Dunántúli Napló, 1982. december (39. évfolyam, 330-358. szám)
1982-12-07 / 336. szám
LAKAS-INGATLAN Elcserélném egyszoba- összkomfortos, hétemeletesben lévő, házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire. Pécs, 39-es dandár út 5/B., fszt. 4. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat nagyméretű, másfél szobás, összkomfortos, tanácsira. Érdeklődni szerdán, csütörtökön 18 óra után: Ajtósi Dürer utca 6/C., II. em. 4. Pécsi, belvárosi, 4 szobás, összkomfortos családi ház bérbe adó IBUSZ-on keresztül. ,,Vállalatnak" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bodolyabéren, magyar- hertelendi fürdőhöz 3 km-re, 3 szobás családi ház azonnal beköltözhető. Gazdasági épületekkel, 15 férőhelyes istálló, pajta, kocsiszín, magtár, sertés- és baromfiól, pince, kút. Ipari áram bevezetve. Ugyanitt egy szövőszék eladó. Buszmegálló 2 perc, vasútállomás 30 perc. Vincze Farkas, Bodolyabér, Hunyadi J. u. 1. Eltartanánk idős nénit vagy bácsi lakásért. ,,Havi életjáradék" jeligére a Hunyadi úti hii- detőbe. Dunaújvárosi, kétszoba- hallos, tanácsi, összkomfortos lakásomat hasonló, kertvárosi tanácsira cserélném. ,,Gyors csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi, kétszobás, komfortos, gázfűtéses lakást cserélnék egyszobás, komfortos, földszintes, szövetkezeti vagy öröklakásért a Petőfi utca környékén. Telefon: 14-947. ____________ V ennék Harkányban, fürdőhöz közel, egyedül álló, újszerű nyaralót. ,,Karácsonyi ajándék" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe,______________ E ladó 3 szobás családi ház, 670 négyszögöl területtel, megosztva is, fizetési könnyítéssel. El- lend, Kossuth u. 11. Eladó a budai vámnál egy 38 négyzetméteres, 1 szobás, szövetkezeti öröklakás. ,,Földszintes" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ M ecsekjánosiban eladó 132 négyszögöl konyhákért, kis házzal, pincével. Víz van. Érdeklődni: Kelemen, Komló, Tanácsköztársaság u. 28. Elcserélnénk tanácsi, 2V2 szobás lakásunkat egy garzonra. Érdeklőd- ni telefonon: 11-429. Lakásmegoldást keresek Pécsett, 200 000 Ft kp+ OTP, esetleg kisebb családi ház is érdekel, magas havi törlesztéssel. ,,Március" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kis falusi ház, kis kerttel, felújított állapotban, csendes, jó levegős. Kétszobás, kony- hás, fáskamrás. Elcserélném kis szoba, kony- básra vagy 4x4-es szobára, csendes helyen. Bármelyik városban. 1983 júniusi költözéssel, nyugdíjas házaspárnak vagy magányosnak alkalmas. Mekényes, Fő u. 126. _________________ B oglárlellén, társasnyaralóban egyszobás lakrész, garázzsal, eladó. Telefon; 23-599.________ E ladó 800 négyszögöl terület, lakható, kis épülettel, gymölcsössel, építésre alkalmas. Dobsza, Hunyadi út 68. Érdeklődni : Hetvehely, Kossuth út 10._________ A baligeten, a Fő út 134. sz. telket, gazdasági épülettel, eladnám vagy Lada gépkocsira cserélném, érdeklődni: Pécs, Fazekas M. u. 4., fszt. 1. Házfelügyelőnél. Balatonmária-alsón 65 négyszögöl telken, 30 négyzetméter alapterületű (3 éves), komfortos faház sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 7., IV. 2.__________________ Ké tszoba-össifcomffortos, családi ház eladó, Kaposvártól 14 km-re. Érdeklődni minden hétvégén, egész nap: Zi- mány, Dózsa György u. 20. Tarr Károly. Pécshez közel vennék kisméretű parasztházat. ,,50 000 Ft-ig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedülálló, dolgozó nő, külön bejáratú, bútorozott albérleti szobát keres. ,,Január 1-től" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsi, 2 szoba-összkomfortos, I. emeleti, szövetkezeti lakás eladó (kp + OTP) vagy kertes családi házra cserélhető. ,,Négyemeletesben" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ V ennék árajánlatokkal földet, úthoz közel. ,,Olcsón" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ G arázsos, IV2 szobás, szövetkezeti lakásom elcserélném családi házért. ..Szép hely" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszintes, kétlakásos, összkomforos, befejezés előtt álló családi ház, 2 garázzsal, készpénzért vagy családi ház beszámításával, eladó. Nagy- kozár, Kaszapovics u. 2. Építési telket vennék Pécsett vagy Pécs környéki faluban, minden megoldás érdekel. Ajánlatokat ármegjelöléssel: ..Elvi építési engedély" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy családi ház, gazdasági épületekkel, gazdálkodásra alkalmas, eladó, Pécshez közel, Szalánta mellett, (Bos- tán) fizetési könnyítéssel, részletre is. Érdeklődni: Papp István, Pécs, Hajnóczy u. 35. (Urán szálló) 250 D-öl építési telek eladó. Ikerház építésére is alkalmas. Cím: Pécs- bánya, Gesztenyés-dűlő 18. Szabó. Fűzfa utcában garázs eladó vagy kertvárosira cserélhető. Érdeklődni: Pécs, Anikó u. 14., IV. 15. sz.__________________ A sztalos János úti társasházban lévő, 2 szobás (52 m3) öröklakásomat nyári beköltözéssel eladnám. Telefon: }7-187, 16 óra után. Petőfi u. 65.. II. 11.. kétszobás, távfűtéses lakásomat elcserélném. Kovácsiig_________________ E ladó Pécsett 930 D-öl gyümölcsös, szőlő, lakóházzal, légúti és szívbetegek gyógyulására alkalmas hely. .,,Szanatórium" jeligére a Saf- lai utcai hirdetőbe. Pécstől 10 km-re falusi ház eladó vagy elcserélhető pécsi házrészért vagy 1 szobás, nem tanácsi lakásért. Érdeklődni: Pécs. 7629, Aknász u. 10.____________ K ét szoba, hallos, garázsos, új, összkomfortos családi ház eladó. Nagykozár, Kaszapovics u. 12. Schrempf._______ B ogodon 350 □-öl szőlő, gyümölcsös épülettel eladó. Érdeklődni: Pécs, Felsőbalokány u. 36. Harkányban, fürdőhöz közel, nagyobb üdülőtelket vennék. ,, Beépíthető" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ 1 000 D-öl zártkert eladó Újhegyen. Irányár: 200 ezer. Érdeklődni: ,,Megosztva" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb_________________ E ladó hétvégi ház, telekkel. Irányár: 360 000 Ft. ,,Részletre is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném nagyméretű, két és féi szoba, hallos, gázfűtéses, belvárosi, tanácsi lakásomat kisebb OTP- vagy szövetkezeti lakásra. Különbözetet kérek. „Tanácsi is lehet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba-összkomfortos, kertvárosi, tanácsi lakást cserélek háromszo- ba-összkomfortos, belvá rosira. Bajcsy-Zsilinszky, Szabadság úti előnyben. „Orchidea" jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Harkányban, fürdőhöz közel, társasüdülőben lakrész eladó. „Gyógyfürdő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS - VÉTEL TÉGLAFÉLESÉGEK, TÜZELŐ, soron kívül kiszállítva. Szalánta, Építőanyag- kereskedés. Telefon: 74-Oóé (délelőtt). 10/100-as síkkötőgép és egy új, kárpitozott, bársony ülőgarnitúra eladó. Telefon: 17-286.________ E ladó fix platós, 5 tonnás IFA. Pécs, Gyöngy u. 20. Nikolics. Van egy jó ötletem I Karácsony előtt KERESSE FEL a Krisztina téri BARKACSBOLTOT: fából készült virágtartók és egyedi ajándéktárgyak nagy választékban. Eladó egy darab Diesel Aró vagy elcserélhető Zsigulira. Nikolics László, Pécs, Gyöngy u. 6.___________________ 4 db 150—160 kg-os hízó eladó. Pécs, Gyöngy u. 12. A KOMLÓI BARKACSBOLT AJANLATA: térelválasztó elemek - virágtartó oszlopok, svéd falak — kiegészítő kisbútorokkal, előszobafalak — polcrendszerek, lakásdíszítő elemek. Tekintse meg — rendelje megl Komlón, a Templom téren, Bajcsy-Zs. u. 3. sz. alatt. Zl frsz.-ú Lada 1300-as, 1985 novemberig érvényes műszakival, sürgősen, eladó. Pécs, Fürj u. 8, Vidolovics.________ J ó állapotú Ladát vennék. Telefon: 17-556, este, 22-543._____________ 6 éves, 3 évre műszakizott, metállkék Dacia, 53 000 km-rel, eladó. Telefon: 74-16014, este. Szekrénysorok, szekrények, ülőgarnitúra, konyhabútorok, fotelok, heverők eladók. Garay utcai bútorüzlet, Schreer Ottóné. Telefon: 20-270. Régi pénzérméket veszek. „Gyűjtő". Levélcím: Budapest, 1365. Postafiók: 665. 130-150 kg-os, fiatal hízók eladók. Bittner A. u. 72. Karácsonyi ajándékozás előtt tekintse meg választékunkat. EGYEDI KERÁMIÁK, esztergált FATARGYAK, KIS BÚTOROK várják Ont Is A LAKÁSKULTÚRA- BOLTBAN. Pécs, Rákóczi út 53. Telefon: 10-467. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerdán, szombaton. Pécs, Bánki D. út 17., II. 3. ___________ M anikűrkészletek extra minőségben, körömesí- pők, pedikűrszerszámok, szőrcsipeszek beszerezhetők, Páncél, Boltívköz 4. 4 éves Trabant Limousine eladó. Érdeklődni 20-510-es telefonon, egész nap._____________ 1 0 lóerős „Olasz és Robi" kerti traktor eladó. Mikola Csaba, Harkány, Petőfi u. 87.____________ / éves, 126-os Polski jó állapotban eladó. Nagy- harsány, Ságvári 5. Telefonjaiig_____________ N ői panofíxbunda, közepes méretű, majdnem új állapotban, eladó. Pécs. Jókai M. u. 41.. II. 9. Telefon: 31-507, délután 16 órától._______ 50 q takarmányrépát vennék, ugyanott eladó közepes gumis kocsi, rendszám nélküli Raj Gaz. Tóth János, Pécs, 1., Sudár I. u. 23.______ O lcsón eladó olajkályha hődobbal és 2000 I- es olajtartály. Hird, Tömörkény u. 2/A.________ Frissen vágott diófarönkök eladók. Komló, Fenyő u. 15. Vennék Skoda 100-as gépkocsit. „5-8 éves között" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. ZN-es Renault—8, üzemképes, műszaki nélkül, eladó. Enyezd u. 26. Vallyon.________________ lE-s Wartburg, műszaki előtt, sürgősen, eladó. Kapitány László, Kertváros, Kodolányi J. u. 29., IV. 12.____________ P attogatni való kukorica, sárga, 15 q, *ladó. Levélcím: Pataki György, 6727 Szeged, Algyői u. 41.___________ Terra típusú kerti traktor, teljes felszereléssel eladó, kímélt állapotban. Bükkösd, Litter, telefon 18._____________ F ord Eifel, 1932-es kiadású, olcsón eladó. Jókai u. 5. VEGYES Tapétázás, mennyezetragasztás, garanciával. Telefon: 30-440. Kérem azt a becsületes megtalálót, aki november 29-én a vasútállomás környékén egy fekete aktatáskát talált, a benne lévő irataimat címemre megküldeni szíveskedjék, jutalom ellenében. Gyerekek óvodai foglalkoztatását és napközis ellátását 7-18 óráig vállalom. Érdeklődni a 30-519-es telefonon. Szolgáltatási Háztartási gépek (centrifugák, mosógépek, automata mosógépek, bojlerek) helyszíni javítását vállalom. Telefon: 30-281. _________ A ngol nyelvoktatást vállalok, több éves külföldi gyakorlattal. Tanulópároknak tandíjkedvez- mény^TelefonM9-073. A SZÖLÖSKERT VENDÉGLŐ NAPONTA 12-02 ÓRÁIG TART NYITVA. Minden kedden 20—24 óráig disco. ^Műsorvezet^^^Bőczin. Redőnykészitést vállalok. Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Te- lefon; 28-342. AUTÓMOSAS, KISJAVÍTÁS hétköznap: 8—18-ig. Telefonelőjegyzés: 12-964. ^Pécs^Loson^u^38^^ Szabadidőpartner- és. házasságközvetítés az egész ország területéi). Kapcsolat, 9700 Szombathely, Pf.: 283,______ V idékieknek I Nyelvtanítás 90,— forinttól, havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761), Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábor- jnol^j^iuszonegjj^^^^ 1 tonnás, kék-fehér kockás TEHERTAXIVAL MINDENNEMŰ FUVART VÁLLALOK (közületnek is). Fuvarmegrendelés a 22-014-es vagy a 29-359-es telefonon, Szabó János, Pécs, Etelka u. 6 Fregoii 200,- Ft + felszerelés. Panelfúrás 6,— Ft. Megrendelhető 11-166-os telefonon. _____ S zőlőforgatást, mindennemű földmunkát vállalunk. „Precíz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Reluxa, szegbelövés, fregoii, panelfúrás. Telefon: 31-533.__________ M indennemű vízvezetékszerelést vállalok. Telefon: 12-547. Hajdú Gyulo u. 40„ X. 39.________ Szőnyegpadló, szőnyeg, bútorkárpit tisztítása reklámáron, 20 Ft/m2 egységáron, speciális NSZK tisztítógéppel, közületnek is. Telefon: 17-233. __________________ S zobafestés-mázolási munkát 20% árengedménnyel, soron kívül vállalok. Nagy Ervin kisiparos. Jókai u. 5, Nyugdíjas fűtő olajvagy gáztüzelésű kazán kezelését vállalja. „Jó munkaerő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Biológiából, kémiából előkészítést vállalok. „Egyetem" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 4 órás állást keresek. Időpont- és fizetés- megjelöléssel. „Minden érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyakorlattal rendelkező, érettségizett, gépelni tudó, képesített könyvelő munkahelyet keres. „1983 január" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem a válaszokat. Szliven Áruház átalakított méteráru- és lakástextilosztályának igen kedvezd ajánlata Ágyneműk 30 százalék engedménnyel! O Gyermek ágyneműgarnitúra, most 158,- Ft O Felnőtt ágyneműgarnitúra, most 322-385,- Ft csak amíg a készlet tarti O Ezenkívül ebédlőszőnyegek, padlószőnyegek, futószőnyegek, bútorszövetek, függönyök, méteráru ünnepi választékát kínáljuk. AZ ÁRUHÁZ MINDEN OSZTÁLYA KÜLÖNLEGES VÁLASZTÉKKAL VARJA ÖNTI Dolgozókat feluesznek KÖNYVELŐT és számlaellenőrt felveszünk. Jelentkezés: Mecsek Fü- szért, Pécs, Kossuth L. u. 21. II. 22. Munkaügy. (3660) DDGáz Baranya megyei Üzemigazgatósága gépkocsivezetőket, szigetelő, betanított munkás, kubikos, karbantartó lakatost felvesz. Jelentkezés: Pécs, Légszeszgyár u. 11. Munkaügy. (3657) SZAKKÉPZETT szakácsnőt felveszünk. 111. Szociális Otthon, Pécs, Tímár u. 5. (298099/H) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz gépirónőt, kazánfűtőt, udvari segédmunkást gépkocsirakodáshoz, üvegező szakmunkást és segédmunkást, jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2. Munkaügy. (225293/H) DDGáz Baranya megyei Üzemigazgatósága kőműves szakmunkást felvesz. Jelentkezés: Pécs, Légszeszgyár u. 11. Munkaügy. (3680) A POSTA Pécsi Magasépítési Üzem dolgozókat vesz fel: segédmunkás, kőműves, villanyszerelő, lakatos (épületszerkezeti) , vízvezeték-szerelő, szobafestő és mázoló, épületbádogos, erősáramú üzemmérnök munkakörökbe. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 60 , 7—9 óráig, az üzemvezetőnél. (3614) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ! MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Eszmék faggatása. 8.57: Nótacsokor. 9.44: Játsszunk a billentyűkkel. 10.05: MR 10-14. 10.35: Operaáriák. 10.51: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 11.38: Tigrisugrás. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben. Kb. 14.00: Könnyűzene gitárra. 14.20: Külföldről érkezett. 14.40: Élő világ- irodalom. 15.05: Bartók: III. zongoraverseny. 15.28: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. 16.00: Népzenei Hangos Újság. 16.40: Bocherini: A-moll vonósötös. 17.05: Mozgásterek. 17.30: Petrovics Emil féld.: Csángó dalok és táncok. 19.18: Bach: A-moll hegedűverseny. 19.35: Szintézis. 20.05: Hallgassuk együtt! 20.55: Mit ér a nevem? 21.05: Komlós Aladár emlékműsor. 22.30: Kodály Zoltán rádió- felvételeiből. 23.10: Operarészletek. 0.10: Középkori hangszeres zene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: Takács Jenő: Tarka-barka zongoramuzsika. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.35: Tánczenei koktél. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Disputa. 18.35: Az Ex Antiquis együttes műsorából. 18.45: Hét kérdés a finnugor rokonságról. 19.35: Csak fiataloknak. 21.20: Az év legjobb tánczenei felvételeiből. 22.00: Utazás a Balaton körül. Rádiójáték. 22.17: Operettrészletek. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Zenekari muzsika. 10.45: Fekete Afrika zenéjéből. 11.20: Operaegyüttesek. 12.12: Kamarazene. 13.07: Szimfonikus zene. 14.00: Költészet és valóság. 14.31: Finn operaciklus. Madetoja: Pohjalaisia. Háromfelvonásos opera. 16.44: Labirintus. 16.59: Reneszánsz kórusmuzsika. 17.28: Harminc perc alatt a Föld körül. 17.58: A folklór szerepe a mai zenében. 19.05: A Diákkönyvtár hangszalagon melléklete. Mikszáth Kálmán. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémiát. Kb. 21.30: Népszerű melódiák. 22.00: Az Omega együttes összes felvétele. 22.37: A Kölesdi négyszáz festmény. 23.07: A Morvái Tanítók énekkara énekel. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Schwerini képeslap. Kovács Imre zenés útikrónikája. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Hírek. — A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő- műsorvezető: Bosnyák János. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Különleges foglalkozások: a seprűkötő. Riporter: Gráf Vilmos. — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Földrajz. Ált. isk. 6. o. 8.35: Fizikai kísérletek. 9.00: Kémia. Ált. isk. 7. o. 9.30: Csata fekete-fehérben — sakkozz velünk — ism. 10.00: Fizika. Ált. isk. 8. o. 10.30: Deltácska. 10.50: Képújság — sz. 14.15: Fizikai kísérletek — ism. 14.25: Fizika. Ált. isk. 8. o. 14.50: Deltácska — ism. 15.10: Kémia — ism., sz. 15.35: Napköziseknek, szakköröknek. 16.15: Hírek. 16.20: Kuckó — ism., sz. 16.50: Reklám. 16.55: Női kézilabda-világbajnokság. Döntő. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból — sz. A szünetben: Reklám. 18.15: Képújság — sz. 18.20: Reklám. 18.25: Dél-alföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Liszt Ferenc. Tévéfilmsorozat. XVI/13—14. rész — sz. 20.50: Stúdió 82. A Televízió kulturális hetilapja — sz. 21.50: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. 22.30: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 19.55: Női kézilabda-világbajnokság. Döntő. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból — sz. A szünetben: Reklám. 21.15: Tv-híradó 2. — sz. 21.35: Liszt: Haláltánc — előadja: Jandó Jenő — sz. 21.50: Szemle. Társadalomtudományi Körkép. 22.35: Képújság — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.15: Videooldalak (Zg). 16.25: Ki dolgozik az idegenforgalomban? (Zg). 16.55: A népfelszabadító háború irodalma (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Tájékoztató havi folyóirat — adás gyermekeknek. 18.15: Tv-napló (Zg). 18.45: Műkedvelők. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Belpolitikai adás. 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Játékfilm (Zg). 22.20: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Beszédkultúra — művelődési sorozat (Zg). 18.45: Tv-napló. 19.00: Nyersanyagok a tengerből — népszerű tudományos film (Zg). 19.15: Élelem a tengerből — népszerű- tudományos film (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Vidáman — kedden szórakoztató ac(ás (Zg). 20.45: A forradalom emlékművei — dokumentumsorozat (Bg)- 21.30: Reklám (Zg). 21.35: Zágrábi körkép (Zg). 21.50: Egy szerző — egy film. HALÁLOZÁS Fájdalommal közöljük, hogy KELLER JAKAB volt zengővárkonyi lakos, 74 éves korában elhunyt. Temetése 1982. XII. hó 8-án (szerdán), délután 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy CZENGRUBER TIBORNÉ „Julika néni", Kiváló Dolgozó, intézményünk élelmezésvezetője váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. december 7-én, ma délelőtt 10 órakor lesz a hetvehelyi temetőben. Emlékét megőrizzük. A bakócai nevelőotthon és általános iskola gyermekei és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk és nagyanyánk, OZV. KOTT BÉLANÉ 82 éves korában csendesen elhunyt. F. hó 9-én 12.30 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. GAVLIK ISTVANNÉ Katona Veronika életének 76. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. december 9-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Fájó szivvel tudatjuk, hogy szeretett élettársam, kedves testvérünk, PFILF JÓZSEFNÉ Csizmadia Anna, Nagy-Flórián utcai lakos, virágárus, 68 éves korában elhunyt. Temetése december 8- án, szerdán fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájó szivvel tudatjuk, hogy POZSGA1 LAJOS, az ÉDU nyugdíjasa, Damjanich utcai lakos, 60 éves korában elhunyt. Temetése december 8-án, szerdán 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. BECZE ISTVÁN, Pécs, Liget u. 18. sz. alatti lakos, 62 éves korában elhunyt. Temetése december 9-én fél 2 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. RIHMER LÁSZLÓ aranydiplomás bányamérnök 78 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 8-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férjem, drága jó édesapám, apósom, édespapánk, vejem, fiam, testvérünk, KISS JENÓ volt katádfai lakos, 51 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunkat december 8-án fél 1 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BOZSÓ JANOS, volt sellyei, majd Pécs, Major u. 4. szám alatti lakos, november 29-én elhunyt. Temetése december 8-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gondozója. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága fiunk, Lacika temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal igyekeztek enyhíteni mélységes fájdalmunkat. A gyászoló Winkelmann család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik HARCZI SÁNDOR temetésén részt vettek, részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik NOKK JANOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a termelőszövetkezet tagságának, minden dolgozójának, a zóki üzemegységnek, a Május 1. szoc. brigádnak, az MSZMP I. sz. területi alapszervezetének, a bi- csérdi tanácsnak és ált. iskola tanárainak, tanulóifjúságának, a volt munkatársaknak, a MAGÉV ügyv. osztály dolgozóinak, kedves rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, NAGY KAROLY temetésén részvétükkel, koszorúk és virágok küldésével mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Mg. Tsz Szövetségnek és a bicsérdi „Aranymező" Termelő- szövetkezet vezetőségének, akik a búcsúztatás megszervezését és lebonyolítását magukra vállalták. Gyászoló felesége és családja. Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, volt osztálytársainak és minden kedves barátjának, jó szomszédainknak, akik felejthetetlen halottunk, MARTIN FERENC temetésén részt vettek és mély fájdalmainkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DR. GYENIZSE LAJOS ny. főállatorvos temetésén részt vettek, együttérzésükkel, távirataikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, BAKA SANDORNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkat koszorúk, és virágok küldésével, részvéttel enyhíteni igyekeztek. Baka család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk, CZABÓK JANOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, PETHES BENJAMINNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, LÓCZY JENŐ temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, OZV. SANTA JÓZSEFNÉ Varga Mária temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a pécsi Zsolnay gyár kamrás kemence dolgozóinak a szép koszorúk küldéséért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KAMARAS ADAM temetésén részt vettek, illetve részvétnyilvánításokkal, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a B. m.-i Sütőipari, Titán és TUZÉP Vállalatoknak. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, volt. munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, DEMÉNYI KAROLY temetésén jelenlétükkel, koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Pécsi Postaigazgatóság, a Pécs 4. és Pécs 1. posta- hivatal vezetésének és dolgozóinak. A gyászoló család. Parkettauasar! A SOMOGYI ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÓ GAZDASAG barcsi és csurgói gyáregységében december 31-ig kedvezményes parketlavásárt tart Normál, szabványos parketta kapható most 190 Ft/m2-től! Eladása hétfőtől szombatig, 8-16 óráig. Ügyintéző: Tordai Ferenc, Barcs, Dráva-part. Telefon: 14. Szabóné, Csurgó, József Attila u. Telefon: 11. Áramszünet lesz december 8., 9., 10-én, 7—16 óráig István-akna és Rücker-akna területén. Áramszünet lesz december 8-án 8-tól 16-ig Pécsett, a Szigeti út, dr. Doktor S. u., Madách I. u., dr. Hal J. u., Móré Fülöp u., Huszár u. által határolt területen tr.-állomás fenntartási munkák miatt. Áramszünet lesz Hgl. armatúrák felszerelése miatt december 6—10-ig naponta 7.30-tól 15.30-ig a Tiborc utcában 62., illetve 82. számig, valamint a Gyümölcs u.. Szigeti út, Kürt u., Fogaras u. és Mikes Kelemen u. által határolt területen. Áramszünet lesz december 8-án, 9-én 8-tól 16-ig Pécsett, a Veress E. u., Páfrány u., Lengyel Gy. u. által határolt területen tr.-állomás korszerűsítés miatt. Áramszünet lesz december 6-án, 7- én 8-tól 16-ig Pécsett, a Bánki Do- nát u., 39-es dandár u. által határolt területen, tr.-állomás korszerűsítés miatt. Áramszünet lesz december 10-én 8- tól 16-ig Pécsett, a Málom u., Egri Gyula u., Krisztina tér, Diana tér, Olga u. által határolt területen, tr.-állomás fenntartási munkák miatt. Áramszünet lesz december 7-én 8- tól 16-ig Pécsett, a Szigeti út, Szántó K. J. u., 6/A út, Pollack M. u. által határolt területen, tr.-állomás fenntartási munkák miatt. A BARANYA MEGYEI ZÖLDÉRT VÁLLALAT szakképesítéssel rendelkező dolgozókat boltvezetői munkakörbe felvesz Jelentkezés a vállalat kiskereskedelmi osztályán, Pécs, Megyeri út 66.