Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)
1982-08-25 / 232. szám
LAKAS-INGATLAN Albérleti szoba, gázfűtéses, fürdőszoba-használattal, városközpontban egy diáklánynak kiadó. Telefon: 16-623 — esti órákban. _________ K is családi ház 405 négyszögöl telekkel, gazdasági épületekkel eladó a harmadik kerületben, részletfizetés lehetséges. Érdeklődni: Pécs, Ajtósi Dürer u. 8/A. II. emelet 8., este 7 óra után. Horváth János.____________________ C saládi háznak megfelelő kétszintes, összkomfortos, új nyaraló az Erdész útnál eladó, 400 négyszögöl szőlővel és gyümölcsössel. A ház alatt pince, présház. ,.Gyönyörű kilátás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ 30 0 négyszögöl házhelyen gyümölcsös, melléképülettel eladó. Ri- góder u. 22. (János-kút- nál.) Török. Pogány! szőlőhegyen 150 négyszögöl szőlő, 250 négyszögöl szántóval, valamint külön 430 négyszögöl szántóterület eladó. Érdeklődni: Pécs, Uitz Béla u. 15. IX. emelet 28. 18 óra után. Családi ház 250 n-öl telken, garázzsal, kerttel eladó. Pécs, Doná- tusi u. 18. Érdeklődni a helyszínen. Elcserélném Perczel utcai, kétszobás, gázfűtéses, komfortos, első emeleti, 72 négyzetméteres, tanácsi lakásomat, udvari garázzsal, távfűtéses, másfél szobás, garázsos tanácsi lakásra, első emeletig. „Kertváros nem megfelelő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kiadó központi fűtéses szoba, fürdőszoba-használattal. Nyugodt körülmény biztosítva, csak nem dohányzóknak. — Eperjessyné, Melinda u. 35. IV. emelet (Kertváros) . Elcserélném vagy eladnám belvárosi, kétszobás, komfortos, erké- lyes, tágas, leválasztott fél házamat, alagsorban műhely és pincével, szövetkezeti vagy OTP öröklakásért. Telefon: 30-538, tizenkettő- től négyig.______________ N yaralótelek feléért vállalom nyaraló felépítését a Balaton déli partján. „Anyagbeszerzést vállalom” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Ház eladó Magyar- bolyban. Ugyanitt egy hold szántó beltelek. Varga Ferenc, Magyar- bóly, Kossuth L. u. 96. Eladó Kozármisleny, Rákóczi u. 36. sz. alatt levő 1538 négyzetméter területen ház, udvar, gazdasági épület és kert. Érdeklődni ugyanott. Balatonhoz közel vállalati üdülőnek Is alkalmas ház eladó. Boglár- lelle, Dózsa Gy. u. 100. Ház eladó Mázaszász- váron. Vár u. 7. sz. alatt. Érdeklődni helyben. A 26-os buszmegállóhoz öt percre 400 n-öl szőlő, lakható épülettel, kúttal, villannyal, terméssel együtt eladó. Érdeklődni Pécs, Pető- fi u. 35. I. em. 9. Tóth. Másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás, kamatmentes, kevés OTP-tartozással beköltözhetően eladó. Ugyanitt IM-es rendszámú Skoda S 100 szgk. eladó. Érdeklődni 17— 18 óráig, Pécs, Tarr I. u. 6/C. III. 12.__________ Á ron alul eladó Pécs belvárosában külön bejáratú, 2 szobás, összkomfortos öröklakás készpénzért. II., Jókai M. u. 45. III. 13. Meg- tekinthető egész nap. Siklósi 2 szoba, összkomfortos OTP lakás eladó. Siklós, Béke tér 2. 1/4., délután 4 órától. Eladó 4 szobás, 2 kony- hás, fürdőszobás, fóző- fülkés családi ház, ipari árammal, sok mellékhelyiséggel, nagy gyümölcsössel, 1500 n-öl területtel. Érdeklődni naponta 17 óra után, szombaton és vasárnap egész nap. Garé, Rá- kóczi u. 96. sz. alatt. Eladó kétszobás, azonnal beköltözhető, komfortos családi ház. — „Zsolnay gyár mögött” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ H étemeletesben levő két szoba + étkezős, összkomfortos lakást cserélek másfél szoba, összkomfortos lakásra, téglaépületben. „Csak Uránvárosban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________________ S zoba, konyha, fürdőszobás házrészt vennék. Berta Géza, Endre u. 17. sz.___________________ F őiskolás lányoknak összkomfortos albérlet kiadó. Érdeklődni 17 óra után, Eszék u. 39. 1/4.______________________ E lcserélném két szoba, fürdőszobás családi házamat tanácsi, 2 szobás lakásra. Cím: Hás- ságy, Petőfi u. 42. Két családnak megfelelő, külön bejáratú házrész eladó. Pécs, Kiss Ernő u. 27._________ E ladnám belvárosi, összkomfortos, 40 négyzetméteres öröklakásomat. Érdeklődni az esti órákban, telefon: 22-739,___________________ E lcserélnénk belvárosi, másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásunkat -f hétvégi telket kertes házra. Telefon: 30-842.___________ E ladó belvárosban 400 n-öl területen 5 szobás, földszintes, régi lakóház, három szoba beköltözhető. Érdeklődni 8—12 óráig. Telefon: 29-321.______________ K ét csalódnak is megfelelő ház, gazdasági épületekkel, nagy kerttel eladó. Vokány, Kossuth L, u, 44.____________ M áriagyűd, Macskaluk, 1100 n-öl szőlő terméssel együtt -f 500 n-öl szántó + présház eladó. Molnár Sándorné. 2 gyermekkel 1 szoba, konyhás, különálló lakrészt hosszabb időre kivennénk albérletbe. - „Szeptember 15.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ B útorozatlan, távfűtéses albérletet keresek. Bordás Katalin, Pécs, Csillag u. 9. 7626. ADAS — Újszerű, kihúzható Gabi gyermekheveró eladó. Telefon: 16-757. Trabant eladó. Komló, Mecsekfalui u. 2. FOGADJA ÖRÖKBE A ,,BB”-TI Kisbútorok a Lakáskultúra Boltban! Pécs, Rákóczi út 53. Telefon: 10-667. Bármilyen üzemképtelen, karambolos kocsit vennék. „Elszállítom” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___________ É rvényes műszakival 10 éves Polski eladó. Jószágcsere érdekel. - Görcsöny, Dózsa u. 27. Dacia 23 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni a 31-358-as telefonon 17 óra utón. Veszek: porcelán fejű babát, fejet, hagyatékot, régi órákat, festményt, keretet, porcelánt. régi pénzt, antik bútort, tükröket, mosógépet, konyhabútort, heverőket, kályhákat, rézkarnist. Koltay, Rákóczí út 61._____________ Légfűtő berendezés bontott kályhacsempével eladó. Pécs, Atléta u. 15. 17 óra után. Személyméretű autóköpenyeket, futózásra alkalmasat vásárolok, és 60—80 literes gőzkazánt, üzemképeset. Pécs, Táncsics M. u. 40. Telefon: 22-136,___________ 1 1 éves P 1500-as. lejárt műszakival eladó. Komló, Április 4. ú 11/B,_________________ ZF frsz. Wartburg Tourist eladó. Pécs, Hegyoljq u, 47._____________ R endszám nélküli Moszkvics 408-as eladó. Pécs, Hegyalja u. 47. Bárpult, új, lakásba is alkalmas, eladó. Telefon: 23-571 ■____________ M odern bútorok vétele és eladása. Garay utcai bútorüzlet. Schreer- né. Telefon: 20-270. 200 literes szőlőprés eladó. Keszü, Petőfi u. 109. sz.________________ B oroshordók, 200 litertől 1100 literesig, kádak 100 litertől 1000 literesig, megrendelhetők. Szállítás azonnal. Czire János kádármester, Nyíregyháza, Moszkva út 28. Telefon: 16-789. __________________ M ustf okoló, pálinkafo- koló, hőmérő? mustfoko- ló. borfokoló, hidrogén- fokoló, „kotyogó” beszerezhető: Pánczél, Boltív-köz 4. Eladó 12 db fenyő gömbfa, 4 és fél méter hosszú, építkezéshez is felhasználható. Érdeklődni lehet Pereked, Fő u. 66. Sárközi Mihályné. Nutria anyaállatok, vemhesek is, eladók. — Cím: Kállainé. Felső- szentmárton. Fő u. 80. Nutria kölykök családostól, vemhes és süldő nuttia anyák eladók. Feketű Lajos, Pellérd, Petőfi u. 33.____________ UE-s 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni Pécs, Tompa M. u. 32., délután 15—17 óráig.____ 50-es MTZ eladó. Palo- tabozsok, Kossuth u. 8. 3011-es Zetor, vizsgáztatva, ekével, eladó. — Ugyanott fűrészgép, traktorral is hajtható, eladó. Véménd, Kossuth u. 67._____________ U E—28-as traktorhoz komplett féltenqelyek, bontott váltó, bontott motor eladó. Palotabo- zsok, Kossuth u. 8. Filodendron 11 naqv levéllel és eqv olajkályha eladó. Pécs, Lotz K. u. 6. Telefon: 28-419. 8*0-es Fiat Soort Couoe eladó. Szalónta, Hunyadi u. 25. Vennék Color vaqy Csi- bi kálvhát. Ajánlatokat ..Vennék” jeliaére a Sallai utcai hirdetőbe kérek.___________________ L ada 1300-as. ZR-es rendszámú, eladó. Tel.: 16-643. MB 1000-es Skoda lejárt műszakival eladó. Szabadszentkirály, Temető u. 15. Két évig használt ablakok eladók. Mólom, Kis u. 11. cia Tóth. iker PécsFranAntik szekrények, székék eladók. Makay Zoltánné, Kisharsány, Kossuth u. 35. Kitűnő szülőktől rövidszőrű német vizslaköly- kök eladók. Mohács, Eszéki út 21. Szikla Lajosnál. Elköltözés miatt eladó ifjúsági lakószoba, piros szekrénysorral. sarok étkezőgarnitúra, mosógép, centrifuga, szőnyegek. Kamilla u. 1, II. 7. Telefon: 31-232. Üzemképes, IF-es Trabant eladó. Érdeklődni 17 óra után, Pécs, End- resz Gy. 17. VI. 13. Eladó UR-es Zaporo- zsec 84-ig műszakizva, érdeklődni Siklós, Vörösmarty u. 4. Bobárné, 17 órától. ________________ 1 db melegvérű 15 hónapos kanca, 1 db melegvérű 16 hónapos mén csikó bekocsizva eladó. Érdeklődni: Vokány, Kossuth L. u. 82. Kiss. VEGYES ELVESZETT KÉT BÉLYEGZŐ! GERE ISTVÁN KISIPAROS, PÉCS, ZERGE UTCA 21. ÉS HORVÁTH JÁNOS SZOBAFESTŐ, MÁZOLÓ, TAPÉTÁZÓ, 7954 GYÖNGYFA, PETŐFI S. U. 10. ENG. SZ.: 2069—2/81. HASZNÁLATUK 1982. Vili. 10-től ÉRVÉNYTELEN! Megbízható csendestársat keresek. „Pécs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Betonkeverő bérelhető, eladó kompresszor, szivattyú, villamos motorok, 220—380 voltra. Or- gono u. 36.______________ Csempézést, lapozást szeptembertől vállalok. Hídvégi János kisiparos, Pécs, Hajdú Gy. u. 50. sz.___________________ M ásodállásban mosást, takarítást, bevásárlást vállalok. 15—17 óráig, vagy szombaton egész nap. „Gabriella” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ 18 éves, gyermekszei ető lány délután vagy este kisgyerek mellé felügyeletet vállal. Császár Ildikó, Pécs, Blaha L. u. 9. MINDENFÉLE SZÁLLÍTÁST VÁLLALOK 1 tonnás tehergépkocsimmal. Papp György, Pécs, Bálicsi út 13. Tel.: 21-257. Bútorát a helyszínen összeállítom. A Pécsvárad és Vidéke ÁFÉSZ 1982. augusztus 28-tól 31-ig a pécsváradi Művelődési Házban árusítással egybekötött bútorkiállítást rendez KÖZÉRDEKŰ Az 500. sz. Szakmunkásképző Intézetben működő Szakmunkások Szak- középiskolája pótfelvételt hirdet az I. évfolyam esti és levelező tagozatára. Jelentkezhetnek azok, akik szakmunkásbizonyítvánnyal, egészségügyi szakiskolai, illetve gép- és gyorsíró bizonyítvánnyal rendelkeznek és munkaviszonyban állnak. Jelentkezési határidő: 1982. szeptember 1. Felvilágosítás és jelentkezési lap igénylése: Pécs, Rét u. 41—43. I. em. 27. sz. szobában. Áramszünet lesz Mólomban, a Főutcában szeptember 3-ig hálózat átépítési munkák miatt. A DÉDÁSZ Szigetvári üzemigazgatósága közli, hogy a Baksa—Bodág- mindszent között létesített 20 kV-os hálózatot 1982. augusztus 25-én üzembe helyezi. Az oszlopok és szerkezetek érintése tilos és életveszélyes. Dolgozókat felvesznek A KPM Közúti Igazgatóság felvesz gyakorlattal rendelkező gépjárműyil- lamossági szerelőt és karosszéria-lakatost. Jelentkezés: Pécs, Rácváros 68. sz<, gépészeti osztályvezetőnél. (2457) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres 1 takarítónőt. Jelentkezni lehet személyesen, Pécs, Rácvárosi u. 26. sz. alatt. (2368) A TEJIPARI Szállítási Vállalat felvesz gépkocsivezetőket C, E kategóriás jogosítvánnyal (vidékiek részére ingyen szállást biztosit). Gépkocsisze- relöket (kezdőket is) kétműszakos munkabeosztásba, fizetés megegyezés szerint. Kisegítő gépkocsivezetőket, valamint sellyei telephelyére gépkocsivezetőket. Jelentkezés; Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2491) EGYMOSZAKOS munkakörbe villanyszerelőt és géplakatost felvesz a Patyolat Vállalat. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 13., tmk csop. vezetőnél. (225009/H) ZSOLNAY Porcelángyár felvesz férfi munkavállalókat masszakészitő munkakörbe. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (225045/H) FELVESZÜNK kőműves szak- és betanított munkásokat, valamint felületkezelő, szárító-máglyázó betanított munkásokat. Jelentkezés: Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. (224923/H) Az ASZTALOS János fiúkollégium felvesz konyhai kisegítőket és takarítónőt. Jelentkezni lehet a gazdasági vezetőnél, Pécs, Széchenyi tér 11. sz. alatt. (2518) A KOHÁSZATI Alapanyagkészitő Közös Vállalat pécsi telepe felvételt hirdet lángvágó, lángvágó-segítő, cjpt- vénytörö betanított munkás munkakörbe. Bérezés megegyezés szerint, jelentkezés az üzem vezetőjénél. Pécs, Légszeszgyár u. 30. (225034/H) A NAGYPETERDI termelőszövetkezet felvételre keres autó- és autó-villamossági szerelőket. Jelentkezés a rózsafai gépműhelyvezetőnél. (2460) SZAKÁCSOKAT, kézilányokat, üzemi segédmunkásokat, szállodai takarítókat alkalmazunk azonnali belépéssel. Jelentkezés: Baranya megyei Vendéglátó Vállalat, munkaügy, Pécs, József u. 19. sz. (2498) A BARANYA megyei Tanács Kórház Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: műtősasszisztenst, műtőssegédet, ápolónőket, betegszállítókat, takarítónőket, betanított konyhai dolgozókat. Jelentkezés a munkaerő- és bérgazdálkodási osztályon. (2531) A MECSEK-TOURIST a pécsi Mandulás Camping be udvarosi és takarítónői munkakörbe október 31-ig terjedő időszakra munkaerőket felvesz. Jelentkezés: Mecsek-Tourist, fécs, Széchenyi tér 9. Munkaügyi csoport. (2538) FELVÉTELRE keresünk autószerelőket és karosszérialakatosokat. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat tmk-műhely vezetőiénél, Pécs, Bolgár Néphadsereg út 92. sz. (2458) A KALO R EX TKV. pécsi szervize felvételt hirdet jogosítvánnyal rendelkező villanyszerelő, géplakatos szakmunkások részére. Jelentkezés: Pécs, Zsolnay V. u. 44. (2439) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres 1 portást. Jelentkezni lehet a raktárvezetőnél. Pécs, Megyeri út 59 1. (2444) A CSERKÚTI MEZŐGÉP törzsgyára felvételre keres lakatosokat, lakatos-hegesztőket, villanyszerelőket — kezdőket is — heti 40—42 órás munkarendben, valamint segédmunkásokat betanított csiszolónak, 36 órás heti munkaidővel. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Telefon: 10-822. (2238) MOHÁCSON, a Kesztyűipari Szövetkezet gépi kesztyűvarrásra női munkaerőket és 8 általánost végzett lányokat fiatalkorú dolgozónak felvesz. Jelentkezés: Mohács, Tanácsház u. 1. szám alatt. Telefon: 10-511. (13668) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyers- anyaghasznosító Vállalat azonnali belépéssel felvesz érettségivel rendelkező gépíró-adminisztrátort a műszaki osztályra. Legalább 5 éves gyakorlat szükséges. Műszaki területen jártasak előnyben. Jelentkezés: MÉH Vállalat, Doktor S. u. 14., műszaki osztályvezetőnél. (225026/H) Ia rádió ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.25; Az elbeszélés klasszikusai. 9.07: Óperarészletek. 10.05: A csudálatos Mary. Regény. 10.43: Zenekari muzsika. 11.40: Most érkezett . . . Tánczene Moszkvából. 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzses^szmelódiák. 14.29: Harsányi Tibor: Hetet egy csapásra. 15.05: Pe- rényi Miklós gordonkázik. 15.28: Kötődésem a tájhoz. 16.05: Kritikusok fóruma. 16.15; Könnyűzene a komolyzene kedvelőinek. 17.05: Kipakolunk csomagolóügyben . . . 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.46: Az Állami Orosz énekkar énekel. 19.15: Gondolat. 20.00: Lemezmúzeum. 20.40: Népzene. 21.05; A magyar művelődés századai. 22.30: Olasz madrigálok. 23.02: Két romantikus szonáta. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Könnyűzene, hangszerszólók. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30; Népi zene, nóták. 10.00: Zenedélelőtt. 12.05: Nóták. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Színes szőttes. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánia. 16.40; Válasz — melléklet. 17.10: Filmdalok. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Operettfelvételekből. 19.05: Külföldről érkezett. 19.25: Frizma. 19.45: Az Atlanta Rhytm Section felvételeiből. 20.35: 139-660. 22.30: Deák Tamás szerzeményeiből. 23.20: Nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Kamarazene. 10.10: Weber: f-moll hangversenydarab. 10.30: „Logic System” 1981. 11.05; Operaáriák. 11.51: A Stuttgarti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a berlini ünnepi heteken. 14.12: Századunk kamarazenéjéből. 15.00: Petőfi Sándor. 1. rész. 15.30: Operaegyüttesek. 16.22: öt földrész zenéje. 16.30: Zenekari muzsika. 18.15; Magnóról — magnóra. 19.05: Balassa Sándor műveiből. 19.31 : A Purcell énekegyüttes felvételeiből. 20.04 : 2000 felé. 20.39: Verdi: Simon Boccaneg- ra. Háromfelvonásos opera előjátékkal. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint Borsos József szerkeszti. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Katymári képeslap. Zenés riportműsor. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Gráf Vilmos, ösztöndíjasok. Riporter: Fata Márta. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00; Tévétorna — ism., sz. 8.05: Iskolatévé: Pedagógus-továbbképzés. Magyar nyelv és irodalom. Szöveg- feldolgozás. 8.45: Környezetismeret (3. o.). 9.20: Rajz (ált. isk. I. o.). 9.55: Csak gyerekeknek! Az aranyhajú lány. Csehszlovák bábfilm — ism. 10.40: Delta. Tudományos híradó — ism., sz 11.05: Barnhelmi Minna. NSZK tévéfilm — ism., sz. 14.50; Iskolatévé: Pedagógus-továbbképzés. Magyar irodalom (ált. isk. 6. o.) 15.40: Nyelvtanárok figyelem! (ált. isk. 4. o.) 17.10: Hírek. 17.15: Különösen fontos feladat. Szovjet film. 2. rész — sz. 18.20: Reklám. 18.25: Cím nélkül. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.55: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 19.00; Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó. — sz. 20.00: Fehér Klára: A tenger. Tv-filmsorozot. VI,'4. rész — sz. 20.55: Unokáink sem fogják látni, avaqv Városvédő Faliasz Athéné kezéből időnként ellopják a lándzsát. Ráday Mihály városvédő sorozata — sz. 21.25; Goombay Dance Band. Az együttes kisstadionbeli koncertjének közvetítése — sz. 22.20: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Sok húron pendülnek. Riportfilm. 21.05: Tv-híradó 2. — sz. 21.25: Egy asszony igazsága. Francia tévéfilm — sz. lUGOSZLAV TELEVÍZIÓ 16.20: Videooldalak (Zg). 16.30: Nyári délután. 18.40; Magyar nyelvű tv-napló. 19.00: Hírek (Zg). 19.05: Tv-naptár (Zg). 19.15: Leesett a felhőkből — tv-sorozat gyermekeknek (Zg). 19.45: A magyarországi Vujicsics együttes szórakoztatja Önöket. 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27; Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Riport a városról: Gond (Bq). 21.05- Gond: Játékok határ nélkül - szórakoztató adós (Bg). 21.30: Az ember zenéje — filmsorozat. 23.15; Tv- napló. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Társadalmi témák. 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Lövés — lengyel tv-dráma (Zg). 22.15: Reklám (Zg). 22.20; Hírek (Zg). 22.25: Ismerjük-e egymást eléggé? — kulturális adás. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk, SZOJKÓ JÓZSEF hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 26-án, 15.30 órakor lesz a sellyei temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és rokonunk, BALÁZS JÓZSEF életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. augusztus 26- án 14 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, JURSETICS JÁNOS volt vasasi, majd harkányi lakos, életének 77. évében, hosszú szenvedés után szive megszűnt dobogni. Temetése augusztus 26-án, csütörtökön 14 órakor lesz a harkányi temetőben. Autóbusz a háztól indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, felejthetetlen édesanyánk, VARGA LAJOSNÉ Erdélyi Ilona volt pécs-nagyárpádi lakos, 67 éves korában elhunyt. Temetése 1982. augusztus 27-én, pénteken 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Pécsi Bv. Intézet tudatja, hogy SZPIROS JÁNOS ny. bv. ftőrm hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. augusztus 27-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájdalommal tudatjuk,hogy HORVÁTH VENDEL volt ürögi (előtte lajosházi) lakos, életének 82. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója augusztus 27-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló gyerekei, veiei, menyei, unokái és dédunokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy férjem, testvérem, nagybátyánk és sógorunk, KISS LÁSZLÓ, a TUZÉP dolgozója, tragikus hirtelenséggel, 50 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 27-én, délután 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, naavmamánk. BRAJDA JÓZSEFNÉ Patai Mária elhunyt. Temetése augusztus 26-án 12 órakor lesz a pécsi közoonti temetőben. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel tudatom, hogy szeretett édesanyám. ME'SZNER JÁNOSNÉ, volt Gadó Jánosné elhunyt. Temetése augusztus 26-án 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia. Fájdalommal tudatiuk, hogy DR. ERNŐHAZY LAJOS hamvait 27-én, pénteken fél 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári temetőben. Gyászoló felesége, leánya, unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, testvérünk és kedves rokonunk, OZV. KUCSELATA PALNÉ Pécs-Vasas II.. Gubér-köz 6. sz. alatti lakos, örökre itthagyott bennünket. Temetése 1982. augusztus 26-án 13.30 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló Bien család és a rokonság. Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy TÓTH JÓZSEFNÉ Köröm Rozália július 14-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 25-én, ma 13.30 órakor lesz a siklósi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Gyászoló férje és kislánya. GÁL ISTVÁN a Vízművek volt nyugdíjasának hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 25-én, szerdán du. fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, nagyapánk, dédnagy- apánk, SZABÓ IMRE augusztus 20-án, 94 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 27-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel értesítjük kedves ismerőseinket, hogy drága jó férjem, édesapám és nagyapám, PAP MIHÁLY, volt ranódfai lakos július 31-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 27-én délelőtt 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy szeretett édesanyám, testvérünk, FERENC JÓZSEFNÉ Bettiol Mária temetése 1982. augusztus 27-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló kislánya és testvérei. Megtörtén tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyám, anyósom, pécsi mamám, SZŰCS GYULANÉ Csillag Mária, volt Cséby testvérek úti lakos tragikus hirtelenséggel örökre itt hagyott bennünket. Utolsó útjára augusztus 30-án 12.30 órakor kisérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósosom, drága mamám, OZV. TRAUBERT JÁNOSNÉ, Gerner Mária volt liptódi lakos 58 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára 1982. augusztus 30-án 12 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk a rokonainknak, szomszédainknak, ismerőseinknek és mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, KIS BENCZE JÁNOSNÉ Fenár Éva temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és lánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves jóbarátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, DIÓS! FERENC temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet a szép búcsúztatókért. Külön köszönet a MÉV III. sz. bányaüzem vezetőségének, a bányászzenekarnak, a munkatársaknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KAT!CS ANDRÁSNÉ Bosnyák Teréz olaszi lakos temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Katies család. Ezúton köszönjük meg minden kedves ismerősünknek, hogy felejthetetlen halottunk, OZV. GULYÁS PÉTERNÉ temetésén megjelentek, vagy fájdalmunkban bármilyen módon osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FARAGÓ ANDRÁS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, részvétnyilvánitással fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, volt munka- és katonatársaknak, ismerősöknek, régebbi szomszédoknak, akik fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és felejthetetlen élettársam, drága jó szívű nevelőapa, nagyapa, LÁSZLÓ ANDRÁS nyugdíjas erdész és (pékmester), temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondok a 400 ágyas klinika szemészet műtő és egyéb dolgozóinak, valamint a Megyei Kórház központi labor vezetőségének, össz dolgozóinak a temetésen való részvételükért. Ezenkívül a 208-as bolt dolgozóinak együttérzésükért. Gyászoló élettársa, Siklósi Andrásáé. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik részt vettek drága kisfiúnk, KOVÁCS JÓZSIKA temetésén. Köszönet az iskola tanárainak, osztálytársainak, a szülői munkaközösségnek, a 141. sz. hidegkonyha dolgozóinak, rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik nagy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, BARNA JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. SCHWINDL JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek és együttérzésükkel osztoztak mély fájdalmunkban. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OZV. PACS'R JÓZSFFNÉ temetésén részt vettek. Külön köszönöm a kedves rokonoknak, az áfész dolgozóinak, a Páfrány u. 1. sz. alatti, a aörcsönvi szomszédoknak és ismerősöknek. A qvászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, KATRE'NER ANTAL temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Pécs városi Rendőrkapitányság Közlekedési Alosztálya dolgozóinaka szép koszorúért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, OZV. CZEGLÉD! JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték és virágokkal, koszorúkkal együttérzésüket fejezték ki, nagy bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Czeglédi család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága, felejthetetlen halottunk, MARKÓ IGNÁC temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és személyes megjelenésükkel, táviratokkal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönet a széles körű rokonságnak, az úihegyi üzem szenszállitási csoportjának, a Rudas László szocialista brigádnak, a Pécs- fehérhegyi Általános Iskola tantestületének, a ház lakóinak, a szomszédoknak és a kedves ismerősöknek. A gyászoló család. Ezúton köszönjük meq részvétét, együttérzését mindazoknak, akik testvérünk, OZV. CSÜTÖRTÖK LAJOSNÉ elvesztése miatti ayászunkban velünk éreznek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett feleséqem és édesanyánk, BOGDÁN JÁNOSNÉ Hegedűs Erzsébetet utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, részvétnyilvánitásuk- kai fáidalmunkat enyhíteni iqyekez- tek. Külön köszönetét mondunk a ZÖLDÉRT Vállalatnak, a Hőerőmű, a Pécsi Cipőinari Szövetkezet a Génipari Technikum dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ERDÖSI REZSÖNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, WELCZENBACH GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a szomszédoknak és a pécsi Szénelőkészítő Üzem Zalka Máté szocialista brigád tagjainak. A ayászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, valamint a Szigetvári Konzervqyár társadalmi és gazdasáqi vezetőinek, akik PÁL GERGELY temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BEBES! JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Édesanyja és testvérei. Köszönetét mondunk mindazoknak a jóbarátoknak és ismerősöknek, akik férjem, JEGES JÁNOS temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és kislányai. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, barátoknak és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, KOCSIS SÁNDORNÉ temetése alkalmából fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.