak, 1984-ben pedig együtt felvételiznek a felsőfokú intézmények nappali tagozatára jelentkezőkkel. fontos funkciója van. A helyi védettség alatt álló épületek egyedi ornamentikájának eredeti visszaállítására igényt tartunk és bízom abban, hogy a Zsolnay Porcelángyár a továbbiakban sem zárkózik el az ilyen, irányú megrendelésektől, mint ahogy korábban sem volt rá példa. Salamon Gyula Jeges szél söpör végig a hegyoldalon. Milyen más most ez, mint tavasszal, amikor virágzó gyümölcsfák száz és ezer színes bokrétaként borítják el a hátakat és a völgyeket, vagy nyáron .. . vagy ősszel . .. Nem, ez a hó nélküli jeges tél itt sem szép! • A címben „hivatkozott” Mecsek-oldal így nem pontos, a nyugati Mecsek-oldalról van szó, amely az ún. pécsi képeskönyvben - a városfejlesztés irányelveit tartalmazza és az 1971. januárban elfogadott általános rendezési terv részleteinek az ismertetése foglaltatik benne — mint 7-es számú városrendezési egység szerepel, (határait az Asztalos János út - Bartók Béla út - Kodály Zoltán út — Alkotmány út - Bálicsi út vonalán vonták meg), és „a lejtős, dombos terepen lehetőséget ad a legváltozatosabb, legkorszerűbb beépítésre". Utóbb, amikor o beépítés valós közelségbe került, olyan elhatározás fogalmazódott meg, miszerint a hely jellegét kidomborítandó teraszházak építésére kell törekedni. Aztán megjelent a panel. Egyszer megkockáztattam azt a véleményt, hogy Lvov-Kertvá- rosból nézve igen jól érvényesül ez a fehér épületegyüttes, amely a tömegével hangsúlyosabbá teszi a hegyoldal alakzatát. Hát innen közelről azért másként néz ki az egész. Vagyis úgy, mint bárhol másutt közelről. Azaz, itt kedvezőtlenebb a kép. Különösen most, hogy e panelegyüttest körbefogja a szebbnél szebb teraszházak koszorúja. Közel a terület keleti határához jó ütemben — úgy mondják: a tervezett ütemben — halad a Hotel Hunyor építése, így fogják nevezni a Mecsek- Tourist új moteljét, amelyet a
