Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)
1982-08-28 / 235. szám
Heti jegyzetünk Nem azért a kétezerért? Az ember végül mindent megtud. Megtudtam hogy a ßp. Honvéd nem azért a kétezer dollárért ment spanyolországi túrára, és nem is azért, hogy ott az MTK-VM-től beka- szírozza a nyolcast, hanem azért, mert két mérkőzésre feltétlenül szükségük volt. Ezt Ko- mora Imre nyilatkozta, és több lapban is megjelent, mivel a lapok kellemetlenül kíváncsiak tudnak lenni. Őszintén szólva, sokáig abban a tévhitben ringattam magam, hogy a nagy túrákat lebonyolító labdarúgócsapataink valóban nem kétezerért utazgatnak a világban. Sőt még azt sem igen hittem, hogy ilyen olcsón egyáltalán lehet sparring partnert kapni. (Tudják mi az? Profi bokszolok partnere, aki hagyja magát agyonverni, hogy a „menő" alaposan begyakoroljon minden ütésfajtát, valós körülmények között). Nos a jobb sparrinq partnerek alighanem többért kaphatók csak, nem kétezerért. No de erről ennyit Viszont az idei nyári túrákról még bizonyára sok szó esik a bajnokság során is. Hiszen a túrák alapvető indoka minden esetben az volt, hogy a csapatoknak össze kell kovácsolód- niuk, tanulniuk kell megfelelő ellenfelekkel való találkozókon kell felkészülniük. Hogy mindez mennyire sikerült, csakis a bajnokság során derül ki. Mindenesetre a túramérlegek nem tehetik elbizakodottá ■ a csapatainkat. A nevesebb ellenfelek rendre legyőzték por- tyázóinkat, egy-két gyengébb ellenfél legyőzése pedig nem hozta lázba a futballvilágot. Az természetes, hogy a legtöbb szóbeszéd és újságcikk a Honvéd zaragózai kudarca kapcsán kelt szárnyra. Annyit megtudhatunk az újságokból, hogy a Honvéd „megtizedelve” kelt útra, többen betegen indultak Spanyolországba, de ott sem gyógyultak meg. Ehhez még annyi: az MLSZ nem értett egyet az utazással, de a túra — a vajaskenyér túra — azért létrejött. Miért, hoayan, az MLSZ ellenére ki szervezte? Miért erőltette a klub a túrát? Csak a túráért? Ne folytassuk tovább a kérdéseket, a lényegen, a kudarcon ez már mitsem változtat. Most már azon is kár töprengeni, lehetett volna-e „humánusabb" eredményt „összehozni” a két magyar csapatnak. (Persze a' tisztesség szempontjából így nagyobb a nyereség a 8-1 ellenére is, mint egy békés bundaszagú döntetlennél). Legjobb lenne talán elfelejteni az idei nyár túráit. Végül is ma már a bajnokság kezdődik, reméljük jó bajnokság lesz, tiszta eszközökkel megvívott mérkőzések sorozata, jól szolgálja majd a csapatok tényleges fejlődését és a szurkolók szórakozását.- —K— Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Halloma Erzsébet Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf* 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000. 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 2U4,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám:* 25 054 ISSN 0133-2007 Autó: Pécsi versenyző sikere Az NDK-beli Schleiz városa mellett • rendezték meg a 49. nemzetközi autó-motoros pályagyorsasági versenyt, ami egyben az autó Béke-Barátság Kupa pályaverseny-sorozat eddigi harmadik futama volt. A magyar válogatott két csapattal vett részt a versenyen, az ,,A"- csapat jó taktikával a második helyen végzett, a pécsi Gulyás Imre, a Pécsi Volán SC versenyzője 6. volt az egyéni versenyben, melyet egyébként o csehszlovák Tomasek nyert, a legjobb magyar Gál Pál (Bp. Volán) az 5. helyen végzett. A másik magyar csapatnak meg kellett elégednie az 5. hellyel, mivel Kesjár Csaba (Bp. Volán) motorhibóval kiállt. Az autós Béke-Barátság Kupa pályaverseny-sorozat negyedik futamában a csehszlovákiai Mostban a magyar csapat nem tudta megismételni előző szép szereplését, Gál Pál motorhibával kiállt, egy másik magyar versenyző, Gergely András pedig 180-as tempóval egy korlátnak ütközött, a totálkáros autóból azonban karcolás nélkül szállt ki. A magyar csapatnak csak két értékelhető versenyzője maradt, így 5. helyen végzett. Az egyéni versenyben nagyszerű eredménnyel rukkolt ki a pécsi Gulyás Imre, remek autózással a 4. helyen végzett, ilyen kiváló eredményt a Béke-Barátság Kupában magyar autós még nem ért el. A másik magyar, Szabó 8. volt. A csehszlo. vák Tomasek a mezőny legerősebb Ladájával megismételte az előző futamban aratott győzelmét. A versenysorozat szeptember 12-én a bolgár tengerparton, Albenában megrendezésre kerülő futammal fejeződik be. Keszthelyen rendezték az UEFA 6. játékvezetői tanfolyamát, melyen a 34 tagszövetség közül 32 képviseltette magát. Képünkön a magyar FIFA-jótékvezetök. Szabó Géza felvétele Színvonalas döntők a mozgássérültek versenyén Sakk- és ülőröplabda-döntők Kosárlabda-vb Megszakadt a Szovjetunió veretlenségi sorozata A kolumbiai Coliban folyó férfi kosárlabda-világbajnokság talán legnagyobb érdeklődéssel várt találkozójára került sor európai idő szerint péntekre virradóra. Az addig veretlenül álló és a rájátszásos döntőben már biztos hellyel rendelkező Szovjetunió az' egy vereséget szenvedett Egyesült Államokkal találkozott. A tengerentúliaknak mindenképpen győzniük kellett ahhoz, hogy az aranyéremért mérkőzhessenek az Európa. bajnok szovjetekkel. Esetleges szovjet győzelem ugyanis a jugoszlávokat juttatta volna a fináléba. Egyesült Államok —Szovjetunió 99-93 (48-51) A nap másik mérkőzésén: Jugoszlávia-Ausztrália 105-91 (61-37) Legjobb dobók: Dalipagics és Kicsanovics (27—27), Deli- basics (11), illetve Davies (26), Borfier (18), Smyth (12). Az utolsó forduló előtt a hetes döntő állása: 1. Szovjetunió 6 5 1 663-514 11 2. Jugoszlávia 6 4 2 573-535 10 3. Spanyolország 6 4 2 612-564 10 4. Egyesült Áll. 5 4 1 457-435 9 5. Ausztrália 5 2 3 403-453 7 6. Kanada 5 — 5 388-440 5 7. Kolumbia 5 — 5 394-549 5 A zárófordulóban Kolumbia- Kanada és Ausztrália—Egyesült Államok találkozókra kerül sor. Az amerikaiaknak győzniük kell a döntőbe jutáshoz. Röviden ATLÉTIKA. Budapesten, az országos atlétikai bajnokságokon a PMSC versenyzői közül Péley Bernadett kétszer is feladhatott verseny után a dobogóra. 800 m-en második volt. ideje 2:09.98, 1500 m-en 3. helyen végzett 4:18.31 mp-es idővel. A női gerelyvetésben Nikolauszné 51,82 m- es dobásával 5. helyen végzett. KÉZILABDA. Bukarestben jól szerepelt a lány IBV-n a magyar ifjúsági válogatott. A csapat az előkelő második helyen végzett, ezüstérmet szerzett. ÚSZÁS. Az ausztriai Innsbruckban, az ifjúsági Európa-bajnokságon a 400 m-es vegyesúszásban Darnyi To- más (Magyarország) bajnokságot nyert 4:36.29-cel. A 100 m-es női gyorsúszásban Orosz Andrea új országos felnőtt és ifjúsági csúccsal, 57.93 mp--e$ idővel 3. volt. Darnyi 200 m háton 2. volt. LABDARÚGÁS. A Pécsi BTC lob- darúgó-szakosztálya az 1964—1970. között született ifjúsági és serdülő sportolók részére augusztus 31-én és szeptember 3-án 15 órakor toborzót tart a Verseny utcai sportpályán. Pénteken a sakk- és ülő röplabdadöntőkkel folytatták a mozgássérültek I. Sopianae Kupa versenyét a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán. A sakkozók 30 fős mezőnye egyéni és csapatversenyben játszott a helyezések sorrendjéért. Az egyéni küzdelmekben a pécsi Mausz Antal bronzérmet szerzett a bajnok Herczeg (Miskolc) és az ezüstérmes dr. Gyulai (Zalaegerszeg) mögött. A csapatversenyben a pécsiek a várakozáson felül szerepeltek és megérdemelten szerezték meg a bajnok Budapest I. csapata mögött a második helyet. A szegedi együttes bronzérmes lett. Az ülő röplabdázók kettő négyes csoportban körmérkőzést vívtak. Az „Alcsoportból a Halasi Olivér SC I., o „B”bői a Szombathelyi Vasakarat I. került a fináléba. A két kitűnő együttes élményszámba menő játékot nyújtott, remek sáncolásokat, leütéseket és blokkolásokat láthattunk. Végered. ményben a rutinosabb és jobb játékerőt képviselő Halasi Olivér SC I. megérdemelten győzött a jól képzett Vasakarat I. ellen. Harmadik helyen az Eger végzett, míg a pécsiek szereplését nem kísérte különösebb szerencse, miután a helyosztó^ mérkőzésen 2-0 arányban vereséget szenvedtek a miskolciaktól, hatodik helyen fejezték be a tornát. Ma, 9.30 órai kezdettel az atlétikai számokat bonyolítják le a PMSC Tüzér utcai atlétikai pályáján. Kovács Miklós DOHÁNYGYÁR kétműszakos beosztásba 18. életévüket betöltött női dolgozókat 8 általános iskolai végzettséggel, CIGARETTAGYÁRTÓ- ÉS -CSOMAGOLÓGÉPEK KEZELÉSÉRE felvesz és betanít. Kereseti lehetőség a betanulási idő után: 3200—3500 Ft. JELENTKEZÉS-.---------PÉCSI-----------DOHÁNYGYÁR Pécs, Dohány u. 2-8. sr. Hétvége a sportpályákon Idénynyitás a labdarúgó NB l-ben Nagy várakozás előzi meg a labdarúgó NB I. őszi rajtját. Az alacsonyabb osztályú bajnokságok után a hét végén legjobb csapataink is megkezdik mérkőzéssorozatukat a bajnoki pontokért. Az első fordulóban szombaton hét, vasárnap egy találkozót játszanak. Az első forduló műsora. Szombat: Vasas-ZTE, Csepel-MTK- VM, Nyíregyháza—Bp. Honvéd, PMSC—Újpesti Dózsa, Békés- csaba-Videoton, Debrecen— Tatabánya, Rába-ETO—Diósgyőr. Vasárnap Ferencváros- Haladás. A PMSC ellenfele a sokszoros bajnok Újpesti Dózsa teli van kérdőjelekkel. Az utóbbi években szinte teljesen kicserélődött az újpestiek játékosgárdája. A régiek közül csak Tóth, Nagy és~Törőcsik maradt meg hírmondónak. Temesvári Miklósnak, az Ú. Dózsa szakvezetőjének nehéz a helyzete. Lényegesen szerényebb képességű játékosokkal kell elérnie az újpesti hagyományoknak megfelelő jó eredményt. A PMSC játékosállományban lényeges változás nem történt, tulajdonképpen csak Hüber számít új fiúnak, a pályára lépő pécsi tizenegynél. Az őszi csapatból egy megszokott arc hiányozni fog a PMSC-nél, Róth ugyanis katonai szolgálatra vonult be. A pécsi csapat szakvezetésében változások történtek. Új. szakvezetők kerültek a csapat élére. Szarvas László és Both József nagy ambícióval és aktivitással láttak munkához Pécsett. A jelek szerint új szelek fujdogálnak Újmecsekalján. A leglényegesebb, a pécsiek minden mérkőzésen a lehető legjobb eredmény eléréséért harcolnak, a békés döntetlensorozatnak vége. A fentiek előrebocsátása után nem kell különös jósnak lenni, amikor azt mondjuk, érdekes, változatos küzdelmet Ígér ma délután Újmecsekalján a PMSC-Újpesti Dózsa-talál- kozó. A hazai pálya előnye, a megszokott környezet a pécsieknek ad nagyobb esélyt. Ilyenkor azonban az idény legelején' a csapatok formája még eléggé kialakulatlan. Meglepetések könnyen születhetnek.- Jól felkészültünk, jól sikerült a portyánk — mondotta Temesvári Miklós,'az Ú. Dózsa edzője, tavaly is érdekes mérkőzést vívtunk a pécsiekkel, döntetlen eredményt remélek. Csapatösszeállítások: PMSC: Katzirz — Hüber, Torna, Schul- teisz. Gallai, — Lutz, Lőrincz, Dárdai, Dobány - Nagy, Mészáros. Újpesti Dózsa: Kollár (Szénáiéi) - Herédi, Kovács, Kardos Tóth - Szebegyinszky, Kisznyér Nagy, - Árky, (Balogh), Törő esik, Kiss. A területi bajnokság harmadik fordulójában több érdeke; találkozót játszanak. Sellyén c Kaposvári Rákóczi vendégsze repel, a BTC vendége Pécset Dombóvár lesz, a Komlói Bá nyász Bonyhádra, a PVSK Má zaszászvárra látogat. Minder bizonnyal igen sokan lesznef kíváncsiak a két szomszédvár Boly és Mohócs-Véménd találkozójára, melyet Bolyban játszanak. A harmadik őszi forduló mérkőzéseit játsszák a me- gyebajnoksógban is a hét végén, ezúttal is csonka forduló lesz, mert az Universitas PEAC és a Steinmetz SE mérkőzéseil később rendezik. Az idei hazai tájfutóverseny- naptár legrangosabb hazai ese ményére kerül sor a Mecsek ben, ahol a hagyományo: nemzetek viadalát bonyolítjál; le. — Ez a rendezvényünk ar idén a világbajnokságot meg előző kötelező edzőtáborozási zárja le — mondotta Balogh Tamás, a Magyar Tájékozódás Futószövetség szakfelügyelője - Az 1983. évi világbajnokságot rendező Magyarországnak mint minden vb gazdájának o sportág csúcstalálkozóját meg előző évben két nemzetközi edzőtáborozást kell tartania. Aj elsőre áprjlisban már sor kerül a budai hegyekben, ezúttal pedig két központtal a Mecsekben gyakoroltak a résztvevők. A hél végi versenyek iránt az érdek lődés nagy, mindössze a skandinávok nem jöttek el, itt var mindenki, aki számít a sportágban, Ausztriától Japánig, Írországtól Kanadáig. A program szerint ma az egyéni versenyl bonyolítják le, vasárnap pedic a váltóversenyekre kerül sor Orfű, illetve Abaliget térségében. A szombati rajt 9 órakoi lesz, csakúgy mint a vasárnapi Folytatódnak a kézilabda- bajnokság mérkőzései, az NB I B-ben szereplő PMSC-csapatok közül a férfiak vasárnap Solymáron lépnek pályára, a nők ugyancsak vasárnap játszanak Pécsújhegyen délelőtt 10-kor c Debreceni Közút ellen. Az NE II. csapatai sem maradnak mérkőzések nélkül, és megindulnak a megyebajnokság őszi mérkőzései is. Szombaton és vasárnap rendezik meg Szigetváron a kosárlabdázók hagyományos Zrínyi Kupáját, fnelyen a jugoszláv Virovice, a Komlói Bányász, Bonyhád és a rendező Szigetvár csapatai lépnek pályára. SZOMBAT, AUGUSZTUS 28. LABDARÚGÁS. NB I. mérkőzés: PMSC—Újpesti Dózsa, Újmecsekalja, 17.00. NB I. ifjúsági bajnokság: PMSC—Újpesti Dózsa, Újmecsekalja, 15.00. Megyebajnokság: Villány— Drávafok, Villány, 17.00. Somberek- Geresdlak, Somberek, 17.00. KÉZILABDA. NB II. mérkőzések: Győr-BTC, női csapatok, Győr, 15.00. Kesztyűgyár—Mosonmagyaróvár, női csapatok, Pécs, Vadász u., 15.00. Dunai Kőolaj—Boly, férficsapatok, Százhalombatta, 11.00. Megyei mérkőzés: Sportiskola-Mohács, női csapatok, Pécsújhegy, 17.00. TÁJFUTÁS. Nemzetek versenye, '82., egyéni számok, Orfű térsége. Rajt: 9.00. Eredményhirdetés: 14.00. TENISZ. OB II. ,,A" mérkőzés: Pécsi Spartacus-Szombathelyi Haladás, férficsapatok, Balokány-liget, 14.00. TÖMEGSPORT. Mozgássérültek I. Sopianae Kupája. Atlétika. Tüzér utcai pálya, 9.30. ASZTALITENISZ. NB II. mérkőzés: Vörös Meteor—Pécsi Spartacus, női csapatok, Budapest, 14.00. KOSÁRLABDA. Zrínyi Kupa mérkőzések: Szigetvár, 9.00 és 14.00. VASARNAP, AUGUSZTUS 29. LABDARÚGÁS. Területi bajnokság: Paks—Siklós, Paks, 16.00, Sely- lye—Kaposvári Rákóczi, Sellye, 16.00. BTC—Dombóvár, Bőrgyár-pálya, 16.00. Bóly-Mohács-Véménd, Boly, 16.00. Bonyhád—Komló, Bonyhád, 15.00. Mázaszászvár-PVSK, Mázaszászvár, 16.00. Megyei I. osztályú mérkőzések: Sásd-Pécsi Postás, Sásd, 17.00. Beremend-Kesztyűgyár, Beremend, 17.00. Kinizsi-Szentlőrinc, Kovácstelep, 17.00. Vasasi Bányász—Vajszló, Pécsújhegy, 17.00. Újpetre—Szentegát, Újpetre, 17.00. TÁJFUTÁS. Nemzetek versenye, ’62., váltószámok, Abaliget térsége. Rajt: 9.00. Eredményhirdetés: 14.00. KÉZILABDA NB I. B. mérkőzés: Solymár—PMSC, férficsapatok, Solymár, 16.30. PMSC-Debrecen, női csapatok, Pécsújhegy, 10.00. MOTORSPORT. JAM SE ügyességi versenye, meszesi homokbánya, 10.00. TENISZ OB II. ,,A" mérkőzés: Spartacus—Elektromos, női csapatok, Balokány-liget, 11.00. KOSÁRLABDA. Zrínyi Kupa mérkőzések: Szigetvár, 9.00. Portisch másfél pontot szerzett Függőjátszmákai bonyolítottak le a mexikói Tolucában, a sakkvilágbajnoki zónadöntőn. Portisch Lajos két partiban is érdekelt volt, és igen elégedett lehet az elkönyvelt másfél ponttal. Az éllovas fülöp-szigete- ki Torrevul szemben ugyan nem tudta érvényesíteni két gyalog előnyét, és 110 lépéses, 11 óráig tartó küzdelem után döntetlenben egye: zett meg vele, egyik riválisát, a szovjet Balasovot azonban feladásra késztette az 53. lépésben, és így Torre mellé felnyomult a holtverse- nyes első helyre. Portischnak az utolsó fordulóban Polugajevszkij ellen egy döntetlen már, legalábbis a holtversenyes továbbjutást jelenti.