Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)
1982-09-11 / 249. szám
fi szocialista országok eletebol TESTVÉRLIIPJfllHK ÍRJÁK Csehszlovákia Könyv a könyvkiadásról A 70 méter magas fúrótorony. Az előtérben azok a leletek, amelyeket a mélyről hoztak a felszínre. A világ országainak közművelődési helyzetéről adott ki kötetet a pozsonyi Egyetemi Könyvtár munkaközössége. A pozsonyi intézmény az ENSZ és az UNESCO letéteményes könyvtára, amelynek munkatársai az 1975. és 1979. között eltelt időszak művelődési adatait és tényeit gyűjtötték egybe és adták ki ismeretterjesztő kiadványként. A könyv a többi között feltünteti a különböző országokban kiadott könyvek és napilapok, eladott rádió- és televíziókészülékek mennyiségét, a mozik és férőhelyeik számát, valamint a nyilvános könyvtárak állományát. A kiadott könyvek számát tekintve az Egyesült Államok — valamelyest - megelőzi a Szovjetuniót, de az ezer lakosra jutó közkönyvtári kötetek száma már a Szovjetunióban magasabb. Az Egyesült Államokban 1000 lakosra 1782, a Szovjetunióban viszont — az igen magas példányszáKedvezett a szerencse a vietnami halászoknak az év első felében: a Mekong-del- ta vidékén, a déli partokon, elsősorban Minh Hai tartományban 35 százalékkal több tengeri rákot és halat hoztak a felszínre, mint az előző év azonos időszakában. így a halfeldolgozó üzemek több mint 300 tonna mélyhűtött rákot készítettek elő exportra. A több ezer tonnányi halászHírek A Vietnami Szocialista Köztársaság legtermékenyebb táján, a Mekong-delta vidékén jelentős területeken termesztenek jutát. A delta-vidék állami gazdaságaiban mintegy 5000 hektárt hasznosítanak jutatermesztésre. Az idén újabb 400 hektárral bővítik a jutaültetvények területét. * Nemrég kezdte meg termelését az új ulánbátori cipőgyár. Az üzem ma Ázsia egyik legnagyobb és legkorszerűbb könnyűipari vállalata. A nagyüzemet csehszlovák szakemberek közreműködésével építették meg és szerelték fel. A cipőgyárban évente 3 millió pár női, férfi- és gyermeklábbeli készül. moknak köszönhetően -6148 könyvtári könyv jut. Csehszlovákia e tekintetben előkelő helyen áll. Az országban évente 10 089 könyvet jelentetnek meg. A könyvtárakban ezer lakosra 3022 könyv jut, azaz egy állampolgárra 3 kötet. Franciaország könyvtáraiban viszont csak 0,9 könyv jut egy lakosra, s meglepő, hogy a magas nyomda- technikájáról és színvonalas könyvkiadásáról ismert Hollandiában ez a szám mindösz- sze 1,6. A kiadott könyvek számát tekintve Csehszlovákia a Szovjetunió (évi 80 560), Jugoszlávia (évi 12 061), Lengyelország (évi 11911) mögött a negyedik helyen áll. Az ezer lakosra jutó napi- lap-példányszám tekintetében a világelsőség Japáné (569). A második helyen a kis szigetország, Izland áll (557), a harmadik helyet pedig Svédország foglalja el (526). Csehszlovákiában ezer lakosra 304 napilap-példány jut. * — zsákmány többi részét* is jól és gazdaságosán értékesítik a hazai és a külföldi piacokon. Gazdag zsákmányhoz jutottak a középső országrész halászati dolgozói is. Quang Nam-Da Nang és Nghe Tinh tartomány parti vizein siker koronázta a lehalászást. Az országos adatok szerint a kitűnő tengeri csemege, a rák exportja 83 százalékkal haladta meg a tervezettet. * Ananászlevélből gyárt csomagolópapírt a danangi szövetkezet. A szövetkezetben havonta 100 tonna ananászlevélből 20 tonna papírt állítanak elő. A termelést az év végéig több mint a kétszeresére kívánják növelni. * A partmenti területeken „fekete arany", olaj után kutatnak jugoszláv segítséggel a KNDK szakemberei. Az ázsiai ország a Szovjetuniótól és Kínától évente egy-egy millió tonna nyersolajat vásárol, de importál Burmától, Algériából, Iránból és néhány más közel-keleti államból is. Az ország jelenlegi fő energia- forrása a szén és a víz. Szovjetunió Több mint hétezer méterre fúrtak a föld méhébe az Azerbajdzsán SZSZK-ban lévő kis sztyeppéi városka, Szaatla rrlel lett. Ez a terület egyike annak a kijelölt két 15 kilométeres sávnak-, amelyet most szovjet mélyfúró szakemberek kutatnak. Mintegy hatvan méter magasra nyúlik a gigantikus fúrótorony. Belül bonyolult rendszerek működnek: az energetikai vezérlőterem, a sok atmoszférát előállító légsűrítőberendezések, a 400 tonna teherbírású mozgódaru, amely a néhány kilométer hosszúságú béléscsöveket tartja, az automatikus berendezés, amely a fúrófejek elkopásakor az elhasznált fúrófejet kiemeli és újat enged a mélybe. A szokatlan kísérlet célja az ásványkincsek felkutatása, valamint a földkéreg rétegeiben zajló folyamatok tanulmányozása. A mélyfúrások sok kérdésre adhatnak választ, olyanokra is, amelyek sok évszázada izgatják az emberiség fantáziáját. Jelenleg a tervezett mélység felénél járnak. Feltártak olajat tartalmazó rétegeket, új' adatokat kaptak a leletek fizikai sajátosságairól. A kutatómunkában az ország különböző részein dolgozó, mintegy ötven laboratórium vesz részt. Miért éppen Szaatlában kezdték meg a kutatófúrásom kát? A magyarázat: még a harmincas években felkeltette a tudósok figyelmét egy geográfiai anomália, nevezetesen az, hogy a városka körüli területeken a földkéreg lényegesen vékonyabb, tehát a kutatások itt eleve nagyobb sikerrel kecsegtetnek. Az első két kéreg-mélyfúrás csak o kezdete a nagy munkáknak. A föld mélyének részMongólia A középkori mongol világ- birodalom fővárosa, az Or- hon folyó mentén alapított Karakorum, fennállása óta az érdeklődés középpontjában áll. Marco Polo, a középkor nagy utazója, aki 1271-ben jutott el Kínába, s ott 17 évet töltött, :,A nagy kán birodalma" című világhírű útleírásában így számol be Dzsingisz kán székhelyéről: „Karakoron városának kerülete körülbelül három mérföld. Erős vályogfal veszi körül, mert a kő ritka errefelé. Mellette hatalmas citadella áll és a citadella falain belül, pompás palotában székel a kormányzó. Ezt a várost vették legelőször birtokukba a tatárok, miután megindultak hódító útjukra régi lakóhelyeikről.” A középkori világváros feltárása századunk egyik legnagyobb ásatása. De a régészeket nemcsak Karakorum érDimitrovgrád, az első bolgár szocialista iparváros az idén ünnepli alapításának 35. évfordulóját. Az új település három - együttvéve alig tízezer lakosú - község összevonásából indult meg a fejlődés útján. Di- mitrovgrádot méltán nevezik a fiatalok városának, mert az ő tenniakarásuk, vállalkozó és alkotókedvük tette az egykori falusort 50 ezer lelket számláló várossá, jelentős iparközponttá. Annak idején, 1947-ben, az építkezés első tavaszán 40 ifjúsági brigád érkezett ide, a Marica folyó partjára nagyvárost és üzemeket építeni. Egy letes kutatásához, az ásvány- lelőhelyek feltárásához egy teljes mélyfúrási programot dolgoztak ki. A Szaatlában szerzett tapasztalatok és a kialakított módszerek alapján Karakorum titkai dekli, hanem a város falain kívül eső terület is, ahol néhány különös, mintegy 50 méter átmérőjű domb található. Itt a rendszeres ásatások 1977- ben kezdődtek meg. A kutatások most jártak sikerrel. A régészek az egyik dombban 42, kőfallal körülvett sírt fedeztek fel, s ezekben jó állapotban lévő, XIII—XIV. századi emberi csontvázakat találtak. A vizsgálatokból kiderült, hogy az itt eltemetettek nem mongolok voltak, hanem Kö- zép-Ázsia messzi, nyugati területeinek lakói. A temető egyik oldalán, egy döngölt agyagból készült emelvényen, fakoporsóban elhantolt, 180 centiméter magas férfi csontvázát találták meg. Mongol régészek feltevése szerint ez a férfi valószínűleg mohamedán kézműves, egy kereskedőközösség feje volt. A közösség tagjait és hozzátartozóikat a céh vezetőjének lábánál temették el. évvel később már 17 700 brigádtag dolgozott a nagy építkezéseken. Munkájuk nyomán a trák alföldnek ez a darabkája rövid idő alatt teljesen megváltozott. A fiatalok létesítették az első nagyüzemet: a nitrogén-műtrágyagyárat, majd valamivel később a hőerőművet. Utakat, lakásokat, vasútvonalakat létesítettek. A? első két évben 5,6 kilométer vasút, 8 kilométer út és 37 lakótömb készült el. Megkezdték a Marica szabályozását is. Ma a városban 19 iparvállalat működik. Itt létesítették az ország első vegyipari kombinátját, . amelynek termelési kapacitása ma a kezdetinek az ország különböző területein kezdik majd meg a fúrásokat 10-12 kilométer mélységig a földkéregben. APN-KS A régészek rábukkantok egy olyan falra is, amelyet kereszttel díszítettek. De csak a későbbi ásatások mutatják meg, hogy ez valóban egy keresztény közösség temetkezési helye volt-e, mint azt néhány régész feltételezi. A csontvázak mellett értékes tárgyak is napvilágra kerültek. így például két női sírból porcelán mongol ivócsészék és XIII. századi arany-, ezüst- és bronzérmék kerültek elő. Eddig még tisztázatlan annak a két negroid arcélű fáraómaszknak a jelentősége, amelyet egy még nem azonosítptt anyagból öntöttek a középkori Mongóliában. Az ásatások idővel feleletet adnak arra, kikből állt Karakorum lakossága. Mint feltételezik, és mint erre egyes jelek mutatnak, a várost a Dzsingisz kán és utódai által leigázott népek tagjai lakták. 23-szorosa. Az első nagyüzemek közé tartozik a Vulkán cementgyár is, amelynek termékeit 13 ezer új lakás építéséhez használták fel. Valaha az itteni falucskáknak 1-2 elemi iskolája volt, ma Dimitrovgrádbarf 22 általános-, 3 szakközépiskola, 2 gimnázium és 2 technikum működik. A tanárok száma 32-ről 1100-ra, a diákoké pedig százezerre növekedett. A fiatalok városában gondoskodnak a legifjabbakról is: Di- mitrovgród 32 óvodájában több mint háromezer 3—7 éves gyermek kapott férőhelyet. . jt ttfOlmmatm tct* <*»■)»»«■! JtbBOBCHa« npaeaa Nagyarányú meliorációs munkák folynak a szokalszkij, nyeszterov- szkij, peremüsljanszkij és a pusz- fomütovszkij járásban. A négy járásban az építő és szerelő munkára 2,6 millió rubelt fordítanak és 1800 hektár területet vizmentesite- nek. Jelenleg a szokalszkij járásban, az Iván Franko nevű kolhozban dolgoznak a meliorációs brigádok. Itt 530 hektár komplex meliorációjára kerül sor. Most alakítják ki a vízelvezető csatornákat. CAI/IBEHCKO flEAO A bulgáriai Razgrad megye dolgozó lakosságának mintegy 90 százaléka bekapcsolódik a mezőgazdasági árutermelésbe. A cél, hogy nagyobb árubőséget biztosítsanak a lakosság számára. Előirányzat, hogy a megyében a termelők ez évben, egy főre számítva 64 kg húst, 181 kg tejet és tejterméket és 212 kg zöldséget és gyümölcs- féleséget termeljenek. Az agráripari komplexumok a megyeszékhelyen és kilenc nagyobb településen saját üzlethálózatot üzemeltetnek, ahol naponta saját termelésű, friss áruval állnak a fogyasztók rendelkezésére. Gondoskodnak arról, hogy a következő években ezek a számok még növelhetők legyenek, ezért mintegy 2700 dekárnyi területen újabb gyümölcsösöket telepítenek, kiterjesztik n nyúltenyésztést, méhészetet és foglalkoznak gomba termesztésével is a jövő évben. ELÁS A slavonski brodi fémüzemóriás, a Duro Dakovic már harminc éve tart fenn együttműködést az Oberhäusern Babrock-céggel. Az ebből merített tapasztalatok azóta több más külföldi kapcsolatot eredményeztek a szlavóniai gyárnak. 1952 nyarán írták alá a szerződést az ismert oberahuseni céggel katlanok gyártásáról, majd 1955-ben szerződést kötöttek az ausztriai Janbacher Werke-céggel hidraulikus dízel-mozdonyok gyártásáról, 20-tól 600 lóerőig. Három évvel később született a megállapodás o francia Brissoneau et Lotz és a Duro Dakovic között, s ennek értelmében a slavonski brodi gyár- óriás számos 825 lóerős dízel-mozdonyt gyártott a belföldi vasutak számára. Az elmúlt három évtized folyamán a Babcock és a Duro Dakc- vic közötti együttműködés keretében számos katlankonstrukciót állítottak elő a belföldi és a külföldi vásárlók számára — a közepes kapacitású ipari katlanoktól a hőerőművek számára készített óriásegyüttesekig. Számos Babcock-kat- lant is készítettek Slavonski Brod- ban, és értékesítették azokat a dollárpiacon. Jelenleg újabb néhány piaci megállapodás megkötése várható ezen cikkekre. A vevőik között van Kuba, Csehszlovákia és az NDK. E hosszú távú együttműködésnek nemrég született egy újabb eredménye is. Az ipari célra előállított katlanok gyártásában a Duro Dakovic Gyár kidolgozta saját terveit, és ezentúl nem a német licenc, hanem a saját tervek alapján folytatják a tároló- és feldolgozó egységek gyártását. Erről külön megállapodást írtak alá nemrég a Babcock-céggel. Schwerin városban 6 ezer a száma a több gyermekes munkáscsaládoknak. Számukra nagyon jó lehetőség a kiskert, amelyben megtermelik a legfontosabb zöldségféléket. A kertek szinte zöld övként fogják körül a várost, számuk 22 584. A tulajdonosok szövetségbe tömörülnek és éves versenykiírások alapján dolgoznak. Elhatározták többek között, hogy az idén 2265 tonna zöldséget és 6509 tonna gyümölcsöt termesztenek és ezt eladják az állami kereskedelemnek. A szövetség, amelynek tíz szakosztálya van és 33 ezer tagot számlál, természetesen nagy segítséget nyújt nekik a vetőmag, a műtrágya és a növényvédőszerek beszerzésében. A megye legnagyobb csoportja a schwerini, sokan foglalkoznak nyúltenyésztéssel, méhészettel, baromfi- és prémes állattartással. Növekvő az érdeklődés a nemesprém- nyerés területén, valamint a kecske- és birkatartás iránt tejtermelés céljából. Ezenkívül jelentős a tenyészállattartás, amelynek eredményei az évenként megrendezett kiállításokon mutatkoznak meg. HÉTVÉGE 7. Csehszlovákia területének több mint egyharmadát erdők borítják. Az erdőgazdaságok sokat fáradoznak az állomány védelmére: óvják a fákat a kártevőktől, az ipari szennyeződéstől, és igyekeznek ellensúlyozni a kedvezőtlen éghajlati hatásokat. A kitermelt faanyag pótlására új erdőket telepítenek. A képen: fenyőcsemeték ültetése traktorral a Protivini körzetben. —————— * ■ ■ Vietnam Rák- és halexport Bulgária Dimitrovgrád, a fiatalok városa Kutatás a föld méhében
