Dunántúli Napló, 1982. július (39. évfolyam, 178-208. szám)
1982-07-15 / 192. szám
Négyszobás, félkomfortos családi ház eladó. Drávafok, Vasút u. 11. Megtekinthető 16 óra után. Belvárosi, kétszoba, étkezős öröklakás azonnali beköltözéssel, készpénzért eladó. Goldmark u. 1. Király. Telefon: 31-199. Este 7 órától. Egyszoba-komfortos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Május 1. u. 13., hétköznap 17 óra után. _________|_________ P écs, Rét utcában levő, 84 négyzetméter alap- területű, földszinti helyiség bérleti jogát átadjuk. Érdeklődni lehet: Kővári Istvánná. Telefon: 11-985. ____________ H áromszobás, összkomfortos, központi fűtéses, kertes, garázsos családi ház (udvarban plusz szoba-konyha) eladó. Pécs, Engels út 68. Érdeklődni 10—20 óráig lehet. Balatonmária-fürdőn, csatornaparti ABC mögött, beépíthető telkek eladó. Sabján Jánosné, Nagykanizsa, Kinizsi u. 48. sz.__________________ A lbérleti szoba a Szí i- vennél, összkomfortos lakásban igényes két diák részére tanévre kiadó. Telefon: 21-940, hétközben, 19—20. ,,Nyugodt tanulás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kaposvári, egyszoba- összkomfortos. földszinti. gázfűtéses, 38 négyzetméteres, szövetkezeti lakásom azonnal beköltözhetően, Kaposvár legszebb részén, eladó. Érdeklődni: Menyesné, Mázaszászvár, Széchenyi u. 8. 7351._________ K étszoba-összkomfortos öröklakás a pálos templomnál beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombat és vasárnap kivételével az esti órákban: Bessenyei u. 8. II. emelet 8.___________________ C saládi ház, összkomfortos, nagy gazdasági épülettel, 1160 négyszögöles telekkel, sürgősen eladó. Érdeklőd- ni: Sellye. Petőfi u. 51. Négyszobás, fürdőszobás, garázsos. kertes családi ház, közművesített. tehermentesen eladó. Pécs-Vasas II., Hajadon u. 2. Elcserélném belvárosi, két szoba, központi fűtéses családi házrészemet két és fél szobás, szövetkezeti vagy OTP lakásra. ,,Garázs, kis udvar” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó: 800 négyszöaöl, szőlő, jó * állapotban, két szoba, veranda, hatéves épület, alatta alagsor, teljes felszereléssel. Víz, villany van. 48-as autóbuszvéqállo- mástól tíz perc. Érdeklődni: Böckh János u. 1. 12 óra után. 300 ezer készpénzzel lakásmegoldást keresek a e belvárosban. Érdeklődni a 12-736-os telefonon a délelőtti órákban. Elcserélném kertvárosi, háromszaba-összkom- fortos, tanácsi lakásomat kétszoba-összkomfortos, tanácsi lakásra, belvárosi, esetleg uránvárosira. Érdeklődni 9 órától 20 óráig: Kertváros, Hajdú Gy. u. 7. X. emelet 32. ajtó. Tompa Mihály u. 14. sz. alatti ház eladó, vagy ráfizetéssel lakásra is cserélhető. Érdeklődni: Tompa M. u. 18/1. Telefon: 13-383. ___________ Ú j, félkész ház, 412 négyszögöl szőlő eladó. Varjú dűlő 1. (Jakabhegyi útról.)_____________ Családi ház eladó, 700 000 Ft. Pécs, Vilmos u. 15. Harkányban, társasüdülőben lakrészt vagy kisebb. de minden igényt kielégítő nyaralót vennék, 450 000 Ft. Nagyatád. Korányi u. 21. (7500).__________________ B alatonmáriaalsón, Nefelejcs u. 112. sz. alatt 400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni Keserű, Keszthely, Magyar u. 10. 8360. ____________________ K aposfő, Petőfi u. 60. szám alatt ingatlan eladó, 2000 négyszögöl zártkerttel együtt, megegyezés szerint. Cím: lonácz Rudolfné, Pécs, Sándor u. 9/3. sz. I. kerület. _______________ M ohács, Arany J. u. 2. sz. alatti családi ház teljes egészében, tehermentesen, azonnali beköltözéssel eladó. 2x3 szoba, komfort + 1 szoba. komfort, gazdasági épület, nagy kerttel. Érdeklődni lehet: Mohács 10-875 telefonszámon, naponta 17 óra után.____________________ Kétszoba-összkomfortos, kertvárosi lakásomat eladnám. ,,39-es végállomás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás a Rókus utcában beköltözhetően eladó, II. emelet. Érdeklődni 18 óra után 19-005-ös telefo- non. 47 négyzetméteres, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Münnich F. u. 20IC. IV. 13.___________ Pé cs belvárosában 2 szobás, külön bejáratú öröklakás eladó készpénzért. Megtekinthető II. , Jókai Mór u. 45. III. 13. Egész nap. Garázs kiadó. ,,Alkony utcában” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mecseken. zöldövezeti, panorámás, teljesen közművesített telken építendő társas házrészemet építőanyaggal eladnám. Irányár: telekrész: 180 000 Ft. Építőanyag: 120 000 Ft. Telefon: 11-899. ____________ 52 0 n-öl szőlő és gyümölcsös építőanyaaqal együtt eladó. Érdeklődni Kertváros, Sarolta u. 5. 4. em. 15. Zdroba János. Érdeklődni csak délután._________________ 2 szoba, konyha, nyári- konyhás családi ház nagy kerttel eladó. He- lesfa 120. Tankovics. Nyaraló eladó: Harkány. Béke u. 8. Érdeklődni szombat, vasárnap a helyszínen, hétköznap. Gyenis István, Bükkösd, Rákóczi u. 20. Eladó Naqykozár újtelepen 220 négyszögöl házhely, építési engedéllyel, tervrajzzal. Érdeklődni: Pécs, Megyer út 119. sz._________' H áromszobás családi ház eladó. Szigetvár, Széchenyi u. 103. Vállalati üdültetésre alkalmas ikernyaraló eladó, fele részben is.. — FonyódMq'et. Gábor Á. u. 11. Érdeklődni Szabó Elemér, Somogyjád. Balatommária-fürdő. Keszeg u. 50., faházas üdülő eladó. Érdeklődni: Pécs, Eszék u.' 11. I. emelet 5. Görgey u. 2. sz. alatti 817 négyzetméter saroktelek beköltözhető lakóépülettel eladó. Érdeklődni 19—21 óráig, te'efonszámon. Pata esi hegyoldalon í Aszok dűlő) 186 n-öl Utaasszőlő, gyümölcsös, hétvéqi faházzal eladó. Érdeklődni a 30-655 telefonon 17—19 óráig. Főútvonal mellett, Harkánytól 6 km-re, Dráva- szerdahelyen a 29-es számú családi ház 4686 négyzetméteres telekkel eladó. Érdeklődni lehet az 5-ös házszám alatt Tóth Józsefnél. Elcserélném 2 szoba, konyha, + melléképületeikből álló házam pécsi, tanácsi lakásra. — Cím : « Birján, Munkácsy köz 1. sz. Elcserélném Orsolya utcai, egy szoba, konyha, fürdőszoba. előszobás, kis kertes házrészt és a Perczel u. egy szoba, hálófülkés, gázfűtéses, tanácsi lakásom egy kétszobás kis kertes házra. „Csak pécsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 1 vagy másfél szobás lakást bérelnénk. ,,Egyetemisták” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200 n-öl körüli szőlőt vennék épülettel, városi buszközeiben, készpénzért. Leveleket ,,Ár és helymegjelölés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sikondai nyaraló eladó. Tóparti u. 40. Alsó-Makárban eladó 500 n-öl szőlő, gyümölcsös, lakható nagy lakóházzal, pince. présház, kút, villany van. Gazdálkodásra is kiválóan alkalmas. Ár: 360 000 Ft. Telefon : 16-398.__________________ 2 ,5 szobás, 62 négyzet- méteres lakás eladó. Cím: Eszék u. 47. II. em. 7. Érdeklődni 18— 20 óráig, mindennap. Garázs hosszabb időre kiadó. ,.Hunyadi út 77.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Elcserélném 1 x/'-> szobás, összkomfortos öröklakásomat nagyobb házfelügyelőire. Minden megoldás érdekel. ,,Nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E ladó a Kővágószőlős, Rákóczi u. 67. alatti családi ház, gazdálkodási lehetőség van. Te- lefon; 30-400 (este). Elcserélném nagyméretű, másfél szobás, távfűtéses, jól jövedelmező, Szigeti úti, tanácsi, házfelügyelői lakásomat hasonló tanácsi lakásért. „Szigeti út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb s — Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojto kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Eladó sürgősen egy sötét hálószobabútor, egy nagyméretű Madonna olajfestmény, új zománcozott fürdőkád, olajkályha. zománcozott, széntüzelésű kályha. Érdeklődni: Pécs, Ady E. u. 49. __________________ PF-es S koda eladó. Érdeklődni: Kacsóh P. u. 6. IV. emelet 2.________ M C bemenetes Technics erősítő eladó — 17 000 Ft. ,,SU—8055” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. UV-s Trabant, 50 ezer kilométer alatti, eladó. Telefon: 17-222.________ N utriák eladók — többféle színben és nagy- ságban. Telefon: 13-810. 20 000 kilométert futott, karambolos Volga Combi eladó. Érdeklődni lehet: Sellye, Dráva út 4. sz._______________ K ifoqástalan állapotú Ladát vagy Daciát vennék, maximum 12 000 km. Telefon: 28-369. Barna kandallócsempe eladó. Űrhajós u. 19. sz. alatt, 18 óra után. Érdeklődni a helyszínen. Beépíthető konyhabútor, ülőkád, csaptelepekkel, mosdókagyló, W. C. csésze, olcsón eladó. Érdeklődni a , 20-336-os telefonon. Orqona és elektromos zongora olcsón eladó. Fécs. Bimbó u. 26. MEGNYÍLT ! Variálható kisbútorok, könyves polcrendszerek, térelválasztók bemutatója. Nyitva : 14—18 óráig! Kodolányi u. 25. 400 mm—1000 mm ÁTMÉRŐIG minden méretű FÜRÉSZKERÉK megrendelhető a készítőnél. Újvári Antal öntőm., Pécs, Fürst S. u. 8. Könyv! Vásárolnék T945 előtti könyveket, magvar és idegent, elsősorban német nyelven, gót betűs is érdekel. 30-756. Eladó: Hitachi Hi-Fi torony, kétszer 45 W-os hangfallal, vámkezelten, 150 literes fagyasztó szekrény, egy év jótállással. Érdeklődni: Komló, Kossuth L. u.~ 73. V. emelet 63. ______ L ada 1600-as, hárorr»- éves, friss műszakival eladó. Érdeklődni 16 órától pellérdi elágazás. Kódó dűlő 8/A. Németh. Lakókocsit vennék vagy bérelnék. „Augusztus 1C.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ U E—28-as traktor felújított motorral eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 58.. délután fél 6 óra után. Nutriák, különböző színben és korban, komplex családok is, állandóan kaphatók. Cím: Zsigmond Károly, 6400, Kiskunhalas. Kuruc vezérek tere 4. R—51/3-as BMW motor- ke-ékpár igényesnek eladó. Kaposvár, Kassa u. 3. Telefon: 12-362, Farkasné._______________ B etonkeverő, 140 IJteres, 220 voltos eladó. Köl- ked, II. Lajos u. 13. Hordozható tv, rádiók, hűtők, asztalok, székek, fotelok, régi típusú hármas és vitrines szekrény. szőnyeg, műanyag padló, ágyneműtartó, tv-szekrények, konyha- szekrénv. heverők, lemezjátszó. mo^óaép, centrifuga, gázkályha, palackkal, nyomáscsökkentővel, porszívó pad- lókefé'ő eladó. Fees, Jókai M. u. 5. ____• IB-s Volkswagen 1300-as eladó. Telefon: 14-835, 17 óra után. Zsuzsi kötőgép eladó. Pécs, Alkotmány u. 53. Krassói,______ F olyami homok, kovácsoltvas kerítés, vaskapu, 40 négyzetméter farostlemez, régi vaskályha eladó. Erdész u. 25., délután 5—8 óra között._____________________ 6 éves, jól tejelő tehén, 2 ikerborjúval sürgősen eladó. Belvárdgyula, Rákóczi u. 43. Képkereskedőt keresek, képek eladók. Cím: Monos László. 7673 Kővágószőlős, Kültelek, Gáfimalom 189,_____________ P annóniából készült traktor, 1 tonna teherbírású. eladó és egy spediter kocsi. Érdek- szombat, vasárnap. 7843 Tésenfa, Kossuth u. 55._____________ E ladó komoly számológépes karóra és 250 TS motorkerékpár. Fécs, Álmos utca 1/1.___________ Z E-s Trabant Special eladó. Szigetvár, Lenin Itp. 3/5. III. em. 18. 17 óra után._______________ É pítők, figyelem! Nagyméretű cserép, tégla, 1 Ft darabja, eladó. — Lakácsa, Petőfi u. 58. Hordozható színes tv eladó. Pécs, Radnóti u. 5/B. III. 12. Nagy. 6 óra után.____ E ladók Akai szalagok, 1 pár 60/90 W hangfal, kis hibával, olcsón. Zója u, 1/B. VI. 18._______ U T írsz. Trabant eladó, műszaki érvényes 1984. februárig. Keresztény, Komló, _ÁpriIis 4. u. 10. 19 óra után.____________ K iskerekű Wartburg jó karosszériával bontásra eladó és 700-as BMW szgk. sebváltó. Megtekinthető Pécs, Bárány u. 3. Lévai, mindennap 18 órától._______________ H idrofor, csövek, teljes felszerelés, 30 m-es kúthoz, eladó. Érdeklődni Hsrög pusztán, Na^yéknál._____________________ E ^adó 80 cm-es szövőszék. Érdeklődni 17 óra után Fécs, Mezőszél u. 4. Vili, em. 29,_________ 1 00-as Skodához motort vennék. „Árat kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VEGYES AUTÓTULAJDONOSOK, FIGYELEM! Műszeres futómű, porlasztó- és gyújtásállitás, CO-mérés, garanciával. TROSKA CSABA, Pécs, György u. 18. Megközelíthető Surányj és Vilmos utca felől. Gépírás, gyorsírás, irodakezelői okiratok (ke- resk. levelezés, jegyzőkönyvvezetés, kimutatások stb.) tanítása gyesen levő kismamák részére. gyorsított tanfolyam. Jelentkezés „Melinda” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szállítást vállalok három és fél tonnás tehergépkocsival. Versend, Zalka Máté u. 19. Alsótagozatos gyermekek pótvizsgára felkészítését délelőtt vállalom. Egri Gy. u. 108. fszt. 1.__________________ Minden típusú autókarosszéria javítást vállalok, rövid határidő és kedvező áron. Ugyanitt egy IG rendszámú Wartbura Combi frissen vizsgázott, kifogástalan állapotban, új motorral, sürgősen eladó. Hetes- sy László lakatosmester, Bükkösd, telefon: 33. ______________________ R okkantságin levő nő bedolgozást vállal. Minden érdekel. „Irén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A Mohácson levő terakatta Kisfaludy-szobrot keresem. Pécs, Jedlik Á. u. 1/A, Beck. ___________ M egbízható (kereskedelmi, illetve vendéglátói, vagy érettségivel rendelkező), független női munkatársat keresek vidéki vendéglátó egységbe. „Lakás megoldható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ 1982. július 16-án a szentlőrinci gazdakörben ifjúsági bál lesz. Zene: HANGÁR együttes. Áramszünet lesz július 16-án 8.00-tó| 16.00 óráig Pécsett a Hajdú Gyula u. keleti oldalán. Az MHSZ szigetvári kirendeltség gépjárművezetői tanfolyamot indít 1982. július hónapban. Jelentkezni lehet MHSZ, Szigetvár, Széchenyi u. 44. sz. Az EXPRESS Ifjúsági és Diák Utazási Iroda ajánlatai: CSEHSZLOVÁKIA: Karlovy-Vary (Marianske Lazne) —Prága (Karlstein) : 08 . 09—17., 17— 25. Utazás vonattal. 2960 Ft. SZOVJETUNIÓ: Kijev, 03. 10—16. Utazás vonattal. 3470 Ft. Leningrad—Moszkva. Utazás repülőgéppel. 08. 11—18. + 6640 Ft. Szocsi. Utazás repülőgéppel. 08. 20—27. 6600 Ft Dolgosokat felvesznek AZ ORSZÁGOS Földtani Kutató és Fúró Vállalat Mecseki üzemvezetősége Komló, Kossuth L. u. 1., fiatal vegyész, gépész, vagy üzemmérnököket, valamint gépi forgácsoló és lakatos szakmunkásokat keres felvételre. (2126) A BARANYA Kereskedelmi Vállalat felvesz a Domus Áruházba asztalost, és segédmunkást, a központba reklámpropagandistát és oktatási előadót. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán Pécs, Rákóczi út 11. szám alatt. (2113) A PANNÓNIA Sörgyár felvesz 16. életévüket betöltött lányokat és .18. életévüket betöltött fiúkat nyári szünidei munkára. Bérezés; alapbér plusz teljesitményszázalék, valamint természetbeni juttatás (tikett). (1672) A PÉCSI Meruker Szaküzlet szerződéses eladót felvesz. Jelentkezés az üzletben. (2204) A KESZTYŰGYÁR vszb jogsegély- szolgálata gyakorlattal rendelkező gépíró-adminisztrátort felvesz. Jelentkezés: Pécs, Sörház u. 36. Jogsegély- szolgálat. (224941/H) GYAKORLATTAL rendelkező tehergépjárművezetőket jó kereseti lehetőséggel felveszünk, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés, előzetesen, írásban vagy személyesen a Volán 1. számú Vállalat 9. sz. üzemigazgatóságán, vagy forgalmi osztályán. 1211 Budapest, Szállító u. 2. Boráros térhez közel. ,v''T' FELVESZÜNK tmk-villanyszerelőket, lakatosokat, valamint fűtőt, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi Béla u. 6., munkaügyön. (2144) FELVESZÜNK: kőművest, villanyszerelőt, asztalost, kárpitost, kárpitos részlegvezetőt, részlegadminisztrátort közgazdasági végzettséggel, valamint betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Tempó Szövetkezet, munkaügy, Pécs, Somogyi B. u. 2. (2138) AZ ORSZÁGOS Idegsebészeti Tudományos Intézet (1145 Budapest, XIV., Amerikai út 57.) felvesz: szakképzett ápolónőket, csecsemő- és gyermekápolónőket, tanfolyamos ápolónőket, segédápolónőket, egészség- ügyi szakközépiskolában végzett fiatalokat ápolónői, gyermekápolónői és asszisztensi feladatkörbe — szakképzett röntgen-asszisztenseket, anaesthe- siológus asszisztenst, műtősasszisztenst, műtőssegédeket — betegszállítókat, nyugdíjas ápolónőket állandó éjszakai szolgálatra, továbbá takarítónőket. (Nyugdíjasok nyugdíjuk megtartása mellett vállalhatnak munkát.) Férfiak jelentkezését is várjuk. Jelentkezni az intézeti vezető főnővérnél kell. (2188) A SOPIANA Gépgyár felvételre keres: géplakatos, szak- és betanított munkásokat, karbantartó lakatosokat tmk-üzemünkbe (5—10 éves gyakorlattal), öntvénytisztítókat, 36 órás heti munkaidő-beosztással, polírozókat, 12,5 Mp-os KF jelű híddaru-kezelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Sopiana Gépgyár, Pécs, Móra Ferenc u. 72. I. emelet. Érdeklődni a 24-322/240-es telefonszámon. (2032) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Egy kis figyelmet kérek. 8.35: Fúvószene táncritmusban. 8.54: Su- bár Rezső műveiből. 9.44: Népi muzsika a világ minden tájáról. 10.05: Kököjszi és Bobojsza. Meseregény. — 10.22: Magyar mondák. 10.38: Montezuma. Operarészletek. 11.21: Raktáron a virágpor... 11.41: Édes Anna. Regény folytatásokban. 12.45: Bevallom magának. 13.00: örökzöld dallamok. 13.46: Szerelem bolondjai. Rádiójáték. 15.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 16.00: Könyvszemle. 16.10: Daloló, muzsikáló tájak. 16.20: Operaáriák. 17.05: Nehéz helyzetben. Kapusi Rózsa műsora. 17.32: Délutáni Rádiószínház. Hangjáték. Angolóra. 19.15: Operettrészletek. 19.35: Hangverseny. 20.40: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.40: A Dunánál. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Verbunkosok, nóták. 23.09: Adolf Busch hegedül, Rudolf Serkin zongorázik. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népi hangszeres muzsika. — 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.00: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: önarckép, befejezetlen: Kovács Kati. — 14.35: Történeteim. Surányi Endre. 15.00: Az én Rádióm. 16.00: Látogatóban. 16.35: Idősebbek hullámhosz- szán. 17.30: Rádióexpressz. 18.42: Álla Pugacsova énekel. 19.22: Népzenekedvelőknek. 19.55: Slágerlista. 20.35: Szociológiai figyelő. 21.10: „Mi újság?” Az Újvidéki Rádió kabaréja a 6-os stúdióban. 22.10: A corneville-i harangok. Operettrész- lelek. 23.20: Nótacsokor. HARMADIK MŰSOR 9.00: Harangozó Teréz, Korda György, Záray Márta és Vámosi János énekel. 9.45: Hat évszázad zenéjéből. 11.46: Új operalemezeinkből. 14.38: Couperin-művek. 15.05: Népdal kórusok. 15.30: Sztár született. Részletek zenés játékokból. — 16.00: Zenei Lexikon. 16.25: Római regék. 16.47: Popzene sztereóban. — 18.04: Kórusainknak ajánljuk. 18.30: Szonáta-felvételekből. 19.35: Irodalmunk a két világháború között. 20.42: Operarészletek. 21.19: Hangverseny. 22.44: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy dal — három előadó: Neumann: Szép esti dcllam. Engelbert Humperdinck, Freddy Breck — ének, Charlie Tabor — trombita. 17.15: Krisztus megállt Ebolinál? — így élnek a szicíliaiak. Eszterhai Katalin riportműsora. 17.35: Variációk — vakációra. Kovács Imre riportösszeállítása. 17.50: A tegnap slágereiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor. Hírek. — Gazdasági magazin. — Silvana Arme- nulic énekel. 19.00: Német műsor. Hírek, tudósítások. — Aktualitások a mezőgazdaságból. — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.30: Hírek. 16.35: Tollas suli. 6/2. rész (ism., sz.). 16.50: Gyerekek a házban. NSZK filmsorozat 2. része. Ez a nap is jól kezdődik (sz.). 17.20: A sárga ló gyors, mint a szél. NDK rövidfilm (sz.). 17.35: A kezdet. Jugoszláv filmsorozat. 6/2. rész: A megszületés (sz.). 18.15: Reklám. 18.25: Telesport. 18.50: Aratás '82 (sz.). — 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Jogi esetek. 20.40: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. 21.10: Zene, zene, zene — Győrben (sz.). 22.00: Magyarok Belgiumban. Dokumentumfilm (sz.). 22.35: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 20.00: Bolwieser. NSZK tévéfilm. 1—2. rész (sz.). 16 éven felülieknek! Közben 21.50: Tv-híradó 2. (sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.20: Videooldalak. 16.30: Nyári délután (Bg). 18.40: Magyar nyelvű tv-napló. 19.00: Hírek (Zg). 19.05: Tv-naptár (Zg). 19.15: Negyven zöld elefánt — tv-sorozat gyerekeknek (Zg). 19.40: Dásenka — rajzfilm (Zg). 19.45: Könnyűzene. 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. — 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Politikai magazin. 22.15: Reklám (Zg). 22.20: Tv-kioszk — szórakoztató sorozat. — 23.20: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Rövidfilmek (Bg). 20.15: Idő és pihenés (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Doktor Jekyll és mister Hyde — amerikai horrorfilm (Bg). 00.25: Huszonnégy óra. HALÁLOZÁS Megrendülve tudatjuk a rokonokkal és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesapánk, LAJOS FERENC 54 éves korában, június 30-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 19-én du. két órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Lányai, unokái. A Pécsi Szikra Nyomda dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, LAJOS FERENC 1982. június 30-án, 54 éves korában, elhunyt. Temetése 1982. július 19-én, délután két órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyósom, nagymamánk és kedves rokonunk, OZV. PADRAGI HENRIKNÉ Faixner Rozália hosszú szenvedés után, 83 éves korában, örökre itthagyott bennünket. Temetése 1982. július 19-én fél egy órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja fia. menye, unokái és a széles körű rokonság. A Nádor Szálloda vezetősége és dolgozói fájdalommal tudatják, hogy kedves munkatársuk, SZENTANNAI LÁSZLÓ ruhatáros elhunyt. Temetése július 16-án 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH M. KATALIN ny. gimn. tanár július 11-én, életének 96. évében, a püspökszentlászlói otthonban elhunyt. Július 17-én, szombaton 2 órakor Pécsett temetjük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZOLGA FERENC, szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk és kedves rokonunk, volt pellérdi lakos, bőrgyári nyugdíjas tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 19-én. du. 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, KOLLÁR JÁNOS szabómester hosszú szenvedés után, 70 éves korában, elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 19-én délelőtt 10 órakor lesz a pécsi központi temető- .ben. Gyászoló felesége. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybácsink, aki apánk helyett apánk volt, drága testvérem, FUKSZ GYÖRGY július 6-án elhunyt. Temetése július 20-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága egyetlen lányom, feleségem, nevelőanyánk, HERKE SANDORNÉ Mihovicz Ilona 1982. július 6-án. hosszú szenvedés után, 49 éves korában, örökre itthagyott bennünket. Temetése július 19- én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel értesítünk minden kedves rokont, ismerőst, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és dédpapám, INKELLER JÓZSEF ny. bányász, Pécs, Dobó I. u. 63. sz. alatti lakos, 73 éves korában, türelemmel viselt betegség után, július 6-án csendesen elhunyt. Temetése július 19-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, apósom, nagyapánk, BENCSIK JÓZSEF temetése július 16-án két órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét mind- soknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak akik VARGA JÁNOS ny. építési vállalkozó elhunyta alkalmából együttérzésüket fejezték ki. Varga család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapánk, MAROSI JENŐ temetésén megjelenésükkel, virágaikkal együttérzésüket fejezték ki. — A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ERDŐSI JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondugje minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik KŐVÁRI JÁNOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúkkal és virágokkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VÉGH GYÖNGYI temetésén megjelentek, virágokkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Baromfifeldolgozó vezetőségének, volt munkatársainak, osztálytársainak, a Mecseki Ércbánya IV. üzem 2-es egységének, a Tempó Szövetkezet dolgozóinak a Komarov Gimnázium o b földmérő osztályának, a ház valamennyi lakójának, barátainknak és minden ismerősnek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a POTE Gyermek- klinika, a Pécsi Hőerőmű Vállalat, a Pécsi Sütőipari Vállalat dolgozóinak, a kedves lakótársaknak, akik felejthetetlen drága halottunk, HORVÁTH PÁL temetésén megjelenésükkel és együttsükkel fájdalmunkat enyhíteni kívánták. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, komáknak, szomszédoknak, munatársaknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem és édesapánk, ARACS SÁNDOR elhunytával megjelenésükkel, virágok, táviratok küldésével, illetve a temetésen való megjelenésükkel gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PÁLFI ISTVÁN búcsúztatóján részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet a Kesztyűgyár 2-es gyáregység vezetőségének és a dolgozóinak, a Szolgáltatóipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, az O. M. hivatalnak. a Baromfifeldolgozónak, a ház lakóinak, az összes szomszédnak, barátoknak, szabókolCégáknak, rokonoknak, ismerősöknek, együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a 12-es Volán szakszervezetének és volt munkatársainak, a IV. sz. Szociális Otthon dolgozóinak, hogy felejthetetlen halottunk, SEBŐK JÁNOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái. A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem felvesz „D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezés: Tanárképző Kar műszaki csoportjánál, Pécs, Ifjúság u. 6. (224946/H) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága társadalombiztosítási ügyintézőt keres felvételre. Feltétel: gimnáziumi érettségi és SZTK ügyintézői tanfolyam. Jelentkezéseket írásban kérjük a fenti címre. (224938/H) A BARANYA-TOLNA megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat pályázatot hirdet a Bátaszéki Cserép- és Vázkerámia Gyár gyárvezetői munkakör betöltésére. Feltételek: szakirányú felsőfokú végzettség, 8—10 éves vezetői gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány. Lakás megoldható! Jelentkezés: írásban, részletes önéletrajzzal a vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Mártírok útja 12. (224935) Keresse ABC áruházainkban! I _______________________I
