Dunántúli Napló, 1982. július (39. évfolyam, 178-208. szám)
1982-07-10 / 187. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt XXXIX. évfolyam, 187, szám 1982. július 10., szombat Ára: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A mikroelektronika forradalma — itthon (3. oldal) javuló építőanyag-ellátás (4. oldal) Vasutasok (6. oldal) Világgazdaság (7. oldal) Francois Mitterrand a budai várban megtekintette a francia irodalom nálunk kiadott alkotásaiból rendezett kiállítást, valamint a magyar festészet tárlatát. A Nemzeti Galériában egyúttal találkozott a magyar kulturális élet több vezető személyiségével. Képünkön: Mitterrand Jancsó Miklóst üdvözli; a francia államfőtől balra Köpeczi Béla, Jancsó mellett Bajomi Lázár Endre. | A pécsi ünnepség résztvevői Kitüntetések a 32. vasutasnapon Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság szerdán hivatalos látogatásra hazánkba érkezett elnöke pénteki programjának kezdeteként találkozott Lékai László bíboros, esztergomi érsekkel. A találkozó színhelye a budavári érseki rezidencia. Ezután a Parlament nándorfehérvári termében Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára újabb négyszemközti megbeszélést folytatott a francia államfővel. A késő délelőtti órákban hazánk magasrangú vendége felkereste a Magyar Nemzeti Galériát. A Budavári Palota előtt — ahol az elnök a napfényben fürdő Belváros látképére is vetett néhány pillantást — Köpeczi Béla művelődési miniszter és Bereczky Loránd, a Galéria főigazgatója köszöntötte. A múzeum falai között először a francia művészet egyik reprezentánsának alkotásait mutatták be az államfőnek. Ép. pen ezekben a napokban nyílt meg ugyanis itt Tneodore Ge- ricauft-nak, a mylt századi francia romantikus piktura egyik legnagyobb alakjának, elsősorban litográfiáit, akvarelljeit és tusrajzait felsorakoztató tárlata. A fiatalon elhunyt, s napjainkban „újrafelfedezett" alkotó képei között Francois Mitterrand-! honfitársa, Francois Bér- got, a Roueni Szépművészeti Múzeum igazgatója kalauzolta, mint a budapesti vendégkiállítás rendezője. Ezután régebbi és frissen napvilágot látott köteteket tartalmazó tárlók előtt vezetett a látogatók útja: francia szerzők műveinek Magyar- országon megjelent fordításaiból ad válogatást az ugyancsak néhány napja nyílt kiállítás. A gazdag anyag, s Köpeczi Béla szavai egyaránt érzékeltették a két ország sokoldalú irodalmi, művészeti kapcsolatainak több évszázados múltját, s fejlődő' jelenét. A felszabadulás óta 4700 rwű jelent meg hazánkban francia szerzők tollából, nemcsak a klasszikus és kortárs literatúra értékeit, hanem számos társadalomtudományi munkát is megismertetve a magyar közönséggel — mondotta a miniszter. Hozzátette, hog/ a Franciaországban kiadóit magyar művek száma jó- vai szerényebb, árn remélhetőleg kulturális együttműködésünk bővülése e tekintetben is kedvező változást hoz majd. A francia államfő ezután hazai festészetünk néhány kiemelkedő alkotójának műveivel ismerkedett. Múlt századi és e század elejei nagyjaink - Munkácsy Mihály, Szinyei Merse Pál, Rippl-Rónai József, Csont- váry Kosztka Tivadar több képe mellett Dési Huber István, Egry József és Derkovits Gyula vásznaiból adott ízelítőt a válogatás. A Galéria . egyik termében — barokk művészeti emlékek között — a Budavári Palotában tett látogatás záróakkordjaként a magyar értelmiségiek, művészeti életünk jeles képviselőivel találkozott az elnök. Köpeczi Béla üdvözölte a résztvevőket, a francia elnököt, mint írót is köszöntve, aki most kollégái körében érezheti magát. Francois Mitterrand bevezetőjében a magyar nemzet j történelmi helytállását méltatta, j s elismeréssel szólt a magyar í nép irodalmáról, kultúrájáról, j örömét fejezte ki, hogy talál- S kozhatott kulturális életünk ve- I zető képviselőivel. Hiibay Miklós, a Magyar • írók Szövetségének elnöke az írószövetség nevében köszöntötte az államfőt, majd kötetlen beszélgetésre került sor a jelenlevők között. Francois Mitterrand délben a francia nagykövet budapesti rezidenciáján díszebédet adott Kádár János és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tiszteletére’. A meghívottak között volt politikai, gazdasági és kulturális életünk számos vezető képviselője, s ott voltak az elnök kíséretében levő francia személyiségek. A díszebéden Francois Mitterrand és Kádár János pohárköszöntőt mondott. Francois Mitterrand és Kádár János a magyár—francia tárgyalások befejezését követően a Duna Intercontinental Szállóban találkozott a hazai és a külföldi sajtó képviselőivel. A nemzefközi sajtókonferenciát Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. A francia államfő és az MSZMP KB első titkára bevezetőben rövid nyilatkozatot tett. Hivatalos magyarországi látogatása végeztével Francois Mitterrand pénteken elutazott hazánkból. A francia köztársasági elnököt ünnepélyesen búcsúztatták a Kossuth Lajos téren. A francia és a magyar (Folytatás a 2. oldalon) Ki gondolná, hogy legalább másfél száz szakmában dolgozó j biztosítja hazánkban a zavartalan vasúti személy- és áru- fuvarozást! A MÁV kebelén belül ugyanis legkevesebb ennyiféle szakmát tartanak nyilván. Ők azok a névtelenek, akik biztosítják a szerelvények továbbítását, ők azok, akik felügyelnek a pálya biztonságára, és ők I azok, akik fogadják és továbbítják a vállalatok és magán- j fuvaroztatók küldeményeit. A I Magyar Vasútra háruló felelősségteljes tevékenységből jelentős részt vállal a MÁV Pécsi Igazgatósága és a területén dolgozó mintegy tizennégyezer ember. Július második vasárnapja harminckét esztendeje a vasutasok ünnepe. Évente egyszer úgy teszik mérlegre mindennapjaikat, hogy a munka értékelésén túl, kulturális és sportrendezvényeken is találkoznak. Az ünnep emellett jó alkalom a kiemelkedő munka elismerésére is. A MÁV Pécsi Igazgatósága dolgozói közül tegnap a budapesti központi ünnepségen vehette át a „Kiváló Vasutas” kitüntetést Bosnyák Vendel, a kaposvári szertárfőnökség raktárosa, Gulyás Ferenc, az igazgatóság osztályvezető-helyettese, Maka- licza Sándor, a dombóvári pályafenntartási főnökség vonalgondozója, Milánkovics Vendel, a nagykanizsai pályafenntartási főnökség előmunkgsa, Szolnoki János, a gyékényesi üzemfőnökség állomásfőnök- helyettese, „Kiváló Munkáért" kitüntetésben részesült Bujdosó Attila, az igazgatóság csoport- vezetője, Juhász Sándor vezető váltókezelő, a pécsi üzemfőnökségről, Méhes István, a szekszárdi pályafenntartási főnökség vezetője, Radmanics Károly nagykanizsai mozdony- vezető, valamint Kocsis Imre, a gyékényesi üzemfőnökség szak- szervezeti bizottságának titkára. Pécsett, a délutáni órákban, a vasutas sportcsarnokban tegnap rendezték meg a MÁV Pécsi Igazgatósága ünnepségét, ahol Fényes József vasút- igazgató mondott beszédet. A megjelent megyei párt-, állami és tanácsi vezetőket Halmai Árpád,-a Vasutas Szakszervezet Területi Bizottságának titkára köszöntötte. Az iaazgató többek között szólt arról, hogy az iaazgatóság első félévi áruszállítási előirányzata 8,6 millió tonna volt, az elmaradás mintegy két százalékra tehető, ami a tranzit fuvarok tervezettnél kisebb mérvű teljesítése miatt következett be. A MÁV Pécsi Igazgatósága a kocsipark jobb kihasználása érdekében hosszú évek óta naav erőfeszítéseket tesz az előszállítások érdekében: idén 25 vállalattal kötöttek előszerződést, a vállaltakat viszont csak a fuvaroztatók egy része téliesítetté. Éves szinten megközelítő- lea 19.5 millió utas szállításával számolnak. Az előzetes felmérések szerint az első félévben a tervezettnek megfelelően alakult a fízetőutasok száma, bevételeik elérték az elvárt szintet. Fényes József végezetül arról beszélt, hogy az ötnapos munkahétre való áttérés milyen követelményeket szabott a vasút számára a megváltozott közlekedési igényeknek megfelelően. Megemlítette, hogy az igazgatóság területén jelentős módosításokat hajtottak végre a menetrendben, ami jobban alkalmazkodik az utazók ígér' nyeihez. Végezetül arról szólt, hogy a vasút, amely reneszánszát éli, a pécsi igazgatóságot sem kerüli el, ennek jól érzékelhető eredménye a Buda- pest—Pécs közötti vonal villamosításának megkezdése. Szentirányi József, az MSZMP Pécs városi Bizottságának első titkára Baranya és Pécs pártós állami vezetői nevében köszöntötte az ünneplő vasutasokat. Az ország szállítási vérkeringésében legfontosabb feladatot ellátó szervezet munkájának fontosságát hangsúlyozva a világgazdaságban betöltött szerepünkről, gondjainkról, lehetőségeinkről beszélt. Különösen hangsúlyozva, hogy a MÁV- ra, ezen belül is a PéCsi Igazgatóságra milyen nagy feladat vár a jövőben, az ország és a térség gazdaságos szállításának megszervezésében, lebonyolításában. A megemlékezést követően, a vasútigazgatóság vezetője kitüntetéseket nyújtott át: öten miniszteri dicséretben, tízért pedig vezérigazgatói dicséretben részesültek. Igazgatói dicséretet hatvanon kaptak, közel 300-an lettek kiváló dolgozók, több mint 280-an soronkí- vüli előléptetést érdemeltek ki. A központi és az üzemfőnökségeken tartott ünnepségeken 3,2 millió forint jutalmat osztottak ki. S. GY. Nyolcezer KISZ-es a felkészítő táborokban A napokban országszerte benépesülnek a KISZ-táborok. A- nyári szünidőben a megyei és a budapesti, kerületi KISZ- bizottságok szervezésében mintegy 8 ezer középiskolást készítenek fel a következő mozgalmi év feladataira. Az úgynevezett középvezetői táborok lakói, iskolai KlSZ-tit- károk, bizottsági tagok társadalompolitikai kérdésekkel foglalkoznak, és a vezetés módszertanával is megismerkednek. Az épülő V-ös bányaüzem szállítóaknájának a tornya és a jövendőbeli üzemi épületek. (Tudósítás az 5. oldalon.) (Fotó: Erb.) Mitterrand elnök befejezte magyarországi látogatását jr iljabb négyszemközti megbeszélés Francois Mitterrand és Kádár János között — Találkozás a magyar művészeti élet képviselőivel — Sajtó- konferencia a Duna Intercontinentalban Ünnepség a pécsi vasutas sportcsarnokban