Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)
1982-09-09 / 247. szám
2 Dunántúli napló 1982. szeptember 9., csütörtök Magyar vezetők üdvözlő távirata Bulgária nemzeti ünnepén TODOR ZSIVKOV elvtársnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének, GRISA FILIPOV elvtársnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Szófia Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében szívélyes, elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának, a testvéri bolgár népnek, a bulgáriai szocialista forradalom győzelmének és országuk felszabadulásának 38. évfordulója alkalmából. Dolgozó népünk nagy figyelemmel kíséri a fejlett szocialista társadalom építését a testvéri Bulgáriában és őszinte elismeréssel tekint azokra az eredményekre, amelyeket a bolgár nép ti Bóígár Kommunista Párt vezetésével hazája gazdagításában elért. Meggyőződésünk, hogy az önök sikerei hozzájárulnak a szocialista közösség erejének növeléséhez, a nemzetközi biztonság erősítéséhez és a béke védelméhez Nagyra értékeljük, hogy testvérpártjainknak a marxizmus—le- ninizmus eszméire, a proletár internacionalizmus elveire épülő szövetsége alapján, az élet minden területén gyümölcsözően fejlődnek a magyar—bolgár kapcsolatok. Országaink széles körű együttműködésének fontos tényezője a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segitség Tanácsa keretében végzett közös tevékenység, amely egyaránt szolgálja népeink hagyományos, testvéri barátságának elmélyítését, a szocializmus, a társadalmi haladás és a béke érdekeit. Nagy nemzeti ünnepükön szívből kívánunk önöknek és Bulgária dolgozó népének újabb sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, a gazdaság, a tudomány és a kultúra felvirágoztatásában, a bolgár nép anyagi és szellemi javainak gyarapításában. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából Apró Antal, az országgyű. lés elnöke táviratban üdvözölte Sztanko Todorovot, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének elnökét Táviratban köszöntötte bolgár partnerszervezetét a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. ■ * ' Magyar vezetők üdvözlő távirata a KNDK nemzeti ünnepén KIM IR SZÉN elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, LI DZONG OK elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsa elnökének P h e n j a n Tisztelt Elvtársak! Nemzeti ünnepük, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 34. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében szívélyes üdvözletünket küldjük önöknek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsának és a koreai népnek. A magyar dolgozó nép elismeréssel üdvözli azokat az eredményeket, amelyeket a koreai nép a népgazdaság átalakításában és fejlesztésében, a népjólét és az életkörülmények javításában elért. Támogatásunkról biztosítjuk mindazokat a konstruktiv kezdeményezéseket és erőfeszítéseket, amelyeket pártjuk, kormányuk és a koreai nép hazája békés, demokratikus alapokon történő egyesítése kedvező feltételeinek létrehozása érdekében tesz. Mély meggyőződésünk, hogy országaink együttműködésének a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján történő további bővítése egyaránt szolgálja népeink és a szocialista közösség érdekeit, a nemzetközi béke és biztonság, a társadalmi haladás előmozdítását. Nemzeti ünnepükön újabb sikereket kívánunk önöknek és a koreai népnek szocialista hazájuk további felvirágoztatásában. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Apró Antal, az országgyűlés elnöke, az évforduló alkalmából táviratban köszöntötte Hvang Dzang Jopot, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Gyűlése Állandó Bizottságának elnökét. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZOT, a KISZ, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa ugyancsak táviratban üdvözölte a koreai partner- szervezeteket. jasszer Arafat beszéde az arab csúcsértekezleten A berni ügy fejleményei Péntekig halasztották el ultimátumukat a berni lengyel nagykövetség elfoglalói. Képünkön: a svájci hatóságok emberei élelmiszert visznek a megszállt lengyel külképviseletben tartózkodóknak. Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végre, hajtó bizottságának elnöke a fési csúcsértekezleten elhangzott beszédében felhívta az arab államfők és uralkodók figyelmét arra, hogy Izrael Dél- Libanon elfoglalása és Nyugat- Bejrút bekerítése utón Észak- Libanon és a Bekaa-völgy megtámadására készül. A PFSZ elnöke kijelentette, hogy a megosztott arab világot súlyos felelősség terheli ugyan a történtekért, de ez nem a kölcsönös vádaskodás és megtorlás, hanem az arab egység és szó. lidaritás helyreállításának az ideje. Arafat beszédét szerdán két bejrúti lap, az Asz-Szafir és az Al-Liva ismertette. A PFSZ elnöke szorgalmazta, hogy a hatékony akcióegység érdekében vessenek véget az arab ügy szempontjából katasztrofális következményekkel járó arobközi ellentéteknek. Az arab világnak olyan politikai Az izraeli hadügyminiszter ismét megfenyegette a PFSZ Libanon területén maradt harcosait. Az izraeli támadások folytatódhatnak is — jelentette ki Ariel Sharon (képünkönj a Knesszet szerdai jeruzsálemi ülésén. ■ ■ ★ .... M ubarak Bukarestben Hoszni Mubarak egyiptomi elnök szerdán délután hivatalos látogatásra Jugoszláviából Bukarestbe érkezett. Az egyiptomi elnököt Nicolae Ceauses- cu államfő fogadta. Az egyiptomi vendég még a nap folyamán megkezdte tárgyalásait vendéglátójával. Mubarak ezúttal negyedszer keresi fel Bukarestet. Korábban alelnöki minőségben háromszor járt a román fővárosban. Az elnök kíséretében van többek között Kamal Hosszan Ali miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter. programra van szüksége — mutatott rá -, amely határozott különbséget tesz barát és ellenség között. Arafat sürgette, hogy az arab államok nyújtsanak azonnali anyagi támogatást a hős libanoni népnek a pusztító izraeli agresszió következtében elszenvedett veszteségek pótlásához, az újjáépitésnez. Két bejrúti lapban ismertetett beszédében Arafat bűnrészességgel vádolta az Egyesült Államokat, amiért teljes egészében fedezte az izraeli invázió költségeit, Izrael rendelkezésére bocsátotta a Bejrút és más libanoni városok lerombolásához használt fegyvereket. A lapjelentések szerint Fésben meglepetést keltett, hogy Arafat — az előzetes várakozásokkal ellentétben — tartózkodott a - palesztin ellenállást magára hagyó arab rendszerek együttes vagy név szerinti támadásától, felelősségre vonásától. Kadhafi Prágában Moamer El-Kadhafi ezredes, a líbiai forradalom vezetője szerdán délután hivatalos ba. ráti látogatásra Csehszlovákiába érkezett. Fogadtatására a Prága-Ruzyne repülőtéren megjelent vendéglátója, Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, továbbá Lubomir Strougal kormányfő és sok más magas rangú csehszlovák személyiség. Hazánk új romániai nagykövete Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta Ba- rity Miklóst, hazánknak a Román Szocialista Köztársaságba akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben .utazik állomáshelyére. • + PEKING: A személyi kérdések eldöntésének, a vezető szervek összeállításának összetett feladatára és nehézségeire lehet következtetni a Kínai Kommunista Párt XII. kongresszusáról Pekingben szerdán kiadott jelentésből. Eszerint a KKP XII. kongresszusának szerdai plenáris ülésén elfogadták a vezető szeivek — a Központi Bizottság, a Központi Tanácsadói Bizottság és a Központi Fegyelmi Bizottság — megválasztásának módszerét. Megfigyelők rámutatnak, hogy várhatóan a vezető szervek megválasztásával telik el a kongresszus fele. (Folytatás az 1. oldalról) A varsói rádióban szerdán reggel elhangzott a PAP-hírügynökség Bernben tartózkodó tudósítójának telefonjelentése, amely szerint egész éjszaka folytak az intenzív tárgyalások a svájci hatóságok és a terroristák között. A tárgyalásokban közvetítő szerepet tölt be egy lengyel származású, svájci állampolgárságú professzor, akit a fegyveresek hajlandók voltak beengedni a nagykövetség épületébe. A Lengyel Külügyminisztérium időközben Bernbe érkezett képviselői felvették a kapcsolatot és együttműködnek a svájci hatóságokkal — közölte a PAP tudósítója a varsói rádióban. A központi lengyel lapok szerdán újra kommentárokban ítélték el a terrorakciót. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: A svájci kormány elutasította azt a keddi lengyel javaslatot, hogy a berni túszügy megoldásában lengyel terroristaéllenes egység is vegyen részt. A külügyminisztérium az elJuhár Zoltán és Zygmunt La- komiec belkereskedelmi miniszterek szerdán az Atrium Hyatt Szállóban jegyzőkönyvet írtak alá a jövő évi magyar—lengyel belkereskedelmi választékcseréről és műszaki-tudományos együttműködésről. A megállapodás értelmében jövőre mintegy 2 milliárd forint értékű fogyasztási cikket cserél a két ország. A lengyel belkereskedelem az ideihez hasonlóan kétezer tonna fagyasztott halat, 18 ezer — az eddiginél korszerűbb, tetszetősebb kivitelű - mopedet, 5 ezer kemutasítással kapcsolatban emlékeztetett rá: egy különlegesen kiképzett egység készen állt arra, hogy bármely pillanatban Bernbe repüljön, s ott együttműködjék a helyi szervekkel a túszok kiszabadításában. A gép nyugatnémet légifolyosón haladt volna, s az NSZK hatóságai ehhez hajlandónak mutatkoztak megadni a hozzájárulást. Az ügy rendezéséért, a túszok biztonságáért teljes mértékben a svájci hatóságokra hárul a felelősség - hangsúlyozta ismételten a Lengyel Külügyminisztérium szóvivője. A szóvivő elmondta még, hogy feltétlenül szükségesnek tartják a lengyel illetékesek rendszeres tájékoztatását a berni helyzet alakulásáról, és arról, milyen lépéseket terveznek a svájci hatóságok. A lengyel rádió szerda este jelentette, hogy Svájc eddig nem adott vízumot a rádió kü- löntudósitójának. A lengyel rádió különtudósítót akart küldeni Bernbe, hogy a helyszínről tájékoztasson a fejleményekről. ping kerékpárt, mintegy 203 ezer pár bőr-, textil- és műbőrcipőt, valamint háztartási üveg- és kristályárut, sport- és ajándékcikkeket szállít a magyar üzletekbe. Cserébe a lengyel fogyasztók továbbra is vásárolhatják boltjaikban a közkedvelt magyar zöldség-, gyümölcs- és ételkonzervekei, bútorokat, lakásfelszerelési cikkeket, kozmetikumokat, kötöttárukat, függönyöket, italokat, írószereket és játékokat. A lengyel delegáció vezetőjét fogadta Marjai József miniszterelnök-helyettes. * ■■■ Magyar-lengyel választék csere-megállapodás Kommentar Nápolyban ismét gyilkolt a Camorra, az olasz kikötőváros hírhedt alvilági szervezete. Ezúttal egy alig 30 éves rendőr őrmestert értek halálos lövések. Palermóban Pertini köztársasági elnök, a kormányfő, több miniszter, valamint az olasz, pártok vezetői jelenlétében vettek búcsút Dalia Chiesa tábornoktól és feleségétől, akikkel a maffia bérgyilkosai végeztek. Persze nemcsak Itáliában dühöng a politikai és az alvilági terror. Párizsban egy ismert étterem vendégeire gép- pisztoly-sortűz zúdult, s nem kímélték az ismeretlen eredetű szélsőséges elemek egy zsinagóga hívőit sem. Bécs- ben ugyancsak egy zsidó templom vált terroristák célpontjává. Az ankarai repülőTerror minden mennyiségben téren augusztus elején egy örmény kommandó hajtott végre merényletet, örmények pokolgépet robbantottak külföldi légitársaságok római., zürichi és londoni irodái előtt; a török Ali Agca a pápára emelte fegyverét. Baszkföldön szeparatista fanatikusok tüzelnek csendőrökre, állami tisztviselőkre. Belfastban brit katonákra és protestáns ellenfeleikre cserkésznek orvlövészek. Teherán belvárosában húsz áldozatot követelt egy pokolgép. Hosszú a terror és vak gyűlölet listája. Legújabban a berni lengyel nagykövetséget ért terrorakció vált ki világszerte fölháborodást. Megdöbbentő, hogy bizonyos körök a bernihez hasonló akciókat nyíltan támogatják, fellépésükkel bátorítva a szélsőséges terrorizmust. Naivitás lenne ugyanis azt hinni, hogy a bérgyilkosok, a követségfoglalók, a pokolgépet robbantok a maguk szakállára, elszigetelten cselekvő, elszánt és elvakult elemek. Vizsgálatok bizonyítják, hogy a terrorizmus kiterjedt nemzetközi „iparággá" vált, a legsötétebb erők kezében. Jó példa erre Michele Sin- dona, volt olasz bankár feltűnő nyilatkozata. Á sokszoros milliomos hírében álló pénzember bankháza gyanús körülmények között csődbe ment. Most egy interjúban felfedte: az olasz Banco Amb- rosianóból eltűnt 1,4 milliárd dollár tetemes hányada Lä- tin-Amerikába került, s ott jobboldali politikai vezetők, illetve szervezetek vagyonát gyarapította. Régi gyanú, hogy a jobb- és a baloldali terrorizmus mozgatórugói azonosak. Már többször bebizonyosodott, hogy álbaloldali anarchisták és újfasiszta terroristák szoros kapcsolatban állnak. A terror célja nem más, mint zűrzavart, nyugtalanságot és elkeseredettséget teremteni, aláásni egy-egy demokratikus állam rendjét, biztonságát. Az eszközök persze változatosak. Akik viszont a terroristákat irányítják, rendszerint megőrzik előkelő inkognitójukat. A szálak ugyanis általában magasba vezetnek: gyanún fülül álló személyekhez . . . Gyapay Dénes
